G E H E R A P L A H T A R 1 J M
. I
o d e r
die Pflanzen - Gattungen
d e r in denrussischen Ostseeprovinzen
Estli-, Liv- und Kurland
Christoph Wilhelm Engelmann
3Russisch - Kaiserlichem Collegien - Assessor, Oberlehrer d e r Mathematik und Naturwissenschaften i m weitern Umfange
a m Gymnasium zu M i t a u ; Mitgliede d e r Kurländi
schen Ot
/
wildwachsenden Pflanzen "
v o n
Mit 49 Figuren auf 4 Tafeln.
Mitan
undLeipzig,
Verlag v o n G. A. Reyher.
1 8 4 4 .
V o r r e d e .
Hier habe ich nur Einiges über die Entstehung dieses Werkes zu erwähnen.
Seit acht Jahren Lehrer auch der Botanik an den dem hiesigen Gymnasium verbundenen Forstklassen, pflegte ich, die beim Unterricht von den Schülern analisirten, bestimmten oder beschrie
benen Pflanzen jedesmal zu verzeichnen und mir besonders diejenigen zu merken, die hin und wie
der fehlerhaft bestimmt waren mit Hinzufügung der Imstande, die die Schüler irre leiteten und den Bemerkungen, die ich hier Gelegenheit zu machen hatte. Die Resultate dieser fast acht
jährigen -Arbeit sind nun eben das vorliegende Werk, das im Manuskript schon seine Brauch
barkeit bewährte und in Folge specieller Aufforde
rungen dem Druck übergeben worden ist.
Da mir es natürlich daran gelegen sein muss, diese Schrift möglichst brauchbar zu machen, d. h.
den Nutzen auch wirklich herbei zu führen,
rden ich bei Abfassung derselben bezweckte, so bitte ich Alle diejenigen, die die Botanik wissenschaft
lich gepflegt, mir ihre Bemerkungen über dieses Werk gütigst zukommen zu lassen, sey es auf öffentlichem Wege, sey es durch Privat-Mitthei
lung. Jedenfalls soll jede mir zugekommene Beurtheilung, Nachweisung und Zurechtweisung dankbarlichst entgegengenommen und bei der nächsten Auflage benutzt und berücksichtigt werden.
Der Verfasser.
E i n l e i t u n g * .
Die gegenwärtige Zeit, so reich an Fortschritten in allen Zweigen des Wissens "wie in der allgemeinen Bildung, erfordert, soll anders die Jugend eine den gegenwärtigen Anforderungen entsprechende Erzie
hung erhalten, ein anderes System des Schulunterrichts als man bisher erzielte. Suchte man früher mit Hülfe der alten Sprachen vorzüglich, denen als Mittel Geo
graphie und Geschichte zur Seite gingen, so wie mit Hülfe der Mathematik den jugendlichen Geist an Selbstständigkeit und Selbsttätigkeit zu gewöhnen und standen bisher die einzelnen Zweige des Wissens mehr oder weniger isolirt da, so ist gegenwärtig der Bestand der Dinge ein ganz anderer geworden. Erst durch die Aufnahme der Naturwissenschaften in den Kreis des Wissens ist die wissenschaftliche Bildung geschlossen.
V I E i n l e i t u n g .
Jelzl ist es mehr als früher von Wichtigkeit, aber auch leichter, da wir ein geschlossenes Ganze vor uns haben, das Wieviel und Wie des Unterrichts zu be
stimmen.
Jeder einzelne wissenschaftliche Zweig hat seine eigentümliche Aufgabe und daher auch seine eigen- Ihiimliehe Behandlungsweise; ist aber nur unter der Bedingung wieder ein für sich selbstständiges Ganze, insofern die Ueberzeugung von der Unzertrennlichkeit seines Zusammenhanges mit allen übrigen einzelnen
«
Zweigen des Wissens besteht.
Die Aufgabe der Naturwissenschaften für den Schul
unterricht ist vornehmlich die, zunächst der Erkennt- niss seiner Umgebung und seiner selbst, das Beobach
tungsvermögen anregen und schärfen, die Urlheilskraft wecken und regeln. Nicht zu übersehen, dass durch
aus beim Unterricht in jedem wissenschaftlichen Zweige das Mittel zugleich auch Zweck ist.
Was vermag wohl so allseitig und segensreich den jugendlichen Geist zu fesseln als eben die Natur, ist sie nicht die beste Wehr und Waffe nächst der Reli
gion gegen alle Stürme und Versuchungen von Aussen
E i n l e i t u n g . ^ I ' h e r ? H a t w o h l j e d i e G e s c h i c h t e e i n B e i s p i e l a u f z u
weisen gehabt, dass ihre Jünger den breiten Weg des Verderbens eingeschlagen, geschweige ihn gesucht?
Welcher Zweig des Wissens kann in dieser Beziehung der Naturforschung" gleich gestellt werden? Unbedingt ist sie die wahre Grundlage der Slaatswissenschaft 1 und des Staats-Reichthuins, der Vaterlandsliebe und des bürgerlichen Wohls.
Ein wesentlicher Zweig der Naturwissenschaften ist nun die Botanik, die Pflanzenkunde. In Beziehung des eben Besprochenen hielt ich darauf, dass meine Schü
ler auf ihren Spaziergängen, auf welchen ich sie zu
weilen begleitete, Pflanzen für den Unterricht einsam
melten, damit sie selbst die allseitigen Verhältnisse des Vorkommens dieser oder jener Pflanze würdigen lernten und so in den Naturzusammenhang eingeführt wurden Schon in den ersten Stunden war das bin-
•
ne" sehe und Jnsieu' sehe System geübt; die Organo- graphie und Phisiologie wurden mit einander verbun
den vorgetragen und jede Beobachtung wie jeder Be
leg an frischen Pflanzen möglichst ausgeführt; war sie als Individuum betrachtet, so folgte ihre Bezie-
V I I I E i n l e i t u n g .
hung zur Aussenwelt u. s. w. Dieser Methode des Un
terrichts in der Botanik kann ich dreist das Wort sprechen, denn sie gewährte mir bis jetzt, selbst hier die reichsten Früchte.
Was nun dieses Werk betrifft, so soll es dem an
gehenden Botaniker zum Theil die Stelle des Lehrers vertreten. Es soll das Auffinden der Genera erleich
tern und besonders noch auf das Studium der Pflan
zenfamilien vorbereiten, daher auch nur die Genera nicht die Speeles abgehandelt sind.
Ist das Genus genau und sicher bestimmt, so kann m a n z u r S p e c i e s ü b e r g e h e n u n d d a e m p f e h l e i c h f ü r unsere Provinzen: Die
„FLORA der deutschen Ostseeprovinzen Esth-, Liv- und Kurland, bearbeitet von Dr. J. G. Flei
scher, herausgegeben von E. Lindeinann. Mi- tau und Leipzig. Verlag bei Hey her 1839."
Ueber die Einrichtung und den Gebrauch dieses vorliegenden Werkes habe ich nur wenig noch zu be
merken :
Wie natürlich, da ich für angehende Botaniker oder für Liebhaber der Wissenschaft geschrieben, wurde
E i n l e i t u n g . I X das Linne'sehe Sexualsyslem beibehalten, dagegen zer
fällt jede Klasse desselben hier erst in einsamenlappige (Munocolyledonen) und zweisamenlappige Pflanzen (Dieofyledonen) unter welchen nun erst die Linne''scheu Ordnungen fast ohne Abänderung beibehalten sind.
Wo sich ohne Zwang diesen Klassen oder Ord
nungen natürliche Familien haben unterordnen lassen, da ist es geschehen.
Die Charaktere der Genera sind entnommen den Pflanzen, wie sie ihrem Vorkommen hier entsprechen, worauf ich besonders Rücksicht zu nehmen bitte.
Jedes Genus hat seine Nummer; steht eine Num
mer ausser der Reihe der natürlichen Folge der Zah
len, so ist sie mit kleineren Ziffern gedruckt, und weist dann mit ihrer vorstehenden Nummer auf ihre Stelle im System hin, wo die Charakteristik zu finden ist.
Die eingeklammerten Zahlen bezeichnen dagegen solche Genera, die mit Gewissheit der hiesigen Flora noch nicht einverleibt werden können.
Um endlich für die Bestimmung der Speeles das Aufsuchen derselben in Fleischers oben bezeichneter
X E i n l e i t u n g .
Flora zu erleichtern, so ist am Ende der Charakte
ristik eines jeden Genus die entsprechende Seitenzahl aus Fleischers Flora bemerkt. Der Buchstabe F. be
zeichnet Fleischer, die darauf folgende Zahl also die Seite.
Allös übrige, auch das Eigentümliche ist leicht zu begreifen.
M i t a u , i n d e r e r s t e n W o c h e des Jahres 1844.
19\ Engelmann.
E r s t e K l a s s e ( l ) .
i?IOAAYI>I»V 1 Staubfaden,
i. MOXO CO TII£/i ONMIJY.
K r s t e O r d n u n g . M « \ 0 ( ; i A I V : 1 S t a u b w e g ( l ) .
432.
