Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames

Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames

Erscheint monatlich • Verlag und Schriftleitung: Schaan-Verlag, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach, Alt-Niedereschbach 62 Telefon 069 5 073049, Telefax 069 5073016, e-Mail schaan-ne@t-online.de, Internet www.buchhandlung-schaan.de

Druck: Druck- und Verlagshaus Zarbock GmbH & Co. KG, 60386 Frankfurt am Main

17. September 2021 Frankfurt am Main Nieder-Eschbach 59. Jahrgang – Nr. 11/12

„Sauberhaftes Hessen” an der Otto-Hahn-Schule

Schüler*innen sammelten 68 kg Müll

An der hessenweiten Aktion am 13.7.2021 nahm die Otto-Hahn- Schule in Nieder-Eschbach mit elf Klassen bzw. Gruppen aus fast al- len Jahrgangsstufen teil.

Den ganzen Vormittag über waren die Schüler*innen mit ihren Lehrern*innen bei sommerlich eher kühlem Regenwetter unterwegs: Mit Greifzange, Handschuh und Enthusiasmus wurde dem Müll im Stadtteil der Kampf angesagt. Jede Gruppe er- hielt einen Stadtteilplan mit unterschiedlich markierter Route, sodass die Klassen den Stadtteil nicht nur um die Schule herum, sondern bis zum Ben- Gurion-Ring abdecken konnten.

So kamen stolze 68 kg Müll zusammen, die nachmittags von der FES abgeholt wurden.

Die Aktion am Schuljahresende führte den Teilnehmenden vor Augen, wie viel Abfall trotz allen Bemühungen des städtischen Abfallwesens noch auf Gehwegen, Grasstreifen und an Plätzen und U-Bahn-Stationen zu finden ist. Insbesondere medizinische Ein - weg masken fanden sich reichlich. Die Schüler*innen und Lehr - kräfte hoffen für zukünftige Umsicht und Eigenverantwortung sen- sibilisiert zu haben.

Text und Foto: Sonja Elwenn

„Ehrenamtliches Engagement verdient Anerkennung”

Landtagspräsident übergibt 1000-Euro-Spendenbescheid an Frankfurter Sportverein

Zur Eröffnung eines neuen Parkourparks im Frankfurter Stadtteil Nieder-Erlenbach hat der Präsident des Hessischen Landtages, Boris Rhein (CDU), dem Betreiberverein, der TSG Nieder-Erlen - bach, einen Spendenbescheid über 1 000 Euro übergeben. Die neue Anlage für die Trendsportart aus Frankreich, bei der sich die Sportler laufend und springend über verschiedene Hindernisse bewegen, er- gänzt das Vereinsgelände und umfasst allein rund 230 Quadratmeter – Metallstangen, Gummipoller und Betonklötze inklusive.

„Sport, Ehrenamt und Frankreich, das sind gleich drei Dinge, die mir sehr am Herzen liegen”, sagte Rhein, als er am Freitag, 16. Juli 2021, den Parkourpark besuchte. Er sei als Frankfurter ohnehin immer sehr gerne auf der „Insel”. So wird das Vereinsgelände der TSG 1888 Nieder-Erlenbach genannt, weil es zwischen dem von Erlen ge- säumten Bach und einem kleinen Seitenkanal liegt.

„Sport lebt in eindrucksvoller Weise vom ehrenamtlichen Enga ge - ment”, sagte der Landtagspräsident und fügte hinzu: „Vereine wie die TSG und auch das Ehrenamt als solches prägen das gesellschaft- liche Miteinander in unserem Land. Umso wichtiger sind heute die vielen Vereinsmitglieder, die in ihrer Freizeit für die Allgemeinheit und das Vereinsleben arbeiten. Das ist wahrlich nicht selbstverständ- lich und verdient viel Anerkennung.”

Der Hessische Landtag ist für die Gesetzgebung in Hessen zustän- dig. Seinen Sitz hat das Parlament seit 1946 im Stadtschloss Wies - baden. Der Landtag hat zurzeit 137 Mitglieder und sechs Frak tio - nen, von denen die CDU die stärkste Fraktion ist. Sie stellt in Person von Boris Rhein den Landtagspräsidenten. Der Hessische Landtag ist das höchste Verfassungsorgan im Land Hessen und wird durch den Landtagspräsidenten repräsentiert.

Pressestelle des Landtages

Mitteilungen des Ortsvorstehers

Sehr geehrte Nieder-Eschbacher Bürgerinnen und Bürger,

der Ortsbeirat 15 (Nieder-Eschbach) ist am Freitag, dem 3.9.2021 im Saalbau Zentrum am Bügel, Ben-Gurion-Ring 110a, zu seiner vier- ten Sitzung in der laufenden Wahlperiode zusammengekommen.

Frau Dr. Renate Sterzel (FDP) hat ihr Mandat niedergelegt. An ihrer Stelle rückt Herr Dr. Heinz Bellendorf nach. Nach der Begrüßung der Versammlung und der Zuschauer erfolgte gemäß der Geschäfts - ordnung der Ortsbeiräte nach der Hessischen Gemeindeordnung die Verpflichtung des neuen Mitglieds.

Nach einer nur sehr kurzen Bürgerfragestunde und den Mitteilungen des Ortsvorstehers konnten wir mit der Beratung und der Ver ab schie - dung der einzelnen Punkte der Tagesordnung beginnen.

Die neuen Vorlagen befassten sich dieses Mal mit den Themen Hochwasserschutz am Eschbach, dem Sachstand Multiresistente Keime im Eschbach, der Bitte nach Aufstellung eines größeren Abfallbehälters am Nieder-Eschbacher Festplatz sowie der Erneue - rung und Instandsetzung der Bänke auf dem Spielplatz in der Gladiolenstraße. Zwei weitere interfraktionelle Anträge beinhalteten den Wunsch nach finanzieller und auch organisatorischer Unter - stützung der Vereine zu den Feierlichkeiten der 1250-Jahrfeier in 2022 sowie einer finanziellen Unterstützung des Heimat- und Ge - schichtsvereines in Höhe von 3.000,– Euro aus dem Budget des Ortsbeirates zur Erstellung der Chronik, insbesondere der Kosten für das Layout und den Druck.

Die weiteren Anträge beinhalteten zum Ziel die Möglichkeit auch ei- nen 2. Kinderbeauftragten/eine 2. Kinderbeauftragte benennen zu können, wie es vergleichsweise ja bereits bei den Senioren be auf - tragten die Berufung einer Stellvertretung gibt.

Des Weiteren wurde es verabschiedet die Stadt ver ord ne ten ver samm - lung zu bitten, das Projekt Jugendhilfe in der Schule mit zwei weite- ren Jugendhilfestellen für die Gymnasialschüler an der Otto-Hahn- Schule zu erweitern. Dieser Antrag wurde auch in der Beratung nochmals nachdrücklich von der Schulleiterin Frau Haake unter- stützt. Die weiteren verabschiedeten Anträge 16 bis 18 beinhalteten energetische Verbesserungen im Jugendhaus am Bügel bzw. auch dem dortigen Mädchentreff, etwa zum Verkehrsaufkommen in der Homburger Landstraße sowie der Entfernung von abgemeldeten Fahr - zeugen aus dem öffentlichen Raum.

Was bei der Beratung dieser beiden letzten Punkte deutlich wurde, dass der Ortsbeirat sehr unzufrieden darüber ist, dass die Stadt - verwaltung, insbesondere die Stadtplanung, trotz wiederholter Bitte nach einem umfassenden Verkehrskonzept für den Frankfurter Nor - den, es bislang an der Bereitschaft hat mangeln lassen, diesem Wunsch nachzukommen. Wir erachten insbesondere, auch im Hin blick auf die noch zahlreichen Wohnungsbauplanungen in und um Nieder- Eschbach herum, die Erstellung eines umfassenden Ver kehrs kon - zeptes für unerlässlich.

Im sich der Sitzung anschließenden nicht öffentlichen Teil befassten wir uns noch mit den Punkten der Benennung eines Mitglieds für den Seniorenbeirat sowie eines stellvertretenden Ortsgerichtsvorstehers und einer Schöffin/eines Schöffen. Letztere werden nach unserem Vorschlag vom Präsidenten des Amtsgerichts Frankfurt am Main für die Dauer von zehn Jahren ernannt.

