Kinder entdecken mit „Emma“

47. WOCHE G E L D E R N K E V E L A E R X A N T E N S T R A E L E N A L P E N K E R K E N I S S U M W E E Z E S O N S B E C K WA C H T E N D O N K R H E U R D T SAMSTAG 21. NOVEMBER 2020

Möglichst vielen Menschen den Kirchenbesuch ermöglichen

Katholische und Evangelische Kirchengemeinden planen die Weihnachtsfeiertage. Seite 5 und 15

Unverständnis für geplanten AfD-Bundesparteitag in Kalkar

Bürgermeisterin Dr. Britta Schulz sieht keine Handhabe, die Tagung zu verhindern. Seite 7

Kinder entdecken mit „Emma“

die Welt und eigene Stärken

Heidi Leenens Buch steht im Mittelpunkt eines Projekts der Don-Bosco-Schule. Seite 14

Sa. So.

9° 7° 11° 4°

WETTER �������������

Das Gesundheitsamt des Kreises Wesel ist am Sonntag, 22 Novem- ber zeitweise nicht erreichbar.

Das Kommunale Rechenzentrum Niederrhein (KRZN) führt War- tungsarbeiten am zentralen IT- System durch. Die Kreisverwal- tung Wesel ist daher morgen von 7 bis 13 Uhr per E-Mail nicht direkt erreichbar. Während dieser Zeit eingehende E-Mails werden nach Ende der Wartungsarbeiten zugestellt und abgearbeitet. Auch die Covid 19-Meldeformulare für Kontaktpersonen, Reiserückkeh- rer, PoC-Tests in Einrichtungen stehen in diesem Zeitraum nicht zur Verfügung.

Gesundheitsamt Wesel zeitweise nicht erreichbar AKTUELL ������������

„Ausbildungsbotschafter“

präsentieren das Handwerk

Kreis-Wirtschaftsförderung Kleve und Kreishandwerkerschaft starten Kampagne

NIEDERRHEIN. Wer könnte besser Werbung für eine Aus- bildung im Handwerk machen als Auszubildende oder junge Gesellen selbst? Die Wirtschafts- förderung des Kreises Kleve hat diese jungen Leute daher jetzt in den Mittelpunkt gestellt und in Zusammenarbeit mit den Handwerks-Innungen im Kreis Kleve die Initiative „Ausbil- dungsbotschafter Handwerk“

gestartet. Die Kampagne, in der Auszubildende oder junge Gesellen als Ausbildungsbot- schafter für ihren Berufsstand fungieren, soll Jugendlichen die Berufs- und Karrierechancen im Handwerk näher bringen und den Betrieben somit kommen- de Nachwuchskräfte sichern. An zwei Tagen standen insgesamt zwölf Auszubildende vor einer Filmkamera, um mit Moderator Christoph Hendricks über ihre Ausbildungen zu sprechen.

Selbstbewusst zeigten sich die Auszubildenden und jungen Ge- sellen vor der Kamera und erklär- ten dabei, warum das Handwerk keine Einbahnstraße ist. „Nach meiner Ausbildung möchte ich Berufserfahrung sammeln, mei- nen Meister und Techniker ma- chen und mein Wissen weiter- geben“, sagte Sebastian Gindler, der eine Ausbildung im Metall- Handwerk bei Metall- und Stahl- bau Peters in Goch absolviert.

Dabei gefalle ihm besonders, dass er das anspruchsvolle Handwerk von Beginn seiner Ausbildung an von A bis Z lernen dürfe.

Matthias Molderings, der im elterlichen Dachdecker-Betrieb in diesem Jahr seine Ausbildung zum Dachdecker erfolgreich abgeschlossen hat, schätzt an seinem Beruf besonders die Ab- wechslung. „Er ist sehr vielseitig.

Mal ist man auf einem Flachdach, mal auf einem Steildach. Zudem ist man jeden Tag woanders und kann das Wetter genießen“, ver- riet der Dachdecker-Geselle.

Auch er hat sich als Ziel gesetzt, sich weiterzubilden. „Im August starte ich meine Weiterbildung zum Meister“, sagte Molderings.

Irgendwann wolle er dann den elterlichen Betrieb mit Sitz in Geldern übernehmen.

Dass das Handwerk auch in Zeiten der Coronavirus-Pande- mie als krisensicher gilt und da- mit eine interessante Option für junge Menschen ist, weiß auch Hans-Josef Kuypers, Wirtschafts- förderer des Kreises Kleve. „Die Auftragslage ist gut. Die Hand-

werker haben auch in diesen Zeiten die Stellung gehalten und waren sehr gefragt“, sagt Kuypers.

Allerdings gebe es Unterschiede in den einzelnen Branchen.

„Überall da wo viel Innovation ist, wie im Bereich Elektro oder Sanitär, ist die Nachfrage nach Ausbildungsstellen gut. Pro- bleme bereiten jedoch die Berufe im Nahrungsmittelbereich. Sie sind nicht so stark frequentiert“, sagte Theo Rappers, kommissa- rischer Gesellschaft der Kreis- Handwerkerschaft Kleve. Das ha- be auch damit zu tun, dass junge Menschen von Berufen wie dem des Bäckers klare Vorstellungen haben. „Sie denken, dass dieser nur in der Nacht arbeitet. Dabei haben viele mittelständische Be- triebe inzwischen auch auf ver- schiedene Schichtarbeit-Modelle

umgestellt“, sagt Rappers. Ein Problem sei aber nach wie vor die Arbeit am Wochenende.

Mit unterschiedlichen Akti- onen versuchen die einzelnen Innungen und die Handwerks- kammer schon seit vielen Jah- ren auf ihre Ausbildungsberufe aufmerksam zu machen. Dabei wollen sie auch Abiturienten ansprechen. „Viele von ihnen wollen zunächst studieren. Wir versuchen ihnen aber zu zeigen, dass ihnen auch eine Ausbildung viele Möglichkeiten und enorme Zukunftschancen bietet. Dabei möchten wir auch die Eltern an- sprechen“, sagte Ralf Matenaer, Obermeister der Dachdecker-In- nung und Kreishandswerksmei- ster. An zwei Tagen haben Kame- ramann Jürgen Zellmann und Moderator Christoph Hendricks

insgesamt zwölf verschiedene Auszubildenden und ihre Aus- bilder sowie die jeweiligen Ober- meister der Innungen gefilmt und interviewt. Neben der Aus- bildung zum Dachdecker oder im Metall-Handwerk erhalten junge Menschen auch Einblicke in die Berufe des Fleischers, im Baugewerbe, im Elektro-sowie Sanitär-Heizung-Klima-Bereich, zum Friseur, Tischler, Maler und Lackierer, in der Gold- und Silberschmuckschmiede sowie zum Zweirad-Mechaniker. Die Filme sollen noch in diesem Jahr auf der Facebook-Seite und der Homepage der Wirtschaftsförde- rung des Kreises Kleve abrufbar sein. Zudem sind Kino- und Ra- diobeiträge geplant.

Filme als Alternative

„Aufgrund der Coronavirus- Pandemie konnten unsere Veran- staltungen in diesem Jahr nicht stattfinden. Auch der im Januar geplante ,Tag der Ausbildung‘ im Berufskolleg Geldern des Kreises Kleve muss ausfallen. Mit den Vi- deos wollten wir trotzdem einen Weg finden, das Handwerk zu bewerben und jungen Menschen den ersten Schritt ins Berufsle- ben zu ermöglichen“, erläuterte Kuypers. Dazu suchte die Wirt- schaftsförderung des Kreises Kleve Hilfe bei der Kreishand- werkerschaft, die den Kontakt zu Unternehmen und jungen Aus- bildungsbotschaftern herstellte.