Zostera
L. i marina L.) W a s s e r r i e m e n . F . 314.D r i t t e O r d n u n g . TETBAOTOIA: 4 - 8 S t a u b w e g e .
433.
Zannichellia L.
(palustris L . ) Z a n n i c h e t l i e F . 315.I I . D i r O T l I i A l i OXMX E i s t e O r d n u n g ( 1 ) . M O X O Ü 1 1 I A : 1 S t a u b w e g (1).
A. B l a t t l o s .
4 . Salicornia L. (hcrbaceaL.) G l a s s c h m a l z , F . 1 4 . B . b e b l ä t t e r t .
1 . Hippuris L. (vulgaris L.) T a n n e n w e d e l . Blii- then unvollständig, blattwinkelständig, einzeln, s i t z e n d ,
nackt. B l ä t t e r in W i n k e l n , linealisch - pfriemformig, flach. Hippuris Plinius ; imtovQig Dioscorides von irnios E q u u s u n d OVQU Cauda. F . 13.
Z w e i t e O r d n u n g , I H G I I V I A 2 S t a u b wege.
A. Blüthenhüllen fehlen o d e r s e h r klein.
?». Blüthenhüllen ohne Deckblätter.
1
2 I . K l . (1).
123.
Corispermum L.
W a n z e n s a m e . B l ü t h e n in Aehren. F . 95.b . Blüthenhüllen m i t 2 b l u m e n a r t i g e n D e c k b l ä t t e r n . 439.
Callttriche L.
W a s s e r s t e r n . F r u c h t k n o t e n 4 k a n t i g . F . 314.
B . Blüthenhülle 3—5 theilig.
124.
Blitum L
. E r d b e e r s p i n a t . F r u c h t eine Beere.F . 97,
Z w e i t e K l a s s e ( 2 — 1 2 ) .
DIAUDBIA: 2 Staubfäden.
I. jtrowocovjriiXmonnEjv (2).
E r s t e O r d n u n g ( 2 ) .
MOIVOGYAIA: 1 S t a u b w e g . A. s c h w i m m e n d e Wasserpflanze.2 .
JLemna L.
W a s s e r l i n s e . B l ü t h e n h ü l l e e i n e i b l ä t , t e r i g e , h ä u t i g e Scheide. S c h l a u c h f r u c h t : durchsichtig- 2—4 sämig. Linsenförmiges K r a u t mit l o t h r e c h t herabsteigenden h a a r f ö r m i g e n W u r z e l n . Vtfivct T h e o - phrast. F . 13.
B . H a l b g r a s .
18.
Clädium.
PATRIK BROWN, S u m p f g r a s . F . 2 4 .Z w e i t e O r d n u n g .
D I G Y S T I A : 2 S t a u b w e g e .
Gräser.
A . Aehrchen 3 b l ü t h i g .
30.
AnthoocäntTium
L. (odoratum L.) R u c h g r a s . F , 3 4 . B . Rispe 2—3 blüthig.48.
MKierochloa
GMELIN (odorata WAHLENB.) D a r r g r a s . F . 40.C . Rispe vielblüthig.
55.
Bromus L.
T r e s p e . F . 54.I I .
IßMCOTYljHl)OJ\MH
(3—12).E r s t e O r d n u n g ( 3 — 1 2 ) .
MOXOGIUIA: 1 S t a u b w e g . A, B l u m e n k r o n e fehlt (3—4).a . B a u m (3),
1 *
4 I I . Kl. (3—8).
3. JP
ruxinu» L.
(excehior L . ) E s c h e . Flügelfrucht 2 f ä c h e r i g , 1 eiig. B l ä t t e r e n t g e g e n g e s e t z t , gefiedert.F . 14.
b . K r a u t (4).
(#) Salicomia L.
(herbaceaL.)
G l a s s c h m a l z . Blüthenhülle 1 b l ä t t e r i g , bauchig. F r u c h t : eine vom Kelche b e d e c k t e schlauchige Schliessfrucht. S t e n g e l g e g l i e d e r t , ä s t i g , fleischig, blattlos. F . 13.B . B l u m e n k r o n e 1 b l ä t t e r i g (5—10) a . Blumenkrone unregelmässig (5—10) a . Blumenkrone r ö h r i g , 4 s p a l t i g (5).
5,
hycopus L.
(europaeusL.)
W o l f s f u s s . K e l c h r ö h r i g , eckig, spitz, 5 z ä h n i g , Schlund d e r B l u m e n k r o n e h a a r i g . F r u c h t 4 Achenen. Blüthen in dichten Schein- w i r t e l n , klein, w e i s s , z u w e i l e n mit p u r p u r r o t h e n P u n k ten. Aus XvKog L u p u s , novg P e s . F . 2 1 .ß . B l u m e n k r o n e t r i c h t e r f ö r m i g . f S a u m 4 s p a l t i g .
304.
Werbena L.
(officinalisL.)
E i s e n k r a u t . F . 224.f f Saum 5 s p a l t i g .
(58)
Valerianellu
MOEIXCH (olitoriaM.)
L ä m m e r s a l a t . F . 22.y. B l u m e n k r o n e r a d f ö r m i g (6).
6 .
Verönica L.
' E h r e n p r e i s . K e l c h 4 — 5 t h e i l i g . B l u m e n k r o n e 4 t h e i l i g . K a p s e l 2 f ä c h e r i g , m e h r s a m i g . Blumen blau. F . 17.8 . B l u m e n k r o n e 2 l i p p i g (7—10), f g e s p o r n t ( 7 — 8).
* Blumenkrone m a s k i r t , Wasserpflanze (7).
9, Utriculäria L.
W a s s e r s c h l a u c h . K e l c h 5 sp a l t i g , 2 b l ä t t e r i g . Kapsel 1 fächerig, vielsamig. B l ä t t e r b l a s e n t r a g e n d . B l ü t h e n g e l b . F . 1 5 .* * K r o n e rachenförmig. Landpflanze. (8).
8 ,
Pinguicula L.
F e t t k r a u t . K e l c h 5 s p a l t i g , 2 l i p pig. Kapsel 1 fächerig, vielsamig, S t e n g e l l o s e K r ä u t e r m i t f e t t i g a n z u f ü h l e n d e n B l ä t t e r n . Blumen violett, weiss. F . 1 4 .f f u n g e s p o r n t (9—10).
* K r o n e r a c h e n f ö r m i g ( 9 ) .
11. Kl. (9—12). 5
(9) Salvia L.
( pratensisL.)
S a l b e y . K e l c h 2 l i p p i g . O b e r l i p p e d e r Hlunienkrone h e l m f ö r m i g , a u s g e r a n d e t . B l ä t t e r m e i s t r u n z e l i g . Blüthen b l a u , weiss, i n Aeh- r e n . F . 21.* * B l u m e n k r o n e r ö h r i g , m i t 4 k a n t i g e r R o h r e (10.) 10.
Gratiola
L . ( officinalisL, ) G n a d e n k r a u t . R ö h r ed e r B l u m e n k r o n e i n w e n d i g z o t t i g . Blume weiss o d e r röthlich. F . 16.
b . B l u m e n k r o n e regelmässig, trichterförmig, 4spal- t i g . ( U . )
(11)
WAgustrum L,
( vulgareL.)
H a r t r i e g e l . K e l c h 4 z ä h n i g . S t e i n b e e r e 2 f ä c h e r i g , j e d e s F a c h 2 s a m i g . S t r a u c h m i t g e g e n s t ä n d i g e n , ungetheilten B l ä t t e r n und gipfelständigen s t r a u s s i g e n weissen B l ü t h e n , s c h w a r z e n Beeren, F . 1 5 .C . B l u m e n k r o n e 2 b l ä t t e r i g (12).
13.
Circdea L.
H e x e n k r a u t . K e l c h 2 b l ä t t e r i g . B l u m e n b l ä t t e r k ü r z e r a l s d e r Kelch. Kapsel l e d e r a r t i g , von hackigen Borsten rauh, 2 fächerig. Circaea Pliniut.HiQKCtia Dioscorides, F . 14.
Z w e i t e O r d n u n g .
DICTOJIA.: 2 S t a u b w e g e . 451Saliap L.
W e i d e . F . 388.D r i t t e K l a s s e ( 1 3 — 6 0 ) .
TRIA^DRIA: 3 Staubfäden.
1, M O W O C O T J T M j H I f O W M U T (13—51).
Erste Ordnung (13—21).
HIOSTOG-YTinA: 1 S t a u b weg.
A .
Cyperaceae
JUSSIEU. H a l b g r ä s e r ( 1 3 — 1 9 ) . S i e unterscheiden sich leicht durch i h r e n m i t w e i s s e m , zelligem M a r k e gefüllten Stengel, währ e n d d e r S t e n g e l o d e r H a l m d e r G r ä s e r hohl ist.
