J a h r g a n g 11 / F o l g e 4 7
Organ der Landsmannschaft Ostpreußen
H a m b u r g 1 3 , P a r k a l l e e 8 6 / 1 9 . N o v e m b e r 1 9 6 0
W i r T o t e n , w i r T o t e n . . .
W i r T o t e n , w i r T o t e n s i n d g r ö ß e r e H e e r e a l s i h r a u f d e m L a n d e , a l s i h r a u f d e m M e e r e M i t d i e s e m S a t z h e b t C o n r a d F e r d i n a n d M e y e r d a s L i e d d e r T o t e n a n . D i e w i r f ü r s t u m m h a l t e n u n d e r l e d i g t , n e h m e n d a s W o r t z u e i n e r A n r e d e a n u n s u n d b e w e i s e n s i c h a l s d i e L e = b e n d e n j e n s e i t s d e r G r e n z e , w e l c h e u n s g e z o g e n i s t . I h r e S p r a c h e h a t e i n e un=
w i d e r s t e h l i c h e G e w a l t , v o r d e r u n s e r R e d e n , d e m L e b e n d e r D i e s s e i t i g k e i t w e i t v e r h a f t e t ! s i c h a l s l e e r e s , u n n ü t z e s G e s c h w ä t z e r w e i s t u n d e n d l i c h g a n z v e r s t u m m e n m u ß . I h r e A u s = s a g e n s i n d v o n e i n e m g r o ß e n E r n s t g e t r a g e n , u n d w o s i e g e h ö r t w e r d e n , b l e i b t d e r S p o t t i n d e r K e h l e s t e c k e n u n d d a s L a c h e n g e f r i e r t . U n a u s w e i c h l i c h i s t d i e B e g e g n u n g m i t d i e s e m g r o ß e n H e e r . D i e G l o c k e v o m T u r m , a n d e m w i r v o r b ? i g e h e n , k ü n d e t u n s , d a ß w i e d e r e i n e r i n i h r e l a n g e n R e i h e n e n t b o t e n w u r d e . D i e s c h w a r z g e r ä n d e r t e n A n z e i g e n , d i e a u c h S e i t e u m S e i t e u n s e r e s O s t p r e u ß e n b l a t t e s f ü l l e n , g e b e n N a c h r i c h t v o m g r o ß e n A u f g e b o t , d a s a l l e n g i l t : e r n i m m t m i t G e w a l t h i n j u n g u n d a l t , t u t s i c h v o r n i e m a n d s c h e u e n , d e s K ö n i g s S t a b b r i c h t e r b a l d a b u n d f ü h r t i h n a n d e n R e i h e n ! D a u n d d o r t k r e u z t e i n M e n s c h u n s e r e n W e g , d a s s c h w a r z e K l e i d , d a s v e r h ä r m t e G e s i c h t k ü n d e t u n s o h n e W o r t e , w i e i n d a s b l u t v o l l e L e b e n d e r E i n = b r u c h g e s c h a h , d e m n i e m a n d w e h r e n k o n n t e . U n d k o m m t d e r V o l k s t r a u e r t a g , u n d n e i g t s i c h d a s J a h r z u m T a g e A l l e r s e e l e n u n d z u m E w i g k e i t s s o n n t a g , d a n n s c h l i e ß e n d i e R e i h e n d e r T o t e n d i c h t a u f .
*
W e r w i l l s i e z ä h l e n , w e r k a n n s i e ü b e r s c h a u e n ? A l l e V ö l k e r s i n d v e r t r e t e n , a l l e Z o n e n b e t e i l i g t , a l l e Z e i t e n z a h l e n i h r e n T r i b u t . N a r r e n u n d W e i s e , B e t t l e r u n d K a i s e r g e h e n i n d e n R e i h e n d e r T o t e n i n g l e i c h e r W e i s e . M a c h t u n d W i s s e n h a b e n i h r e n L o h n u n d R u h m d a h i n . D a u n d d o r t l ö s t s i c h a u s d e m d u n k l e n , w a c h s e n d e n H e e r e i n e G e s t a l t h e r a u s , w i r e r k e n n e n V a t e r u n d M u t t e r , W e i b u n d M a n n , S o h n u n d T o c h t e r , d e n B r u d e r u n d d e n F r e u n d . W i r h a b e n s i e h i e r n i c h t h a l t e n k ö n n e n , v o r i h r e n B i l d e r n , ü b e r e i n e m B r i e f , w e l c h e r d e r l e t z t e w a r , v o r e i n p a a r A n d e n k e n , a n e i n e m G r a b e , ü b e r w e l c h e s d e r N o v e m b e r w i n d w e l k e n d e B l ä t t e r w e h t , h e b t d a s G e s p r ä c h ä r t u n d es zeich=
n e t d i e L i n i e n g e m e i n s a m e n L e b e n s n o c h e i n m a l u n d w i e d e r e i n m a l n a c h v o m e r s t e n T a g e be=
w u ß t e r G e m e i n s c h a f t b i s z u m l e t z t e n . D i e S t u n = d e n d e s F i n d e n s u n d d e r B e g e g n u n g p r ä = g e n s i c h t i e f b e i u n s e i n , n i c h t m i n d e r d i e S t u n d e d e s A b s c h i e d e s u n d d e r T r e n n u n g . D a s l e t z t e W o r t , d e r l e t z t e B l i c k — s i e w e r d e n u n s b e g l e i t e n b i s a n u n s e r e n l e t z t e n T a g . U n t e r e i n e m s o l c h e n E r l e b e n b e d e n k e n w i r d a s W o r t d e r T o t e n a n d i e L e b e n d i g e n u n d d a s W o r t d e r L e b e n d e n a n d i e T o t e n .
*
D a s i s t d e r T o t e n e r s t e s W o r t : w i r s i n d g r ö = ß e r e H e e r e a l s i h r ! D a s S t e r b e n i n M a s s e n b l i e b u n s e r e m o f t s o g e p r i e s e n e n Z e i t a l t e r v o r b e h a l t e n , d a s s i c h a u f d e r a n d e r e n S e i t e s o e n e r g i s c h ge=
g e n d a s S t e r b e n e i n g e s e t z t h a t . D a s i s t e i n e s c h a u e r l i c h e P a r a l l e l e , w e l c h e d i e F r a g w ü r d i g k e i t u n s e r e r T a g e m i t s c h a r f e n S t r i c h e n k e n n z e i c h n e t . A l s w i r d i e e r s t e N a c h r i c h t v o n M i t t e l n z u r M a s = s e n v e r n i c h t u n g h ö r t e n , d r o h t e u n s d a s H e r z s t i l U z u s t e h e n . D i e N a c h r i c h t w u r d e z u m E r e i g n i s , u n d d i e E r e i g n i s s e h ä u f t e n s i c h i n s c h n e l l e r F o l g e b i s h a r t a n d i e G r e n z e , d a a l l e s L e b e n i n k ü r z e s t e r F r i s t i n T o d v e r w a n d e l t w e r d e n k a n n . D i e s c h a r f e S e n s e d e r K r i e g e s c h l ä g t i n d i e V ö l k e r w e l t h i n e i n . I n b r e i t e n S c h w a d e n s t e r b e n d i e M e n s c h e n , w i e G r a s u n d H a l m u n t e r d e m S e n s e n s c h l a g f a l l e n . G a n z e G r ä b e r f e l d e r b e r g e n d i e T o t e n d e r b e i d e n l e t z t e n K r i e g e , f ü r U n g e =
Der Kantor von St. Thomas
kp. Von Goethe wissen wir, daß er in einer der dunkelsten Stunden Preußens und Deutsch- lands, als nach Jena sogar die Vertreibung und Entrechtung seines geliebten Landesherrn Carl August von Weimar drohte, ankündigte, er werde bei diesem Lauf der Dinge Ministeramt und alle kostbare Habe verlassen und gleich- sam als Spielmann und Jährender Sanger durch die Welt ziehen und überall von der großen Not und Heimsuchung unseres Vaterlandes künden und die Herzen ansprechen.
In diesen unseren Tagen hat der Thomaskan- tor von Leipzig, der zuiällig selbst Professor Thomas heißt, die Zone verlassen, weil ihm das, was ihm die geistlosen Tyrannen und Pachul- ken da drüben an Knebelung und Nötigung zu- muteten, nunmehr nicht mehr erträglich erschien^
Das Amt, das die Kantoren, Organisten und Chordirigenten an Sankt Thomas versehen, ist ein fast heiliger Auftrag und sicher eines der angesehensten in der geistlichen Musik über- haupt. Hier hat der Titan Johann Sebastian Bach qewirkl, seine unsterblichen Passionen, Kantaten und Messen, seine Brandenburgischen Konzerte und Toccaten im großen Zwiegespräch mit Gott geschaffen. Der Thomanerchor ist unter M ä n n e r n w i e Straube und Ramin immer wie- der zum Weltbegriif geworden, zugleich ein gro- ßer Mahner zur echten deutschen Wiedervereini- gung geworden. Dies Erbe wird nicht unter- gehen, uns allen ist es anvertraut.
