Leserdienst:
Hinweise • Anregungen REISE
Zwischen dem Nordkap, und der Insel Elba, den Ma- surischen Seen und Spa- niens Costa brava liegen die Ziele des auf Bahn und Auto spezialisierten Rei- seunternehmens Hummel.
Insgesamt sind 16 europä- ische Länder erfaßt. Die Hotelpalette an Spaniens Costa brava und an der ita- lienischen Riviera wurde erweitert; vier Ferienanla- gen an der dalmatinischen Küste Jugoslawiens sind erstmals bei Hummel zu buchen, und auch die Nor- mandie sowie die südlicher gelegene französische At- lantikküste sind mit mehr
Zielen vertreten. Wieder aufgenommen wurden Rundreisen zum Nordkap, in die nordischen Metropo- len und in die Wunderwelt der Fjorde. Auf Familien mit Kindern haben sich der Sauerlandstern in Willin- gen, der Allgäustern in Sonthofen, das Brauneck- hotel in Lenggries, das Schlierseehotel in Galls- pach und der Weererwirt in Weer/Tirol spezialisiert.
Der TUI-Ferien-Express fährt im Sommer nach Spa- nien, Italien, Österreich und Jugoslawien. Seine Frühjahrsreisen gelten der
Costa Brava, dem Garda- see und der italienischen Riviera. Neu im Programm für Autofahrer ist Bulgarien mit Hotels am Sonnen- strand und Goldstrand. Po- len ist auch wieder Hum- melreiseziel. Drei verschie- dene Anreisemöglichkeiten werden geboten: einmal mit dem Bus von Hannover, zum zweiten mit einer Di- rektfähre von Travemünde nach Danzig, Variante drei ist die Anreise mit dem ei- genen Wagen. In Schlesien wurde ein spezielles PKW- Programm aufgelegt. Rei- sebeschränkungen existie- ren in Polen nicht. Man kann mit Bus, Bahn, Taxi oder eigenem Wagen über- all hinfahren. Verstärkt setzt Hummel den TUI-Fe- rien-Express für Kurzreisen ein. So stehen neben dem Münchener Oktoberfest, ei- ner Himmelfahrtstour nach Garmisch, einer Reise zum Törggeln im Herbst nach Südtirol oder einer Jubi- läumsfahrt nach Weißen- häuser Strand noch rund 150 andere Kurzreisen im Programm. Zu ihnen ge- hören Minikreuzfahrten, Abenteuerreisen, Floßfahr- ten auf Fulda und Lahn, mit Pferd und Wagen durch den Hunsrück, Kegeltou- ren, Weinreisen und Fahr- ten in Weltstädte wie Ber- lin, Wien oder Paris. Aus- kunft erteilen alle TUI-Rei- sebüros. TUI/H
Ägypten zwischen gestern und heute — eine ungewöhnliche Studienreise
Außergewöhnliche Ägyp- ten-Reisen veranstalten Dr.-Tigges-Fahrten am 19.
Mai und 22. September. Die Reisen beschränken sich nicht wie üblich auf die sachkundig geführten Be- sichtigungen von Sehens- würdigkeiten.
Zum ersten Mal vermitteln darüber hinaus Wissen- schaftler und Professoren, u. a. von der islamischen AI-Azhar-Universität, Kairo, den Teilnehmern in Vorträ- gen die aktuelle Bedeutung der ägyptischen Kultur so- wie die heutige geistige und politische Position des Islams. Von besonderem Interesse dürften darüber hinaus Empfänge und Dis- kussionen im Patriarchat der Koptischen Kirche und im Goethe-Institut sein.
Ziele der 17tägigen Flugrei- se von/bis München sind neben Kairo, Memphis, Sakkarah, Gize, Assuan, Philae, Abu Simbel, Korn Ombo, Edfu, Luxor, Kar- nak, Theben West, Dendera und Abydos. Näheres in al- len Reisebüros mit TUI-Ver- tretung. Dr. Ti./H
Kurzurlaub und Ferienreisen mit Bahn und Auto
Von Anfang an niedrig dosiertes
Klinompiri 50
Minocyclinhydrochloridmg
verringert das Risiko
einer bleibenden Vernarbung •
ette
KLINOMYCIN. 50 mg Filmtabletten
Zusammensetzung:1 Filmtablette enthält 53,984 mg Minocychnhydrochiorid (entsprechend 50 mg Minocydin). Anwendungsgebiet: Akne vulgaris. Gegenanzeigen: Klinomycin 5 darf nicht angewendet werden bei bekannter Tetracyclin-Oberempfindlichkeit und bei schweren Leberfunktionsstörungen. Während der Schwangerschaft und der Stillzeit sowie bei Kindern unter 8 Jahren soll das Präparat wegen der möglichen Bindung der Tetracycline an das Kalzium knochenbildender Gewebe nicht gegeben werden. Nebenwirkungen:
Klinomycin 50 mg ist gut verträglich. Gelegentlich können Magen- und Darmstörungen, Übelkeit, Brechreiz, Diarrhoe, sowie Schwindelgefühle auftreten. Allergische Hauterscheinungen sowie Candida-Infektionen der Vagina sind selten.
Wechselwirkungen mit anderes Mitteln: Eine gleichzeitige Einnahme mit Präparaten, die Aluminium, Kalzium, Eisen, Magnesium oder Colestyramin enthalten, ist wegen Beeinträchtigung der Resorption zu vermeiden. Die Wirkung von Mitteln, die Cumarin-Derivate oder Sulfonylharnstoffe enthalten, kann verstärkt werden. Bei gleichzeitiger Gabe von bakterizid wirkenden Antibiotika kann deren Wirksamkeit gemindert werden. Harnzuckerreaktionen können während einer Tetracyclinbehandlung falsch positiv ausfallen.
Dosierungsanleitung und Art der Anwendung: 1 Filmtablette morgens und abends mit reichlich Flüssigkeit einnehmen. Die Resorption von Klinomycinn 50 mg wird durch die gleichzeitige Einnahme einer Mahlzeit oder Milch praktisch nicht beeinflußt.
Dauer der Anwendung: Die Therapie ist als Langzeitbehandlung über mindestens 4 — 6 Wochen durchzuführen. Darreichungsformen und Packungsgrößen: Packung mit 50 Filmtabletten (N2) DM 74,15. Packung mit 100 Filmtabletten (N3) DM 133,50. Alle Preise lt. AT mit MwSt. Stand Februar 1983
CYANAMID GMBH Abt. Lederle Arzneimittel • 8190 Wolf ratshausen
Die Insel Rab, Jugoslawien, auf ihrer Ostseite von der Bora kahlgefegt, tiefgrün und fruchtbar im Westen, ist eines der in insgesamt 16 europäischen Ländern liegenden Reiseziele des TU I-Bahn/Auto-Programms Foto: TU I
Bei Akne
94 Heft 17 vom 29. April 1983 80. Jahrgang DEUTSCHES ÄRZTEBLATT Ausgabe A