H a l b g r ä s e r sind g r a s a r t i g e a m R a n d e d e r Ge
w ä s s e r o d e r a n feuchten, schattigen Stellen lebende Pflanzen. W u r z e l f a s e r i g , zuweilen Knollen t r a g e n d 5 S t e n g e l 3-, selten m e h l k a n t i g , meist knoten
l o s , selten g e g l i e d e r t und ä s t i g , im Innern zellig
— m a r k i g . B l ä t t e r einschliessend, i h r e S c h e i d e n geschlossen, nicht gespalten, öfters m i t einem Blatt- häutchen versehen. B l ü t h e n - Z w i t t e r o d e r g e t r e n n t e n Geschlechts, in Aehren oder Afterdolden,
An Stelle des fehlenden Kelchs ö f t e r s H a a r e , Borsten o d e r Schuppen. J e d e B l ü t h e w i r d von einem einzigen Schüppchen b e d e c k t , i n d e r e n Win
k e l m a n gewöhnlich 3 Stauhgefässe u n d einen 1 fachen, 1 s ä m i g e n Eierstock findet. Griffel Ifach, 2 o d e r 3 s p a l t i g . N a r b e n 2—3, fadenförmig. F r u c h t e i n e 3 k a n t i g e , zusammengedrückte o d e r rundliche, zuweilen von einem h ä u t i g e n S c h l a u c h e umgebene Schliessfrucht, 1 s ä m i g , nicht aufspringend. Em
b r y o k l e i n , a m G r u n d e eines mehligen Eiweiss- k ö r p e r s .
D e r S a a m e b e s t e h t a u s dem E i w e i s s k Ö r p e r , a n dessen Base d e r E m b r y o s i t z t . D i e s e r , wenn e r g e t r e n n t ist, z e i g t a m obern E n d e einen cotyledon- a r t i g e n K ö r p e r , d e r sich beim Keimen nicht m i t entwickelt, und a n d e r Base W a r z e n . Beim Kei-
III» K I . (13—17). 7 men v e r l ä n g e r n sich diese W a r z e n e r s t s e i t w ä r t s , d a n n nach unten und oben i n S c h e i d e n , a u s d e r e n u n t e r e r sich ein W ü r z e l c h e n , a u s d e r o b e r n d e r Keim o d e r d a s Pflänzchen entwickelt.
Ausser den nun folgenden g e h ö r t hierher noch Carex.
a . Aehrchen 2 zeilig. Nüsschen ungeschnabelt, 3kan- t i g , u n t e r w e i b i g e B o r s t e n fehlen o d e r n u r w e n i g e . ( 1 3 - 1 4 . )
a . Aehrchen a u s 6 einklappigen Bälgen bestehend (13).
13.
Schoenus L,
K n o p f g r a s . D i e 3 u n t e r s t e n B ä l g e k l e i n e r , leer. Nuss 3 s e i t i g ; unterweibige Borsten 3—5. F . 24.ß. Aehrchen a u s vielen 1 klappigen, kielig-zusammen- g e d r ü c k t e n Bälgen bestehend. (14).
14.
CyperilS
L, C y p e r g r a s . 1 — 2 d e r u n t e r s t e n B ä l g e kleiner, o f t l e e r . Nuss n a c k t . U n t e r w e i b i g e Borsten fehlend. Narben 2 auch 3. Cyperus Pliniusj KvnsiQog Hippocrates, T/ieophrast, Dioscorides. F . 24.b . Aehrchen a l l s e i t i g (15—19).
ct. D i e untern Bälge grösser, 1—2 u n f r u c h t b a r . Un
t e r w e i b i g e Borsten n u r z u w e i l e n bei Scirpus feh
lend (15—17).
•j- B o r s t e n m i t r ü c k w ä r t s gerichteten Stacheln be
s e t z t (15).
15.
Scirpus L.
B i n s e . B ä l g e 1 klappig. Griffel gleich d i c k . Unterweibige Borsten 3—6, k ü r z e r afs die B ä l g e o d e r fehlend. Nuss vonBorsten umgeben o d e r nackt.F.26.1 6 .
Kledcharis.
ROB. BROWN. T e i c h b i n s e . Bälge 1 klappig. B a s i s des Griffels v e r b r e i t e r t . Nuss m i t d e r bleibenden v e r h ä r t e t e n Basis des Griffels o-ekrönt- u n t e r w e i b i g e Borsten 4—8. F . 25.f f f B o r s t e n l ä n g e r a l s d i e B ä l g e ( 1 7 ) .
1J. J
Eriophorum,
L. W o l l g r a s . B ä l g e 1 k l a p p i g , v o n d e r e n untersten o f t 1—2 l e e r sind. Unterweibige Borsten g l a t t , nicht m i t Zäckchen besetzt. Borsten °nach dem V e r b l ü h e n in eine l a n g e , die Nuss einhüllende Wolle übergehend. Eriophorum Plinius. £Qi6cp0Q0v Theophrast, von tgiov L a n a , cptQOi fero. F . 27.ß. D i e untern B ä l g e kleiner, 3—4 unfruchtbar (18—19).
+ U n t e r w e i b i g e Borsten fehlend (18).
8 I I I . KI. (18—21;.
18.
Clddium.
PATRIK BROWN. (Mariscus. ROBERT BROWN,) S u n i p f g r a s , Aehrchen aus 6 1 klappigen B ä l g e n zusammengesetzt. N u s s doppelschälig. H a l m r u n d . F . 24.f f Unterweibige B o r s t e n 1 0 . (19.)
19.
Mhynchosp o ra
VAHL. S c h n a b e l r i e t . A e h r chen a u s 3—6 1 klappigen Bälgen z u s a m m e n g e s e t z t . N u s s geschnäbelt. H a l m 3 kantig. Rhynchospora a u s favyX0S R o s t r u m u n d cn£Qfj,a Semen. F . 25.B . B insen. Blüthenhüllen fehlen. F r u c h t eine 1- o d e r 3 fächerige Kapsel
182. J ü l l c u s L , S i m s e . Blüthenhülle 6 b l ä t t e r i g . F . 125.
C . Blüthenhülle Ifach, b l u m e n a r t i g , l b l ä t t e r i g (20-21).
a . S a u m tief 6 theilig (20).
2 0 .
Iris L.
S c h w e r t l i l i e . G r i f f e l k u r z , in 3 blumenb l a t t a r t i g e N a r b e n g e t h e i l t . B l u m e n v i o l e t t , b l a u , gelb. F . 23.
b . Saum 2 lippig (21).
C l ,
Gladiolus
L . S i e g w u r z . Narben 3. Blumen blau- r o t h . Z w i e b e l g e w ä c h s . F . 23.Z w e i t e O r d n u n g (22—57).
D I C T O H A : 2 S t a u b w e g e .
Gramineae
JVSSTEV. G r ä s e r . (22—57).E i n j ä h r i g e o d e r a u s d a u e r n d e k r a u t - selten s t a u d e n a r t i g e Gewächse. W u r z e l meist f a s e r i g . S t e n g e l ein H a l m , meist hohl, durch Knoten von S t r e c k e z u S t r e c k e u n t e r b r o c h e n , von welchen Avechselsweise abstehende B l ä t t e r a u s g e h e n , d i e a n f a n g s eine nach vorn g e s p a l t e n e Blattscheide bilden. Die B l a t t s c h e i d e z e i g t a n i h r e r Verbindungsstelle m i t dem B l a t t e eine kleine verschieden g e s t a l t e t e , h ä u t i g e V e r l ä n g e r u n g , d a s B l a t t h ä u t c h e n , L i g i d a . Die Blüthen stehen i n Aehren, T r a u b e n , Rispen. D a s Aehrchen, s e y e s 1 - o d e r mehrblüthig, b e s t e h t z u u n t e r s t a u s 2 Bälgen (ralvae), den sogenannten Kelchspelzen, Blüthenscheiden (gluma calycina);
a u f diesen folgen nun die einzelnen Blümchen, d i e zusammen d a s Aehrchen bilden. B e t r a c h t e n w i r
III. Kl. (22—24). 9 n u n d a s e i n z e l n e B l ü m c h e n d e r A e h r c h e n , s o f i n den w i r noch 2 i n n e r e S p e l z e n , d i e u n m i t t e l b a r d i e Geschlechtstheile und die F r u c h t umschliessen ; s i e heissen Kronenspelzen o d e r Blüthenscheidchen (gluma coroUinä). Innerhalb dieser finden sich nicht immer, a b e r doch sehr häufig ungemein z a r t e , durch
sichtige B l ä t t c h e n , die man als die eigentliche Corolle ansehen k a n n . TJJNNE nannte sie Nekta- r i e n , PALLJSOT BEAVVOIS Lodicula, KOB. BROWN
Squarnulae hypogynae. J e n e zarten Blättchen s i n d bisweilen d i e S t ü t z e n d e r S t a u b f ä d e n . Noch i s t b e m e r k e n s w e r t h die G r a n n e (arista), sie ist meist
e n s eine f e i n e , doch steife F o r t s e t z u n g der Ober
h a u t o d e r Nerven. Die Zahl der Antheren i s t g e wöhnlich 3. D e r einfache F r u c h t k n o t e n i s t meistens m i t 2 Pistillen und pinselförmigen o d e r gefieder
t e n Stigmen g e k r ö n t . D i e F r u c h t i s t eine K a r - r y o p s e . N u r ein G r a s , Lolium t e m u t e n t u m , e n t h ä l t einen giftigen Stoff, der n u r i n Wasser, nicht a b e r i n Alkohol und A e t h e r , löslich i s t .