Sabrina Peters Hans-Josef Kuypers, Wirtschaftsförderer des Kreises Kleve (2 v.l.), begrüßte bei der ersten von zwölf Run- den Theo Rappers, kommissarischer Geschäfsführer Kreishandwerkerschaft Kleve, Frank und Matthias Molderings, P.M. Bedachungs-GmbH, und Ralf Matenaer, Obermeister der Dachdecker-Innung und Kreis-

handwerksmeister (v.l.). NN-Foto: SP

Auszubildender Sebastian Gindler (r.) berichtete Kameramann Jürgen Zellmann und Moderator Christoph Hendricks (v.l.) von seiner

Ausbildung im Metall-Handwerk. NN-Foto: SP

Die „Soforthilfe Sport“ der Landesregierung Nordrhein- Westfalen wird weiter fortgesetzt.

Sportvereine in Nordrhein-West- falen können bis zum 15. März 2021 Anträge stellen. Antrags- berechtigt sind alle ordentlichen Mitgliedsvereine des KreisSport- Bund Kleve. Bedingung für die Gewährung der Soforthilfe ist ein durch die Corona-Pandemie verursachter Liquiditätsengpass, der zu einer Existenzgefährdung des Vereins in Form einer dro- henden Zahlungsunfähigkeit führen könnte. Von den insge- samt zehn Millionen Euro, die an Landesmitteln zur Verfügung stehen, wurden bislang rund 5,8 Millionen Euro an Unterstüt- zungsleistungen für Vereine in NRW ausgeschüttet. Notleidende Vereine können die Soforthilfe über das Online-Förderportal des Landessportbundes Nord- rhein-Westfalen beantragen.

„Soforthilfe Sport“

wird weiter fortgesetzt SPORT���������������

URHEBERRECHT / VERKEHRSRECHT

Thomas Urban

Rechtsanwalt | auch Fachanwalt für Verkehrsrecht 47608 Geldern | Harttor 7-13 | Fon 0 28 31/9 10 32 70 info@legis-urban.de | www.legis-urban.de

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Obere Kaiserswerther Straße 14 Neukirchen-Vluyn Weserstr./Ecke Paschenfurth Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-18 Uhr

www.ruesen.de

BEsuCheN SIe UnsEre adVenTs- uNd weiHnaChtSauSstEllUng!

Gartencenter Siemes e.K., Bellstraße 64, 47906 Kempen, Tel.: 02152/52522

Geöff net:

Mo. - Fr.: 9:00 - 18:00 Uhr, Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr Gartencenter Siemes e.K., Bellstraße 64, 47906 Kempen,

www.dahlmann-self.de

AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN AUF EINEN BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL BOUTIQUE-ARTIKEL

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

ist nicht mehr

ist nicht mehr Weihnachten 20% 20% 20%

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

IHRER WAHL*

ist nicht mehr

Weihnachten Weihnachten Weihnachten

* Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen, bereits reduzierte Ware. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware sowie der Dahlmann

weit

self Kundenkarte. Gültig bis 27.11.2020. Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen 0S47S Straelen An der Oelmühle 8

Autohaus Peter Ullrich e.K. • Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen • Tel. 0 28 35 / 51 24 www.autohaus-ullrich.com • info@autohaus-ullrich.com

Autohaus Peter Ullrich e.K. • Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen • Tel. 0 28 35 / 51 24 www.autohaus-ullrich.com • info@autohaus-ullrich.com

Autohaus Peter Ullrich e.K. • Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen • Tel. 0 28 35 / 51 24 www.autohaus-ullrich.com • info@autohaus-ullrich.com

Autohaus Peter Ullrich e.K. • Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen • Tel. 0 28 35 / 51 24 www.autohaus-ullrich.com • info@autohaus-ullrich.com

Autohaus Peter Ullrich e.K. • Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen • Tel. 0 28 35 / 51 24 www.autohaus-ullrich.com • info@autohaus-ullrich.com

Seat Arona Xcellence

1,0 Ltr. TSI, 85 kW (115 PS), EZ: 09/20, 50km, HU/AU:

NEU, 6 Gang-Schaltgetriebe, Sitzheizung vorn, Multi- funktionslenkrad, Einparkhilfe hinten, Anschlussgarantie 3 Jahre max. 100.000 km, u.v.m.

ehem. UPE des Herstellers 26.675,- € € 21.990,-

Verbrauch: 5,0 l komb., 5,8 l innerorts, 4,6 l außerorts, CO₂ 114 g/km / B

Peter Ullrich e.K.

Dorfstr. 39 · 47661 Issum-Sevelen Tel.: 0 28 35/51 24

www.autohaus-ullrich.com

Sürgers Automobile GmbH & Co. KG Gewerbering 2 · 47623 Kevelaer Telefon (02832) 932211 www.suergers.com

Wir haben reduziert:

Gebrauchtwagen-Herbstangebote

Golf Comfortline 1,6 l TDI 85 kW (115 PS) EZ 03/18, 18.050 km 20.990,00 € jetzt 18.803,70 € Sharan Highline 2,0 l TDI 135 kW (184 PS), EZ 07/16, 92.230 km 23.385,21 € jetzt 21.990,00 € Sharan Comfortline 2,0 l TDI 110 kW (150 PS), EZ 11/16, 107.975 km 24.165,04 € jetzt 22.410,42 € Tiguan R-Line 2,0 l TSI 132 kW (180 PS) EZ 11/16, 89.475 km 27.284,37 € jetzt 26.309,58 €

Alle Infos und Fotos unter www. suergers.com und www. facebook.com/suergers

Auf der Jagd nach Weihnachtsgeschenken?

Burgstr. 14 · Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 73 37 99

Kinderquads

ab

489

^€

Zeppelinstr. 39 · Geldern Tel. 02831/86466 · www.dercks-reifen.de

Wir drucken umweltfreundlich.

SamStag 21. November 2020 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

99.-

Elektroheizer DE3XL

Elektroheizer mit bis zu 3 kW.

Heizleistung 2-stufi g regelbar.

Mit zusätzlicher Lüftungsfunktion.

Temperaturregelung

von + 5°C bis + 40°C stufenlos.

inkl. MwSt.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47441 Moers

Dr.-Berns-Str. 41 Tel. 02841/18010

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103

Tel. 02834/9410 www.swertz-bauzentrum.de

Akku-Laubbläser und -sauger

DUB363ZV

2 x18 V • 65 m/s • 13,4 m³/min Ein äußerst leistungsfähiger Akku-Laubbläser,

der zu einem Laubsauger umgebaut werden kann ohne Akkus und Ladegerät

inkl. MwSt.

279.- 49. ⁹⁹

Winkelschleifer

9558 NBRZ

125 mm Scheibendurchmesser Leerlaufdrehzahl 11.000 min/1 840 Watt

inkl. MwSt.

AngeboteAlle NUR IN DIESER

WOCHE!!!!

Über 1000 freiverkäufliche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Täglich geöffnet! Montag – Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr

Druckfehler vorbehalten!!!!

€

HARIBO KINDERMIX Inh. 110 g

RENNIE PEPPERMINT Inh. 72 St.

MAGGI Inh. 250 ml

2.

⁹⁹

PARACETAMOL Inh. 50 St.

HUGGIES BABY TÜCHER Inh. 56 St.

MILKA PRALINEN Inh. 165 g

MEDIXAN HALS SCHMERZTABLETTEN

Inh. 24 St.

0.

^39€

HEAD & SHOULDER SHAMPOO CLASSIC Inh. 400 ml

WEISSER ODER SCHWARZER RIESE Inh. 75 Wäschen

4.

^00€

1.

^00€

1.

^00€

1.

^99€

9.

^99€

5.

^99€

1.

⁰⁰€ Angebote gültig von Sonntag, 22. NovemberSamstag, 28. Novemberbis

5für

Angebote gültig vom 22.11.-5.12.2020

FRISCH FISCH SPEZIALITÄTEN

ZANDERFILET

Wildfang

100 g ^{2,29 €}

1.

⁷⁹

17.