.Das Reich soll uns doch bleiben ...
z ä h l t e w u r d e n d i e M e e r e d e r W e l t z u m t i e f e n G r a b e . A l l e , w e l c h e ü b e r d i e Z e i t d e r E r o b e r u n g u n s e r e r H e i m a t d o r t u n t e r f r e m d e r G e = w a l t z u r ü c k g e h a l t e n w u r d e n , s e h e n n o c h h e u t e v o r s i c h d a s M a s s e n s t e r b e n a u f S c h r i t t u n d T r i t t , d i e s c h n e l l a u s g e h o b e n e n R e i h e n g r ä b e r , d i e p e i n i g e n d e U n m ö g l i c h k e i t , d i e T o d e s e r n t e e i n e s T a g e s z u b e r g e n , b e v o r d e r k o m m e n d e T a g d e n U b e r l e b e n d e n s c h o n w i e d e r n e u e O p f e r z u F ü ß e n l e g t e . Z w e i m a l a m T a g e r o l l t e i n j e n e n J a h r e n a l l e i n a u s e i n e m d e r p r o v i s o r i s c h e n K r a n k e n ^ h ä u s e r K ö n i g s b e r g s e i n h o c h b e l a d e n e r W a = g e n z u m F r i e d h o f h i n , u n d m a n c h m a l w u ß t e n w i r w e d e r N a m e n o c h H e r k u n f t d e r T o t e n , d i e u n t e r d e r H ä r t e u n d G r a u s a m k e i t j e n e r J a h r e e i n f r ü h z e i t i g e s E n d e g e f u n d e n h a t t e n . W i r v e r * g e s s e n n i c h t d i e B o m b e n n ä c h t e , i n w e l c h e n d a s L e b e n g a n z e r S t ä d t e e r l o s c h . W i r m ü s s e n u n s d e n B e r i c h t e n ü b e r M a s s e n m o r d e u n d G a s k a m = m e r n s t e l l e n . W i r v e r g e s s e n n i c h t d i e G e f a n g e = n e n l a g e r u n d d i e A r b e i t s l a g e r , w e l c h e f ü r T a u = s e n d e z u T o d e s l a g e r n w u r d e n . W i r d e n k e n d e r M ä n n e r u n d F r a u e n , w e l c h e d e n W a h n e i n e s to=
t a l e n K r i e g e s n i c h t l ä n g e r m i t m a c h e n w o l l t e n u n d f ü r i h r e Ü b e r z e u g u n g e i n e n s c h r e c k l i c h e n T o d er=
l i t t e n . S i e a l l e g e h ö r e n z u m g r ö ß e r e n H e e r e .
*
U n d d a s i s t d e r T o t e n z w e i t e s W o r t : a l l e M e n s c h e n m ü s s e n s t e r b e n ! J e d e r i n d e m gro=
ß e n H e e r d e r T o t e n s a g t d i e s e s z w e i t e W o r t i n e i n e r g a n z p e r s ö n l i c h e n W e i s e , u n d es w i l l a u c h w i e d e r g a n z p e r s ö n l i c h a u f g e n o m m e n u n d g e h ö r t w e r d e n . V o n d e m T a g e a n , a n w e l c h e m u n s d i e s e s W o r t w i r k l i c h t r i f f t u n d u n s e r e g a n z e E x i s t e n z a n s p r i c h t , g e w i n n e n w i r d i e r i c h t i g e E i n s t e l l u n g z u m L e b e n u n d z u a l l e n s e i n e n E r s c h e i n u n g e n . U n t e r d e r B o t s c h a f t v o m S t e r b e n r ü c k e n M e n = s e h e n u n d M ä c h t e u n d a l l e s , w a s d a i s t , i n d i e r e c h t e O r d n u n g . D a s l a u t e , f o r d e r n d e L e b e n w i r d s t i l l u n d l e r n t s i c h z u - b e s c h e i d e n . G r o ß e s w i r d k l e i n , K l e i n e s w i r d g r o ß . W a s s i c h v o r d r ä n g e n w i l l , s i e h t s i c h a n d e n l e t z t e n P l a t z v e r w i e s e n , w a s ü b e r s e h e n w u r d e , s t e h t m i t e i n e m M a l e be=
h e r r s c h e n d d a , u n d d i e E w i g k e i t b r i c h t a l l e o f t so e n g e n H o r i z o n t e d e s L e b e n s a u f . D a s W o r t d e r T o t e n l ä ß t u n s l e t z t e F r a g e n s t e l l e n u n d l e t z t e A n t w o r t e n v e r n e h m e n . U n s e r e J « h * e , ' u n d w ä r e n es a c h t z i g u n d m e h r , s i n d e i n S t ü c k w e r k , d a s a u f V o l l e n d u n g a b g e l e g t Ist. D i e V o l l e n d u n g l i e g t i n d e r H a n d d e s v o n E w i g k e i t z u E w i g k e i t l e b e n d e n u n d r e g i e r e n d e n G o t t e s . Z u i h m f ü h r t d e r W e g d e s H e r r n C h r i s t u s , u n d b e i i h m i s t d e s L e b e n s Z i e l u n d E r f ü l l u n g . W a s u n s a u f d i e s e m W e g e a u f h ä l t u n d b e s c h w e r t , m u ß a b g e l e g t wer=
d e n , w a s u n s f ö r d e r t u n d h i l f t , m u ß g e n o m m e n w e r d e n . S o e i n f a c h d i e s e S ä t z e k l i n g e n , s o l e i c h t s i e s i c h l e s e n l a s s e n , s o s c h w e r s i n d s i e z u l e b e n . A b e r h i n t e r i h n e n s t e h t d i e W a h r h e i t . —
*
H a b e n w i r L e b e n d e e i n W o r t a n d i e T o t e n ? I h n e n g e g e n ü b e r m u ß j e d e s W o r t d o p p e l t ge=
w o g e n w e r d e n , s o l l es n i c h t z u r P h r a s e w e r d e n , d i e i h n e n g e g e n ü b e r u n e r t r ä g l i c h i s t . D a ß w i r s i e n i c h t v e r g e s s e n u n d i h r G e d a c h t ^ n i s i n E h r e n h a l t e n , i s t h i e r d a s e r s t e . U n s e r e m L e b e n i n d e r H e i m a t w a r d a s t i e f u n d v e r p f l i c h = t e n d e i n g e g r a b e n . L i e b e v o l l w u r d e n u n s e r e Fried=
h ö f e a n g e l e g t u n d u n s e r e G r ä b e r g e s c h m ü c k t . D i e H e l d e n f r i e d h ö f e , w e l c h e d e r L a n d s c h a f t o f t d a s G e p r ä g e g a b e n , w u r d e n s o r g s a m b e t r e u t . D i e K r i e g s g r ä b e r f ü r s o r g e e r f u h r n a c h h a l t i g e H i l f e a u s a l l e n K r e i s e n , b i s h e u t e l ä ß t s i c h d i e j u n g e M a n n s c h a f t a l l e r R i c h t u n g e n d i e P f l e g e d e r G r a b = s t a t t e n j e n s e i t s d e r G r e n z e n a n g e l e g e n s e i n . A n d e n G e d e n k t a g e n u n s e r e r E n t s c h l a f e n e n f a ß t u n s b r e n n e n d e S e h n s u c h t , n o c h e i n m a l a n i h r e n G r ä b e r n s t e h e n z u k ö n n e n . E s i s t u n s b e i u n s e r e m S c h i c k s a l a l s V e r t r i e b e n e s c h w e r e L a s t , d a ß w i r w i s s e n u n d v i e l f a c h s e l b s t e r l e b t e n , w i e G r ä b e r e r b r o c h e n u n d g e s c h ä n d e t w u r d e n , w i e a n d e r e e i n g e e b n e t w u r d e n , u m a l l e S p u r e n d e r e r z u t i l g e n , d i e e i n m a l u n s e r w a r e n . A u c h i n d i e s e n Z e i l e n r u f e n w i r d e n T o t e n z u : w i r v e r g e s s e n e u c h n i c h t ! A b e r s i e e r w a r t e n m e h r . S i e e r w a r t e n v o n u n s e i n L e b e n , d a s i h r e m O p f e r e n t « s p r i c h t , u n d e r w a r t e n , d a ß b e i u n s d a s W o r t v o m O p f e r k e i n l e e r e s G e r e d e b l e i b e . S i e h a b e n i n w e i t e m M a ß e L e b e n e i n g e s e t z t , d a m i t w i r d a s L e b e n h a b e n k ö n n e n . E s w o l l e n d i e F e i e r n , w e l c h e w i r . f ü r s i e v e r a n s t a l t e n , s c h o n g a r n i c h t m e h r m i t d e r H a l t u n g d e r F e i e r n d e n recht ü b e r = e i n s t i m m e n . A u c h v o n d a h e r k ö n n e n w i r a u f d i e H e i m a t n i c h t v e r z i c h t e n . I n i h r h a b e n u n s e r e T o t e n g e a r b e i t e t , ü b e r i h r e Ä c k e r g i n g i h r S c h r i t t b e i S a a t u n d E r n t e . U n s e r e S t ä d t e f ü l l t e n s i e m i t H a n d e l u n d W a n d e l u n d b e r e i t e t e n u n s
Kirche und Friedhof in Alt-Lappienen (Rauterskirch)
M IM II II 111 M lt 1111111 M M 1111111111 t i l i II 11111111 H 1111111 II 11 H 1111111 II 111111IMIIHI1111 II M l l l l l l l l U l i I II 11 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 111111111111111111111111111111111 II 11111111 II III
Z U M T O T E N
Iftein ^bfdjieb a u ß ber böfen flöelt Unb au(j ben fdjtrjeren 3 a n b e n Jft n u n e i n m a l oortjanben, Jäl b i n bem Tkobe t>orge(tellt Unb m u ß , bas Keidj ?u erben, ü^leid; u>ie ein Opffer fterben.
Jü) habe ritterlich, geFämpfft Unb meinen £.auf oollenbet, fotn $einbe flöütten ift gebempfft Unb alle Flott) geenbet.
S O N N T A G
t m biefem tauft unb tjartem © t r e i t f)at m i r ber $einb ben (Blauben . ö e n n o d j nidjt Pannen rauben,
. ö i e förone ber (BeredjtigFeit, j ö i e jenes Heben Ijeget, tJft m i c febon beygeleget, (Bot, ber i m legten ?3öeltgerid)t
£ a 8 K i d j t e r - 3 m p t ruirb fiitjren, TJÖirb felbft m i d i i n bem toaljcen Hiedjt Tftit foldjer (Srone gieren.