Für den 8.9.2021 ist Corona-Pandemiebedingt erstmals nach zwei Jahren wieder eine Verkehrsbegehung mit dem Straßenverkehrsamt und weiteren Fachdiensten terminiert. Am 10.9.2021 hat das Stadt - schulamt für die Michael-Grzimek-Schule eine Schulwegbegehung vorgesehen und am 22.9.2021 wird der Ortsvorsteher mit dem Amt für Bau und Immobilien, dem Architekten, dem Grünflächenamt so- wie interessierten Kolleginnen und Kollegen aus dem Ortsbeirat einen Fortsetzung auf Seite 2

ANZEIGENANNAHME

Telefon 069 5073049 / Telefax 069 5073016 e-Mail schaan-ne@t-online.de

REDAKTIONSSCHLUSS 2021

Die nächste Ausgabe des „Nieder-Eschbacher Anzeiger“

– „Bonameser Rundblick“ – „Zeitung am Bügel“

erscheint am 12. November 2021.

Texte: Freitag, 5.11., Anzeigen: Montag, 8.11., 12 Uhr

IN EIGENER SACHE

Bitte stellen Sie uns Ihre Anzeigen und redaktionellen Texte per e-Mail schaan-ne@t-online.de zur Verfügung.

Bitte geben Sie am Ende der zu veröffentlichenden Texte den Verfasser sowie Bildquellen an!

SPRECHSTUNDEN DER VERWALTUNG Bür ger amt Nie der-Esch bach, Deuil-La-Barre-Straße 26, 60437 Frank furt, Telefon Corona-bedingt vorübergehend 115.

Mo. 9.00 - 17.00 Uhr, Di., Mi., Fr. 7.30 -13.00 Uhr, Do. 10.00 - 18.00 Uhr Au ßen stel le Har heim, Phi lipp-Schnell-Straße 52, 60437 Frank furt, Telefon Corona-bedingt vorübergehend 115. Mo. 12.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 13.30 Uhr (Di., Do. und Fr. ge schlos sen)

Bürgeramt Nordwest/Außenstelle Kalbach,Kalbacher Hauptstr. 36, 60437 Frankfurt, Di. 7.30 - 13.30 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr Au ßen stel le Nie der-Er len bach, Alt-Er len bach 42, 60437 Frank furt, Telefon Corona-bedingt vorübergehend 115. Di. 7.30 - 13.00 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr

Kinderbeauftragte Forough Hayatpour Bonaki, Telefon 069 50058830, e-Mail bonaki@gmx.de Kinderbeauftragte Kalbach Eva Maria Lang, Telefon 069 676344, mobil 0160 98012882, e-mail tghlang@alice-dsl.net

Termine nach Vereinbarung im KiJu Kalbach, Am Brunnengarten 19 Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Otto-Hahn-Schule

Wir bieten Medienservice nach Terminvereinbarung von Mo. bis Mi.

zwischen 10 und 17 Uhr an, es gibt keine festen Öffnungszeiten.

Sprech stun de des Stadt be zirks vor ste hers Nie der-Esch bach, Di., 17,00-18,00 Uhr im Verwaltungsgebäude Deuil-La-Barre-Str. 26, I. Stock, Telefon 212331837

Ernst P. Müller, Georg-Büchner-Straße 37, Telefon 5076252 oder 0179 4614831

Orts ge richts vor ste her Holger Dyhr,

Di. 18.00 - 19.00 Uhr, Ver wal tungs stel le Nie der-Esch bach, Deuil-La- Barre-Straße 26 I, Telefon 069 5071830 oder 0160 4491933

Schieds mann Michael Paul, Erstkontakt Corona-bedingt zur Zeit per Telefon 069 5075142 bzw. per Mail unter Michael.Paul@Schiedsmann.de Stellvertretender Schiedsmann Herr Szeltner, Telefon 01577 7385824 e-Mail c_hszeltner@yahoo.de

So zi al be zirks vor ste herin Beate Lamb, Telefon 069 5074769

Termine nach Vereinbarung im Bürgeramt Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Straße, auch Hausbesuch sind möglich

Stadbezirksvorsteherin Kalbach-Riedberg Gudrun Sulzer-Gram Telefon 069 53058362, e-Mail sulzer-gram@googlemail.com

Termine nach Vereinbarung im Alten Rathaus Kalbach, Kalbacher Haupt - straße 36

Regionalrat Nieder-Eschbach / Am Bügel Michael Paul (Vorsitzender) Telefon 069 5075142 (eine Stellvertretung existiert zur Zeit nicht)

Es kann auch der Briefkasten am Bürgeramt genutzt werden

Quartiersbüro „Mach Deinen Bügel", Ben-Gurion-Ring 56 – Soziale Stadt, Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 9-13 Uhr, Mo 16-18 Uhr, Mi ge- schlossen oder n.V., Telefon 069 50004060, e-Mail: qm-bgr@qurban.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Telefon 116 117

EC-Karten Sperrnummer,Telefon 116 116 Servicecenter Frankfurt, Telefon 115

Wertstoffhof Nord Max-Holder-Straße 29 (Kalbach), Sommer (1.4. - 30.9.): Mo. - Sa. 8.00 - 17.00 Uhr Winter (1.10. - 31.3.): Mo. - Sa. 10.00-16.00 Uhr

Kostenpflichtige Abgabe von Altreifen und Bauschutt / Bau misch - abfällen. Verkauf von Komposterden – lose Ware.

Polizeiliche Beratung

Andreas Wagner, Polizeioberkommissar, Schutzmann vor Ort, immer montags von 10.00-12.00 Uhr polizeiliche Beratung, Terminvereinbarung möglich

Polizeipräsidium Frankfurt, 14. Polizeirevier, 60439 Frankfurt am Main, Marie-Curie-Straße 32, Telefon 069 755-11400, Fax, 755-11409 e-Mail Andreas.Wagner@polizei.hessen.de

Termin am alten Rathaus durchführen. Der voraussichtliche Be ginn des Umbaus hat sich wegen unvorhergesehener Probleme auf jetzt Januar 2022 verzögert.

Zur nächsten Sitzung erwarten wir als Gast Herrn Marcus Benthien, den Leiter der Abteilung Bau und Technik beim Sportamt der Stadt Frankfurt am Main. Dieser wird uns die Planungen zur Neu ge stal - tung der Skateranlage und eines Fitnessparcours auf der Roll schuh - bahn an der Bezirksportanlage vorstellen. Der Umbau soll im April/

Mai 2022 beginnen und etwa drei Monate dauern. Der Kosten - rahmen liegt bei zirka 500 000,– Euro.

Die nächste Sitzung des Ortsbeirats 15 findet voraussichtlich statt am Freitag, dem 29.10.2021, um 19.30 Uhr im Saalbau Zentrum am Bügel, Ben-Gurion-Ring 110a.

Es besteht nur begrenzte Platzkapazität für Gäste und die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien, dass Sie gesund bleiben.

Mit freundlichen Grüßen Ernst P. Müller

Ortsvorsteher

Fortsetzung von Seite 1

Projektwoche in der Michael-Grzimek-Schule

In der Zeit vom 29.6. bis 2.7.2021 fand an der Michael-Grzimek- Schule eine vom Förderverein der MGS organisierte Projektwoche statt. Als Thema stand die „Erde” im Fokus!

Hierzu hat der Vorstand des Fördervereins über das Lernarium ein Team eingeladen, das den Kindern und Lehrkräften die Erde, das Sonnensystem und die Sterne mit Hilfe eines mobilen Planetariums näherbringt. Dieses Planetarium wurde in der Turnhalle aufgebaut.

So konnte jede Klasse für sich – ganz coronakonform – die Prä sen - tation genießen. Für 45 Minuten tauchten die Kinder und Lehrkräfte in eine andere Welt ein. So wurde zum Beispiel erklärt, wie lange die Erde braucht, um sich einmal um die eigene Achse zu drehen (1 Tag) beziehungsweise die Sonne zu umkreisen (1 Jahr). Es wurde die Entstehung der Jahres zeiten besprochen und die Auswirkungen der Sonne erklärt. Be sonders beeindruckt waren die Kinder von den acht verschiedenen Planeten (Gesteinsplaneten: Merkur, Venus, Erde, Mars bzw. Gas planeten: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun) und den zahlreichen Sternen, die am Zelthimmel erschienen sind. Pluto durfte zum Ende auch nicht fehlen.

Im Anschluss an die Präsentation konnten die Kinder noch Fragen stellen.

Es war sowohl für die Klassen aber auch für die Lehrkräfte eine tol- le Abwechslung nach der doch anstrengenden Coronazeit. Wir möchten uns deshalb bei den Veranstaltern Helen und Eric Mädl vom Lernarium für die erfolgreiche Projektwoche und den reibungs- losen Ablauf recht herzlich bedanken!

Finanziell unterstützt wurde das Projekt unter anderem durch die MAINOVA AG, die unseren Förderverein mit einer großzügigen Spende bedacht hat. Auch dafür nochmal vielen Dank!