A, Blüthenstand e i n e Aehre (22—26).
a . Aehrchen einzeln auf jedem Spindelzahn (22—24).
a . Aehrchen 1 b l ü t h i g (22).
38. JVfirduS L, (slricta L.) B o r s t e n g r a s . Kelch feh
l e n d . Griffel 1 ; N a r b e a n d e r S p i t z e d e r Blume h e r vortretend. Aehre I s e i t i g . Halm fast 4 k a n t i g . B l ä t ter borstenförmig, Nardus Plinius, vctQÖog Theophrast,
Dioscorides. F . 29.
ß. Aehrchen 3—vielblüthig (23—24).
f Aehrchen der Spindel mit demRücken z u g e k e h r t (23).
23. EiOlium L , L o l c h . K e l c h d e r S e i t e n ä h r c h e n l s p e l - z i g . Aehrchen 2 zeilig z u s a m m e n g e d r ü c k t . N a r b e n a n d e r S p i t z e d e s Blüthchens h e r v o r t r e t e n d . B l ä t t e r f l a c h , F . 29.
f f Aehrchen d e r Spindel mit d e r Seite z u g e k e h r t (24).
34.
Vriticum
L. W e i z e n . K e l c h 2 s p e l z i g . A e h r c h e n 2 z e i l i g , e t w a s z u s a m m e n g e d r ü c k t . Narbe z u r S e i t e gegen d i e B a s i s des Blüthchens h e r v o r t r e t e n d . F . 30.b . Aehrchen 2—4 auf jedem Spindelzahn (25—26.) (v. Aehrchen 1—2 b l ü t h i g (25).
lO
I I I . Kl. (25—32.)(85)
Hör de lim L
. (murinumL.)
G e r s t e . A e h r c h e n z u 3en a u f jedem Spindelzahn, die seitlichen g e w ö h n lich männlich, g e s t i e l t , die m i t t l e r e stiellos o d e r Z w i t t e r . F . 30.
ß. Aehrchen 2—vielblüthig (26).
86.
JElyrnus L.
(arenariusL.)
H a a r g r a s . A e h r c h e n 2—4, gew öhnlich 3 i n jedem Spindelzahn 5 die 6 Klapp e n d e r 3 Aehrchen eine 6 b l ä t t e r i g e H ü l l e d a r s t e l l e n d . Eli/mus, slvfioo Dioscorides} von Uvea, involvo, F . 30.
B . B l ü t h e n s t a n d e i n e Rispe (27—57).
a . Rispe ä h r e n f ö r m i g (27—34).
a . Rispe cylindrisch (27—30).
f Aehrchen vom Rücken z u s a m m e n g e d r ü c k t (27).
8 J , S e t ä r i a .
PALLISOT BEAVVOIS. F e d e r b ö r s t e n - g r a s , Unter den Blüthen e i n e v i e l b o r s t i g e H ü l l e . F . 32.f f Aehrchen von d e r S e i t e z u s a m m e n g e d r ü c k t o d e r r u n d (28—30).
* Aehrchen 1 b l ü t h i g (28—29).
0 B l u m e 1 spelzig (28.)
88, U&lopecürus L. Fuchsschwanz. uXconsHOVQog
Theophrast, von <xXco7tr]£ Vulpes u n d o v Q u C a u d a . F . 3 1 .
0 0 B l u m e 2 s p e l z i g (29).
89,
Phleum
L . L i e s c h g r a s . qiXsico Theophrast F . 3 5 .* * Aehrchen 3 b l ü t h i g (30).
30.
JLnthoacdnthum L
. (odoratum L . ) R u c h g r a s . S t a u b f ä d e n 2, von äv&og Flos u n d |av&og flavus F . 34.ß. Rispe oval-länglich (31).
31.
Sesleriu
ARDVJN ( caerulea A.) S e s l e r i e . K e l c h 2 — 3 b l ü t h i g . N a r b e n s e h r l a n g , flaumhaarig. A e h r e meistens l s e i t i g . B l ä t t e r a n d e r S p i t z e plötzlich i n e i n e s c h a r f e S t a c h e l s p i t z e v e r s c h m ä l e r t . Rasenförmig.F . 39.
y. Rispe linealisch (32).
38.
Cynosürus L,
( cristatus L . ) K a m m g r a s . Aehrchen 2 z e i l i g , a m G r u n d e von schuppenartigen D e c k b l ä t t c h e n , i n G e s t a l t e i n e r Hülle umgeben. 2 —5 blü
thig. Rispe gedrängt, ästig, 1 seitig. Von HVCOV Canis, OVQOS Cauda, F . 53.
ä . Rispe nach o b e n kegelförmig (33).
III. Kl. (33-40.) 11 33.
JLmmöpTiila
HOST. S a n d r o h r . K e l c h 2 s p e l z i g , l ä n g e r als d a s Blüthchen, u n t e r e Spelzen k ü r z e r , am G r u n d e d e r obern S p e l z e ein mit langen H a a r e n bes e t z t e s Stielchen. F , 39.
e. Rispe a n d e r Basis unterbrochen (34).
34.
Hoeleria
PERSOON. K o e l e r i e . A e h r c h e n 2 — 5 - blüthig. O b e r e Blumenspelze auf den Kielen dicht und s e h r z a r t g e w i m p e r t . F . 44.b . Rispe ausgebreitet n i c h t ährenförmig (35).
a . Aehrchen t b l ü t h i g (35—40).
-J- Aehrchen von d e r Seite zusammengedrückt (35—39).
* Blumen a m G r u n d e m i t H a a r b ü s c h e l (35—37).
° H a a r b ü s c h e l k ü r z e r als \ Blumenlänge (35—36.) s U n t e r e Kelchspelze l ä n g e r als d a s Blümchen (35).
35. yf
grostis L
. W i n d h a l m . ccyQcoGrig Theophrast, Dioscorides, von äygog, ager. F . 36.: : Untere Kelchspelze k ü r z e r a l s d a s Blümchen (36).
36.
jdpera
PALLISOT BEAVVOIS (Spica Venti P . BEAUV.) S t r a u s g r a s . F . 37.0 0 H a a r b ü s c h e l l ä n g e r als £ Blumenlänge (37).
s Untere Kelchspelze l ä n g e r a l s d a s Blümchen (37).
3J.
Calamagröstis
ROTH. R i e t h g r a s . F . 3 7 . s t Untere Kelchspelze k ü r z e r a l s d a s Blümchen (38).33."'
JLtntnophila
HOST. S a n d r o h r . F . 39.* * Blumen a m G r u n d e o h n e Haarbüschel (38—39).
0 Blüthenscheidchen grannenlos (38).
38.
Pliälaris L.
( arundinaeeaL.)
G l a n z g r a s . Phala- ris Plinius. cpuluQig Dioseorides F . 33.0 0 äusseres Blüthenscheidchen an d e r S p i t z e m i t e i n e r s e h r langen gegliederten G r a n n e (39).
(39
)Stipu
L. (pennata L.) P f r i e m e n g r a s . F . 3 9 . f f Aehrchen vom R ü c k e n zusammengedrückt (40).40.
JJKtliuni L.
( effusumL.)
H i r s e g r a s . F . 3 3 . ß. Aehrchen 2 blüthig (41—43)-j- g r a n n e n l o s (41).
13 I I I . K l . ( 4 1 - 4 T . )
41. JPänicum L,
F e n n i c h . A e h r c h e n a u f d e m H u c k e n convex, vorn p l a t t , 1 blüthig m i t einem 1 spelzigen u n t e r n Blüthchen. Kelch 3 klappig. F . 32.f f b e g r a n n t . B l ü t h e n a n d e r B a s i s m i t H a a r e n ( 4 2 - 4 3 ) .
* Untere S p e l z e d e r Blume g a n z (42),
43. Corytlephorus
P, BEUAV. (canescens P. B.) K e u l e n g r a s . Kückengranne gerade, in d e r Mitte geglied e r t , nach oben keulenförmig v e r d i c k t , an dem Knie g e b a r t e t . B l ä t t e r b o r s t i g . F . 41.
* * Untere Blumenspelze 4 z ä h n i g (43).
43.
jAira L,
S c h m i e l e . R ü c k e n g r a n n e i n d e r M i t t e e i n gebogen oder fast gerade. Aira Plinius. UIQU Hippoer ates Theophrast. F . 41.
y. Aehrchen 2 - selten 3 b l ü t h i g (44—46.)
f N a r b e f e d e r a r t i g , a n d e r Basis h e r v o r t r e t e n d ( 4 4 - 4 6 ) .
* Z w i t t e r b l ü m c h e n , g r a n n e n l o s (44). i
ÜKelica L.
P e r l g r a s . K e l c h g r o s s , 2 b l ü t h i g , n j i t einem geschlechtslosen Blüthchen, welches noch 2 d e r gleichen unvollkommene Blüthchen einschliesst. D i e beiden untersten Blüthchen vollkommen. F . 44.* * Aehrchen polygamisch b e g r a n n e t (45—46),
0 blos das männliche o b e r e Blümchen b e g r a n n e t , d a s u n t e r e Zwitterblümchen g r a n n e n l o s (45).