^{24,99 €50}

LACHSFILET

Norwegen beim Kauf ab 1 kg:

Gochsedijk 96 I Siebengewald I Tel. 0031-485-212765 Mo. - Fr. : 09 - 18 Uhr, Sa.: 08.30 - 17.30 Uhr, So.: 10 - 17.30 Uhr

19.

^{24,99 €99}

KABELJAUFILET

Atlantik beim Kauf ab 1 kg:

RÄUCHER

MAKRELEN ^{2 STÜCK}

5.

⁰⁰

BACKTEIG

Zum selber

Fisch backen 1+1 gratis!

5.

⁰⁰

2 STÜCK

BACKFISCH

FRISCH GEBACKEN^{3 STÜCK}

9.

⁹⁹

SUPPE HAUSGEMACHT

HUMMERSUPPE

je 0,5 l^HT

3.

⁹⁵

GEBACKENE

KIBBELING ^FAMILIENTÜ

9.

⁹⁹

Wir wünschenIhnen allesGute!!

ÜTE Trotz Corona feiern wir 6-jähriges.

Als Dankeschön an unsere Stammkunden verlosen wir 3 Fischplatten. Hierzueinfach Ihre Einkaufsquittung mit Nameund

Mailadresse an der Kasse abgeben.

GROSSE VERLOSUNGSAKTION

Kevelaer · Hauptstr. 59 · Tel. 02832 925 71 26

Raiffeisen-Energie

Schenkstr. 2-4 • 47669 Wachtendonk-Wankum

» JETZT SPAREN - HEIZÖL BESTELLEN!

0800 1006105

Bestellen Sie einfach gebührenfrei unter:

Sparen Sie die CO

₂

-Steuer und 3 % MwSt.!

Bestellen Sie bis zum 04.12.20 und wir garantieren Ihnen die Lieferung bis zum 31.12. diesen Jahres.

Jetzt bestellen!

Wankum_CO2-Abgabe_4c_91x90mm.indd 1 18.11.2020 15:20:27

KREIS KLEVE. Gerd Y. ist Pfle- ger (Name und Daten geändert).

Er arbeitet also in einem der sogenannten systemrelevanten Berufe. In der vergangenen Wo- che hatte er einen Risiko-Kon- takt. Der Anfang einer irgend- wie absurden Geschichte.

Es ist Dienstag, der 3. Novem- ber. Bei der Arbeit hat Gerd Kon- takt zu einem Arzt, dessen Vater, so stellt sich erst später heraus, positiv auf Covid getestet wur- de. Gerd wird am Tag darauf von seinem Arbeitgeber informiert.

Die Botschaft: „Wir kümmern uns.“

Zwei Tage nach der Risikobe- gegnung, am 5. November, infor- miert der Arbeitgeber das Kreis- gesundheitsamt und wiederum einen Tag später, am 6. Novem- ber, ordnet das Gesundheitsamt für Gerd eine Quarantäne an. So weit – so gut. Es gibt ein ‚aber‘:

Gerds Arbeitgeber kämpft mit akutem Personalmangel. Das Ergebnis: Für Gerd gilt ein ge- änderter Status: Er befindet sich in einer sogenannten Arbeits- quarantäne.

„Eine Arbeitsquarantäne ist eine mögliche Maßnahme im Kontext der Bekämpfung einer Epidemie oder Pandemie. Diese Maßnahme wird insbesondere im Zusammenhang mit der COVID- 19-Pandemie in Deutschland auf der Grundlage von § 28 des Infek- tionsschutzgesetzes angewendet.

Über Personen, die nicht ei- gens zur Arbeitsaufnahme nach Deutschland eingereist sind und die sich sonst in eine häusliche Quarantäne begeben müssten, wird eine Arbeitsquarantäne in der Regel durch Allgemeinverfü- gungen des zuständigen (Land-) Kreises beziehungsweise der zu- ständigen kreisfreien Stadt ver- hängt. Ausnahmsweise wird in diesem Fall der Bereich, in dem sie sich legal aufhalten dürfen, auf bestimmte Bereiche ihrer Arbeits- stätte und auf den Weg von ihrer Wohnstätte dorthin sowie von der Arbeitsstätte zur Wohnstätte aus- gedehnt.“

Gerd fragt nach, was das zu bedeuten habe. Zunächst ein- mal gelten für ihn die normalen Quarantänebestimmungen: Er darf das Haus nicht verlassen, sich nicht mit anderen treffen, nicht zum Einkaufen gehen. Ar- beitsquarantäne bedeutet nun für Gerd – er wohnt circa 30 Ki- lometer von seinem Arbeitsort entfernt –, dass er sich morgens ins Auto setzen und dann ohne Zwischenstopp zur Arbeit fah- ren muss. Auf seine Frage, was zu tun sei, wenn er kein Benzin mehr habe, erklärt man ihm, dass

er in diesem Fall jemanden fin- den müsse, der das Auto für ihn betankt. Der Arbeitgeber bietet Gerd einen Test an. Solange er keine Symptome zeigt, soll er zur Arbeit erscheinen.

Aus dem „Merkblatt für Be- troffene (Kontaktpersonen)“ des Robert-Koch-Instituts (RKI):

„Die Quarantäne dient Ihrem Schutz und dem Schutz von uns allen vor Ansteckung mit dem neuartigen Coronavirus. Sie ist ei- ne zeitlich befristete Absonderung von ansteckungsverdächtigen Per- sonen oder von Personen, die mög- licherweise das Virus ausscheiden.

Die Quarantäne soll die Verbrei- tung der Erkrankung verhindern.

[...] Es ist sehr wichtig, dass Sie die Quarantäne- und die Hygienere- geln genau einhalten – auch wenn Sie keine Beschwerden haben soll- ten. Sie schützen damit sich und andere. [...] Bitte beachten Sie:

Verstöße gegen eine angeordne- te Quarantäne können mit einer Geld- oder Freiheitsstrafe geahn- det werden.“

Fragt man Gerd nach seiner Meinung, fällt die Antwort deut- lich aus: „Ich finde das relativ verantwortungslos. Zu verstehen ist das ohnehin nicht. Natürlich – sobald sich Symptome zeigen, soll ich mich zum Hausarzt bege- ben und krank schreiben lassen“, sagt er. „Aber was sind Sympto- me? Kann sein, dass ich morgens leicht verschnupft wach werde.

Bedeutet das: Ich muss jetzt eine Krankschreibung beantragen?

Und was, wenn ich das nicht tue, es sich aber um Covid-Sympto- me gehandelt hat und ich schon Kollegen anstecke?“

Gerd sieht die Problematik nicht als das Ergebnis einer mo- mentanen Situation: „Was die Arbeitsquarantäne aufgrund von Personalmangel in der Pflege an- geht, bin ich der Ansicht: Grund ist nicht, dass es so viele infizierte Pflegekräfte gibt – all das ist die logische Konsequenz aus jahre- langer Sparpolitik. Es geht um einen Personalmangel mit Ansa- ge: Wir waren lange vor Corona bereits am Limit. Reserven gibt es nicht, denn ‚Pflegepersonal sitzt ja nur im Dienstzimmer und trinkt Kaffee‘. Applaus hilft da auch nicht weiter.“

Angepasst

Das Robert-Koch-Institut hat seine Empfehlungen für COVID- 19-Kontaktpersonen unter me- dizinischem Personal an Situa- tionen mit relevantem Personal- mangel angepasst: „Medizinisches

Personal muss künftig nach engem ungeschützten Kontakt zu CO- VID-19-Erkrankten nicht mehr so lange in Quarantäne und darf bei dringendem Bedarf in Klinik oder Praxis arbeiten, solange keine Symptome auftreten.“ (RKI-Prä- sident Lothar Wieler).

Mit den neuen Empfehlungen

„soll die Balance zwischen Prak- tikabilität und Patienten schutz gewahrt bleiben“, so Wieler. Er betonte, dass das Vorgehen mög- lichst mit dem zuständigen Ge- sundheitsamt abgesprochen wer- den sollte und ausschließlich bei Personalmangel infrage komme.