Text und Foto: Förderverein der MGS

In Ihrer

Buchhandlung

Schaan

Alt-Niedereschbach 62 60437 Frankfurt am Main Tel. 069 5073049, Fax 5073016 e-Mail schaan@t-online.de www.buchhandlung-schaan.de

Abiturient*innen verabschiedet

Zweimal die Traumnote 1,0

Für die Abiturient*innen ging eine besondere Zeit zu Ende. Nach 13 Jahren (in wenigen Fällen auch das eine oder andere Jahr mehr) hiel- ten 78 Schüler*innen ihr lang ersehntes Abiturzeugnis in den Händen – zwei von ihnen sogar mit der Traumnote von 1,0. Kristina Djordjevi´cund Issraa Labriniaus dem Tutorkurs von Herrn Wege- Peter (Mathe LK) erreich-

ten durch ihre hervorragen- den Vornoten und ihre eben- so herausragenden Abitur - prü fun gen dieses Ziel. Ins - ge samt erlangten 14 Schü - ler*innen eine 1 vor dem Komma, der Jahr gangs - durch schnitt liegt bei 2,53.

In ihrer Begrüßung lobte die Schulleiterin Birgit Haake das Durch - halte vermögen der Schüler*innen, die mit Distanz-, Wechsel- und Präsenzunterricht konfrontiert waren. Die Oberstufenleiterin Dr.

Elke Schmidt erzählte einige Anekdoten, die die Gäste in der Turn - halle zum Schmunzeln brachten. So hatte ein Schüler der Q4c vorge- schlagen, alle sollten ein Durchschnittsabitur bekommen – ganz oh- ne Prüfungen. Seine Deutschlehrerin Ute Vetter hielt dagegen: Wenn das so kommen würde, würde sie die Abiturfeier finanzieren. Ein ge- wagte Wette – die sie aber schließlich gewann, da die Abitur prü fun - gen ganz regulär stattfanden.

Zahlreiche Schüler*innen wurden für ihre außerordentlichen Leis - tun gen in einzelnen Fächern ausgezeichnet, z. B. in Physik mit einer Mitgliedschaft in der Physikalischen Gesellschaft oder in Kunst mit einem Gutschein für ein Kunstfachgeschäft. Die Auszeichnung als Schülerin des Jahres erhielt Jasmine Kouskous, die nicht nur in der Schülervertretung aktiv war, sondern auch ihre Mitschüler*innen je- derzeit vorbildlich unterstützte und sich durch ihre soziale und em- pathische Art hervorgetan hatte.

Der musikpraktische Kurs der gymnasialen Oberstufe und die Rock- Band, beides unter der Leitung von Herrn Eggert, umrahmten das Programm.

Text und Foto: Anna Muthig

Willkommen an der OHS!

Begrüßung der neuen 5er

Ende August wurden die neuen fünften Klassen in die Otto-Hahn- Schule eingeschult. Die Schulleiterin Birgit Haake, die Stufen - leiterin Ulrike Brauser und die Vorsitzende des Schulelternbeirates Andrea Herschbach begrüßten 164 Schüler*innen mit ihren Eltern bzw. zwei anderen Begleitpersonen. Die Aufregung war den neuen Fünftklässler*innen trotz Masken anzusehen. Aber ihre neuen Klassenlehrkräfte konnten den Kindern die Aufregung schnell neh- men, sobald sie im Klassenraum angekommen waren.

Die ersten Schulwochen standen ganz im Zeichen des Kennen - lernens. Neben klassischen Kennenlernspielen führten die Klassen - lehrer*innen auch erste Einheiten aus dem LionsQuest-Programm durch, das soziale und emotionale Kompetenzen fördert. Unterstützt wurden sie dabei von den Mentor*innen – Schüler*innen ab der 8.

Klasse, die die Klassen gerade in der Anfangszeit begleiten und wichtige Ansprechpartner*innen für die neuen 5er sind.

Text und Foto: Anna Muthig Die neue

MINT-Klasse

demokraten in Eschbach wollen, dass das zur Zeit von der Be rufs - feuer wehr genutzte Areal an der Deuil-la-Barre-Straße für senioren- gerechtes Wohnen und für den seit Jahren diskutierten attraktiven Ortsmittelpunkt beplant wird. Wir möchten unsere Seniorinnen und Senioren in der Mitte des Ortes wissen und nicht irgendwo am Rande, und wir wollen auch keine zehn Jahre mehr warten, bis dieses Projekt irgendwann einmal umgesetzt wird, sagte Raab-Rhein.

CDU-Fraktion im Ortsbeirat 15

CDU Nieder-Eschbach – die starke Kraft der Mitte

CDU startet engagiert und mit vielen Ideen in die neue Wahlperiode

Während das neue Linksbündnis im Römer bis September noch im- mer keine Regierungs- und Magistratsmannschaft zustande ge- bracht hat, ist die CDU-Fraktion im Ortsbeirat Nieder-Eschbach nach der Wahl im März längst in die neue Wahlperiode gestartet und macht sich für ein lebens- und liebenswertes Nieder-Eschbach stark.

„Wir haben einen klaren Kurs und wollen als die starke Kraft der Mitte für alle Bürgerinnen und Bürger, für alte und junge Maß - nahmen in die Wege leiten, die die Lebensqualität in unserem schö- nen Stadtteil noch weiter erhöht. Wir haben einen ganzen Strauß neuer und innovativer Ideen gesammelt, die wir nach und nach in den Ortsbeirat einbringen werden,” so die Vorsitzende der CDU- Fraktion, Tanja Raab-Rhein.

Wochenmarkt für Eschbach

Los geht’s mit der Idee, auf dem Parkplatz Dorflinde endlich einen Wochenmarkt zu etablieren. Die Eschbacher haben Lust auf frische Lebensmittel aus der Region und sie sehnen sich nach einem Ort, der neben dem Erwerb von Produkten aus Eschbach und Umgebung auch als Treffpunkt dient. Tanja Raab-Rhein ist sich sicher, dass wenn neben reinen Kaufangeboten auch noch kulinarisches und Gastronomie geboten wird, wie z.B. Wurst und Hähnchen vom Grill, Gebäck und Kaffee oder auch ein Weinstand vorhanden ist, dem Erfolg eines Wochenmarktes nichts mehr im Wege stehen dürfte.

Den ablehnenden Argumenten aus Teilen der der Grünen-Fraktion hielt sie entgegen, dass diese nicht mehr zeitgemäß seien. Als der Versuch vor 15 Jahren nicht von Erfolg gekrönt war, gab es im Ort noch mehr Gärtner und Landwirte, die Hofläden betrieben und über- dies einen Metzger, der auch warme Speisen angeboten hatte. Dies sei leider heute nicht mehr so, und damit sei der Bedarf für einen Wochenmarkt durchaus gegeben.

Kultur und Kino im Freibad

Mit einer weiteren Initiative will die CDU erreichen, dass im Som - mer 2022 ein Freiluftkino außerhalb der regulären Bade öff nungs - zeiten im Freibad Nieder-Eschbach stattfindet. Hier könnten Filme für alle Altersklassen angeboten werden.

Die weiten Liegewiesen bieten sich dafür ideal an, und die Film vor - führungen könnten ein sicherlich beliebtes und reizvolles Teil-Event der 1250-Jahre-Feier werden.

Die CDU im OBR 15 hat deswegen die Stadt Frankfurt und die Bä - der betriebe Frankfurt aufgefordert, die kommenden Monate zu nut- zen, die Umsetzung und Durchführung für den „Eschbacher Kino - sommer 2022“ anzugehen.

Blockade der Planung des Ortsmittelpunktes beenden, seniorengerechtes Wohnen umsetzen

Als völlig inakzeptabel hat die Fraktionschefin der Eschbacher Union die schleppenden und hinhaltenden Abläufe der Neu ge stal - tung des Ortsmittelpunktes durch die Stadt Frankfurt und des SPD- Planungsdezernenten Josef bezeichnet. „Es wird Zeit, dass die schläf rige Stadt endlich in die Puschen kommt. Wir fordern, dass die Pläne für den Umzug der Berufsfeuerwehr und die damit verbunde- ne Nachnutzung endlich auf den Tisch gelegt werden. Wir Christ -

Keine Schließung der Frankfurter Sparkasse in Nieder-Eschbach

CDU weist auf Versorgungsauftrag hin

Die Nieder-Eschbacher CDU protestiert gegen die von der Frank - furter Sparkasse angekündigte Schließung ihrer Filiale an der Deuil- la-Barre-Straße.