4 5 . nölctis L, H o n i g g r a s . F . 41.
0 0 Alle Blüthen b e g r a n n t (46).
(46)
Arrhenatherum
MERTENS et KOCH {elatius M et K.) M a n a g r a s . F . 40.8. Aehrchen meist 3 b l ü t h i g (47—48.)
f N a r b e n f e d e r a r t i g , a n d e r Basis d e s Blüthchens h e r v o r t r e t e n d (48).
45.
Molinia
SCHRANK (caerulea MOENCH). M o l i n i e . U n t e r e Blumenspelze an d e r S p i t z e g a n z , g r a n n e n l o s o d e r stachelspitzig. F . 50.f Narben spreuw edelig, u n t e r d e r Spitze hervortre
tend (48).
I I I . KI. (48—53.) 13 4 8 .
Hieröchloa
GMELIN (odorata IVAHLENB.) D a r r g r a s . Kelch von d e r L ä n g e d e r B l ü t h e n . D i e 2 un
t e r n Blüthen m ä n n l i c h , d a s obere z w i t t e r i g . Männ
liche Blüthchen 3 m ä n n i g , z w i t t e r i g e s 2 männig. F . 40.
£. Aehrchen 3—5blüthig (49—50).
f N a r b e f e d e r a r t i g , an d e r B a s i s d e s Blüthchens hervortretend (49).
49.
Triödia
ROB. BROWN (decumbens R . B . ) D r e i z a h n . Kelch g r o s s , die Blüthen umfassend. Blume a n d e r Basis m i t Haarbüscheln besetzt, u n t e r e Spelze 2 s p a l t i g , zwischen den Abschnitten eine dickliche Stachelspitze t r a g e n d . H a l m e niederliegend.' F . 43.f f N a r b e s p r e u w e d e l i g , u n t e r d e r S p i t z e d e s Blüth
chens h e r v o r t r e t e n d (50).
50.
Phragmites
TRINIUS (communis T.) R o h r s c h i l f , Kelch k ü r z e r als die Blüthchen, die o b e r e Kelchspelze f a s t doppelt s o l a n g als d i e u n t e r e . U n t e r e s Blüthchen männlich o d e r geschlechtslos, nackt, d i e folgen
d e n Z w i t t e r , mit v e r l ä n g e r t e n , a u s d e r A x e entsprin
g e n d e n H a a r e n umgeben. F . 40.
£. Aehrchen 2- bis vielblüthig. N a r b e federartig, a n d e r Basis des Blüthchens hervortretend (51—57.) f Blümchen grannenlos (51—53)
* Aehrchen 3 e c k i g o d e r halbkreisförmig (51), 51.
Uriztt L.
Z i t t e r g r a s . K e l c h v i e l b l ü t h i g , K l a p p e neiförmig. Blüthchen dicht dachziegelförmig i n 2 Zei
len g e r e i h t . F , 5 0 .
** Aehrchen m e h r o d e r weniger länglich (52—53), Blüthen a m Rücken kielig z u s a m m e n g e d r ü c k t (52).
355. P o « L . R i s p e n g r a s . Kelch 2 - b i s 8 b l ü t h i g . B l ü t h chen eiförmig o d e r lanzettlich, TCOCC Theophrast. F . 46.
0 0 Blüthchen, a u f dem Rücken halb cylindrisch (53),
5 3 .
Glyceria.
ROB. BROWN. S ü s s g r a s . Kelch 2—II- b l ü t h i g . Blüthchen länglich, s t u m p f . F . 49.56. FestVica L S c h w i n g e l . O b e r e Spelze am Rande z a i t g e w i m p e r t . Blüthchen lanzettiich-pfriemenförmig.
F . 51,
f f Blümchen b e g r a n n t o d e r stachelspitzig (54—57).
* llückengranne an d e r Basis g e d r e h t , (54).
2
III. Kl. (54—58).
54 JL Vena L.
H a f e r . B l ü t h c h e n a n d e r B a s i s m i t H a a r e n umgehen, Kelchspelzen k r a u t i g - h ä u t i g , die u n t e r n k ü r z e r . U n t e r e Blumenspelze a n d e r S p i t z e 2 z ä h n i g o d e r 2 g r a n n i g , bisweilen 2 s p a l t i g m i t unregelmässig g e z ä h n e l t e n Zipfeln. R ü c k e n g r a n n e g e k n i e t ; o b e r e Spelze 2 kielig, auf den Kielen k u r z g e w i m p e r t . F . 42.* * O b e r e S p e l z e d e r Blüthen auf den Kielen mit e n t f e r n t e n , dicklichen, s t a r r e n W i m p e r n besetzt(55).
5 5 . BrötnitS
L.
T r e s p e . Blüthen lanzettlich o d e r eif ö r m i g - l a n z e t t l i c h ; u n t e r e Blumenspplze u n t e r der S p i t z e g e g r a n n e t , G r a n n e g e r a d e o d e r zuriickgebogen, o b e r e S p e l z e 2kielig. Bromus von ßgco/ict, E s c a . F . 54.
* * * N a r b e n a n d e r S p i t z e d e s F r u c h t k n o t e n s ( 5 6 ) . 56.
Westüca L.
S c h w i n g e l . A e h r c h e n 2 — v i e l b l ü t h i g ;B l ü t h c h e n l a n z e t t l i c h o d e r lanzettlich-pfriemenföi mig, auf dem Rücken r u n d , g e g r a n n e t o d e r grannenlos. Obere S p e l z e a m R a n d e z a r t g e w i m p e r t . H ü l l e fehlend. F.51.
* * * * U n t e r e B l u m e n s p e l z e unter d e r S p i t z e k u r z be
g r a n n t , 5 nervig, auf dem K i e l e gewimpert (51).
5 J .
JDactylis L.
( glomerata L.) K n a u l g r a s . Aehrchen m e i s t 3 blüthig. Kelch 2 klappig, k ü r z e r als die B l ü t h c h e n . D i e Klappen an d e r Spitze nach dei in- n e r n Seite g e b o g e n . F . 45.
11. M C O T Y I j E n O N K N (58—60).
E r s t e O r d n u n g ( 5 8 — 0 0 ) . M O X O G I X I A : 1 S t a u b w e g . A. Blüthenhülle 1 f a c h .
444. JLmarantus L. A m a r a n t h . F . 332.
B . Blüthenhülle d o p p e l t . B l u m e n k r o n e 1 b l ä t t e r i e (58—60).
a . B l ü t h e n o b e r s t ä n d i g (58—59).
a . B l ä t t e r g a n z o d e r g e z ä h n t (58).
(58) Valerianella MOENCH (olitoria JW.) L ä m m e r s a l a t . Kelch 3—6—12 z ä h n i g . Blüthen k l e i n , r ü t h - l i c h w e i s s , i n v o l l e r B l ü t h e bläulich weiss. B l ä t t e r
lineal-lanzettlich, fein g e w i m p e r t . F . 22.
ß. B l ä t t e r m e i s t fiedeispaltig (59).
III. Kl. (59-60.) • 15 59.
Valeriana L.
B a l d r i a n . K e l c h e i n e i n g e s c h l a g e ner R a n d . B l u m e n k r o n e : Saum 5theilig. Blumen b l a u , roth, weiss. F . 22.
b . Blüthen unterstiindig (60).
60.
JHÖntia L.
(fonlanaL.)
M o n t i e . K e l c h 2 b l ä t t e r i g , Blumenkrone trichterförmig} Saum 5 theilig, e i n e r d e r E i n s c h n i t t e durch die Röhre fortsetzend u n d die g a n z e B l u m e a u f e i n e r S e i t e aufspaltend» Blüthen klein, weiss. F . 23.D r i t t e O r d n u n g . TBIGOIA: 3 S t a u b w e g e . A. Kelch 4 theilig.
206.
Kldtine
L. (Hydropiper L.) T ä n n e l . F . 147.B . K e l c h 2 b l ä t t e r i g .
60.
SKÖntia
L, ( fontana L.) M o n t i e . F . 23.C . Kelch 5 b l ä t t e r i g .
220. Altine W AH LEX B. M i e r e . F . 158.
V i e r t e K l a s s e ( 6 1 — 7 6 . )
TETRAADRIA: 4 Staubfäden,
i . j a o m o c o T i t i j K n o j r m n r & v — 6 2 . ) A. Z w e i b l ä t t e r i g e r S t e n g e l (61).61
JHajänthemum
WIGGERS (bifoUum DE CAKDOLLE).S c h a t t e n b l u m e . I n s c h a t t i g e n W ä l d e r n . F . 63.
B . Vielblätteriger S t e n g e l (62).
63.
Potamogeton L.
L a i c h k r a u t . F l o t t i r e n d e W asserpflanze. Potamogeton. Plinius. noTctfioytizcov Dioscorides, von jrora^o's, Fluvius und ysizcov, vicinus F . 64.I I . » I
COT
Y TJJE
I iO
T E V (63).E r s t e O r d n u n g ( 6 3 — 7 4 ) . M O H T O C r T T l T A . : 1 S t a u b w e g . A. B l ü t h e n i n Köpfchen (63 — 65).
a . B l u m e u n t e r s t ä n d i g . Kelch u n t e n , 5 s p a l t i g (63).