© i m o n ; ö a d )
i i i i i i i 1111 I i i i n i i n u l l u n i ihm i i i i i i n i i i i i i i i i i m m t i i n i m u m i m i Iiiiiiiii i i i i i i i i i i i i u i
d e n R a u m u n s e r e s D a s e i n s , u n d a l s o b l e i b t u n s e r B l i c k d e m L a n d e i h r e s W i r k e n s z u g e w a n d t i n f e s t e r E n t s c h l o s s e n h e i t , d i e H e i m a t n i c h t abzu=
s c h r e i b e n . D i e O p f e r , w e l c h e d a b e i v e r l a n g t wer=
d e n , v e r b i n d e n u n s i n e c h t e r W e i s e m i t d e m L e b e n s o p f e r d e r t e u r e n T o t e n .
P f r . L e i t n e r
„Zu neuen Toten . . .
aE K . I m A b s t a n d v o n w e n i g e n W o c h e n w ä h l - t e n n a c h e i n a n d e r d a s g r ö ß t e u n d b e d e u t s a m s t e L a n d S ü d a m e r i k a s u n d d i e n o r d a m e r i - k a n i s c h e U n i o n e i n e n n e u e n P r ä s i d e n t e n . I n B r a s i l i e n s i e g t e w i d e r a l l e s E r w a r t e n D r . J a n i o Q u a d r o s , d e r b e i n a h e z w e i M i l l i o n e n S t i m m e n m e h r a l s d e r R e g i e r u n g s k a n d i d a t M a r - s c h a l l L o t t e r h i e l t . I n d e n V e r e i n i g t e n S t a a t e n w u r d e n a c h e i n e m ü b e r a u s d r a m a t i s c h e n W a h l - q a n g m i t ä u ß e r s t k n a p p e m V o r s p r u n g d e r S t i m - m e n J o h n F i t z g e r a l d K e n n e d y z u m P r ä s i - d e n t e n g e w ä h l t . B e i d e n e u e n P r ä s i d e n t e n s i n d 4 3 J a h r e a l t ! E i n Z u f a l l ? V i e l l e i c h t , s i c h e r
a b e r a u c h e i n B e w e i s d a f ü r , d a ß m a n s o w o h l i m N o r d e n w i e a u c h i m S ü d e n d e s m ä c h t i g e n u n d z u k u n f t s r e i c h e n K o n t i n e n t s e i n e n M a n n d e r j u n g e n G e n e r a t i o n w ü n s c h t e . D i e V e r e i n i g - t e n S t a a t e n h a t m a n e i n s t d a s „ L a n d d e r u n b e - g r e n z t e n M ö g l i c h k e i t e n " g e n a n n t . D i e s e s S c h l a g w o r t w i r k t h e u t e e t w a s a b g e g r i f f e n . S o - v i e l a b e r i s t s i c h e r : s o w o h l d i e W e l t m a c h t d e r U S A w i e a u c h d e r m ä c h t i g e a u f s t e i g e n d e S t a a t i m S ü d e n ( d e r v i e r t g r ö ß t e d e r W e l t m i t h e u t e b e i n a h e s c h o n s e c h z i g M i l l i o n e n E i n w o h n e r n ) w e r d e n a u c h i n Z u k u n f t a l s L ä n d e r , w e n n n i c h t u n b e g r e n z t e r , s o d o c h u n g e a h n t e r M ö g -
l i c h k e i t e n a u f G r u n d i h r e r r i e s i g e n B o d e n - s c h ä t z e u n d d e r j u g e n d l i c h e n K r a f t i h r e r V ö l - k e r a n g e s p r o c h e n w e r d e n k ö n n e n . Z w e i j u n g e M ä n n e r , s i c h e r l i c h n i c h t u n e r f a h r e n i n d e r p r a k - t i s c h e n P o l i t i k , s t e h e n d e n n o c h v o r i h r e r e i g e n t - l i c h e n h ö c h s t e n B e w ä h r u n g s p r o b e . S i e w e r d e n h ü b e n u n d d r ü b e n z u e n t s c h e i d e n d e n F a k t o r e n i n d e r p o l i t i s c h e n G e s t a l t u n g j e n e r s e c h z i g e r J a h r e , d i e e i n a m e r i k a n i s c h e s S c h l a g w o r t i m v o r a u s d i e „ s t ü r m i s c h e n " g e n a n n t h a t .
K r a f t v o l l w e i t e r
P r o p h e z e i u n g e n , w i e d e r n e u e P r ä s i d e n t K e n n e d y s e i n e w a h r h a f t g i g a n t i s c h e n p o l i - t i s c h e n A u f g a b e n u n d P f l i c h t e n e r f ü l l e n w i r d , w e r d e n i n d i e s e n T a g e n v o n v o r e i l i g e n K o m - m e n t a t o r e n d e r W e l t p r e s s e u n d d e s R u n d f u n k s f e i l g e b o t e n . D i e S p r ü c h e d i e s e r A u g u r e n h ö r e n s i c h s e h r g e g e n s ä t z l i c h a n . S o g a r H e r r C h r u - s c h t s c h e w h i e l t e s w e n i g e S t u n d e n n a c h d e r P r ä s i d e n t e n w a h l b e r e i t s f ü r a n g e b r a c h t , d e m n e u e n a m e r i k a n i s c h e n S t a a t s o b e r h a u p t „ E m p - f e h l u n g e n " i m S t i l e d e s K r e m l z u ü b e r s e n d e n . E r s o l l e d o c h , s o m e i n t e d e r M o s - k a u e r M a c h t h a b e r , j a d i e W e g e s e i n e s V o r -
1 9 . N o v e m b e r 1 9 6 0 / S e i t e 2 D a s O s t p r e u ß e n b l a t t J a h r g a n g 1 1 / F o l g e 4 7
g ä n g e r s F r a n k l i n R o o s e v e l t e i n s c h l a g e n , s o l l e b a l d i g s t d e n v o n M o s k a u g e w ü n s c h t e n « F r i e - d e n s v e r t r a g s p l a n " m i t D e u t s c h l a n d a k z e p t i e r e n u n d m u n t e r j e n e n K u r s s t e u e r n , d e r d a n k R o o s e v e l t d a z u f ü h r t e , d a ß s i c h h e u t e d i e g r ö ß t e f r e i e N a t i o n d e r W e l t s c h w e r e S o r g e n m a c h e n m u ß W i r D e u t s c h e n h a b e n w a h r l i c h k e i n e n A n - l a ß , d e m P r ä s i d e n t e n K e n n e d y n o c h v o r s e i n e m A m t s a n t r i t t u n e r b e t e n e R a t s c h l ä g e z u e r t e i l e n . D i e e r s t e n Ä u ß e r u n g e n K e n n e d y s l a s s e n u n s h o f f e n , d a ß e r s i c h n i c h t n u r s e i n e r V e r a n t w o r t u n g I m W e i ß e n H a u s b e w u ß t i s t , s o n d e r n d a ß e r a u c h a l l e V o r k e h r u n g e n t r i f f t , u m n e u e n u n g l ü c k l i c h e n E n t w i c k l u n g e n v o r z u - b e u g e n , d i e S a c h e d e r f r e i e n W e l t z u s t ä r k e n u n d v o r a l l e m M o s k a u s o e n t g e g e n z u t r e t e n , w i e d a s f ü r w i r k l i c h f r u c h t b a r e A u s s p r a c h e n n o t w e n d i g i s t : s t a r k , e n t s c h l o s s e n u n d n i c h t b e r e i t z u f a u l e n K o m p r o - m i s s e n .
K e n n e d y h a t i n d e r S t u n d e , d a s e i n e W a h l f e s t s t a n d , n u n s c h o n m i t d e r V o l l m a c h t d e s g e - w ä h l t e n P r ä s i d e n t e n b e t o n t , A m e r i k a w e r d e s i c h w i e d e r m i t a l l e r K r a f t a u f d e n W e g m a c h e n , u n d z u n e u e n T a t e n s c h r e i t e n . E r s p r a c h s o - g a r v o n d e n s c h w e r e n O p f e r n , d i e s e i n e N a - t i o n u n d d i e a l l e , d i e d e r G e r e c h t i g k e i t u n d d e m F r i e d e n z u m S i e g v e r h e l f e n w o l l e n , t r a g e n m ü s s e n , u m d i e f r e i e W e l t m i l i t ä r i s c h u n d p o l i - t i s c h s t a r k d e « M ä c h t e n g e g e n ü b e r z u s t e l l e n , d i e d a g l a u b e n , a l l e s l a u f e a u f e i n e n S i e g d e s w e l t r e v o l u t i o n ä r e n K o m m u n i s m u s a u f d e m E r d - b a l l h i n a u s .
G e w i c h t i g e W o r t e
I n d e r s o b e a c h t l i c h e n e r s t e n U n t e r r e d u n g m i t e i n e m f r a n z ö s i s c h e n P u b l i z i s t e n h a t K e n n e d y n i c h t n u r d e u t l i c h g e m a c h t , d a ß e r f e s t u n d u n - e r s c h ü t t e r l i c h h i n t e r d e m f r e i e n B e r - 11 n s t e h e , n o t f a l l s f ü r B e r l i n k ä m p f e n w e r d e , s o n d e r n d a ß e r a u c h n i e m a l s e i n e n K o m p r o m i ß s c h l i e ß e n w o l l e , d e r d i e H e r r s c h a f t d e s s o w j e t i s c h e n K o - l o n i a l i s m u s ü b e r M i t t e l - u n d O s t - d e u t s c h l a n d u n d d i e u n t e r d r ü c k t e n N a - t i o n e n O s t e u r o p a s a n e r k e n n e n w e r d e . D i e G r e n z e n D e u t s c h l a n d k ö n n t e n e r s t i n e i n e m F r i e d e n s v e r t r a g f e s t g e l e g t w e r d e n . D a s s i n d s e h r e r f r e u l i c h e Z u s a g e n , d i e d a r u m i h r d o p p e l t e s G e w i c h t h a b e n , w e i l s i e v o m P r ä s i - d e n t e n d e r V e r e i n i g t e n S t a a t e n u n d n i c h t v o n e i n e m K a n d i d a t e n d e r W a h l g e m a c h t w u r d e n .