Systemrelevante Bereiche Systemrelevante Bereich sind laut Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Energie:

Strom-, Gas-, Kraftstoffversor- gung (inklusive Logistik) (zum Beispiel kommunale Energie- versorger). Wasser & Entsorgung:

Hoheitliche und privatrechtliche Wasserversorgung, sowie die Müllentsorgung (zum Beispiel Müllwerke, Wasserwerke, Klär- anlage). Ernährung und Hygiene:

Produktion, Groß- und Einzel- handel (inklusive Zulieferung, Logistik, zum Beispiel Landwir- te, Erntehelfer, Verkäufer). In- formationstechnik und Telekom- munikation: insbesondere Netze entstören und aufrecht erhalten (zum Beispiel Informatiker, Sys- temelektroniker). Gesundheit:

Krankenhäuser, Rettungsdienste, Pflege, niedergelassener Bereich, Medizinproduktehersteller, Arz- neimittelhersteller, Apotheken, Labore. Finanz- & Wirtschafts- wesen: Kreditversorgung der Un- ternehmen, Bargeldversorgung, Sozialtransfers. Transport und Verkehr: insbesondere Betrieb für kritische Infrastrukturen, öf- fentlicher Personen- und Güter- verkehr sowie Flug- und Schiffs- verkehr. Medien: insbesondere Nachrichten- und Informati- onswesen sowie Risiko- und Kri- senkommunikation. Staatliche Verwaltung (Bund, Land, Kom- mune): Kernaufgaben der öf- fentlichen Verwaltung und Justiz (zum Beispiel Polizei, Feuerwehr, Katastrophenschutz). Schulen, Kinder- und Jugendhilfe, Be- hindertenhilfe, Personal, das die notwendige Betreuung in Schu- len, Kindertageseinrichtungen, Kindertagespflege, stationären Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe sowie Einrichtungen für Menschen mit Behinderung sicherstellt.

Kreis Kleve

Eine Anfrage beim Kreis Kle- ve zum Thema Arbeitsquaran-

täne brachte folgende Antwort:

„Ihre Anfrage vom 11. Novem- ber berührt ein sehr komplexes Thema. Im Kern geht es um die Abwägung, wie die Pflege und Betreuung erkrankter und/ oder pflegebedürftiger Menschen si- chergestellt werden kann, wenn Einrichtungen von Covid-19-Er- krankungen betroffen sind und sich das Personal in Quarantäne begeben muss.

Bei einer Arbeitsquarantäne muss die Quarantäne im privaten Bereich eingehalten werden, darf aber für die Arbeit und die direk- ten Hin- und Rückfahrten unter- brochen werden. Voraussetzung für eine solche Ausnahme von einer umfassenden Quarantäne ist zunächst immer, dass die Ein- richtung dem Gesundheitsamt einen Personalmangel angezeigt hat, dass also die Versorgung der zu pflegenden und/ oder zu be- handelnden Menschen ohne die- se Ausnahme nicht sichergestellt werden kann. Bei einer Arbeits- quarantäne müssen außerdem besondere Auflagen eingehalten werden – zum Beispiel ständi- ges Tragen einer FFP-2-Maske und Eigenbeobachtung auf das Vorliegen von Krankheitssymp- tomen.

Eine Arbeitsquarantäne kommt grundsätzlich nicht in Betracht, wenn die betroffene medizinische Fachkraft oder Pflegekraft selbst Krankheits- symptome hat. Aufgrund der mit Arbeitsquarantänen ein- hergehenden erhöhten Risiken mit Blick auf eine Weiterver- breitung von Infektionen mit SARS-CoV-2 dürfen diese nur angewendet werden, wenn alle anderen Maßnahmen zur Sicher- stellung einer unverzichtbaren Personalbesetzung ausgeschöpft sind. Weitere Informationen fin- den Sie im Internetauftritt des Robert-Koch-Instituts.“

Ruth Keuken, Pressesprecherin für den Kreis Kleve: „Die Hürden für eine Maßnahme wie die Ar- beitsquarantäne sind sehr, sehr hoch gelegt.“

Am Ende ein Dilemma Am Ende stellen in Corona- Zeiten viele Entscheidungen die Verantwortlichen vor ein Dilem- ma, denn wenn kaum Personal vorhanden ist, bliebe (beispiels- weise in Krankenhäusern) als Alternative die Schließung von Stationen.

(Dilemma, auch Zwickmühle genannt, bezeichnet eine Situa- tion, die zwei Möglichkeiten der Entscheidung bietet, die beide zu einem unerwünschten Resultat führen.) Heiner Frost

Arbeitsquarantäne:

Wenn nichts mehr geht

manche Krisen-maßnahmen wirken erst einmal absurd / es geht um die balance zwischen Praktikabilität und Patientenschutz

„Wir waren lange vor Corona am Limit.

Reserven gibt es da nicht. Applaus hilft da

auch nicht weiter.“

gerd, Pfleger

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 22.11. Schautag 11-17 Uhr*

Tilamo Boxspringbett

Werbepreis: 999,- €

ohne Zubehör Sofort lieferbar, solange

der Vorrat reicht!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

Einkaufen ohne Bedenken auf über 4500 qm Ausstellung!

Liebe Kunden, damit Sie in Ruhe und sicher nach Ihrem neuen Sofa oder Bett schauen können, haben wir jegliche Maßnahmen getroffen, um Ihre Gesundheit zu schützen. Unsere Mitarbeiter halten stets einen ausreichenden Abstand zu Ihnen und tragen selbstverständlich einen Mund- und Nasenschutz. Unsere großen Verkaufshallen bieten viel Fläche, sodass auch der Abstand zu anderen Kunden immer gewährleistet ist.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bleiben Sie gesund!

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de

Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

in allen Preislagen

FOLGE UNS AUF:

facebook.com/bauernmarktlindchen instagram.com/bauernmarktlindchen

GänseEier

Mo.-Fr. 7.

³⁰

- 18.

³⁰

Uhr Sa. 7.

³⁰

- 16.

⁰⁰

Uhr

Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem Uedem

Präsentkörbe be b be b b be b b b be e e e e e e e e e e e e

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3

b b b b be e e e

Keppeln - Am Lindchen 3

b

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3

b b b be e e e

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3

b b b b be e e e b b b b be e

Dicke

FOLGE UNS AUF:

FOLGE UNS AUF:

GÄNSE VORBESTELLEN 1 ^{zu jedem Sack} Kartoffeln G Clementinen ratis

Kiste

auch

DE-ÖKO-006

Kartoff eln

Tannengrün Frisches

Nicht nadelnd

Nobilis Nordmann Kiefer

DE-ÖKO-006

Alles Bio

Zitrone Orange

Äpfel

Tannen Nordmann- ^ab Eier

Mini-

5.-

Meter

19 ^{ct. Grapefruit Doppelrot}

Bis 4 Meter

Grünkohl ^{frisch vom Feld}

Grundschüler halten Wünsche in einer Zeitkapsel fest

grundsteinlegung für Neubau an der albert-Schweitzer-Schule

GELDERN. Kräftig voran geht es zurzeit an der Baustelle an der Albert-Schweitzer-Grund- schule an der Schlossstraße. Die 1954 gestartete Grundschule ist eine der Gelderner Schu- len, die derzeit umfassend von der Gelderner Baugesellschaft saniert und um einen Erweite- rungsbau erweitert wird. Ge- stern fand der offizielle Termin für die „Grundsteinlegung“ des Neubaus statt.

Als Besonderheit wurde eine Zeitkapsel unter der Bodenplatte

„versenkt“. Sie enthielt individu- elle Wünsche der Grundschüler, die aktuellen Baupläne, zwei Ta- geszeitungen und passend zur Corona-Zeit: eine Maske. „Jede Klasse hat ein Plakat gestaltet“, sagt Schulleiterin Stefanie Bauer.