( 6 3 )
G l o b u l ä r i a
L . ( v u l g a r i s L . ) K u g e l b l u m e . Allgemeine Hülle vielblätterig. S t e n g e l e c k i g . B l u m e hellblau. F . 58.b . Blumen o b e r s t ä n d i g (64—65).
u . Blüthenboden flach o d e r g e w ö l b t (64).
61.
Scabiosa L.
S k a b i o s e . S t e n g e l r u n d . B l u m e b l a u . F . 57. 58.ß. B l ü t h e n b o d e n k u g e l f ö r m i g (65).
65.
Dipsacus L.
K a r d e n . S t a c h e l i g e K r ä u t e r m i t gestreiftem o d e r k a n t i g e m S t e n g e l . Blumen blassroth, röthlichblau. Dipsacus. Plinius. diipanos- Dioscorides.Von diipuco, silio. F . 57.
B . Blüthen nicht i n Köpfchen (66—74).
a . Blüthen vollständig (66—71).
IV. Kl. (66—71.) 1*
« . Blumenkrone 1 b l ä t t e r i g (66—69).
f Blume u n t e r s t ä n d i g (66—67).
* Kapsel 1 fächerig (66).
ö Blume w e i s s o d e r rÖthlich (66)*
66. Centunculus L. (minimus L.) K l e i n l i n g , B l i i - t h e n s i t z e n d . F . 59.
0 0 B l u m e m e h r o d e r w e n i g e r b l a u , 99. Gentidna L. E n z i a n . F . 99.
96. Swertia L. (perrennis L. ) S w e r t i e . F . 99.
* * K a p s e l 2 f ä c h e r i g (67).
6!. Plantago L. W e g e b r e i t . F . 58.
* *+ K a p s e l 4 f ä c h e r i g .
304. Verbena L. (officinalis L . ) E i s e n k r a u t . F . 224.
f f Blumen o b e r s t ä n d i g (68—69).
* S t e n g e l fadenförmig. E i n k r i e c h e n d e r S t r a u c h . 306. j Wiinnea GRONOVIVS (borealis G.) L i n n ä a F. 224,
* * S t e n g e l 4 k a n t i g . K r ä u t e r (68—69).
v K r o n e r a d f ö r m i g (68).
68. Gdlium L. L a b k r a u t . ydXXiov Dioscoridet r o n yccXcc, L a c . F . 60.
6 0 K r o n e t r i c h t e r f ö r m i g (69).
69.
A&perula L.
W a l d m e i s t e r . F . 6 2 . ß. Blumenkrone m e h r b l ä t t e r i g (70—71).f Bäumchen o d e r S t r ä u c h e r (70—71),
* N a r b e stumpf (70).
JO.
Cornus L.
H o r n s t r a u c h . F» 6 2 .* * N a r b e 2—4 spaltig.
116.
Rhdmnus L.
W e g d o r n . F . 91.* * * N a r b e 3—4lappig.
117.
JEvonyntus L.
S p i n d e l b a u m . F . 91.f f K r a u t .
S39. Cardamine L. S c h a u m k r a u t . F . 232.
f f f Wasserpflanze (71).
51.
Vrdpa
L. (natans L.) W a s s e r n u s s . D i e u n t e r g e t a u c h t e n B l ä t t e r vieltheilig» haarförmig, die schwim-18 I V . K l . (72—14.)
menden a n d e r S t e n g e l s p i t z e i n e i n e n Kreis g e s t e l l t . Blüthen g i p f e l s t ä n d i g , w e i s s . F . 63.
b . B l ü t h e n unvollständig (72—74).
a . Blüthenhülle o b e r s t ä n d i g (72).
( 9 8 )
Isndrdia
L. (palustrisL.)
I s n a r d i e . B l ü t h e n h ü l l e glockig. Kapsel 4 k a n t i g , 4 fächerig. S t e n g e l 4 k a n t i g , schv\immend. B l ä t t e r e n t g e g e n g e s e t z t , v\ie d e r S t e n g e l röthlich. Blüthenhülle m i t rothen L i n i e n g e s t r e i f t . F . 64,ß. B l ü t h e n h ü l l e u n t e r s t ä n d i g (73—74)»
•{• B l ü t h e n h ü l l e k e l c h a r t i g , g r ü n 73.
5 3 .
JLlchemilla
L. ( vulgaris L . ) F r a u e n m a n t e l . F . 63.Blüthenhülle b l u m e n k r o n a r t i g , d u n k e l r o t h (74).
54. Sanguisorba
L. (officinalis L.)\\ i e s e n k o p f . F . 6 4 .Z w e i t e O r d n u n g .
D I G I T I I A • * 2 S t a u b w e g e . A. B a u m .
122,
ZTlmus L.
R ü s t e r - U l m e . F . 95.B . K r a u t .
a . S t e n g e l aufrecht.
a . K r o n e r a d f ö r m i g .
96.
Sivertia
L. (perennis L) S w e r t i e . F . 9 9 . ß. K r o n e g l o c k i g - t r i c h t e r f ö r m i g .99.
Gentidna L.
E n z i a n . F . 99.b . S t e n g e l n i e d e r g e s t r e c k t .
78.
Hernidria
L. (glabrum L.) B r u c h k r a u t . F . 9 4 . C. Schmarotzerpflanze a u f Nesseln, W a i d e n , G r ä s e r e t c . 128.Cuscuta
L . (europaea L . ) F l a c h s s e i d e . F 101.D r i t t e O r d n u n g .
TRICrTlSTA: 3 S t a u b w e g e . A. B l u m e u b l ä t t e r u n g e t h e i l t .218.
Silene L.
L e i m k r a u t . F . 156.B . B l u m e n b l ä t t e r 2 s p a l t i g .
222.
Arenaria
L . S a n d k r a u t . F . 159.IV. Kl. (75—76.) 19
V i e r t e O r d n u n g ( 7 5 — 7 6 ) .
TETRA GTHSTIA: 4 S t a u b w e g e . A. E i n e e i n z i g e Kapsel (75).
a . Kapsel i fächerig, vielsamig.
224.
Sagina L.
M a s t k r a u t . F . 162.b. Kapsel 8 f ä c h e r i g . F ä c h e r l s a m i g (75).
' 5 . Radiola OMELIN (Hnoides G.) Z w e r g f l a c h s . B l ä t t e r g e g e n s t ä n d i g , s i t z e n d , e i f ö r m i g , g a n z r a n d i g , B l ü t h e n s e h r klein, weiss. F . 64.
B . Vier k a p s e l a r t i g e Karpellen, vielsamig (76).
*6. JBulliardia
DE CANDOLLE ( aquatica DE C.) B u l - l i a r d i e . B l ä t t e r linealisch, spitz, fleischig. Blüthen in den B l a t t w i n k e l n , weiss, hell, rosa. F . 64.F ü n f t e R i a s s e ( 1 7 — 1 7 3 . )
PEIVTAJUDIIIA: 5Staubgefässe.
IßlCOTYTjEJ) OlfHW.
E r s t e O r d n u n g ( 7 7 — 1 2 1 ) .
M 0 3 f 0 € r Y ] H T A : 1 S t a u b w e g .A. Blüthen unvollständig. S t a u b f ä d e n 10, von denen 5 u n f r u c h t b a r sind (77—79).
a . Blüthenhülle 1 b l ä t t e r i g (77—78).
77.
GlduüC
L. (maritimaL.)
M i l c h k r a u t . Blüthen b l attw in k e l s t ä n d i g , einzeln, sitzend, p u r p u r r o t h , Glau.r.Plinius. ylav£ Dioscorides. F . 94.
ß. Blüthenhülle 5 t h e i l i g . N a r b e n 2 (78).
J®. JKernidria
L. (glabra L. ) B r u c h k r a u t . Blüthen klein, g e l b g r ü n . * F . 94.b. B l ü t h e n h ü l l e 5 b l ä t t e r i g (79).
(S9) Wllecelbrum L.
(verticillatumL.) Knorpelblume.
Blüthen 5 — 6 i n b l a t t w i n k e l s t ä n d i g e n K n ä u l n von silberweissen D e c k b l ä t t e r n b e g l e i t e t . F . 94.
B . B l ü t h e n v o l l s t ä n d i g (80—121).
a . B l u m e n k r o n e 1 b l ä t t e r i g , unten (80—107).
a . Griffel zwischen den 2 o d e r 4 F ä c h e r n d e s gyno- basischen E i e r s t o c k s (80—90).
JLsperifoliae Boragineae.