B e i s e i n e r N o m i n i e r u n g h a t t e K e n n e d y e i n s e h r u m f a s s e n d e s P r o g r a m m s o z i a l e r u n d w i r t s c h a f t l i c h e r R e f o r m e n d e r N a - t i o n p r ä s e n t i e r t . S c h o n d a m a l s b e t o n t e e r , d a ß e s n i c h t d a r u m g i n g e , d e n A m e r i k a n e r n e t w a s z u b i e t e n , s o n d e r n s e h r , s e h r v i e l a u c h v o n i h n e n , i h r e r E n t s c h l u ß k r a f t u n d i h r e m E i n s a t z z u f o r d e r n . E r s t i n e i n i g e n W o c h e n w e r d e n w i r w i s s e n , w e l c h e n e n g e r e n S t a b d e r M i - n i s t e r u n d B e r a t e r s i c h d e r n e u e P r ä s i d e n t f ü r s e i n e T ä t i g k e i t i m W e i ß e n H a u s w ä h l t . D e r A u s g a n g d e r W a h l e n d ü r f t e d a b e i v o n K e n - n e d y d u r c h a u s b e r ü c k s i c h t i g t w e r d e n . F a k t i s c h v e r l i e f j a d i e s e W a h l s o , d a ß v o n d e m v o n v i e l e n D e m o k r a t e n e r w a r t e t e n „ E r d - r u t s c h " z u g u n s t e n i h r e r P a r t e i n i c h t d i e R e d e s e i n k o n n t e . B e i d e P a r t e i e n — R e p u b l i - k a n e r u n d D e m o k r a t e n — s i n d f a s t ' g l e i c h s t a r k a u s d e r W a h l h e r v o r g e g a n g e n . D e n b e i - n a h e 3 4 M i l l i o n e n S t i m m e n d e r D e m o k r a t e n s t e h e n i m m e r h i n 3 3 M i l l i o n e n R e p u b l i k a n e r g e g e n ü b e r ! I n d e n b e i d e n H ä u s e r n d e s P a r l a - m e n t s s t e l l e n d i e D e m o k r a t e n n a c h w i e v o r e i n e b e t r ä c h t l i c h e M e h r h e i t , a b e r i n d i e s e m W a h l g a n g s t i e g b e i s p i e l s w e i s e i m A b g e o r d - n e t e n h a u s d i e Z a h l d e r R e p u b l i k a n e r v o n 154 a u f 177 S i t z e , w ä h r e n d d i e D e m o k r a t e n 2 3 S i t z e v e r l o r e n u n d k ü n f t i g 2 6 0 A b g e o r d n e t e s t e l l e n . A u c h i m S e n a t v e r l o r e n d i e D e m o - k r a t e n z w e i S i t z e , d i e d e n R e p u b l i k a n e r n z u - g u t e k o m m e n . S c h o n d e r d e m o k r a t i s c h e P r ä s i - d e n t T r u m a n w a r g r o ß z ü g i g g e n u g , i n s c h i c k - s a l s s c h w e r e n S t u n d e n p r o m i n e n t e R e p u b l i - k a n e r w i e e t w a F o s t e r D u l l e s a l s B e r a t e r h i n z u z u z i e h e n . M a n d a r f o h n e w e i t e r e s d a m i t r e c h n e n , d a ß a u c h K e n n e d y a u f s o a u s g e z e i c h - n e t e p o l i t i s c h e K ö p f e w i e d i e R e p u b l i k a n e r C a b o t L o d g e u n d N e l s o n R o c k e f e l l e r v e r m u t - l i c h n i c h t v e r z i c h t e n w i r d . D i e H o f f n u n g u n - e n t w e g t e r R o o s e v e l t i a n e r , i h r d e m o k r a t i s c h e r P r ä s i d e n t w ü r d e e i n e n g e w a l t i g e n S i e g e r - r i n g e n u n d d a m i t N i x o n n u r e i n p a a r D u t z e n d W a h l m ä n n e r s t i m m e n ü b e r l a s s e n , h a t s i c h n i c h t e r f ü l l t . W e r a u f d i e K a r t e d e r V e r e i n i g t e n S t a a t e n s c h a u t u n d d i e V e r t e i l u n g d e r W a h l - m ä n n e r s t i m m e n v e r f o l g t , s t e l l t f e s t , d a ß N i x o n e i n e n f a s t k o m p a k t e n B l o c k d e r S t a a t e n d e s m i t t l e r e n u n d d e s f e r n e n W e s t e n s h i n t e r s i c h b r a c h t e u n d s e l b s t V i r g i n i a , T e n n e s s e e , F l o - r i d a u n d e i n i g e N e u e n g l a n d s t a a t e n , a u s d e n e n K e n n e d y j a k o m m t , f ü r s i c h g e w a n n .
E s g a b v i e l e S t u n d e n n a c h d e m W a h l g a n g , i n d e n e n V i z e p r ä s i d e n t N i x o n b e i n a h e f e s t d a m i t r e c h n e t e , d o c h n o c h m i t k n a p p e m V o r - s p r u n g S i e g e r z u b l e i b e n . A l s d a n n s e i n e N i e - d e r l a g e f e s t s t a n d , w i r d n i c h t n u r e r , s o n d e r n a u c h v o r a l l e m d i e R e p u b l i k a n i s c h e P a r t e i s i c h g e f r a g t h a b e n , w i e s t a r k b e i s p i e l s w e i s e d i e u n s e l i g e n E r k l ä r u n g e n N i x o n s v o r d e n A m e r i k a - P o l e n d i e s e m M a n n g e - s c h a d e t h a b e n .
M i t v e r e i n t e n K r ä f t e n
I n d i e s e n e r n s t e n Z e i t e n w i r d w o h l a l l e n A m e r i k a n e r n k l a r s e i n , d a ß e i n e e n g e v e r - s t ä n d n i s v o l l e Z u s a m m e n a r b e i t s ä m t l i c h e r p o l i - t i s c h e n K r ä f t e a u s b e i d e n L a g e r n , d i e p o s i t i v d e n g r o ß e n A u f g a b e n d i e n e n w o l l e n , h ö c h s t n o t w e n d i g , j a u n v e r m e i d l i c h i s t . M a n w i r d z u - g l e i c h e r k e n n e n m ü s s e n , d a ß t a t s ä c h l i c h e i n w i r k l i c h e r W e l t f r i e d e n n u r e r r u n g e n w e r d e n k a n n , w e n n e i n t a t k r ä f t i g e r n e u e r P r ä s i d e n t a l l e d i e u n g e a h n t e n K r a f t r e s e r v e n A m e r i k a s s i n n v o l l m o b i l i s i e r t . D i e s i s t k e i n e Z e i t f ü r E x p e r i m e n t e , f ü r H a l b h e i t e n u n d f ü r F e h l e i n s c h ä t z u n g e n d e s O s t b l o c k s , w i e s i e i n R o o s e v e l t s T a g e n ü b l i c h w a r e n . K e n - n e d y h a t d i e M ö g l i c h k e i t e i n e s G e s p r ä c h s m i t C h r u s c h t s c h e w n i c h t g e l e u g n e t . E r h a t a l l e r - d i n g s e i n i g e w i c h t i g e B e d i n g u n g e n a n e i n e s o l c h e B e g e g n u n g g e k n ü p f t E r f o r d e r t u n m i ß - v e r s t ä n d l i c h e G a r a n t i e n f ü r d e n g u t e n W i l l e n d e s a n d e r e n V e r h a n d l u n g s p a r t n e r s , u n d e r f o r d e r t — w a s e b e n s o b e m e r k e n s w e r t i s t — d i e d e n k b a r s o r g s a m s t e V o r b e r e i t u n g a u f d e m ü b l i c h e n d i p l o m a t i s c h e n W e g e .
G e s p r ä c h m i t d e m K a n z l e r
Bonner Begegnung zwischen der Landsmannschaft Ostpreußen und Repräsentanten der Regierungspartei
e k . — A m M a r t i n s t a g e 1 9 6 0 f a n d i n B a d G o d e s b e r g b e i B o n n a n e i n e r d u r c h d e n B e - s u c h b e r ü h m t e s t e r D e u t s c h e r i n ü b e r h u n d e r t J a h r e n w i r k l i c h h i s t o r i s c h e n S t ä t t e e i n e n e u e B e g e g n u n g d e s B u n d e s v o r s t a n d e s d e r L a n d s
m a n n s c h a f t m i t m a ß g e b e n d s t e n P e r s ö n l i c h k e i - t e n d e r d e u t s c h e n P o l i t i k s t a t t , d i e d u r c h d i e m e h r s t ü n d i g e T e i l n a h m e d e s B u n d e s k a n z l e r s D r . h . c. K o n r a d A d e n a u e r , d e s f ü h r e n d e n S t a a t s m a n n e s d e s f r e i e n D e u t s c h l a n d s , e i n e g a n z b e s o n d e r e B e d e u t u n g e r h i e l t u n d d i e a l s s e h r f r u c h t b a r u n d w i c h t i g b e z e i c h n e t w e r d e n k a n n . H a t t e n d i e B e s p r e c h u n g e n v o n B e r g n e u - s t a d t i m l e t z t e n W i n t e r u n d i m O k t o b e r i n B o n n m i t d e m P a r t e i p r ä s i d i u m d e r S P D d i e s e h r e r w ü n s c h t e G e l e g e n h e i t g e g e b e n , m i t d e n f ü h r e n d e n M ä n n e r n d e r O p p o s i t i o n a l l e g r o ß e n p o l i t i s c h e n P r o b l e m e u n d S c h i c k s a l s f r a g e n d e s d e u t s c h e n V o l k e s u n d i n s b e s o n d e r e a u c h d e r h e i m a t v e r t r i e b e n e n O s t d e u t s c h e n u n d O s t p r e u - ß e n f r e i m ü t i g d u r c h z u s p r e c h e n , s o g a b j e t z t e i n e g e r n a n g e n o m m e n e E i n l a d u n g d e s V o r - s t a n d e s d e r C D U d i e M ö g l i c h k e i t , f a s t s e c h s S t u n d e n m i t d e n R e p r ä s e n t a n t e n d e r R e g i e - r u n g s p a r t e i a l l e S o r g e n u n d A n l i e g e n v o n b e - s o n d e r e m G e w i c h t i n g e s a m t d e u t s c h e r V e r a n t - w o r t u n g a u s z u s p r e c h e n u n d z u d u r c h d e n k e n . E s h a t a u f b e i d e n S e i t e n w o h l k e i n T e i l n e h m e r d i e s e B e s p r e c h u n g v e r l a s s e n , d e r n i c h t i h r e u n - g e h e u r e B e d e u t u n g g e r a d e f ü r d i e z u k ü n f t i g e h e i m a t p o l i t i s c h e A r b e i t e r k a n n t h a t .