„Wir halten die Pläne der Frankfurter Sparkasse, die wir der Presse entnommen haben, für unausgegoren und kundenunfreundlich und fordern die Frankfurter Sparkasse auf, von der geplanten Schließung in Nieder-Eschbach Abstand zu nehmen,” sagte die Vorsitzende der CDU-Fraktion im Ortsbeirat, Tanja Raab-Rhein.

Die Eschbacher CDU kritisierte, dass einmal mehr die Interessen der äußeren Stadtteile unter die Räder kämen und die Schließung der Filiale ein herber Schlag für die Infrastruktur und damit ein Angriff auf die Lebensqualität des Stadtteiles sei. Der schleichende Rückzug der Sparkassenniederlassungen hänge den gesamten Frankfurter Norden Schritt für Schritt von der Versorgung ab.

Die Stellvertretende CDU-Vorsitzende Beate Lamb, die auch Sozial - bezirksvorsteherin ist, kritisierte, dass die Pläne der Sparkasse gera- de für Seniorinnen und Senioren, die mobilitätseingeschränkt seien, erhebliche Nachteile mit sich bringe und daher sozial unausgewogen seien. Sie regt vor einer Schließung an, einmal über Alternativen nach zudenken. „Möglicherweise könnten die Filiale der Frankfurter Sparkasse und die Filiale der Frankfurter Volksbank zusammenge- legt werden, so dass die Kunden beider Banken auch zukünftig die Möglichkeit des persönlichen Kontakts hätten,” so Lamb.

Die CDU-Fraktion hat das Thema deshalb im Ortsbeirat auf die Tagesordnung gesetzt. Der Magistrat wird zum energischen Handeln aufgefordert. Die Vorstände der Frankfurter Sparkasse und die Kon - zern mutter Hessische Landesbank (Helaba) müssten daran erinnert werden, dass sie als Anstalt des öffentlichen Rechtes den damit ver- bundenen Gemeinnützigkeitsauftrag im Rahmen der Daseins vor - sorge zu erfüllen haben.

CDU Nieder-Eschbach

BEILAGENHINWEIS

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Parteien Bündnis 90 / Die Grünen(in Teilauflage) sowie Freie Demokratenbei, die wir der Aufmerksamkeit unserer Leser

empfehlen.

Bücher Bücher

Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Unser gutes Recht

Was hinter den Gesetzen steckt Überraschend, erhellend und höchst unterhaltsam.

Ferdinand von Schirach

In diesem Buch erzählt der Anwalt und preisgekrönte Autor Bijan Moini, was es mit unserem Recht auf sich hat: wer hat es sich wann und warum ausgedacht und wie be- stimmt es ganz konkret unser Le - ben?

Unschuldsvermutung, Streik oder Meinungsfreiheit – viele rechtliche Errungenschaften sind für uns heu- te selbstverständlich. Bijan Moini erzählt anschaulich von dem wei- ten Weg, den wir zurückgelegt ha-

ben, um zu unserem Recht zu kommen und von den Menschen, die es formten. Anhand vieler Beispiele zeigt er, dass unser Rechts - system entgegen mancher Unkenrufe von Gerechtigkeit geprägt ist indem es Einzelne vor dem Staat schützt, die Schwachen vor den Mächtigen oder Verdächtige vor dem Mob. Ein spannender Blick auf Geschichte und Gegenwart unserer Gesetze.

Unsere Gesetze bestimmen unsere Leben – doch wer hat sie sich wann und warum ausgedacht?

Hoffmann und Campe, 24,00 Euro

2030

Die Welt von morgen

Der ultimative Führer für alle Aspekte der nahen Zukunft Die Zukunft ist näher als wir denken. Und sie kann sehr sicher vor- ausgesagt werden: Dieses Buch beschreibt, wie wir 2030 leben und arbeiten werden. 

Mehr Rentner als Kinder gar ten - kinder, eine größere Mittelklasse in Subsahara-Afrika und Asien als in Europa und den USA, Klima wan - del und KI, Kryptowährungen als Hauptzahlungsmittel. Eins ist klar:

Unser Leben wird 2030 ganz an- ders aussehen. Die globalen Macht - zentren werden sich ebenso ver- schoben haben wie unsere eigene Gesellschaft eine andere sein wird.

So wird es aller Voraussicht nach 2030 erstmals mehr vermögende Frauen als Männer geben.

Leicht verständlich und zugleich wissenschaftlich fundiert erzählt

der renommierte Trendforscher Mauro Guillén, was auf uns zu- kommt und wie wir uns darauf einstellen können.

So sieht die Welt in zehn Jahren aus.

Hoffmann und Campe, 24,00 Euro

Übrigens: Sollten Sie die Option zur Briefwahl nutzen, vermeiden Sie damit zu unser aller Wohl Kontakte – diese stellen Gelegenheiten zur Infektion dar und sind maßgeblich für die Ausbreitung der Pandemie.

Wir würden uns am 26.9.2021 über Ihre Erst- und Zweitstimme für Bündnis 90 / Die Grünen freuen!

Bündnis 90 / Die Grünen Nieder-Eschbach

Für ein besseres Morgen – warum Sie am 26.9.

Bündnis 90 / Die Grünen wählen sollten

„Es gibt viel zu tun. Konsequenter Klimaschutz, die ökologische Modernisierung der Wirtschaft, mehr soziale Gerechtigkeit und Anerkennung, mehr Zusammenhalt in der Gesellschaft und ein star- kes Europa.” (s.a.: https://gruene.de/bundestagswahl2021) Mit unserem Klimaschutzprogramm wollen wir auf den 1,5 Grad- Weg einschwenken. Ein Ziel, welches deutlich vor 2038 erreicht werden muss. In den letzten Jahren haben die Regierungsparteien darüber geredet, dass man „was tun muss”, vergaßen allerdings das Handeln, bzw. wollten zu zögerlich handeln – ganz im Sinne der Industrie, nicht im Sinne der Menschen. Nur wir GRÜNEN haben die Konzepte und Ideen, wie sich die Klimakrise noch bewältigen lässt! Zögern ist kontraproduktiv. Wir wissen, wie man eine In dus - trie ge sellschaft sicher in die Klimaneutralität führt. In der letzten Zeit wurde uns verdeutlicht, dass der Klimawandel existent ist und uns erreicht hat. Es ist nur noch wenig Zeit, dem entgegen zu wirken.

Ein weiteres Negieren oder auch nur „Kleinreden” des Problems, wie wir es von anderen Parteien erleben, darf nicht mehr sein. Die künftige Kanzlerin / der künftige Kanzler ist wohl der letzte, dem ein Umschwung noch gelingen kann, in den Jahren darauf ist es zu spät.

Ein lasches Handeln führt in die Katastrophe. Es ist 5 vor 12 … Selbstverständlich muss zum Erreichen dieses Ziels viel investiert werden. Aber eine sozial verträgliche Transformation der Ökologie und Ökonomie schafft wiederum auch sichere Arbeitsplätze.

In der Zeit der Covid-19-Pandemie zeigen sich in unserem Staat starke Defizite. Die Digitalisierung der Verwaltung steckt in den Kinderschuhen, was sämtliche Vorgänge sehr erschwert und verzö- gert. Mindestens genauso schlimm war und ist es in den Schulen, zum Nachteil der Lernenden, deren Eltern und auch der Lehrenden.

Der vor Jahren geschlossene Digitalpakt dient überwiegend dem Ausbau der Telekommunikationsinfrastruktur und nicht dem Wohl der nächsten Generation. Weitere bislang ungelöste Probleme zei- gen sich im Bereich der Gesundheitsversorgung und Pflege mit der- zeit nicht fair bezahlten Pflegekräften, die sich auch Zeit für ihre Patient*innen nehmen können. Hier wollen wir ansetzen und die Situation verbessern.

Die Pandemie hat aber auch gezeigt, zu welchen Leistungen unsere Gesellschaft in der Lage ist: Solidarität mit den Schwächeren, die starken Schutz erhalten, Wissenschaft und Forschung, die uns einen Weg aus der Krise zeigen, Menschen wachsen über sich hinaus – im Krankenhaus, im Altersheim, im Supermarkt, im Labor, Kinder, Eltern und Lehrkräfte im Distanzunterricht, Jugendliche allein zu Hause, Selbständige, die größte Anpassungsfähigkeit zeigen. Jetzt ist es Zeit für eine neue Politik, die diese Stärken nutzt.

Auch in vielen anderen Bereichen ist eine neue Politik nötig, wir ste- hen für diese Erneuerung. Themen wie „Maut, Maskenaffäre, Be ra - ter affäre, Wirecard, ‚vergessene‘ Hamburger Steuermillionen, Lob - by orientierte Politik, Umgang mit Ortskräften in Afghanistan” soll- te es nicht mehr geben, solche Vertuschungen müssen ein Ende ha- ben.