J U S S I E U . Kräut e r , B ä u m e , S t r ä u c h e r m i t m e i s t a b w e c h s e l n d e n und oft steifen H a a r e n b e s e t z t e n B l ä t t e r n o h n e N e b e n h l ä t t e r . Kelch 5- selten 4 t h e i l i g , b l e i b e n d . B l u m e n k r o n e 1 b l ä t t e r i g , hypogynisch ( u n t e r s t ä n dig) meist r e g e l m ä s s i g 5 - , selten 4 t h e i l i g u n d m i t 5 hervorstehenden, d i e M ü n d u n g d e r B l u m e n r ö h r e oft verschliessenden H ö c k e r n (Nebenstaubgefässe) besetzt. Meist 5, selten 4 Staubgefässe. E i e r s t o r k f r e i , g e w ö h n l i c h a u s 4, selten 2 T h e i l f r ü c h t e n be
V. Kl. (SO—85.) 81 stellend, F r a c h t meistens 4 einsamige o d e r 2 zw ei
fächerige Theilfriichtchen. /
f Schlund d e r Blumenrohre o h n e Deckklappen (SO—82).
* Blumenkrone a u s einer k u r z e n R ö h r e trichterför migglockig (80).
8 0 .
TRchiuttl
L. (vulgare L.) N a t t e r k o p f . Pflanze borstigsteifhaarig. Blüthen 2 z e i l i g , vor d e m Aufblühen schön p u r p u r r o t h , endlich blau, r o t h oder weiss.
Echium. Plinius, t%iov. Dioscorides. Von t%ig, Vipera.
F . 72.
* * B l u m e n k r o n e t r i c h t e r f ö r m i g (81—82).
ö Schlund d e r Blumenkrone b e h a a r t (81).
81. Pulmondria
L . L u n g e n k r a u t . B l u m e n b l a u . F . 7 2 .3 0 Schlund d e r B l u m e n k r o n e d u r c h 5 h a a r i g e F a l ten e i n w e n i g v e r e n g e r t (82).
8 8 .
Mjithosperintim L.
S t e i n s a m e . Blumen klein w e i s s , n u r bei purpureo-coeruleum gross und p u r p u r blau. hithospermum Plinius. ki^oansQ^ov. Dioscorides von Xi&og, Lapideum; an:£q/mx, Seinen. F . 73.f f Schlund derBlumenkrone m i t 5Deckklappen (83-90).
* B l u m e n r o h r e 5 k a n t i g (83).
83. Symphytlim L. (officinale L.) B e i n w ü r z . B l u m e n k r o n e : S a u m 5 zähnig, e t w a s w e i t e r a l s die R ö h r e ; Schlund m i t 5 pfriemlichen, in einen Kegel zusammen- schliessenden, a m Rande d r ü s i g - g e z ä h n t e n Deckklap
pen besetzt. Blumen purpurn, Heischroth o d e r weiss.
Symphytum Plinius, ßvficpvzov Dioscorides. Von GV[icpvco, connasci. F . 7 1 .
* * B l u m e n k r o n e cylinderisch (84—90).
o B l u m e n r ö h r e i n d e r M i t t e gebogen und a u f w ä r t s g e k r ü m m t (84).
84.
hycöpsis L.
( arvensis L.) K r u m m h a l s . B l u m e n himmelblau, blutroth. Lycopsis. Plinius, Xvxoipig. Dioscorides, Von lvv.0g, Lupus und oipig, Facies. F . 7 ! .
5 Q B l u m e n r ö h r e g e r a d e (85—90),
« B l u m e n k r o n e r a d f ö r m i g (85).
85.
Horrdgo
L. (officinalis L.) B o r r e t s c h . S t a u b g e - fässe in einen K e g e l zusanunenschliessend. Blumen33 V. Kl. (86-90.)
langgestielt blau, selten w e i s s ; Antherenstiele s c h w a r z . F . 70.
: s Blumenkrone p r ä s e n t i r t e l l e r f ö r m i g (86—87).
X Kelch 5 z ä h n i g o d e r 5 t h e i l i g . Nüsschen g l a t t (86).
86. JOTyosotis
L. I M a u s e o h r . B l u m e b l a u . . T Iyosotis Vilnius, [ivoacozig Dioscorides. Von pvg, Mus ; ovg,cozog,Auricula. F . 73.
X X Kelch 5 s p a l t i g ; Nüsse am B a n d e von 2 Reihen S t a c h e l n umgeben (87).
8 J . E c h i n o s p e r m u m
S I V A R T Z (Lappula L E H M A X X ) . I g e l s a m e . Blumen blau. F . 69.B l u m e n k r o n e trichterförmig (88—90).
X Zwischen den Zipfeln d e s Kelchs ein Zähnchen (88).
88. Aisperugo L.
( procumbensL.)
S c h a r f k r a u t . Blume blau. F . 68.X X Zwischen den Zipfeln d e s Kelchs z a h n l o s (89—90).
89.
JLnchüsa L.
O c h s e n z u n g e . N ü s s e f r e i , s c h i e f eiförmig, von erhabenen Linien f a s t g e g i t t e r t . Blumen blau, Anchusa Plinius. ayxovou. Hippocrates, Tkeophras- t u s , Dioscorides. Von uy%og, Strangulatio. F . 7 0 . 90.Cynoglossum
L. [officinale L.) H u n z d s z u n g e .. \ ü s s e p l a t t g e d r ü c k t , w e i c h s t a c h e l i g , m i t einem e i g e nen h e r v o r t r e t e n d e n R a n d e umgeben. Blumen einseit- wendig, dunkelpurpurn, widrigriechend. Cynoglossum.
Plinius ; xvvoyXcoaoov. Dioscorides. F . 69.
ß . Gnfl'el auf dem Gipfel d e s E i e r s t o c k s (91—107.) f Kapsel 1 fächerig (91—100).
* S c h m a r o t z e r p f l a n z e .
128.
Cii seilt a L.
(europaeaL.)
F l a c h s s e i d e . F . 101.* * Keine S c h m a r o t z e r p f l a n z e n (91—100).
s
Primulacea
V E N T E N A T . 91—95. Kraut- oder s t a u d e n a r t i g e Pflanzen. Kelch 1 b l ä t t e r i g , 4—5- spaltig, regelmässig, bleibend. Blumenkrone 1 blätt e r i g , u n t e r s t ä n d i g , r e g e l m ä s s i g ; Saum 4 — 5 t h e i - l i g . S t a u b g e f ä s s e 5, selten 4, a n d e r B l u m e n r ö h r e befestigt. E i e r s t o c k 1 f ä c h e r i g , vielsamig, i n 3—5 Klappen a u f s p r i n g e n d . Ausser den folgenden ge
hören h i e r h e r noch : 77.
Qlduoc.
V. Kl. (91—96). 33 109.
Samolus.
66.
Centünculus.
194.
Trientalis.
X Blumen w e i s s o d e r rothlich (91—92).
9t.
Andrö&ace L.
M a n n s s c h i l d . K e l c h g l o c k i g ; ß l u m e n k r o n e p r ä s e n t i r t e l l e r f ö r m i g , am Schlünde eing e s c h n ü r t . Schlund i n i t 5 k u r z e n Deckklappen versehen.
Androsaces. Plinius. avÖQÖoay.tg. Dioscorides. Von äv- ÖQOS, Viri, occxog, Scudum. F . 75.
92.
MEottonia L.
[palustrisL.)
H o t t o n i e . K e l c h b i s a u f d i e Basis 5 t h e i l i g . Blumenkrone präsentirtellerf ö r m i g . Röhre a m Schlünde nicht eingeschnürt. F . 77.
X X Blumen g e l b . Bei Primula farinosa fleischroth i n s lila. (93—94).
93.
Primula
L. P r i m e l , K e l c h g l o c k i g o d e r r ö h r i g , B l u m e n k r o n e präsentirtellerförmig o d e r trichterförmig.F . 75.
94.
Tjijsimachia
L . L y s i m a c h i e . , B l u m e n k r o n e rad- förmig. Röhi e kurz oder kaum vorhanden. Lysimac/tia,IvGifuxxiov Dioscorides. F 76.
X X X B l u m e n s c h a r l a c h r o t h ( 9 5 ) .
95.
Anagall*8
L. (arven&isL.)
G a u c h h e i l . B l u m e n k r o n e r a d t ö r m i g ; Röhre s e h r k u r z . Zipfel d e r Blu- menkrone fein gekerbt, klein drüsig-gewimpert. Ana- gallis Plinius. dvuyaXlLg Dioscorides. F . 77.Gentianeae.
JUSSIEU (96—100).K r ä u t e r , selten S t r ä u c h e r . B l ä t t e r entgegengesetzt, ungetheilt, g a n z r a n d i g , nebenblattlos. Blüthen ein
zeln o d e r in Aehren. Kelch 1 b l ä t t e r i g , 5—6thei- l i g , bleibend. Blumenkrone u n t e r s t ä n d i g , regel
mässig, 5 lappig. S t a u b g e f ä s s e 5—6 auf d e r R ö h r e befestigt. Eierstock frei, 1—2 fächerig, vielsamig, Griffel 2 zum Theil, o d e r auch g a n z verwachsen, .Narbe d a h e r doppelt o d e r einfach. Kapsel d e r h i e r wildwachsenden Pflanzen 1 fächerig.
X Blumenkrone r a d f ö r m i g (96—97).
96.