E s i s t u n s e r e f e s t e U b e r z e u g u n g , d i e w i r i m - m e r w i e d e r a u s g e s p r o c h e n h a b e n , d a ß w i r e i n A n l i e g e n d e r g a n z e n d e u t s c h e n N a t i o n v e r t r e t e n , w e n n w i r u n a b l ä s s i g d i e W i e d e r g u t m a c h u n g d e s m i t J a l t a , T e h e r a n u n d P o t s d a m g e s c h e h e n e n U n r e c h t s a n D e u t s c h l a n d u n d d i e R ü c k g a b e u n s e r e r k e r n d e u t s c h e n H e i - m a t j e n s e i t s v o n O d e r u n d N e i ß e f o r d e r n . N i e w i r d e c h t e r F r i e d e u n d w a h r e E n t s p a n n u n g g e - s c h a f f e n w e r d e n k ö n n e n , w e n n m a n n i c h t f ü r d i e F e s t l e g u n g e n d g ü l t i g e r G r e n z e n d e m d e u t - s c h e n V o l k e w i e a l l e n a n d e r e n d a s R e c h t d e r S e l b s t b e s t i m m u n g z u e r k e n n t u n d e w i g e s R e c h t w i e d e r h e r s t e l l t . M i t a l l e n u n s e r e n g r o ß e n P a r - t e i e n , d i e j a a u c h i m G r u n d g e s e t z a l s d i e p o l i - t i s c h e n W i l l e n s t r ä g e r a n e r k a n n t w u r d e n , ü b e r d i e s e D i n g e z u s p r e c h e n u n d n a c h g e m e i n s a m e n W e g e n z u s u c h e n , i s t f ü r d i e L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n o b e r s t e s G e b o t . G e r a d e d a r u m e r - s c h i e n u n s u n d a u c h u n s e r e n G e s p r ä c h s p a r t n e r n d i e s e B e g e g n u n g v o n B a d G o d e s b e r g s o w i c h - t i g u n d w e r t v o l l .
*
D i e g u t e n W ü n s c h e , d i e i n i h r e n h e r z l i c h e n B e g r ü ß u n g s w o r t e n s o w o h l d e r V o r s i t z e n d e d e r g r o ß e n C D U - B u n d e s t a g s f r a k t i o n , D r . H e i n r i c h K r o n e , u n d u n s e r S p r e c h e r D r . A l f r e d G i 11 e d i e s e r A u s s p r a c h e w i d m e t e n , s i n d — w i e u n s s c h e i n t — i n v o l l e m U m f a n g e i n E r - f ü l l u n g g e g a n g e n . W i e B e r g n e u s t a d t e i n A u f - t a k t z u e i n e r R e i h e l a u f e n d e r F ü h l u n g n a h m e n w a r , s o w i r d a u c h G o d e s b e r g i n d i e s e m S i n n e v e r s t a n d e n . B e i d e r F ü l l e d e r A u f g a b e n u n d A n l i e g e n , d i e i n k o m m e n d e n J a h r e n v o n u n s D e u t s c h e n n o c h g e m e i s t e r t w e r d e n w o l l e n , k a n n m a n a u c h i n e i n e m s o u m f a s s e n d e n G e - s p r ä c h n a t ü r l i c h n i c h t a l l e D i n g e a n s p r e c h e n .
W i c h t i g i s t — w e n n m a n s o s a g e n d a r f — d i e Z ü n d u n g , d e r A n s t o ß . U n d d a ß d i e s e e r f o l g t e n , w i r d k e i n e r d e r d a b e i w a r , l e u g n e n . W e n n d a - b e i d e r K a n z l e r s e l b s t , ü b e r d e s s e n T a g e s - p l a n s e l b s t p o l i t i s c h e L a i e n w o h l k e i n e f a l - s c h e n V o r s t e l l u n g e n h a b e n , d i e s e m G e s p r ä c h t e m p e r a m e n t v o l l u n d m i t g r o ß e r F r i s c h e S t u n - d e n w i d m e t e , d a n n s p r i c h t d a s f ü r s i c h . D e r a l t e d e u t s c h e S t a a t s m a n n h a t b e i d i e s e r G e l e g e n - h e i t i n s e h r h e r z l i c h e n W o r t e n d e r L a n d s m a n n - s c h a f t O s t p r e u ß e n f ü r i h r e v e r d i e n s t v o l l e A r b e i t g e d a n k t . E r f o r d e r t e s i e i n e i n d r i n g l i e h e n W o r t e n i m G e i s t e i h r e s b i s h e r i g e n S c h a f f e n s a u f , d e n W i l l e n z u r e c h t e n W i e d e r - v e r e i n i g u n g d e r D e u t s c h e n w a c h z u h a l t e n u n d G e d u l d , Z u v e r s i c h t u n d H o f f n u n g z u b e w a h r e n . D e r G e d a n k e a n d i e f r i e d l i c h e R ü c k g e w i n n u n g d e r H e i m a t m ü s s e u n e r m ü d l i c h v e r t r e t e n w e r - d e n . I n w a h r h a f t b e w e g t e n W o r t e n g a b d e r B u n d e s k a n z l e r s e i n e r F r e u d e d a r ü b e r A u s - d r u c k , i n w e l c h h o h e r Z a h l s i c h d i e J u g e n d , d i e j u n g e G e n e r a t i o n O s t p r e u ß e n s b e i s p i e l s - w e i s e i n D ü s s e l d o r f a n u n s e r e m r i e s i g e n B u n - d e s t r e f f e n w i e a u c h b e i u n z ä h l i g e n a n d e r e n T r e f f e n u n d G e l e g e n h e i t e n z u u n s e r e r H e i m a t b e k a n n t h a t . D a s s e i s e h r , s e h r b e d e u t s a m .
*
N a c h A b s c h l u ß d e r e i g e n t l i c h e n „ G e n e r a l - a u s s p r a c h e " g a b e s r e i c h l i c h G e l e g e n h e i t , i m G e s p r ä c h m i t d e n a n w e s e n d e n M i n i s t e r n u n d p r o m i n e n t e n A b g e o r d n e t e n — n e b e n B u n d e s - v e r t r i e b e n e n m i n i s t e r D r . v o n M e r k a t z w a r e n u . a . a u c h d e r V o r s i t z e n d e d e s L a s t e n - a u s g l e i c h s a u s s c h u s s e s , B u n d e s m i n i s t e r a . D W a l d e m a r K r a f t , d i e A b g e o r d n e t e n K r ü g e r , B a r o n v o n M a n t e u f f e l , D r . C z a j a , P r o f . D r O b e r l ä n d e r , K u n t s c h e r , S t a a t s s e k r e t ä r D r . N a h m u n d v i e l e a n d e r e z u g e g e n — v i e l e e i n - z e l n e P r o b l e m e z u b e s p r e c h e n . U n s e r S p r e c h e r D r . G i l l e u n t e r s t r i c h e r n e u t i n ü b e r z e u g e n d e r W e i s e d i e N o t w e n d i g k e i t , d i e A n e r k e n n u n g d e s S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t e s d e r V ö l k e r a u c h f ü r D e u t s c h l a n d v o r a l l e m b e i u n s e r e n V e r b ü n - d e t e n z u e r r e i c h e n . E i n e n s e h r e r w ü n s c h t e n E i n b l i c k i n d a s v i e l s e i t i g e S c h a f f e n d e r L a n d s - m a n n s c h a f t g a b d a s g e s c h ä f t s f ü h r e n d e B u n d e a - v o r s t a n d s m i t g l i e d E g b e r t O t t o . W i c h t i g e B e i - t r ä g e z u r A u s s p r a c h e g a b a u c h u n s e r L a n d s - m a n n B u n d e s t a g s a b g e o r d n e t e r R e i n h o l d R e h s .
*
A m V o r m i t t a g d e s g l e i c h e n T a g e s e m p f i n g d e r B u n d e s k a n z l e r i m P a l a i s S c h a u m b u r g d e n S p r e c h e r u n s e r e r L a n d s m a n n s c h a f t , D r . A l f r e d G i l l e - , d e n s t e l l v e r t r e t e n d e n S p r e c h e r W i l h e l m S t r ü v y u n d d a s g e s c h ä f t s f ü h r e n d e V o r s t a n d s - m i t g l i e d E g b e r t O t t o , d i e i h m i m A u f t r a g e d e s B u n d e s v o r s t a n d e s a l s E r i n n e r u n g s g a b e f ü r D r . A d e n a u e r s T e i l n a h m e a m D ü s s e l d o r f e r B u n d e s - t r e f f e n e i n e s c h ö n e T a f e l a u s o s t p r e u ß i s c h e m B e r n s t e i n ü b e r r e i c h t e n , d i e i n e i n e m S i l b e r - s c h i l d d i e h i s t o r i s c h e n U m r i s s e u n s e r e r H e i m a t - p r o v i n z m i t d e n R e g i e r u n g s h a u p t s t ä d t e n u n d M e m e l z e i g t . D e n W i d m u n g s s p r u c h k r ö n t d a s W o r t I m m a n u e l K a n t s :
„ A l l e M a c h t d e s H i m m e l s s t e h t a u f d e r S e i t e d e s R e c h t e s . "
D e r K a n z l e r n a h m d i e E h r e n t a f e l m i t h e r z - l i c h e n W o r t e n d e s D a n k e s e n t g e g e n .