Schwerpunkte unserer Arbeit in der nächsten Wahlperiode werden sein:

– Wir schaffen klimagerechten Wohlstand – als Grundlage für eine lebenswerte Zukunft.

– Wir sorgen für ein gutes Leben – auf dem Land und in der Stadt.

– Für uns stehen Familien und Kinder im Mittelpunkt.

– Wir bringen die soziale Sicherung auf die Höhe der Zeit.

Diese und weitere Punkte finden Sie in unserem Wahlprogramm, welches Sie unter https://www.gruene.de/artikel/wahlprogramm- zur-bundestagswahl-2021nachlesen können.

Wir sind bereit für einen neuen Weg in eine bessere Zukunft.

Unser Kandidat für den Frankfurter Norden im Wahlkreis Frankfurt am Main II (183) ist Omid Nouripour. Der bekennende Eintrachtfan ist seit 2006 Mitglied des deutschen Bundestages, nimmt die Rolle des außenpolitischen Sprechers der Grünenfraktion wahr und ist Obmann des Auswärtigen Ausschusses. Im August sagte er zur Krise in Afghanistan: „Auch wenn ich die Wut & Enttäuschung auf die BReg absolut nachempfinden & teilen kann, geht es jetzt nicht um Rücktritte. Jetzt gilt es, Menschenleben zu retten! Trotzdem muss es zeitnah eine weitgehende Aufarbeitung des Versagens in Afgha nis - tan geben.

(s.a.: nouripour.com)

Langjähriger BFF-Ortsbeirat Gerhard Meier gestorben

Ein Nachruf

Gerhard Meier, der am 10. September 2021 kurz vor seinem 79. Ge - burts tag gestorben ist, gehörte zu den Frauen und Männern der Grün - der generation der Bürger Für Frankfurt BFF. Von 1997 bis 2016 ge- hörte er dem Ortbeirat 15 von Nieder-Eschbach an und erwarb sich mit seiner Sachkompetenz und Glaubwürdigkeit Ansehen in diesem Gremium und unter seinen Mitbürgern. Gerhard Meier hat sich in den vielen Jahren seiner Mitgliedschaft bei den BFF große Ver dienste im und für den Verein erworben. Sein Verlust ist schmerzlich für die BFF.

Gerhard Meier hat sich nie als Politiker verstanden, sondern als be- wusst unbequemer Bürger, der Mißstände im öffentlichen Leben nicht einfach hinnehmen wollte. So kam er in den neunziger Jahren zu der Bezeichnung „Ampel-Meier“: Täglich gab es während der Berufsverkehrszeit lange Staus auf der Homburger Landstraße und der Deuil-La-Barre-Straße. Meier war davon überzeugt, dass die Ver kehrsampel an der Homburger Landstraße/Bernerstraße falsch geschaltet war. Um eine Änderung zu erreichen, besuchte er erstmals eine Sitzung des Ortsbeirats 15 in Nieder-Eschbach. Danach beob- achtete er aufmerksam, wie mit den Problemen und Beschwerden der Bürger politisch umgegangen wurde. Herr Meier wurde ein eifri- ger Besucher der Ortsbeiratssitzungen.

Dank seiner Hartnäckigkeit wurde schließlich die Ampelschaltung geändert, der Verkehr konnte danach besser fließen. Motiviert von diesem Erfolg, begann Meier sich auch für andere Anliegen der Nieder-Eschbacher Bürger einzusetzen. Im Mittelpunkt seiner Ak ti - vi täten stand der Streit um die geplante Verlagerung des Schlachthofs von Sachsenhausen nach Nieder-Eschbach. Als Mitglied der Bür ger - initiative Nieder-Eschbach nahm Gerhard Meier an einem Gespräch mit dem damaligen Oberbürgermeister von Schoeler teil und war auch am Zusammenschluss mehrerer Bürgergruppen zur „Frank - furter Bürger Initiative“ (FBI) beteiligt.

So kam es auch zum Kontakt mit dem noch ganz jungen Projekt der Freien Wählergruppe „Bürger Für Frankfurt BFF“. Bei der Kommu - nal wahl am 2. März 1997 kandidierte Gerhard Meier als Kandidat der BFF für den Ortsbeirat 15 und gewann auf Anhieb ein Mandat, das er viele Jahre mit wachsendem Erfolg verteidigte. Dieser Erfolg war für die Zukunft der BFF von größter Bedeutung. 2016 musste er aus gesundheitlichen Gründen dieses Mandat leider aufgeben. Doch hat seine Arbeit in entscheidendem Maße dafür gesorgt, dass auch gegenwärtig die BFF mit Jochen Haseleu und Helmut Szeltner als Fraktion im Ortsbeirat 15 vertreten sind, Herr Haseleu ist dort seit dieser Wahlperiode zudem auch stellvertretender Ortsvorsteher.

Beide werden im Geiste und der Tradition von Gerhard Meier im Ortsbeirat 15 weiterhin konsequent die Bürgerinteressen vertreten.

Gerhard Meier hat sich um Nieder-Eschbach, die Stadt Frankfurt und die Bürger Für Frankfurt BFF in hohem Maße verdient gemacht. Wir trauern mit seiner ihn stets auch politisch unterstützenden Frau sowie seiner Familie um einen wertvollen Menschen und vorbildlichen Bürger und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Bürger Für Frankfurt BFF e. V.

Meisterleistung von Fachbetrieben aus Ihrer Region

Rufen Sie den Meister an

Anzeigen ausschneiden und aufheben!

Der Schreiner

Mitglied der Innung Schmaler Weg 2

61352 Ober-Erlenbach Telefon 06172 419 41 Telefax 06172 451179

E-Mail: Info@Cloos-Schreinerei.de Internet: www.Cloos-Schreinerei.de Bestattungen:

Telefon 06172 491701

BAUDEKORATION Hasenpfad 2 61118 Bad Vilbel Telefon: 06101 405744 info@baudekoration-kyris.de

Malerarbeiten, Kreative Beschichtungen Fassadensanierung und Wärmedämmung

Berkersheimer Obergasse 4 60435 Frankfurt

Telefon: 069 95 42 59 70

info@pulver- elektrotechnik.de / www.pulver- elektrotechnik.de

 EDV und Netzwerktechnik

 Smart Home

 Klingel-, Sprech- u. Videoanlagen

 Elektroinstallationen

 Lichttechnik

 Alarmanlagen I N N U N G S FAC H B E T R I E B

Frankfurter Straße 14a 61118 Bad Vilbel Telefon: 06101 98 86 522

Gesellschafter: Cornelia Weisbrod, Wirtsch.-Ing. Nik-Fabian Weisbrod, Nadine Leonie Weisbrod

Kanal- und Rohrreinigung Weisbrod GbR

Petterweiler Straße 11 ∙ 61381 Friedrichsdorf Telefon 06007 8950 ∙ Fax 06007 8976

info@weisbrod-kanal.de ∙ www.weisbrod-kanal.de

• TV-Kanaluntersuchung

• Rohrortung

• Hochdruckspülung und Ausfräsung

TUS-NACHRICHTEN www.TuSNieder-Eschbach.de

Fußball

Saison 2021/2022 hat begonnen

Für unsere beiden aktiven Mannschaften hat der Punktspielbetrieb ab dem 15.August 2021 unter dem vom HFV vorgegebenem Hy gie - ne konzept begonnen.

Im ersten Spiel mussten unsere beiden Mannschaften bei der SG Praunheim antreten. Beide Begegnungen blieben ohne Punkt ge - winne. Doch in den weiteren Begegnungen konnten gute Ergebnisse erzielt werden.

Während die I. Mannschaft in der Frankfurter A-Klasse mit 16 Mann schaften besetzt ist, waren es bei der II. Manschaft bei der Meldung zur C-Klasse Frankfurt insgesamt 18 Mannschaften.

Inzwischen hat sich der Verein SV Niederursel II allerdings schon wieder vom Spielbetrieb abgemeldet. So sind es jetzt nur noch 17 Teilnehmer.

Aus Termingründen müssen einige Spiele an Wochentagen oder Sams tagen stattfinden. Die Spielpläne für beide aktiven Mann - schaften können an unseren Schaukästen eingesehen werden.

Die Spielberichte werden in unserer Webseite in der TuS-Homepage veröffentlicht.

Nachdem die Footballer der Frankfurter Pirates mit Datum vom 5.9.2021 ihre Heimspiele in Nieder-Eschbach abgeschlossen haben, besteht für unsere Fußballer nun endlich die Möglichkeit, dass sie den Rasenplatz für ihren Spielbetieb wieder nutzen können.