„Einige Schüler haben ihre Wün-

sche für die Zukunft der Schule aufgeschrieben, zum Beispiel, dass die Albert-Schweitzer-Schu- le eine Schule des Wohlfühlens und friedlichen Miteinanders bleibt, andere haben sich vorge- stellt, wie die Schule in einigen Jahrzehnten aussehen und wie hoch dann die neu gepflanzten Bäume sein werden.“

Im Sommer des kommenden Jahres soll der Neubau fertigge- stellt sein. Die nächsten Schritte:

.„Am Freitag wird die Boden- platte betoniert. In der kommen- den Woche kommen die ersten Wände“, sagt Ernst-Christian Gerats, Architekt bei der Geld- erner Baugesellschaft (GBG).

Zusammen mit Bautechniker Jan Spickmann betreut er das umfas- sende Modernisierungsprojekt der Albert-Schweitzer-Schule für

die GBG. „Bis Weihnachten soll das Erdgeschoss inklusive Decke stehen“, ergänzt Jan Spickmann.

„Alle Vorarbeiten für den Er- weiterungsbau wurden in den vergangenen Monaten bereits abgeschlossen.“ So wurden zum Beispiel der alte WC-Trakt ab- gerissen oder schon neue Wege angelegt. Auch das Dach im Be- standsgebäude wurde schon er- neuert.

Schulleiterin Stefanie Bauer und die Schulgemeinschaft freu- en sich, dass das Projekt zügig voranschreitet. „Bisher hat alles super geklappt, die Stimmung ist gut und wir freuen uns schon alle auf den Neubau.“ Wenn der Umzug in den Erweiterungsbau abgeschlossen ist, beginnen die Sanierungsarbeiten im Bestands- gebäude.

Bürgermeister Sven Kaiser, Thomas Mutz (Geschaftsfüuhrer Gelderner Baugesellschaft), Jan Spick- mann (Bautechniker GBG), Ernst-Christian Gerats (Architekt bei der GBG) und Schulleiterin Stefanie Bauer, die die Zeitkapsel in der Bodenplatte versenkt. NN-Fotos: theo Leie

Die Klasse 4a hat Bilder und Plakate mit Wünschen für die Zukunft der Schule gefertigt.

Landesförderung für ehrenamtliche Aktivitäten

Stadt Xanten verteilt 1.520 euro zur bewältigung der Folgen der Corona-Krise

XANTEN. Das Land Nordr- hein-Westfalen stellt zur Un- terstützung ehrenamtlicher Ak- tivitäten zur Bewältigung der Folgen der Corona-Krise allen Kreisen und kreisfreien Städten, gestaffelt nach der jeweiligen Einwohnerzahl, Finanzmittel zur Verfügung.

Die Stadt Xanten hat inzwi- schen eine Förderung in Höhe von 1.520,57 Euro erhalten. Die-

se Mittel müssen bis zum 31. De- zember 2020 abgerufen werden, erstattungsfähig sind Ausgaben im Zusammenhang mit der Co- rona-Pandemie ab dem 24. März 2020.

Die finanzielle Zuwendung soll ehrenamtliche Aktivitäten, zum Beispiel von Xantener Vereinen, selbst organisierten, bürger- schaftlichen Initiativen der Nach- barschaftshilfe und Wohlfahrts-

verbänden unterstützen, damit diese ihre Aktionen vor allem für Senioren, Erkrankte und in Qua- rantäne befindliche Menschen einfacher und besser umsetzen können. Hierzu zählen zum Bei- spiel Einkaufsdienste oder auch psychosoziale Angebote. Beispiele für erstattungsfähige Auslagen:

Material für das Nähen von Be- helfsmasken, Anschaffung von Schutzbekleidung (Handschuhe,

Mundschutz, Desinfektionsmit- tel), Einrichtung von Videokon- ferenzen (Lizenzgebühren), Web- site-Gestaltung, IT-Schulungen, Fahrtkosten und Öffentlichkeits- arbeit.

Akteure melden sich bitte unter Telefon 02801/772323 oder per E-Mail an buergerdialog@

xanten.de, damit die Stadt Xan- ten diese Landesförderung ent- sprechend verteilen kann.

GELDERN. Anlässlich des Martinstages haben sich die Stadtwerke eine besondere Ge- ste für Gelderner Kinder ein- fallen lassen: 100 Weckmänner wurden auf dem Wochenmarkt verteilt. Auch die Marktge- meinschaft machte mit.

Die „süßen Männer“, welche am Niederrhein traditionell zum St.-Martinsfest gegessen werden, haben die Stadtwerke für die Aktion beim Marktstand der Bäckerei Berns bestellt.

Zahlreiche weitere Markthänd- ler waren von der Idee begeistert und beteiligten sich spontan, indem sie zum Beispiel frisches Obst beisteuerten.

Zusammen mit den Weck- männern und ein paar kleinen, kindgerechten Präsenten der Stadtwerke in Jutetaschen ver- packt, wurden sie am Freitag auf dem Wochenmarkt verteilt.

Lisa Kastner, Sprecherin des

Gelderner Wochenmarktes, ko- ordinierte vor Ort die Ausgabe an ihrem Marktstand. So stellte sie sicher, dass möglichst vielen Familien mit der Aktion eine Freude bereitet werden konnte.

„St. Martin ist das Fest des Gebens und des Teilens. Uns ist es wichtig, dass den Kindern diese Werte auch und gerade in dieser herausfordernden Zeit weitergegeben werden“ erläu- tert Stadtwerke-Geschäftsfüh- rerin Jennifer Strücker die Idee zu der Aktion. Und Lisa Kastner

ergänzt: „Das Leuchten in den Augen der Kinder hat gezeigt, dass sich die Mühe gelohnt hat.“ Auch Laternen sind seit Jahrzehnten fester Bestandteil der Martinstraditionen. Mit der passenden Dekoration an ihrem Standort am Markt 25, unter- streichen die Stadtwerke den Stellenwert des Martinsfestes.

Die Laternen säumen in die- sem Jahr den Laubengang vom Marktparkhaus in die Innen- stadt und illuminieren die Gasse mit bunten Lichtern.

SamStag 21. November 2020 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

04

Berrischen (Kerken) Optik Hammans (Straelen) Markt Apotheke (Straelen) Hermans (Straelen) Spandick Moden (Kerken) Marions Nähstudio (Kevelaer) Media Werbung e.K. (Kerken) Pretty Women (Geldern) Energetix (Kevelaer)

Schuh & Mode Leukers (Straelen)

Denk nach –

kauf lokal!

Ihr Einkauf vor Ort bringt Leben in Ihre Stadt, ist nachhaltig und umweltbewusst, sichert Existenzen und schafft Arbeits- und Ausbildungsplätze. Denk nach – kauf lokal!

Mit den Online Coupons dieser lokalen Händler sparen Sie jetzt bares Geld!

Zu den Coupons:

www.lokal-einkaufen.nrw/coupons oder für Mobile Coupons

QR-Code scannen

www.lokal-einkaufen.nrw

Lokal Einkaufen lohnt sich!

AKTIONSPREIS

z. B. Bräter oval 33 cm 355,–€

249,–€

A K T I O N S P R E I S E

Sunny Day

BEIm monnlightshopping GELDERNERSTR. 22 | 47638 STRAELEN W W W. H E R M A N S - S T R A E L E N . D E

Satzanweisung

(Anzeige nach Vorlage neu setzten.

den schwarzen Button „Sale“ etwas größer)

Media Werbung e.K.

Wir sind für Sie da! Denk nach –

kauf lokal!

www.lokal-einkaufen.nrw

WW BLACK WEEK SUPERSALE

Boxspringbetten-Sonderverkauf 23. - 28. November

- Bis zu -

50 ^%

auf Lagerbetten

Fantastische Angebote auf:

- Boxspringbetten - Zubehör - Oberbetten

- Kissen - Spannbettlaken

Schwedenbett GmbH Kölner Str. 58 47647 Kerken

02833 - 57 42 00 info@schwedenbett.de www.schwedenbett.de

- und -

10 ^%

auf Wunschbetten

Ihr Spezialist für Boxspringbetten!