Klarer sprechen!
V o n A u g u s t W . H a l f e l d D i e f o l g e n d e n A u s f ü h r u n g e n d e s l a n g j ä h r i -
g e n , v e r d i e n t e n S e n i o r s d e r d e u t s c h e n A u s l a n d s p u b l i z i s t e n i n W a s h i n g t o n v e r - d i e n e n b e s o n d e r e B e a c h t u n g .
D i e R e d a k t i o n V o m e r s t e n T a g e i h r e s B e s t e h e n s a n h a t d i e B u n d e s r e g i e r u n g n i c h t s u n v e r s u c h t g e l a s s e n , u m d e r W e l t e i n d e u t i g z u b e w e i s e n , d a ß s i e f ü r d i e V ö l k e r v e r s t ä n d i g u n g j e d e s O p f e r z u b r i n g e n b e r e i t i s t . H a t d i e s e P o l i t i k d i e g e w ü n s c h t e n E r f o l g e g e b r a c h t ? H a t s i e v o r a l l e m d i e W e l t d a v o n ü b e r z e u g e n k ö n n e n , d a ß d e r B u n d e s r e p u b l i k m i t V e r t r a u e n b e g e g n e t w e r d e n k a n n ? V i e l e S t i m m e n , d i e a u s d e m A u s l a n d z u u n s d r i n g e n , f i n d e n k e i n J a a u f d i e s e F r a g e n .
S e l b s t d e r L u f t z w i s c h e n f a l l , b e i d e m d a s F l u g z e u g m i t d e r K ö n i g i n v o n E n g l a n d a n B o r d f ü r e i n e n A u g e n b l i c k i n d e r G e f a h r s c h w e b t e , v o n z w e i D ü s e n j ä g e r n g e r a m m t z u w e r d e n , v e r - a n l a ß t e e i n e g e w i s s e P r e s s e i n E n g l a n d z u K o m b i n a t i o n e n , m i t d e n e n D e u t s c h l a n d g e - t r o f f e n w e r d e n s o l l t e . D e r K o - P i l o t h a t t e v o n
„ v e r d a m m t g r o ß e n E i s e r n e n K r e u - z e n " a n d e n D ü s e n j ä g e r n g e s p r o c h e n . D a s g e n ü g t e , u m v e r s c h i e d e n e n b r i t i s c h e n H e t z b l ä t - t e r n S c h l a g z e i l e n z u l i e f e r n , d i e d i e E r i n n e - r u n g a n d i e L u f t s c h l a c h t ü b e r E n g l a n d w a c h - r u f e n s o l l t e n .
V i e l l e i c h t w i r d m a n d e m e n t g e g e n h a l t e n , d a ß e s s i c h b e i d i e s e n P r e s s e k o m m e n t a r e n u m E i n - z e l f ä l l e h a n d l e , d i e m a n n i c h t t r a g i s c h z u n e h - m e n b r a u c h e . D a ß m a n d a m i t a m K e r n d e r D i n g e v o r b e i g e h t , b e w e i s e n d i e K o m - m e n t a r e n i c h t a l l e i n v e r s c h i e d e n e r f r a n z ö s i - s c h e r Z e i t u n g e n z u m E i n t r e f f e n d e u t s c h e r S o l - d a t e n i n d e r C h a m p a g n e , s o n d e r n v o r a l l e m d i e S t e l l u n g n a h m e b r i t i s c h e r Z e i t u n g e n , d i e ü b r i g e n s d u r c h w e g i m L a g e r d e r k o n s e r v a t i v e n L o n d o n e r R e g i e r u n g s t e h e n .
D a ß e s F r a n z o s e n g i b t , d i e s i c h a n d i e A n - v / e s e n h e i t d e u t s c h e r T r u p p e n i n i h r e m L a n d e g e w ö h n e n m ü s s e n , i s t b e g r e i f l i c h . A b e r w i e k o m m e n e n g l i s c h e Z e i t u n g e n d a z u , i n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g e w i e d e r e i n m a l a u f d i e
„ d e u t s c h e n I n v a s i o n e n " i n F r a n k r e i c h h i n z u - w e i s e n ? W a r e n d i e K r i e g e 1914 o d e r 1 8 7 0 v o n
D e u t s c h l a n d g e w o l l t ? U n d w i e w a r e s m i t f a s t a l l e n a n d e r e n b e w a f f n e t e n A u s e i n a n d e r s e t z u n - g e n , d i e v o r h e r z w i s c h e n D e u t s c h e n u n d F r a n - z o s e n s t a t t g e f u n d e n h a t t e n ? H a t t e n n i c h t L u d - w i g X I V . u n d N a p o l e o n d e u t s c h e G e b i e t e v e r w ü s t e t o d e r a n n e k t i e r t ? U n d v o r a l l e m : H a t - t e n d i e B r i t e n n i c h t i n d i e s e n K r i e g e n S c h u l - t e r a n S c h u l t e r m i t d e u t s c h e n S o l d a t e n g e g e n F r a n k r e i c h , i h r e n d a m a l i g e n „ E r b f e i n d " , g e - k ä m p f t , b i s s i e i h m m i t d e u t s c h e r H i l f e e n d - g ü l t i g d i e W e l t h e r r s c h a f t e n t r i s s e n h a t t e n ?
W e n n s i c h i n D e u t s c h l a n d e i n e S t i m m e z u - g u n s t e n d e r u m i h r D e u t s c h t u m r i n g e n d e n S ü d - t i r o l e r e r h e b t , k o m m e n d i e s c h w e r s t e n A n g r i f f e n i c h t a l l e i n g e g e n Ö s t e r r e i c h , s o n d e r n a u c h g e g e n u n s a u s g e r e c h n e t v o n d e n j e n i g e n , d i e d a s S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t d e r V ö l k e r m i t F ü ß e n t r e t e n . D a ß I t a l i e n , o b - w o h l s e i n V o r g e h e n i n S ü d t i r o l v o n n i e m a n - d e n v e r t e i d i g t w e r d e n k a n n , d e n n o c h d i e ö f f e n t l i c h e M e i n u n g d e r W e s t m ä c h t e a u f s e i - n e r S e i t e h a t , b e w e i s t d i e B e h a n d l u n g d i e s e r t r a g i s c h e n F r a g e i n d e r U N O . D e s h a l b g l a u b t I t a l i e n f ü r s i c h d a s R e d i t b e a n s p r u c h e n z u k ö n - n e n , d e n Ö s t e r r e i c h e r n „ R a s s e n h a ß " u n d „ P a n - g e r m a n i s m u s " v o r z u w e r f e n . I m S t r e i t u m S ü d - t i r o l h a t s i c h d i e B u n d e s r e g i e r u n g z u r ü c k g e h a l - t e n . J e t z t e r h ä l t s i e d i e Q u i t t u n g . E s l i e g t d o c h a u f d e r H a n d , d a ß d i e A n g r i f f e I t a l i e n s n i c h t s o s e h r Ö s t e r r e i c h t r e f f e n s o l l e n , s o n d e r n v o r a l l e m a n u n s e r e A d r e s s e g e r i c h t e t s i n d .
%
*D a m i t l i e f e r t u n s e r s ü d l i c h e r N A T O - V e r b ü n - d e t e r e i n e n n e u e n B e w e i s d a f ü r , d a ß d i e B u n - d e s r e g i e r u n g s i c h s e l b s t k e i n e n N u t z e n e r w e i s t , w e n n s i e i n F r a g e n , b e i d e n e n e s u m l e b e n s w i c h t i g e B e l a n g e d e s d e u t - s c h e n ' V o l k e s g e h t , d i e Z u r ü c k h a l t u n g a u f d i e S p i t z e t r e i b t . W a s h a t e s i h r g e n ü t z t , d a ß s i e n i c h t e i n e i n z i g e s M a l m i t u n m i ß v e r - s t ä n d l i c h e r D e u t l i c h k e i t d i e R ü c k - g a b e d e r d e u t s c h e n G e b i e t e j e n - s e i t s d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e z u m A u n d O d e r d e u t s c h e n P o l i t i k e r k l ä r t h a t ? M a n f i n d e t k a u m n o c h e i n e n w e s t l i c h e n S t a a t s m a n n , d e r n i c h t m i t m e h r o d e r w e n i g e r g r o ß e r D e u t - l i c h k e i t e r k l ä r t , d a ß d i e E n t s c h e i d u n g i n d i e s e r w i c h t i g s t e n L e b e n s f r a g e d e s d e u t s c h e n V o l k e s b e r e i t s g e f a l l e n s e i .
W i r v e r s ä u m e n a u c h k e i n e G e l e g e n h e i t , u n s
Von Woche zu Woche
U m 8 P r o z e n t w e r d e n a b 1. J a n u a r d i e D i ä t e n d e r B u n d e s t a g s a b g e o r d n e t e n e r h ö h t . A l s P f l i c h t f a c h w i r d d i e d e u t s c h e S p r a c h e v o m
J a n u a r n ä c h s t e n J a h r e s a n z u m r e g u l ä r e n A u s b i l d u n g s p r o g r a m m d e r a m e r i k a n i s c h e n S o l d a t e n u n d O f f i z i e r e i n d e r B u n d e s r e p u b l i k u n d W e s t - B e r l i n g e h ö r e n .
U n t e r d e m L e i t w o r t „ I c h b i n b e i E u c h w i r d d e r n ä c h s t e D e u t s c h e E v a n g e l i s c h e K i r c h e n - t a g v o m 19. b i s 2 3 . J u l i n ä c h s t e n J a h r e s i n B e r l i n s t e h e n . . . U m 10 0 7 8 e r h ö h t e s i c h d i e Z a h l d e r A r b e i t s -
l o s e n i m M o n a t O k t o b e r i n d e r B u n d e s - r e p u b l i k . I n s g e s a m t w e r d e n 121 731 A r b e i t s - l o s e i n d e r B u n d e s r e p u b l i k v e r z e i c h n e t , ü b e r 7 5 0 0 0 w e n i g e r a l s z u r g l e i c h e n Z e i t d e s V o r j a h r e s .