Fortsetzung auf Seite 10

das Schicksal einer zerstreuten Familie, deren Geschichte mit der deutschen untrennbar verbunden bleibt. Julia Franck

Als ihr Sohn Heinrich 1881 zur Welt kommt, setzt Anna Reichen - heim große Hoffnungen auf diesen Erstgeborenen. Doch Heinrich schert sich nicht um die Konventionen seiner großbürgerlichen jüdi- schen Familie. Er erliegt den Verlockungen des Berliner Nachtlebens und verliebt sich in die ganz

gewöhnliche Marie, die sei- ne Mutter nicht akzeptieren kann. Gemeinsam suchen Heinrich und Marie in den USA ihr Glück, bis der Erste Weltkrieg sie zurück nach Deutsch land holt. Sie bleiben ausgeschlossen aus der Familie, auch als die Schatten der Welt wirt - schafts krise und des auf- kommenden Na tio nal so - zia lis mus sich über das Land legen. Anna stirbt 1932 unversöhnt mit Hein - rich, nicht ahnend, was ih- rer Familie bevorsteht.

Während seine Ge schwis - ter fliehen oder vertrieben werden, bleibt Heinrich in Deutschland zurück. Wie - der ist es Marie, die ihm

Halt gibt, als sie ums Überleben kämpfen.

Ein feinfühliger Roman über zwei ganz unter schied liche Frauen, über zwei Le ben reich an Liebe und Verlust in einem Jahr hun dert vol- ler Extreme.

Ullstein, 22,00 Euro

Die andere Tochter

Ein Roman über Mütter und Töchter

Bei einem Unfall hat An - tonia fast das Augenlicht verloren und danach eine einsame Entscheidung ge- troffen: Sie möchte die Mutter der toten Spenderin der Transplantate kennen- lernen, mit denen sie wie- der sehen kann. Sie hofft, so viel wie möglich über diese Frau zu erfahren, eine Ma - lerin, jung, beliebt, schön.

Und sie fragt sich, ob die Tote versucht, ihr etwas mit zuteilen. Denn seit der OP verfolgten Antonia Flash backs. Als sie schließ- lich erkennt, dass sie mani- puliert wird, schwebt ihre eigene Mutter bereits in Le - bensgefahr. Und nur wenn Antonia sich dem Ge heim - nis ihrer eigenen Familie stellt, hat sie eine Chance, dem perfiden Spiel der anderen zu entkommen.

List, 22,00 Euro

Der Brand

Rahel und Peter sind seit fast 30 Jahren verheiratet.

Sie sind angekommen in ih- rem Leben, sie schätzen und achten einander, haben zwei Kinder großgezogen.

Erst leise und unbemerkt, dann mit einem großen Knall hat sich die Liebe aus ihrer Ehe verabschiedet.

Ein Sommerurlaub soll ber- gen, was noch zwischen ih- nen geblieben ist, und die Frage beantworten, wie und mit wem sie das Leben nach der Mitte verbringen wol- len.

Diogenes, 22,00 Euro

Unter Freunden

Flora Mancini ist seit über zwanzig Jahren glücklich verheiratet.

Doch alles, was sie über sich selbst, ihre Ehe und ihre beste Freundin Margot zu wissen glaubt, wird auf den Kopf gestellt, als sie den lan- ge verlorenen Ehering ihres Mannes wohlverwahrt in der eigenen Garage findet. Zufall? Unwahrscheinlich. Ein hinreißend humorvol- ler und warmherziger Roman über ein lang gehütetes Geheimnis, das Freundschaften und Beziehungen durcheinanderwirbelt.

Flora und Julian hatten es nicht immer leicht. In New York mussten die Schau - spieler ihr mühsam ver- dientes Geld zusammen- kratzen, um ihre kleine Familie und Julians The a - ter ensemble über Wasser zu halten. Als in der glitzern- den Filmwelt von Los Angeles sichere Jobs und die Wiedervereinigung mit Floras bester Freundin Mar got winken, greifen sie zu. Und tatsächlich erlaubt ihnen ihr neuer Lebens ent - wurf, einen Gang runterzu- schalten und ihrer Tochter entspannt beim Auf wach - sen zuzusehen. Doch dann findet Flora am Abend von Rubys High-School Ab - schluss den Ehering ihres Mannes – jenen Ring, den Julian angeblich vor Jahren an einem Sommertag beim Schwimmen verloren hat.

Floras Sicherheiten geraten ins Wanken. Wurde ihr neues Leben auf einer Lüge erbaut?

Bestsellerautorin Cynthia Sweeney erzählt mit großem Ein füh lungs - vermögen und Humor von den Herausforderungen lebenslanger Beziehungen und ihrer großen Kraft.

Klett Cotta, 22,00 Euro

Wellenflug

Das faszinierende Doppelporträt zweier höchst unterschiedlicher Frauen. Genau recherchiert und opulent erzählt Constanze Neumann

Buchvorstellungen Buchvorstellungen

Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel, unterhaltsame Spiele ...

Wechselnde Buchvorstellungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs, Spiele u.s.w.

Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit! Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de

J U G E N D B U C H

Alea Aquarius

Im Bannkreis des Schwurs

Band 7

Liebe, Freundschaft, Aben - teuer – und Sehnsucht auf ein Wiedersehen: Der sieb- te Alea-Band ist da!

Diesmal machen sich Alea und Lennox über Land auf den Weg zum Loreley- Felsen. Dort vermuten die beiden Aleas Zwillings - schwester Anthea. Werden die Zwillinge sich tatsäch- lich endlich treffen? Und wird es dadurch gelingen, Aleas Meermädchen-Fä hig - keiten zu reaktivieren?

Oetinger, Hardcover, 18 Euro, Erscheint am 29. September

Amazon

Unaufhaltsam

Wie Jeff Bezos das mächtigste Unternehmen der Welt erschafft Die einzigartige Geschichte von Jeff Bezos

Amazon hat es geschafft, von Seattle aus jeden Haushalt der Welt zu erreichen. Zunächst mit einem unschlagbaren Online-Shopping- Angebot, dann durch eine gnadenlose Expansion in sämtliche Bereiche unseres Lebens: Smart-Home-Angebote, Cloud-Com - puting-Lösungen, Logistikdienstleistungen, Lebens mittel lie fe run - gen – sogar unser Fernsehprogramm stellt der Online-Riese mit ei- nem Lächeln bereit.

Was hat dieses Unternehmen vor, das in den vergangenen zehn Jahren seine Mitarbeiterzahl verfünffacht und seinen Unter neh - mens wert auf über eine Billion US-Dollar geschraubt hat? Oder bes- ser: Was treibt Jeff Bezos

an, den Wirtschaftsführer, der weltweit ebenso re- spektiert wie gefürchtet ist? Mit Amazon hat er eine Macht erschaffen, die un- sere Welt am Laufen hält, sie versorgt und kontrol- liert.

Bloomberg-Journalist und New-York-Times-Best sel - ler-Autor Brad Stone zeich net in seinem neuen Buch das facettenreiche Porträt des Mannes und sei- nes weltumspannenden Un ter nehmens, ohne das wir uns unser Leben kaum mehr vorstellen können.

Ariston, 26,00 Euro

Buchvorstellungen Buchvorstellungen

Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel, unterhaltsame Spiele ...

Wechselnde Buchvorstellungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs, Spiele u.s.w.

Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit! Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de

Ich tue es für euch

Was wir von einer hundertjährigen Holocaustüberlebenden über Vergebung, Hoffnung und Toleranz lernen können

Die Holocaustüberlebende und Zeitzeugin Margot Friedländer er- innert in diesem Interview-Buch gemeinsam mit ihrer Ge sprächs - partnerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger an den Holocaust und ermahnt die Leser, dass so etwas nie wieder passieren darf.

Zugleich ruft sie zu einem offenen, vorurteilsfreien Mit einander in einer viel- fältigen Gesellschaft auf.

In diesem Buch, das anläss- lich zum Jubiläum 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland und Fried - länders 100. Geburtstag so- wie Leutheusser-Schnar - ren bergers 70. Geburtstag erscheint, wird Margot Friedländer von der Anti - semi tis mus be auft ragten Leutheusser-Schnarren ber - ger zu ihrem Leben als Jüdin in Deutschland wäh- rend des Holocausts inter- viewt. Mit einem Vorwort von Armin Laschet.

Das Interviewbuch zum 100. Geburtstag der Holocaustüberlebenden Margot Friedländer mit der Antisemitismusbeauftragten Sabine Leutheusser-Schnarrenberger: Ein Mahnmal gegen das Vergessen und für eine tolerante Gesellschaft.