Der Kleiderschrank platzt aus allen Nähten und in den Regalen herrscht ein heilloses Durcheinander aus Technik und allerlei Nippes. Ein trüber Novembertag eignet sich nicht nur ideal zum Aussortieren, er verkürzt auch das Warten aufs Christkind. Wer vor Weihnachten aussortierte Produkte verkauft, holt mehr aus dem Weihnachtsbudget heraus und setzt gleichzeitig ein Statement für bewussten Konsum.

Flohmärkte fallen dieses Jahr Co- rona-bedingt aus. Doch das Internet bietet vielfältige Möglichkeiten, aussor- tierte Schätze gewinnbringend zu ver- kaufen. Eine einfache Option ist etwa

der Online-Marktplatz eBay.de. Dort bessert der eine durch den Verkauf das Geschenkebudget auf, während der andere ein lang gesuchtes Pro- dukt zum günstigen Kaufpreis fi ndet.

Unser Tipp: Wer online verkauft, sollte auf ein gutes Bild achten. Das führt zu höheren Verkaufspreisen.

Zudem ist die Beschreibung essen- ziell, um potenziellen Käufern zu er- klären, um welches Produkt es sich handelt und in welchem Zustand es ist. Damit steigt die Verkaufschance ebenso wie das Weihnachtsbudget und man bereitet ganz nebenbei noch anderen eine Freude.

Mehr Platz für Geschenke

da_2020_500_191/1009666_sas

Das ist Gebrauchtes bei eBay noch wert*

• Thermomix TM5: 595 €

• SMEG Toaster: 87 €

• Levi’s Jeans für Damen: 24 €

• Apple iPhone 8 mit 64 GB: 216 €

• 1 Kilogramm LEGO: 20 €

* Alle Preise sind gerundete Durchschnittspreise bei eBay.de. Daten aus Oktober 2020.

Foto: lisegagne/istockphoto.com

ANZEIGE

Anzeige

Weckmänner bringen

Kinderaugen zum Leuchten

aktion der Stadtwerke und der Wochenmarktbeschicker zum martinsfest

Jennifer Strücker (l.) und Lisa Kastner verteilen Weckmänner und kleine Präsente auf dem Wochenmarkt. Foto: gerhard Seybert

IGX verlost schicken Mitsubishi und Warengutscheine

Der schicke Kleinwagen Mitsu- bishi Space Star 1,2 ist ein echter Hingucker auf der Marktbüh- ne in Xanten. Händler Heiko Heindorf hat den weißen Fünf- türer hochgehievt, um ihm ei- nen außergewöhnlichen Re- präsentationsort zu geben. Das Auto ist der Hauptgewinn der Weihnachtsverlosung, die die In- teressengemeinschaft Gewerbe- treibender Xanten (IGX) auch in diesem Jahr durchführt. Es gelten die neuen selbstklebenden Lose, die pro 5 Euro Einkaufswert in den IGX-angeschlossenen Un- ternehmen ausgegeben werden.

Die erste Ziehung wird am 5.

Dezember erfolgen, die nächste

am 3. Januar – jeweils online.

Die Kunden dürfen sich freuen, denn nicht nur der Hauptpreis im Gegenwert von rund 10.000 Euro ist begehrt, auch Wert- gutschecks im Gesamtwert von 6.500 Euro und zusätzlich rund 200 Warengutscheine von Betrie- ben werden verlost. Ein echtes Argument in Xanten einzukau- fen, findet IGX-Vorsitzender Ludger Lemken. Er hofft auf gute Resonanz, denn in diesem Jahr sind alle Veranstaltungen ausge- fallen und die Mitgliedsbetriebe beitragsfrei gestellt worden. „Wir hatten also keine Einnahmen, nur Kosten, daher ist für uns die Weihnachtsverlosung wich-

tig, um auch im nächsten Jahr wieder einen Weihnachtsmarkt ausrichten zu können. Zum an- deren wollen wir natürlich auch die Kaufkraft in Xanten stärken“, erklärt Lemken. Natürlich be- dauern Geschäftsleute und Kun- den, dass der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr nicht stattfinden kann. Doch eine „tote“ Innen- stadt will niemand und daher ist der Appell des IGX-Vorstandes:

„Kauft lokal, um Xantener Be- triebe zu sichern.“ Auf dem Fo- to sind zu sehen: (links Ludger Lemken und Nicola Lümmen, vorne Melanie Mehre, rechts Heiko Heindorf und Niklas Kil- lewald. NN-Foto: Lorelies Christian

NIEDERRHEIN. Die Einhaltung der Maskenpflicht hein-Westfa- len wird am kommenden Diens- tag, 24. November, im Schienen- personennahverkehr (SPNV) NRW-weit erneut in einer über- regionalen Aktion kontrolliert.

Maskenmuffel müssen mit einem Bußgeld von 150 Euro rechnen.

Verkehrsminister Hendrik Wüst: „Bus und Bahn sind auch in CoronaZeiten eine sichere und saubere Sache, wenn sich alle an die Regeln halten. Maske tragen im ÖPNV schützt uns selbst und alle anderen.“

Im August bereits

1.707 Verstöße festgestellt Bei der gemeinsamen Aktion von NRW-Verkehrsministerium, SPNV-Aufgabenträgern, Deut- scher Bahn AG und Eisenbahn- verkehrsunternehmen sowie kommunalen Ordnungsämtern und Bundespolizei finden in den Zügen auf ausgewählten Stre- cken und in mehreren Bahnhö- fen Nordrhein-Westfalens am Dienstag wieder Schwerpunkt- kontrollen statt. Bereits am 24.

August 2020 wurden im Rah- men einer solchen landesweiten Prüfung 1.707 Verstöße gegen die Maskenpflicht festgestellt.

Anschließend gab es immer wieder lokale Schwerpunktkon- trollen des Verkehrsverbunds Rhein-Ruhr (VRR), des Nah-

verkehrs Rheinland (NVR) und des Nahverkehrs Westfalen Lip- pe (NWL). Zudem organisieren Städte, Gemeinden und Ver- kehrsunternehmen in Eigenregie fortlaufend Kontrollen in Bus und Straßenbahnen.

Zudem wurden zusätzliche Mitarbeiter bei der DB zur Mas- kenkontrolle eingesetzt. Ver- kehrsminister Hendrik Wüst: „Es ist ein Gebot der gegenseitigen Rücksichtnahme, dass alle eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen.

So schaffen wir Vertrauen, dass Bus und Bahn sichere Verkehrs- mittel sind.“ Neben den regio- nalen und landesweiten Schwer- punktkontrollen laufen gerade die Abstimmungen zwischen der Verkehrsministerkonferenz, dem BMVI und der Bundespolizei für einen bundesweiten Kontrolltag noch in diesem Jahr.

In Bahnhöfen, an

Bahnsteigen und Haltestellen Bereits seit 27. April 2020 schreibt die Coronaschutzver- ordnung vor, dass im ÖPNV eine Mund-und-Nasen-Bedeckung getragen werden muss. Das gilt nicht nur in Bussen und Bahnen, sondern ebenso in den Bahnhö- fen, an Bahnsteigen und Halte- stellen. Wer keine Maske trägt oder Mund und Nase nicht be- deckt hat, muss seit dem 12. Au- gust mit einem Bußgeld von 150 Euro rechnen.

Maskenmuffel müssen mit 150 Euro Bußgeld rechnen

Schwerpunktkontrollen im SPNv angekündigt

Weitere Mittel für OW1

4,5 millionen euro für zweiten bauabschnitt

KEVELAER. Gute Nachrichten für die Befürworter der OW1 in Kevelaer: Der Kreis Klever Land- tagsabgeordnete Stephan Haupt teilt mit, dass im Landesstraßen- bauprogramm 2021 weitere 4,5 Millionen Euro für Baumaßnah- men im zweiten Bauabschnitt zur Verfügung gestellt werden.