W i c h t i g e M e d i k a m e n t e f e h l e n i n d e r S B Z . V o r a l l e m h a t s i c h d i e V e r s o r g u n g m i t V i t a m m - C - P r ä p a r a t e n g e g e n ü b e r d e m V o r j a h r v e r - s c h l e c h t e r t .
1 0 1 6 W i s s e n s c h a f t l e r s i n d s e i t d e m J a h r e U o ö a u s d e r S B Z i n d i e B u n d e s r e p u b l i k g e - f l ü c h t e t .
Hait tili Herrn von Kessel
-r. Unter dem Titel „Talsachen und Wandlun- gen" (!) hat sich das kommunistische Zentralblatt Rotpolens, die „Trybuna Ludu" in diesen Tagen mit dem diplomatischen Mitarbeiter der „Well", dem unseren Lesern hinreichend bekannten frü- heren Gesandten Albrecht von Kessel, in einer Weise befaßt, die diesem wenig Freude machen wird. Für seine früheren Betrachtungen stellt ihm die „Trybuna Ludu" zwar das Zeugnis aus, daß sie sich — immer- in der kommunistischen Sicht — d u r c h „Überlegung und Maß" ausge- zeichnet hätten, was offenkundig bedeuten soll, daß Kessels Einstellung zur ostdeutschen Frage bisher durchaus Herrn Gomulkas Wohlwollen fand. Hart ist es für Herrn von Kessel, in der
„Trybuna Ludu" als einer der „politischen Feuilletonisten" der „Well" bezeichnet zu werden. In der Hamburger Chefredaktion des Blattes wird man über diesen Ausdruck ver- mutlich nachdenken. Von Kessels letzte Angriffe und Stellungnahmen gegenüber den deutschen Heimatvertriebenen und gegenüber dem Bundes- tagsabgeordneten, Baron Guttenberg, finden auch noch den Beifall der „Trybuna Ludu". Vor allem meint der unseren ostpreußischen Lesern bekannte rotpolnische Korrespondent Marian Podkowinski, Herr von Kessel habe dem Baron von Guttenberg sogar „Heuchelei und Heim- tücke" vorgeworfen. Die von uns bereits behan- delte Stellungnahme von Kessels vom 2. Novem- ber gibt den Rotpolen nun aber Anlaß, dem diplomatischen Mitarbeiter der „Welt" eine er- staunliche Wandlung vorzuhalten. Er habe, so wörtlich: „entgegen seiner Natur" (!) das Pro- blem der Normalisierung der deutsch-polnischen Verhältnisse „auf den Kopf gestellt". Die Tat- sache, daß nun auch Herr von Kessel die An- erkennung der Oder-Neiße-Linie als einetlWph- ler bezeichnet, nimmt „Trybuna Ludu" zurh^An- laß schwerer Vorwürfe und schließt ihren * 2 ^ l ' - kel damit, eine Woche zuvor habe Hert von Kessel dem Baron von Guttenberg Perildie vor- geworfen . . .
f ü r d i e F r e i h e i t d e r V ö l k e r A f r i k a s e i n z u s e t - z e n . A b e r f i n d e n w i r e i n W o r t d e r A b l e h n u n g o d e r d e s P r o t e s t e s , w e n n S t a a t s m ä n n e r v e r - b ü n d e t e r N a t i o n e n E r k l ä r u n g e n z u r O d e r - N e i ß e - F r a g e a b g e b e n , d i e d e n K o l o n i a l i s m u s f ü r u n s D e u t s c h e g e l t e n l a s s e n ?
L a s s e n w i r i n d i e s e r S a c h e e i n e n w i r k l i c h u n v e r d ä c h t i g e n Z e u g e n s p r e c h e n . V o r e i n i g e n W o c h e n f a n d e i n e D i s k u s s i o n z w i s c h e n B u n - d e s m i n i s t e r W ü r m e l i n g u n d e i n e r G r u p p e I s r a e l i s s t a t t , d i e s i c h z u S t u d i e n z w e c k e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k u n d i n B e r l i n a u f g e h a l t e n h a t t e n . I n e i n e m B e r i c h t , d e n e i n e F r a n k f u r t e r Z e i t u n g d a r ü b e r v e r ö f f e n t l i c h t e , f a n d e n w i r d i e S ä t z e : „ M i t Ü b e r r a s c h u n g n a h m e n d i e d e u t - s c h e n V e r t r e t e r z u r K e n n t n i s , d a ß d i e I s r a e l i s i n D e u t s c h l a n d e i n n a t i o n a l e s B e w u ß t s e i n k a u m o d e r ü b e r h a u p t n i c h t a n g e t r o f f e n h ä t t e n . E s w u r d e d i e F r a g e a u f g e w o r f e n , o b h i e r n i c h t e i n K a m p f g e g e n s e l b s t v e r s t ä n d - l i c h e G e f ü h l e g e f ü h r t w e r d e , d i e m a n k e i n e m V o l k e v o r e n t h a l t e n w o l l e u n d d ü r f e . "
W i r s i n d d e r M e i n u n g , d a ß d i e s e F e s t s t e l - l u n g e n B ä n d e s p r e c h e n . V i e l l e i c h t w ü r d e s i c h d i e W e l t z u a l l e n F r a g e n , i n d e n e n e s u m d e u t s c h e B e l a n g e g e h t , d o c h a n d e r s s t e l l e n , w e n n s i e w ü ß t e , d a ß d e r e n t s c h l o s s e n e W i l l e d e s d e u t s c h e n V o l k e s u n d s e i n e r R e g i e r u n g b e s t i m m t e G r e n z e n z u z i e h e n e n t s c h l o s s e n i s t , d i e v o n d e n a n d e r e n i m V e r k e h r m i t u n s b e - a c h t e t w e r d e n m ü s s e n .
H e r a u s g e b e t . L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e D e V . C h e f r e d a k t e u r : E i t e l K a p e r , z u g l e i c h v e r a n t - w o r t l i c h f ü r d e n p o l i t i s c h e n T e i l . F ü r d e n k u l t u r e l l e n u n d h e i m a t g e s c h i c h t l i c h e n T e i l : E r w i D S c h a r f e n o r t h . F ü r S o z i a l e s , J u g e n d f r a g e n u n d U n t e r h a l t u n g : R u t h M a r i a W a g n e r . F ü r l a n d s m a n n s c h a f t l i c h e A r b e i t u n d B i l d e r : J o a c h i m P i e c h o w s k i .
V e r a n t w o r t l i c h für d e n A n z e i g e n t e i l : K a r l A r n d t , ( S ä m t l i c h In H a m b u r g . )
U n v e r l a n g t e E i n s e n d u n g e n u n t e r l i e g e n nicht der r e d a k t i o n e l l e n H a f t u n q . für d i e R ü c k s e n d u n g w i r d P o r t o e r b e t e n
D a s O s t p r e u ß e n b l a t t ist d a s O r g a n d e r L a n d s m a n n - schaft O s t p r e u ß e n u n d e r s c h e i n t w ö c h e n t l i c h t u r I n - f o r m a t i o n der M i t g l i e d e r d e s F ö r d e r e r k r e i s e s d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n .
A n m e l d u n g e n n e h m e n j e d e P o s t a n s t a l t u n d d i e L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e n t q e q e n . M o n a t l i c h t.50 D M
S e n d u n g e n für S c h r i f t l e i t u n g , G e s c h ä f t s f ü h r u n g u n d A n z e f g e n a b t e i l u n g : (24a) H a m b u r g 13, P a r k a l l e e 84/86.
T e l e f o n - 45 25 41/42 P o s t s c h e c k k o n t o N r . 907 0 0 f n u i für A n z e i g e n )
D r u c k : G e r h a r d R a u t e n b e r g . (23) L e e r ( O s t f r l e s l a n d ) N o r d e r s t r a ß e 29/31. R u f : L e e r 42 88
A u f l a g e ü b e r 1 2 5 0 0 0 Z u r Z e i t i s t P r e i s l i s t e 10 g ü l t i g .
1
J a h r g a n g 1 1 / F o l g e 4 7
D a s O s t p r e u ß e n b l a t t 1 9 . N o v e m b e r 1 9 6 0 / S e i t e 3
Rechts: Als 1335 die planmäßige Kolonisa- tion im Lande Barten einsetzte, w u r d e Röliel als strategisch wichtiger Platz an der alten Handels- straße, die vom Halt nach Polen lührte, Mittel- punkt der Siedlungsarbeit. Die ehemalige Burg des Bischofs von Ermland wurde 1371 im wesent- lichen vollendet. Erweiterungsbauten folgten Ende des 16. und im ersten Viertel des 17. Jahr- hunderts. Später wurde sie verschiedentlicti um- gebaut. Der Hauptturm der Burg war einer der größten der Ordenszeit. Er steht auf einem qua- dratischen Unterbau. In Anpassung an die da- mals neuen Feuerwaiien w u r d e d e r Wechsel zur Rundform vollzogen. Das Foto ist, ebenso wie die anderen Bilder auf dieser Seite, im Septem- ber in der Heimat aulgenommen worden.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
R O S S E L
1 9 6 0
TlllllllllllllllllllllMIM III II III II III III III III III III IIIIII lllllll III lllllll IUIllllllir
Vom Bahnhof bis zur „Freiheit"
Blick auf St. Peter und Paul in Rößel
8.28 U h r H a u p t b a h n h o f A l i e n s t e i n : A b f a h r t ! In g u t e i n e r S t u n d e h ä l t d e r Z u g i n B i s c h - d o r f , w o s c h o n d e r A n s c h l u ß z u g n a c h R ö ß e l w a r t e t . I n z e h n M i n u t e n g e h t e s w e i t e r . F a s t w ä h r e n d d e r g a n z e n F a h r t i s t d e r K i r c h t u r m d e r R ö ß e l e r P f a r r k i r c h e r e c h t e r H a n d z u s e h e n , R ö ß e l i s t h e u t e . E n d s t a t i o n , d e n n d i e Strecke
w e i t e r n a c h R a s t e n b u r g i s t n o c h n i c h t w i e d e r f e r t i g g e s t e l l t . D e r B a h n h o f b i e t e t e i n fast u n v e r ä n d e r t e s B i l d . U n b e a c h t e t v o n d e n a n d e r e n R e i s e n d e n v e r l ä ß t m a n d e n B a h n h o f a u f d e r P o s t s t r a ß e ; m a n i s t v e r s u c h t , n i c h t b e - s o n d e r s a u f z u f a l l e n — o b w o h l e s d i e e i g e n e H e i m a t s t a d t i s t . . .