Graefe und Unzer, 22,00 Euro

Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann?

Eine persönliche Wortmeldung

Diese Stimme fehlte in der Rassismus Debatte

Die Flüchtlingskrise hat die Ängste und Sorgen in Deutschland vor einer

„Überfremdung” neu ge- weckt. Zugleich werden De batten über Political Cor rectness und Rassismus immer heftiger geführt. Die Corona-Pandemie mit ih- ren Folgen – weltweite Rezession, Zunahme von Armut, Kriegen und Flucht – droht, Konflikte weiter zu verschärfen. Wie können wir vernünftig um- gehen mit diesen Sorgen?

Der Schlüssel für gutes Zu - sammenleben, davon ist Asfa-Wossen Asserate über - zeugt, ist die Bereitschaft, aufeinander zuzugehen. In - te gra tion ist ein Prozess, ohne Zumutungen wird es nicht gehen – auch und besonders für jene, die sich nicht integrieren wollen.

DTV, 16,00 Euro

Die Punktspiele begannen für unsere Jugend-Mannschaften (Ju nio - ren) am Samstag, dem 11.9.2021. Eine Woche zuvor wurden noch Spiele im Kreispokal durchgeführt.

Neben einer C-Junioren-Mannschaft wurden noch eine D-Junioren- und zwei E-Junioren-Mannschaften zum Spielbetrieb gemeldet. Bei den F-Junioren werden keine Ergebnisse und Tabellen veröffentlicht.

Die Minis werden nur trainiert.

Gaststätte blieb geschlossen

Wegen Renovierungsarbeiten nach einem Wasserschaden musste unsere Gaststätte ab dem 5. August 2021 für etwa drei Wochen ge- schlossen bleiben. Die entsprchenden Arbeiten zum Verlegen eines neuen Fußbodens führte die Stadt Frankfurt aus.

Damit der Gaststättenbetrieb aber auch weiterhin einigermaßen durchgeführt werden konnte, hatte die Abteilung Fußball einen klei- nen Ausschank in die Geschäftsstelle verlegt. Zudem wurde ein klei- nes Zelt erstellt und auch eine Grillmöglichkeit errichtet. Ab Anfang September 2021 konnte unsere Gaststätte wieder unter den geltenden Hygienevorschriften eröffnet werden. Die Farbe des neuen Fußbodens (grau) ist allerdings noch gewöhnungsbedürftig. Reno - vie rungs arbeiten für den gesamten Gaststättenbereich stehen dem- nächst noch an.

Bandenwerbung

Auf dem Außengeländer des Rasenplatzes und auch auf der Um - zäunung des Kunstrasenplatzes besteht die Möglichkeit für eine Bandenwerbung. Interessierte Firmen können sich an unseren Herrn Sciborski, Werbebeauftagter der Abteilung Fussball, zum Abschluss von Verträgen oder Anfragen für ihre Firmenwerbung telefonisch in Verbindung setzen.

In der Homepage des TuS Nieder-Eschbach, unter der Webseite der Fußballabteilung, können nähere Einzelheiten zu diesem Thema ein- gesehen werden.

H.D.

Nie wieder keine Ahnung

Politik, Wirtschaft und Weltgeschehen verständlich erklärt Wer kennt das Gefühl nicht: Egal, ob beim Feierabenddrink mit Kol - le ginnen, beim Klassentreffen oder beim Abendessen mit den Schwie ger eltern – während sich das Ge spräch in Richtung niedriger Leit zins oder neueste Ent wick - lungen im Nahostkonflikt entwik- kelt, merkt man, dass man zu we- nig weiß, um mitreden zu können.

Wenn es um vermeintliches All ge - mein wissen aus Politik, Wirtschaft und Weltgeschehen geht, sind wir oft überfordert.

Die beiden bekannten Fern seh - jour nalisten Jennifer Sieglar und Tim Schreder sorgen in diesem Buch dafür, dass wir endlich wie- der durchblicken. Sie erklären The - men wie den Föderalismus in Deutsch land, G7 und G8, die Klimakrise, Verschwörungstheorien oder die EU endlich verständlich und liefern dabei spannende Einblicke hinter die Kulissen der Nachrichtenwelt.

Piper, 15,00 Euro

Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit!

Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de

Bücher Bücher

Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

Fortsetzung von Seite 7

TUS-NACHRICHTEN www.TuSNieder-Eschbach.de

Turnen

Die Turnabteilung verabschiedet ihre Abteilungs - leiterin – eine Nachfolge wurde noch nicht gefunden

Unter der Leitung von Dana Hartmann haben die letzten Jahre er- freuliche Neuerungen in der Turnabteilung des TuS mit sich ge- bracht. Nun gibt es leider eine Verabschiedung, bei der sich im Moment noch kein Ersatz in der Turnabteilung des TuS abzeichnet. 

Schweren Herzens haben wir unsere sehr aktive, engagierte und ver- lässliche Abteilungsleiterin Dana Hartmann am 23. Juni 2021 verab- schieden müssen. Im letzten Jahr kristallisierte sich immer mehr her- aus, dass Dana Hartmann für die Abteilungsleitung nicht mehr kan- didieren wird. Im Juni 2021 war es dann soweit: Dana Hartman trat zur Wahl nicht mehr an. Dies hat persönliche und berufliche Gründe.

Gerade das Berufsleben hat durch neue, sich ständige ändernde Be - ge ben heiten im vergangenen Jahr eine große Herausforderung dar- gestellt, sodass sie zeitlich nicht mehr allen Aufgaben gerecht wer- den konnte. 

Zur Zeit ist die Leitung der Abteilung Turnen nicht besetzt. Alle ak- tuellen Aufgaben übernehmen weiterhin die stellvertretenden Ab tei - lungs leiterinnen Celine Pelzer und Anja Kotalla sowie der Schatz - meister Manfred Watzke und die Schriftführerin Sabine Angne. Für eine Weiterentwicklung der Abteilung bleibt zur Zeit jedoch keine Kapazität mehr übrig. Deshalb sind wir weiterhin auf der Suche nach Unterstützer*innen die sich kleineren Aufgaben annehmen wollen oder auch die Abteilungsleitung übernehmen. 

Besonders am Herzen liegt uns die Suche nach neuen Übungs - leiter*innen und Themen wie Öffentlichkeitsarbeit, Weiter ent wick - lung der Abteilung und die Bindung an den Verein. 

Wir danken Dana sehr für ihre Arbeit und freuen uns, dass sie uns weiterhin unterstützen wird.

Die Abteilungsleitung Turnen

WICHTIGE TELEFON - NUMMERN IN FRANKFURT

ACE-Pannenleitstelle 01802 / 34 35 36 ADAC-Pannenhilfe 01802 / 22 22 22 AvD-Stadtpannendienst 6 60 66 00

Arbeiter-Samariter-Bund 94 99 70 u. 3 14 07 20 Ärztlicher

Bereitschaftsdienst 116 117

Behinderten- Fahrdienste und Krankentransporte 069 / 800 60 100 Deutsches Rotes Kreuz 71 91 91-0

EC-Karten Sperrnummer 116 116

Frauennotruf Hessen 069 / 70 94 94 Fundbüro 212 - 4 24 03 Hubschrauber- Rettungsdienst 441033

Johanniter-Unfallhilfe 069 / 3 66 00 66 00 Notarzt / Feuerwehr 112

Polizei / Notruf 110

Servicecenter Frankfurt 115

Stadtwerke (Strom-, Wasser- u.

Fernwärmeversorgung) 2131

Tierschutz-Notruf 0700 / 58 58 58 10

Herzlichen Dank für die vielen lieben

Beileidsbekundungen zum Tod unseres Vaters

Ernst Josef Hikisch

Bernd und Britta Hikisch im Namen der Angehörigen Frankfurt am Main, im September 2021

REDAKTIONS- SCHLUSS 2021

Die nächste Ausgabe des

„Nieder-Eschbacher Anzeiger“

– „Bonameser Rundblick“ –

„Zeitung am Bügel“

erscheint am

12. November 2021.

Texte:

Freitag, 5.11., 12 Uhr Anzeigen:

Montag, 8.11., 12 Uhr

Die Erscheinungstermine finden Sie auch auf unserer Internetseite www.buchhandlung-schaan.de

unter der Rubrik

„Niedereschb. Anzeiger“

Den

Nieder-Eschbacher Anzeiger gibt es nur einmal.

Eine echte Heimatzeitung

mit

Das Leben endet, die Liebe nie.