Ein entsprechender Entwurf sei jüngst im Verkehrsausschuss be- schlossen worden. Haupt, der sich vehement für den Bau der Umge- hungsstraße eingesetzt hat, sieht die Realisierung weiter auf einem

guten Weg: „Ich freue mich für die Kevelaerer, die seit vielen Jahren auf den Bau dieser so wichtigen Umgehungsstraße warten, dass die benötigten Mittel bereitge- stellt werden!“ Erfreut reagiert auch der Fraktionsvorsitzende der FDP-Kevelaer, Jan Itrich, auf die guten Nachrichten aus Düs- seldorf: „Durch die Mittelbereit- stellung kann das geschehen, wo- mit so mancher Kevelaerer schon gar nicht mehr rechnete: Die er- sten sichtbaren Bauarbeiten an der OW1 können beginnen!“

Esszimmer im hygge

Vogt-von-Belle-Platz 6 | 47661 Issum | Tel. 02835/9849712 Montag–Dienstag Ruhetag, Mittwoch – Freitag: 17 Uhr – 21 Uhr

Samstag & Sonntag: 15 Uhr – 21 Uhr

Mittwoch – Braten-Tag!

Verschiedene Braten mit frischen Beilagen

Donnerstag – Reibekuchen-Tag!

Knusprig und lecker gebacken in verschiedenen Variationen

Freitag – Rippchen-Tag!

Unsere beliebten Spare Ribs mit Krautsalat und Pommes

Samstag – Klassiker der deutschen Küche!

Jeden Samstag wechselnd, frisch zubereitet

Sonntag – Schnitzel-Tag!

Tolle Auswahl leckerer Schnitzelvariationen mit Salat und Beilage nach Wunsch

Alle Gerichte können ab montags für die laufende Woche vorbestellt werden.

Bestellung einfach über www.esszimmer-issum.de Kontaktlose Bezahlung und Lieferung möglich!

Niederrhein-Küche 2.0 direkt zu Ihnen nach Hause!

Mi.-Sa.

täglich wechselnder Mittagstisch

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 23.11.2020 bis zum 28.11.2020 | Mo. KW 48

Spanien

Orangen

Sorte: siehe Kennzeichnung Klasse I, 1 kg = -,73

Deutschland/Niederlande

Rosenkohl

Klasse I, 1 kg = 1,29

1.$%

je 2 kg Beutel

Melitta Auslese

verschiedene Sorten 1 kg = 5,86

2.)§

je 500 g Pckg.

47% ^gespart Bauer

Joghurt

verschiedene Sorten 100 g = -,15

-.38

je 250 g Bch.

43% ^gespart An unserer Bedienungstheke:

REWE Hausmarke Schinkenmettwurst Frankfurter Art

100 g = -,72

REWE Hausmarke Schinkenmettwurst Frankfurter Art

100 g = -,72

Frankfurter Art

100 g = -,72

1.-

je 2 St. á 70 g

Coca-Cola

verschiedene Sorten 12 x 1 Liter, 1 l = -,75 zzgl. 3,30 Pfand

8.)&

je Kasten

26% ^gespart

Deutschland/Niederlande Klasse I, 1 kg = 1,29

-.97

je 750 g Btl.

2 Stück

Sorte: siehe Kennzeichnung

Deutschland/Niederlande Deutschland/Niederlande

Frische Bratwurst oder frisches Schweinemett

pikant gewürzt mehrmals täglich frisch hergestellt

Frisches

Hähnchenbrustfilet

HKL A, das Zarteste vom Hähnchen

frisches Schweinemett

pikant gewürzt mehrmals täglich frisch hergestellt frisch hergestellt

-.59

je 100 g

nur Montag

unser Super-Tagesangebot

Schweinefiletköpfe

das edelste Kurzbratstück gefroren/getaut 100 g

-.58

Frisches

-.37

je 100 g

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

ANZEIGE

Komplette Badrenovierung

aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis

Ulrich Claßen vor seiner Ausstellung mit modernen Sanitäranlagen.

Schon seit mehr als 35 Jahren hat die Fa. Wolff Sanitär- und Heizungshandel GmbH im Altkreis Geldern den Ruf, ein kompetenter und verlässlicher Partner seiner Kunden zu sein.

Dafür bürgt der Firmeninha- ber Ulrich Claßen mit seinem guten Namen.

Mittlerweile ist die Badreno- vierung aus einer Hand zum

Spezialgebiet geworden.

Gemeinsam mit dem Kunden wird das Gesamtpaket ge- schnürt.

Eigenleistungen können ein- gebracht werden. Mit seinen Partnerunternehmen für die verschiedenen Gewerke, re- noviert die Fa. Wolff das Bad in kürzester Zeit, auf Wunsch zum Festpreis.

Der Vorteil für den Kunden liegt auf der Hand. Fertigstel- lung in 8 Tagen und nur ein Ansprechpartner.

In ihrer Ausstellung zeigt die Wolff GmbH moderne Wasch- platz- u. Duschlösungen, auch altersgerechte, ebenerdige Duschplätze mit pflegeleichten Duschabtrennungen.

Vereinbaren Sie ein persön- liches Gespräch. Ulrich Claßen berät Sie kostenfrei und unver- bindlich.

Wolff GmbH,

Am Rodenbusch 1, Geldern, Telefon 02831/89363 www.wolff-sanitaer.de Lindenallee 14 · 46519 Alpen · Tel. 0 28 02 - 808 33 80

Dienstags bis sonntags von 17.00 bis 21.00 Uhr Sie können die Gerichte auf unserer Speisenkarte auf

www.lindenhof.de einsehen und dann bestellen.

Außerdem bieten wir Gänsebrust und Gänsekeule, mit Knödeln, Rotkohl, Maronen und gebackenem Apfel an.

Wir halten auch Geschenkgutscheine für Weihnachten für Sie bereit.

Maria, Martin & Team wünschen Ihnen: Bleiben Sie gesund!

Steakhaus

internationale küche

Lindenhof

Liebe Gäste,

in diesen schwierigen Coronazeiten bieten wir Essen außer Haus zum Mitnehmen!

Lokal einkaufen und

Gelderner Unternehmen unterstützen.

#lokaleinkaufen

Jetzt mit 15% Stadtrabatt

Der neue smarte

Stadtgutschein für Geldern!

100 €Wert = 85,00 €zahlen 50€Wert = 42,50 €zahlen 20€Wert = 17,00 €zahlen

Den STADTGUTSCHEIN GELDERN erhalten Sie in den bekannten Verkaufsstellen oder bequem online auf www.geldern-lokal.de

QR-Code mit dem Handy scannen und Gutschein kaufen

Mehr Gottesdienste und

ein Gruß zum Weihnachtsfest

evangelische Kirche plant die Feiertage – besucher müssen sich anmelden

GELDERN. „Dieses Weihnach- ten ist anders“, weiß Sabine Heimann, Pfarrerin der evange- lischen Kirchengemeinde Geld- ern. „Oft werden zum Beispiel die Menschen fehlen, mit de- nen man sonst oft gefeiert hat, da man nicht weit reisen soll.“

Umso wichtiger sei es für viele Menschen, den Weihnachts- gottesdienst in „ihrer“ Kirche besuchen zu können. „Diese vertraute Umgebung tut gut“, sagt Heimann. Um das zu er- möglichen, hat sich die evange- lische Kirchengemeinde einige besondere Regelungen für die Gottesdienste an den Feiertagen überlegt.

Erste Neuerung gegenüber den Vorjahren: Die Zahl der Gottes- dienst an Heiligabend wird er- höht, die Dauer jedoch reduziert.

Sechs Gottesdienste über jeweils 30 Minuten finden statt, dazwi- schen wird die Kirche gelüftet, und den Besuchern des nächsten Gottesdienstes werden ihre Plät- ze zugewiesen. Einlass ist jeweils 20 Minuten vor Gottesdienstbe- ginn. Das personalisierte System mit festen Plätzen „haben wir bereits bei der Konfirmation ge- übt“, berichtet Sabine Heimann.