*
D i e H ä u s e r a u f d e m A n g e r s i n d a b g e r i s s e n ; ü b e r a l l f e h l e n d i e Z ä u n e u m d i e e i n s t s o g e - p f l e g t e n H a u s g ä r t e n . D i e H ä u s e r s e l b s t s e h e n v e r w a h r l o s t a u s . , U n d d a b e i s i n d d i e H ä u s e r fast a u s n a h m s l o s b e w o h n t ! K l e i n v i e h m i t t e n a u f d e r S t r a ß e u n d d e n B ü r g e r s t e i g e n — k e i n s e l t e n e r A n b l i c k . I n d e n G ä r t e n h i n t e r d e n I l a u s e r n k e i n e S p u r v o n B l u m e n u n d O b s t - b ä u m e n . U b e r a l l n u r d e r k a h l e , f e s t g e f a h r e n e B o d e n . V e r e i n z e l t , a u s r o h e n B r e t t e r n z u s a m - m e n g e s c h l a g e n , S t ä l l e T ü r S c h w e i n e , Z i e g e n , K ü h e u n d S c h a f e .
D a s K i n o i s t w i e d e r i n B e t r i e b . D e r P l a t z m i t d e m D e n k m a l f ü r d i e G e f a l l e n e n d e s E r s t e n W e l t k r i e g e s ( h e u t e i s t e s e i n p o l n i s c h e s E h r e n - m a l ) l ä ß t d i e H ä u s e r v o n „ G o l d a u s E c k e " b i s z u m „ F a u l e n T e i c h " u n d g e g e n ü b e r d i e H ä u s e r e n t l a n g d e r S t r a ß e , d i e z u m S c h l a c h t h o f h i n - u n t e r f ü h r t , v e r m i s s e n . D a f ü r t r e f f e n s i c h h e u t e h i e r d i e p o l n i s c h e n B a u e r n a u s d e r U m g e b u n g m i t i h r e n P f e r d e f u h r w e r k e n . V o m M a r k t h e r e r t ö n t L a u t s p r e c h e r m u s i k . V o r d e m H a u p t e i n - g ä n g d e s R a t h a u s e s w u r d e e i n e G r ü n a n l a g e m i t R a s e n u n d T a n n e n a n g e l e g t . A n d e r N o r d - s e i t e d e s M a r k t e s ( a u c h h i e r f e h l e n e i n i g e G e - b ä u d e ) s i n d d i e H ä u s e r i n b e s s e r e m Z u s t a n d ; e i n i g e s i n d r e n o v i e r t . A u c h h e u t e n o c h b e - h e r r s c h e n d a s m ä c h t i g e K i r c h e n s c h i f f u n d d e r w u c h t i g e T u r m d a s B i l d d e r S t r a ß e . D i e H ä u s e r e n t l a n g d e r K i r c h e b i s z u m K r a n k e n h a u s , m i t
A u s n a h m e d e s e h e m a l i g e n K i n d e r g a r t e n s , s i n d e n t f e r n t w o r d e n . M a u r e r s i n d d a m i t b e s c h ä f t i g t , d i e A u ß e n w ä n d e d e r K i r c h e i n s t a n d z u s e t z e n . D a s I n n e r e m a c h t e b e n f a l l s e i n e n g e p f l e g t e n E i n d r u c k ; a u f d e r O r g e l k a n n w i e d e r g e s p i ^ t w e r d e n . D e r . F r i e d h o f h i n g e g e n i s t v e r w a h r - l o s t : ü p p i g , w u c h e r n d e s U n k r a u t , - e i f i g e f a l t e f l e G r ä b e r , u m g e s t ü r z t e K r e u z e u n d n e u e , f r e m d e G r a b s t ä t t e n m i t P a p i e r b l u m e n ü b e r a l l .
E b e n s o w i e d i e K i r c h e b e f i n d e t s i c h a u c h d i e B u r g i n e i n e m g u t e n Z u s t a n d . D i e U m f a s s u n g s - m a u e r n s i n d a n v i e l e n S t e l l e n i n s t a n d g e s e t z t w o r d e n ; i m B u r g h o f w i r d g e a r b e i t e t . D i e F i s c h e r b r ü c k e , a n d e r i m H e r b s t 1959 u m f a n g - r e i c h e A u s b e s s e r u n g s a r b e i t e n v o r g e n o m m e n w u r d e n , i s t g e g e n w ä r t i g w e d e r b e f a h r b a r n o c h f ü r F u ß g ä n g e r f r e i g e g e b e n . A u c h d e r D u r c h g a n g u n t e r d e r B r ü c k e a n d e r E i s e r i s t g e s p e r r t . E i n e n e u g e b a u t e , s t e i l e T r e p p e f ü h r t v o n „ L u c k a u s V i l l a " z u r E i s e r h i n u n t e r . D i e W e g e d e s G r u n - d e s u n d d i e F r e i l i c h t b ü h n e s i n d i n g u t e m Z u - s t a n d . N u r d i e T r e p p e , d i e z u r K i r c h e h i n a u s - f ü h r t e , i s t n i c h t m e h r v o r h a n d e n .
I n m a n c h e n W o h n u n g e n , b e i s p i e l s w e i s e i n d e n B e a m t e n h ä u s e r n , m ü s s e n j e w e i l s z w e i F a - m i l i e n z u s a m m e n l e b e n , d e n n d i e Z a h l d e r a b - g e r i s s e n e n H ä u s e r i s t b e t r ä c h t l i c h , w i e d i e B a u - l ü c k e n v o r a l l e m a u c h i n d e r B u r g s t r a ß e , d e r F i s c h e r g a s s e u n d a u f d e r F r e i h e i t z e i g e n .
D r e i (!) n e u e B a u s t e l l e n g i b t , b z w . g a b e s i n R ö ß e l s e i t 1 9 4 5 : D i e F e s t s c h e F a b r i k , d i e ü b r i g e n s a u f v o l l e n T o u r e n a r b e i t e t , i s t d u r c h e i n e n e u e H a l l e i n d e r G e g e n d d e s J u d e n f r i e d - h o f e s e r w e i t e r t w o r d e n ; a m M a r k t w u r d e i m H e r b s t 1 9 5 9 a n e i n e m G e b ä u d e g e b a u t , d a s g e g e n w ä r t i g n o c h n i c h t f e r t i g g e s t e l l t i s t u n d b e i d e m d i e B a u a r b e i t e n i n z w i s c h e n e i n g e s t e l l t w o r d e n s i n d . S c h l i e ß l i c h w u r d e n g e g e n ü b e r d e r f r ü h e r e n T a u b s t u m m e n a n s t a l t ( h i e r i s t h e u t e e i n e L a n d w i r t s c h a f t s s c h u l e u n t e r g e b r a c h t ) , z w e i W o h n h ä u s e r e r r i c h t e t .
Protestversammlung auf dem Marktplatz
v uirrhh.rm auf die Häuser, die den Marktplatz in Rößel umstehen. Auf diesem M a r l \ p V ^ ÜbGr ^ UrSÜChe neben* 'eh€nd
berichtet wird.
I m e h e m a l i g e n H o t e l „ P a r s c h a u " , i n N ä h e d S t a d t , u n d h i e r , b e i m M i t t a g e s s e n , i s t f o l g e n d e
Am 1. September sollte der normale Schul- unterricht nach den Ferien in den beiden Volks- schulen der Stadt wieder beginnen (der Unter- richt tindet im Gebäude der früheren Volksschule und in der früheren Hindenburgschule statt). Nur in der Hindenburgschule sollte der bis dahin ge- wohnte Religionsunterricht auch weiterhin er- teilt werden. Die Eltern hatten deshalb ihre Kinder, soweit möglich, in die Hindenburgschule umschulen lassen. Als daraufhin auch in dieser Schule der Religionsunterricht abgesagt wurde, protestierten die Eltern. Gemeinsam mit ihren Kindern zogen sie zu diesem Schulgebäude. Nach längeren ergebnislosen Verhandlungen mit dem Hauptlehrer und der Miliz räumten die Eltern schließlich die Schule, schickten jedoch in den lolgenden Tagen ihre Kinder nicht zum Unter- richt. Man hatte ihnen versichert, ein Abgeord- neter aus Allenslein würde zu ihnen am näch- sten Sonnabend (3. September) sprechen.
e s M a r k t e s , s t e h t d a s e i n z i g e R e s t a u r a n t d e r N e u i g k e i t z u e r f a h r e n :
An diesem Tage, nachmittags, war nun die gesamte jetzige Einwohnerschait von Rößel auf dem Marktplatz versammelt. Ein unbekannter Redner versuchte, die Eltern zu beschwichtigen.
Als*die Stimmung während der Rede immer ge- spannter wurde und einzelne drohende Zurute aus der Menge kamen, trieb die Miliz, die mit dreißig Mann aus Bischolsburg verstärkt wor- den war, die Menge kurzerhand auseinander.
Während dieser kritischen Tage wurde der jetzige Pfarrer von Rößel ständig unter Bewa- chung gehalten, damit er keine Kontakte mit seinen Gemeindegliedern aulnehmen konnte.
Zudem wurden Ansammlungen von mehr als drei Personen nicht geduldet. In den nächsten Tagen wurden sodann einige Vertreter der El- ternschaft, die bei den Verhandlungen hervor- getreten waren, verhaltet. Ein Religionsunter- richt findet vorerst nicht mehr statt.