Traueranzeigen

Trauerbildchen Danksagungen

auch Ihre mit der Post zugesandten Standardtexte

Buch und Papier SCHAAN

60437 Frankfurt/Main Nieder-Eschbach Alt-Niedereschbach 62, Telefon 069 5073049, Telefax 069 5073016, e-Mail schaan-ne@t-online.de www.buchhandlung-schaan.de

Erd- und Feuerbestattungen – Überführungen Erledigung aller Formalitäten eines Trauerfalles

Bestattungsvorsorge Tag und Nacht erreichbar An der Walkmühle 33 / Ecke Urselerweg 60437 Frankfurt am Main / Nieder-Eschbach

Telefon 069 5072911 und 50984747

Genussvoll gesund bleiben

Die 28-Tage-Challenge für ein starkes Immunsystem

Diabetes, Fettleber oder Blut hoch - druck gelten als besondere Ri si ko - faktoren für eine COVID-19-Er - krankung. Eine ausgewogene Er - näh rung schützt uns vor diesen und anderen Leiden. Doch eine lang - fris tige Ernährungsumstellung fällt vielen Menschen schwer.

Christopher Crell hilft mit seiner 28-Tage-Challenge auf die Sprün - ge. Denn ist der Anfang erst ge- macht, geht es ganz leicht. Die 84 Rezepte für Frühstück, Mittag und Abend sind schnell umzusetzen und angereichert mit allem Wis - sens werten zu Vitaminen, Spu ren - elementen und sekundären Pflanzenstoffen.

Lübbe, 22,00 Euro

Bücher Bücher

Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

St. Stephanus Nieder-Eschbach

Gottesdienste Samstag, 18.09.2021, 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Donnerstag, 23.09.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe

Samstag, 25.09.2021, 11.00 Uhr Ehejubiläumsgottesdienst; 18.00 Uhr Vor - abendmesse

Donnerstag, 30.09.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 03.10.2021, 10.30 Uhr Familiengottesdienst Donnerstag, 07.10.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 09.10.2021, 18.00 Uhr Vorabendmesse Donnerstag, 14.10.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe

Samstag, 16.10.2021, 14.00 Uhr Trauung; 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Sonntag, 17.10.2021, 10.30 Uhr Hl. Messe

Donnerstag, 21.10.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe

Samstag, 23.10.2021, 15.00 Uhr Taufe; 18.00 Uhr Vorabendmesse Donnerstag, 28.10.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 31.10.2021, 10:30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 04.11.2021, 18.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 07.11.2021, 10.30 Uhr Familiengottesdienst.

Kir chen

Nach rich ten

Evangelische Kirche Nieder-Eschbach

Gottesdienste

Samstag, 18.9.2021, 10.00 Uhr Konfirmation der 1. Gruppe (Pfarrerin Brigitte Meinecke)

Sonntag, 19.9.2021, 10.00 Uhr Konfirmation der 2.Gruppe (Pfarrerin Brigitte Meinecke)

Damit eine größere Personenanzahl in der Kirche möglich ist, gilt für die Teilnahme an den Konfirmationsgottesdiensten die 3 G-Regel, d.h. alle Teilnehmenden werden aufgefordert, beim Einlass einen Nachweis vorzu- legen, dass sie entweder geimpft, getestet oder genesen sind.

Sonntag, 26.09.2021, 10.00 Uhr Gottesdienst (N.N.)

Sonntag, 03.10.2021, 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Orgel, Klavier und Gesang (Pfarrerin Meinecke). Mit Anmeldung bis vorausgehenden Freitag, 12 Uhr, im Gemeindebüro per Mail oder telefo- nisch zu den Sprechzeiten.

Sonntag, 10.10.2021, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Bernd Nagel) Sonntag, 17.10.2021, kein Gottesdienst

Sonntag, 24.10.2021, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Bernd Nagel) Sonntag, 31.10.2021, 18.00 Uhr Eschbacher Spätlese „Luther, laut gele- sen”; mit dem Kinderchor (Pfarrerin Meinecke). Mit Anmeldung bis vor- ausgehenden Freitag, 12 Uhr, im Gemeindebüro per Mail oder telefonisch zu den Sprechzeiten.

Sonntag, 07.11.2021, 10.00 Bittgottesdienst für den Frieden (Pfarrerin Meinecke und Gottesdienstvorbereitungskreis)

Sonntag, 14.11.2021, 10.00 Gottesdienst (Prädikant Eifler)

Anzeigenannahme:

069 5073049

schaan-ne@t-online.de

Damen, Herren und Kinder Alt-Niedereschbach 5 · 60437 Frankfurt

Telefon 069 5078485

... Ihre gute Adresse für’s Büro ...

Büroservice Petra Klieber

Schreiben • Telefonieren • Organisieren

• Geschäftlich und Privat • Beim Kunden und im Homeoffice

• Termingerecht – Sorgfältig – Zuverlässig

sekretariat@pklieber-ihre-gute-adresse.de • www.pklieber-ihre-gute-adresse.de Weiterer Geschäftsbereich:

Selbstständige GONIS-Beraterin mit Kreativ-Produkten (www.petra.klieber.gonis.de)

Telefon: (069) 90 50 98 10 (AB) – (Nieder-Eschbach)

KulTouren im Taunus

Spaziergänge zu Kunst und Geschichte

Sie zeugen von vergangenen Kulturen, erinnern an historische Land - schaften oder zeigen neue künstlerische Ansichten: Ob antikes Bau - werk, klassisches Denkmal oder zeitgenössische Skulptur – es gibt im Hochtaunus eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, die uns die fa - cetten reiche Geschichte der Re gion vor Augen führen. Christine Jung stellt in „KulTouren im

Tau nus” ausgewählte Spazier - gän ge im öffentlichen Raum vor, die sich jeweils einem Thema widmen. An gefangen vom keltischen Hei de tränk- Oppidum in Oberursel führt die Reise vor die Tore des Rö mer - kastells Saalburg, rund um das Hom burger Schloss oder durch die großen Parkanlagen der Kur stadt. In Königstein geht es auf den Weg zu herrschaftli - chen Sommer resi den zen des 19. Jahrhunderts, in Oberursel zu modernen Sakral bau ten des 20. Jahrhunderts. Weitere Kunst - wege führen nach Fried richs - dorf auf den Skulpturenpfad

oder nach Bad Homburg auf die Skulpturenallee. Es sind Spa zier - gänge unter freiem Himmel durch die Taunusstädte, auf Straßen und Plätze, in Parks oder Wälder, bei denen es viel Altes und Neues, viel Vergangenes und Gegenwärtiges zu entdecken gibt. Alle diese

„KulTouren im Taunus”, die im Rahmen einer Serie der Taunus Zeitung erschienen sind, werden ausführlich in Text und Bild sowie auf Karten dargestellt und mit zahlreichen Informationen versehen.

Societät, 14,00 Euro

Bücher Bücher

Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage www.buchhandlung-schaan.de

www.buchhandlung-schaan.de

Together

Alles auf einem Tisch mit Jamie Oliver

Noch nie war es wichtiger, zu- sammenzukommen und eine Mahlzeit mit seinen Lieben zu teilen. Jamie Olivers brandneu- es Buch ist ein Fest des guten Essens, welches man mit Fa - milie und Freunden genießt.

Dabei hat Jamie alles perfekt durchdacht und geplant, damit Sie bestens vorbereitet beson - ders viel Zeit mit Ihren Lieben

verbringen können. Für dieses Kochbuch hat er köstliche Gerichte kreiert, die für 2 bis 14 Personen serviert werden können. Vom Sommer-Lunch bis zur Curry Night – in 18 kreativen Menü-Ideen bildet je ein Haupt gericht den Mittelpunkt, das von passenden Beilagen, Drinks und kleinen Gerichten flankiert wird. Das ergibt über 120 geniale Re zepte, die zum gemeinsamen Ge nießen einla- den.

Gemeinsam stimmungsvoll genießen

Bereiten Sie sich darauf vor, Freunde und Familie wieder an Ihrem Tisch willkommen zu heißen! In diesem Kochbuch gibt Ihnen der Starkoch verschiedene Rezepte und Tricks an die Hand, um ganz oh- ne Stress Ihre Familie und Ihre Gäste mit verschiedenen Themen- Tischen kulinarisch beglücken zu können. Ob für den entspannten Feierabend oder die Grillparty mit den Liebsten – hier ist für jede Gelegenheit das passende Festessen dabei!

DK Verlag, 29,95 Euro

Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit!

Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de

Öffnungszeiten:

Täglich von 12.00 -14.00 Uhr und 17.30 - 22.30 Uhr Dienstag Ruhetag Hermannspforte 6 60437 Ffm. / Harheim Tel. 06101 48881 Für Anlässe &

Feierlichkeiten sind wir gerne für Sie da!

RISTORANTE PIZZERIA

Mit gemütlichem

Gartenlokal