Sivertiä
L . (perennis L . ) S w e r t i e . B l u m e n k r o n e : Saumzipfel a n d e r Basis m i t 2 a n ihrem R a n d e fran3 1 V. Kl. (97—102).
s i g e n H o n i g g r ü b e h e n . Griffel s e h r k u r z , 2 s p a l t i g . N a r b e 1 fach. Blumenzipfel g r a u v i o l e t t . F . 99.
(99) Yilldrsia V E X T E X A T (Nymphoides F.) V i 11 a r s i t S a u m d e r B l u m e n k r o n e g e w i m p e r t . Griffel 1 . NaiLe 2 theilig. Blumen g e l b . Wasserpflanze m i t kreisför- migen s c h w i m m e n d e n B l ä t t e r n . F . 78.
X X Blumenkrone t r i c h t e r f ö r m i g (98—99).
£ K i p s e l 1 f ä c h e r i g v98—99).
98. üf'enydnthes
L. [trifolialä L ) . F i e b e r k l e e . Zott e n b l u m e : B l ä t t e r 3 z ä h l i g . Blume h l a s s r o s e n r o t h . in
wendig mit weissem Barte. Ucnyanthes. Von fir;v6co Indico und äv&og F/os. F . 78.
99.
Gentidna
L. E n z i a n . S a u m d e r B l u m e n k r o n e 4—5 s p a l t i g , Zipfel o h n e H o n i g g r ü b c h e n , zwischen denselben oft ein Anhängsel. Gritiei 2 o d e r 1 m i t 2 Narben. Blumen blau, violett. Gentiana. P/initis, yevzLavr). Dioscorides. F . 99.& 6 Kapsel 2 fächerig (100).
100. MrytJn
%dea
R I C H A R D . E r y t h r ä e . B l u m e n r o - s e n r o t h , p u r p u r n , weiss. K a p s e l d u r c h die eingerollten K l a p p e n r ä n d e r 2 f ä c h e r i g . F . 78.
f f K a p s e l 2 fächerig (101—107).
* YVindendesKraut mit achselständigen B l ü t h e n (101).
101. Convolvulus L.
W i n d e . B l u m e n k r o n e g r o s s , trichtei förmig-glockig, weiss, r o t h . F . 79.* * n i c h t w i n d e n d e K r ä u t e r (102—107).
S
olaneae
J V S S I E V (102—107).K r ä u t e r u n d S t r ä u c h e r . B l ä t t e r a b w e c h s e l n d ; Kelch I b l ä t t e r i g , 5- selten 4theilig, bleibend. Blu
menkrone 1 b l ä t t e r i g , 5- selten 4 t h e i l i g . S t a u b g e fässe 5, selten 4 . Eierstock f r e i 2-, 3—4 fächerig, vieleiig. Griffel 1 f a c h . F r u c h t eine 2—4 fäche
r i g e K a p s e l o d e r B e e r e .
0 B l u m e n k r o n e r a d f ö r m i g (102—103).
102.
VerJtdscum
L. W o l l k r a u t . B l ü t h e n i n ä h r e n - förmigen T r a u b e n . Staubfäden wollig. Blumen g e l b . F r u c h t eine Kapsel. F . 80.V. Kl. (102—109.) S5 103.
Solanum L,
N a c h t s c h a t t e n . S t r a u c h i g e K r ä u t e r . Blumen weiss, violett. B e e r e roth, s c h w a r z . F . 81.
0 0 K r o n e t r i c h t e r f ö r m i g (104—105).
104. natura L. (Stramonium L.) S t e c h a p f e l . B l ü then g r o s s , weiss o d e r bläulich. S t e n g e l k a h l . F . 79.
105.
Hyoscyamus
L . ( nigerL. ) B i l s e n k r a u t . B l u me schmutzig gelb. Stengel zettig. voexvapog. Hippo- crates und Dioscorides. Von vg, vog Suis, y.vccp,ogFaba.F . 80.
0 K r o n e g l o c k i g (106—107).
( 1 0 6 )
Scopolina
S C H U L T E S S (atropoides S . ) S c o p o - 1 i n e . B l ä t t e r g e s t i e l t , g a n z r a n d i g ; B l ü t h e n g e s t i e l t , i n den W i n k e l n d e r G a b e l ä s t e und B l ä t t e r einzeln, aussen l e b e r b r a u n , mit grünlichem G r u n d e u n d g e l b g r ü n e n Adern. Deckelfrucht. F . 80.(109) JP
hysalis
L. (AlkekengiL.).
S c h l u t t e . B l ä t t e r z u 2en , Blüthen blattwinkelständig, g e s t i e l t , e i n z e l n , weiss. B e e r e s c h a r l a c h r o t h , v o n d e m safrangelben Kelche b e d e c k t . F . 81.f f f Kapsel 3 fächerig (108).
( 1 0 8 )
Folemonium L.
( coeruleumL.)
S p e r r k r a u t . K r o n e 1 blätterig, radförmig. Narben 3. S t e n g e l e c k i g . B l ä t t e r gefiedert. Blüthen i n Doldentrauben. Blumen . blau o d e r weiss. no\ip,u>viov. Dioscorides. F . 79.•(• + + + Balgkapsel 1 fächerig.
129.
Cyndnchum.
Ron. B R O W N . (Vincetoxicum R. B . ) H u n d s w ü r g e r . F . 99.t f i t i B e e r e .
(107)
Physalis L.
( AlkehengiL.)
S c h l u t t e . b . Blumenkrone 1 b l ä t t e r i g , oben (109—115).a . Kapsel 1 fächerig (109).
(109)
SdmolltS
L. (Valerandi L.) P u n g e n . B l u m e n krone p r ä s e n t i r t e l l e r f ö r m i g , 5 s p a l t i g , m i t 5 a u s d e n S p a l t w i n k e l n h e r v o r t r e t e n d e n fadenförmigen, e i n w ä r t s gebogenen Anhängen. Blüthen weiss, i n T r a u b e n . Blüthenstielchen i n d e r Mitte m i t einem D e c k b l a t t e . F . 82.3
V. Kl. (110—115).
ß. Kapsel 2—5 f ä c h e r i g (110—114).
Campanulaceae
JUSSIEU (110—114).K r ä u t e r o d e r S t a u d e n . B l ä t t e r o h n e N e b e n b l ä t t e r . Blüthen meist b l a u o d e r w e i s s , s e l t e n g e l b o d e r p u r p u r n . Kelch m i t dem E i e r s t o c k v e r w a c h s e n , 5-, selten 3 —Stheilig. S t a u b g e f ä s s e 5, s e l t e n 3—8.
E i e r s t o c k 2 — 8 f ä c h e r i g , vielsamig. Griftel 1 fach, b e h a a r t . N a r b e n a c k t , einfach o d e r g e l a p p t . F r u c h t e i n e Kapsel, 2—4 f ä c h e r i g , vielsamig.
f K a p s e l 2 fächerig (110—111).
-H_ Blüthen in T r a u b e n . B l u m e n k r o n e unregelmässig (100).
(110) TiOhelia
L.
( DortmannaL.)
L o b e l i e . W a s s e r pflanze m i t u n t e r g e t a u c h t e n , linealischen, hohlen B l ä t t e r n . k o r n b l a u e n Blumen. F . 8 2 .* * Blüthen i n k u g e l i g e n Köpfchen. B l u m e n k r o n e r e g e l m ä s s i g (110).
111. Jasione L
. ( montana L.) J a s i o n e . B l u m e n k r o n e 5 t h e i l i g , die L a p p e n linealisch. B l ä t t e r linealisch.B1 u m e n b l a u . Jasione, Plinius. tccoicovr]. Theophrast. F.S2.
f f Kapsel 3—5 fächerig. B l u m e n k r o n e r e g e l m ä s s i g . K e l c h r ö h r e k a n t i g (112—114).
112.
Phyteüma L.
R a p u n z e l . B l u m e n k r o n e r a d f ö r m i g . Blumen blassgelb, w eisslich oder violettblau. Phy- l e u m a , Plinius. cpvztvp.cc. Dioscorides. F . 8 2 .113.
Campänula L.
G l o c k e n b l u m e . B l u m e n k r o n e g l o c k e n f ö r m i g , 5theilig. S t a u b f ä d e n a n d e r Basis verb r e i t e r t . B l u m e n blau. F . 83.
114.
JLdetlöphora
F I S C H E R ( suaveolens F . ) D r ü s e n g l o c k e n b l u m e . Basis d e r S t a u b f ä d e n von d e r o b e r w e i b i g e n S c h e i b e i n G e s t a l t e i n e s R ö h r c h e n s umg e b e n . F . 85.
y . B e e r e 3 f ä c h e r i g . F ä c h e r w e n i g s a m i g (115).
115.
XiOnicera L.
L o n i c e r e . K e l c h k l e i n , 5 z ä h n i g , B l u m e n k r o n e r ö h r i g , a n d e r Basis b u c k e l i g , ungleich 21ippig bis Sspaltig. B l u m e n röthlich, weisslich, g e l b lich. S t r ä u c h e r z u m T h e i l w i n d e n d . F . 86.c . Blumenkrone 5 b l ä t t e r i g , unten (116—119).
a . F r u c h t e i n e B e e r e , 2 — 4 s t e i n i g (116).