„Es hat gut geklappt.“ Generell verhielten sich die Gottesdienst- Besucher seit den Corona-Ein- schränkungen „sehr diszipli- niert“.

Damit es erneut funktioniert, müssen sich die Gottesdienst-Be- sucher im Vorfeld am besten per E-Mail an geldern@ekir.de (oder unter Telefon 0160/4098004) an- melden. Dabei sind die Kontakt- daten, die Zahl der Personen und

der gewünschte Gottesdienst an Heiligabend beziehungsweise am 1. Weihnachtstag (s. Infokasten) anzugeben. Anschließend kann eine persönliche Teilnahmekarte abgeholt werden: in Geldern am 18. Dezember von 9 bis 12 Uhr sowie am 19. Dezember von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr im Gemeindebüro, am 20. De- zember nach dem 11-Uhr-Got- tesdienst in der Heilig-Geist-Kir- che (bis 13 Uhr); in Walbeck am 19. Dezember von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr bei Katrin Krenn (Steprather Weg 10); in Hartefeld am 19. Dezember von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr bei Inge Erbach (Schmets- weg 28). Ohne Teilnahmekarte ist der Gottesdienstbesuch nicht möglich.

Können normalerweise bis zu 400 Personen einen Gottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche besu- chen, sind es derzeit nur 70 bis 100. „Das hängt davon ab, ob viele Familien kommen, die zu- sammensitzen dürfen, oder mehr Einzelpersonen“, erläutert Pfar- rer Ralf Streppel. Das in jedem Fall ein Mund-Nase-Schutz zu tragen ist, versteht sich. Auch auf den Gemeindegesang muss wei- terhin verzichtet werden. „Das ist ein trauriger Aspekt“, weiß Sa- bine Heimann. Immerhin: Wie schon in den vergangenen Mo- naten, soll die Katorei auch an Weihnachten wieder Sänger in die Gottesdienste bringen.

Wer auf das Mitsingen nicht verzichten möchte, ist am 2.

Weihnachtstag ab 17 Uhr auf dem Gelderner Marktplatz rich- tig. Dann findet ein ökume-

nischer Singgottesdienst statt, mit dem katholischen Kirchen- chor und begleitet von Bläsern sowie Dieter Lorenz, Kantor an St. Maria Magdalena. Auch hier ist eine Anmeldung erforderlich.

Weiter plant die evangelische Kirchengemeinde, die Heiliga- bend-Gottesdienst um 13 und 16 Uhr aufzuzeichnen und im Anschluss ins Internet zu stel- len. Zudem wird, angelehnt an den Sonntagsgruß aus der Lockdown-Zeit im Frühjahr, ein Weihnachtsgruß an die Gemein- demitglieder verschickt. Auf der Homepage der Gemeinde fin- det sich in der Rubrik „Musik aus der Heilig-Geist-Kirche“ die passende musikalische Unterma- lung. Auch das Konzert zu Toten- sonntag, das ohne Besucher statt- finden muss, wird aufgezeichnet und online gestellt.

Michael Bühs

Gottesdienste

24. Dezember

Heilig-geist-Kirche geldern: 13 und 14.30 Uhr Kinderchristvesper;

16, 17.30 und 19 Uhr Christvesper;

22 Uhr Christmette Hartefeld: 15.30 Uhr

Katharina-von-bora-Kapelle: 17 und 18.30 Uhr

25. Dezember

Heilig-geist-Kirche: 11 Uhr Katharina-von-bora-Kapelle: 9.30 Uhr

26. Dezember

Heilig-geist-Kirche: 11 Uhr marktplatz: 17 Uhr Ökumenischer Singgottesdienst

Der komplette Predigtplan für Dezember unter www.evkirche- geldern.de

Bereiten die Weihnachtsgottesdienste vor: Mika Purba (Austauschpfarrerin aus Indonesien), Pfarrer Ralf Streppel, Pfarrerin Sabine Heimann und Presbyterin Geertje Wallasch (v. l.). NN-Foto: mb

Organisation ist Sache der Landrätin, nicht der Politik

gorißen sieht keinen anlass, Strukturen zu verändern

KREIS KLEVE. Die Anträge von SPD, Grünen, FDP und Verei- nigten Wählergemeinschaften vom 13. November erreichten Landrätin Silke Gorißen am Ende ihrer zweiten Woche im Amt (NN berichteten auf www.

niederrhein-nachrichten.de).

Gemeinsam beantragten die SPD-Kreistagsfraktion, die Kreistagsfraktion Bündnis 90/

Die Grünen, die FDP-Kreis- tagsfraktion sowie die Kreis- tagsgruppe Vereinigte Wäh- lergemeinschaften neben der Bildung weiterer Ausschüsse die Etablierung eines Kreisdirektors sowie die Neu-Organisation der Kreisverwaltungsstruktur mit der Bildung von Dezernaten. „Es gab hierzu vorab zwar keine Si- gnale aus dem politischen Raum.

Aber ich hatte die Fraktionen be- reits vor Tagen zur Vorbereitung der konstituierenden Kreistags- sitzung eingeladen. Dieses Ge- spräch hat stattgefunden. Wir hatten einen guten und offenen Austausch, den wir im Interesse der gemeinsamen Arbeit auch fortsetzen werden.“

Einige Vorstellungen und Wünsche der Antragsteller zu Veränderungen der Organisati- onsstruktur der Kreisverwaltung liegen, so die Landrätin, jedoch nicht in der Kompetenz des

Kreistags. Gemäß Kreisordnung NRW trägt die Landrätin die Ver- antwortung für das Funktionie- ren und die Einheitlichkeit der Verwaltungsführung. Sie allein ist für die Organisationsstruktur der Verwaltung zuständig. Dies beinhaltet auch den Einsatz und die Geschäftsbereiche der Mit- arbeitenden. Kraft Gesetz steht der Landrätin hierfür ein sehr weit reichender Beurteilungs- spielraum zu. Bei ihren Entschei- dungen muss sie auch die Gebote der Sparsamkeit und Wirtschaft- lichkeit der Verwaltung beachten.

„Ich habe in der Kreisverwaltung eine sehr gute und funktionie- rende Organisationsstruktur übernehmen können. Die sie- ben Fachbereichsleiter arbeiten hochmotiviert und sind jeweils Experten auf ihrem Gebiet. Ein Erfordernis für Dezernenten oder für einen Kreisdirektor ist nicht erkennbar“, betont die Landrätin.

Bereits im Wahlkampf hatte sie sich gegen die Etablierung eines Kreisdirektors ausgespro- chen. Landrätin Silke Gorißen appelliert an die antragstellenden Parteien: „Lassen Sie uns doch erst einmal zusammen anfangen, bevor Anträge gestellt werden, die teilweise gar nicht in die Zu- ständigkeit der Politik fallen.“

Tempo 30 auf der Wankumer Straße

Ein Anwohner der Wankumer Straße in Wachtendonk hat ei- nen Antrag gestellt, auf einem Teilbereich der Wankumer Straße eine Geschwindigkeitsbegren- zung einzurichten. Diesem An- trag hat das Straßenverkehrsamt Kleve jetzt zugestimmt. Da gera- de Kinder im Umgang mit dem Straßenverkehr oft ungeübt sind und altersbedingt allgemeine Ge- fahren des Straßenverkehrs bezie-

hungsweise Geschwindigkeiten nicht richtig einschätzen können, benötigen sie einen besonderen Schutz. Aber auch die Bewohner des „Haus im Hagenland“ profi- tieren von der Geschwindigkeits- begrenzung. Ab sofort gilt Tempo 30 in Höhe des Altenheims und des AWO-Kindergartens. Die Gemeinde Wachtendonk hat die Schilder bereits aufgestellt.

Foto: gemeinde Wachtendonk