24. Jahrgang Donnerstag, 31. Oktober 2019 Kalenderwoche 44

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19

Friedrichsdorfer Woche Friedrichsdorfer

Woche

Auflage: 40.500 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach.

24. Jahrgang Donnerstag, 31. Oktober 2019 Kalenderwoche 44

Von Bernd Ehmler

Friedrichsdorf. Hilfe! Ein Feuer ist in der Lagerhalle der Firma Horst Platz Beratungs- und Vertriebs GmbH in Köppern ausgebrochen. In der Halle gilt es zudem, Verletzte zu retten.

Wenn das keine Aufgabe für die Friedrichsdorfer Wehren, und zwar die Jugendwehren, ist. Die rücken auch sofort aus und nehmen sich des Problems an.

Die Aufgabenstellung für die vier Friedrichs- dorfer Jugendfeuerwehren bei ihrer Jahresab- schlussübung am vergangenen Samstag lautete wie folgt: Ein Feuer in der Lagerhalle der Fir- ma Horst Platz Beratungs- und Vetriebs GmbH in Köppern löschen und Verletzte bergen. Die vier Jugendfeuerwehren kamen mit 42 Jugend- lichen in vier Löschfahrzeugen mit Blaulicht und Martinshorn angebraust. Sofort waren ei- nige Jugendfeuerwehrleute mit Atemschutz bereit, schnell die Verletzten, die von Mitglie- dern der Minifeuerwehr dargestellt wurden, zu retten. Derweil wurden die Löschschläuche ausgerollt und mit vier bar Wasserdruck war das Gebäude schnell gelöscht. Die „Verletzten“

konnten in Windeseile gefunden und in Sicher- heit gebracht werden. Gelernt ist eben gelernt.

Die Jugendwehren hatten jedenfalls ihre

„Hausaufgaben gemacht.

Begeisterung und ein gutes Gefühl

„Ich habe ein gutes Gefühl“, sagte Geschäfts- führer Horst Platz in Hinblick auf die Übung, die er auf dem Areal seines Unternehmens stattfinden ließ. „Wir müssen bereit sein, et- was für unsere Sicherheit zu tun.“ Auch die stellvertretende Stadtjugendwartin Alicia Wiedemann kommentierte den Verlauf der Übung mit: „Ich bin begeistert!“. Stadtbran- dinspektor Ulrich Neeb betonte, dass auf die- sem Firmengelände auch schon die Einsatzab- teilung einen Einsatz proben konnte. Darüber hinaus berichtete er: „Wir üben heute auch mit Digitalfunk. Das funktioniert wunderbar.“

Ab 4. November wird bei der Freiwilligen

Feuerwehr Köppern zuerst auf Digitalfunk umgeschaltet, danach folgen wöchentlich die anderen Friedrichsdorfer Feuerwehren.

190 Aktive gibt es bei den Friedrichsdorfer Feuerwehren. „Die meisten Mitglieder der Einsatzabteilungen rekrutieren sich aus den Jugendfeuerwehren“, sagte Neeb. Derzeit gibt es bei den Jugendfeuerwehren 70 Mitglieder.

Im Anschluss an die Übung fand im Feuer- wehrhaus Köppern eine Nachbesprechung sowie ein gemeinsames Essen statt.

Etwas für die allgemeine Sicherheit tun

Tel.: 06172 - 680 980

Am Europakreisel ^| Bad Homburg

IMMOBILIENBEWERTUNGEN

Jeder natürliche Zahn ist uns wichtig

Dr. Hess, Dr. Daniello und Kollegen www.praxis-fuer-zahnerhaltung.de

Oberursel · Ackergasse 9

Auto Bach GmbH, Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg Tel. 06172 / 30 87 - 901, info-homburg@autobach.de, www.autobach.de

Eroberungswochen bei Auto Bach.

Sofort verfügbare Lager-Neuwagen mit Inzahlungnahmeprämie.

Finanzierung und Leasing möglich!

Gültig bis 30.11.2019, solange Vorrat reicht.

Terrassenobst

Apfel oder Birne, versch. Sorten, ca. 150 cm hoch, Stück Stü Stü Stü Stüückck ckck

19.

14. ⁹⁹

VlVlVlVllVlVlVllV©©© © ©© ©©©©©©©adysssadysyssyssysysyssyyyyadyyadyadyadyyadadadaalavalavalavaaalaaavalavavavlavlavlavlavavlavavavavass– ss– sss– s– stocktockocktococctoctocctoootoototoooooodo.ado.adoooodoooooododo.adooadoddad.a.aaabe.cc.cbe.cce.cbe.cbe.ce.beebeeebeeebebebeebebeebeeebbbbmmmmmmmmmmomomomomomoooooo

Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH An den Drei Hasen 39

61440 Oberursel

www.mauk-gartenwelt.de

*An Sonntagen nur Verkauf von Pflanzen mit passendem Zubehör und Floristik.

An Feiertagen geschlossen.

Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr

Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr*

DER HERBST IST DIE BESTE PFLANZZEIT

Unsere Energie der Zukunft

STADTWERKE-BAD-HOMBURG.DE

Weil schneller

einfach besser ist…

*Komplette Theorie (Klasse B) in nur 7 Werktagen!

JUST

DRIVE!

www.fahrschule-hochtaunus.de königstein

oberursel

^{Intensivk u r s}

bad homburg

Term^in:Sa

. 4

1

–

a

1

1

1

Wei h ^nac h ts f eri en ^-

In Bad Homburg

Hochwertige Damenoberbekleidung mit Anspruch und Stil

Kurhaus Ladengalerie · Louisenstr. 58 · Bad Homburg

Herbst/ Neue Winter Ware

Verkauf, Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller,

PVC-Beläge, Laminat, Parkett und Designbeläge, Treppenverlegung, Verlegung

von Fremdware, Kettelarbeiten, professionelle PVC- u. Linoleumreinigung,

Teppichbodenreinigung, Möbel räumen.

Telefon: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: teppichblitz@t-online.de

www.teppichblitz.de Seit 1984E-Ma

Mit viel Spaß bei der Sache löschen insgesamt 70 Jugendfeuerwehrleute bei ihrer Jahresabschlussübung die Lagerhalle der Firma Horst Platz

Beratungs- und Vertriebs GmbH in Köppern. Foto: Ehmler

Die „Verletzten“, von Mitgliedern der Mini- feuerwehren dargestellt, werden aus der bren- nenden Lagerhalle gerettet. Foto: Ehmler

Ausstellungen

„Kunst in breitem Raum“ – Bilder von Klaus M.

Becker, Möbel Braum, Kirdorfer Straße 42 (bis 9.

November)

„Das Spiel mit den Farben“ – Bilder von Sascha Hartwich, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdi- nandsplatz 2, geöffnet eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen, Samstag und Sonntag 11-14 Uhr (bis 10. November)

„Erlebniswelten“ – Bilder von Tina Wolf und Fotos von Ulrich H.M. Wolf, Steigenberger Hotel Bad Homburg, Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75 (bis 17. November)

„Paul Maar“ – Originalillustrationen und Manuskript von „Der tätowierte Hund“, Heimatstube Ober-Erlen- bach, Am Alten Rathaus 9, jeden ersten und dritten Sonntag im Monat 15-17 Uhr (bis 17. November)

„Köpfe“– Bilder von Henrike Gomber, Frauenbil- dungszentrum, Kirdorfer Straße 77 (bis 25. Novem- ber)

„Das Bad Homburger Laternenfest“ – Fotos von Erika Wachsmann, Museum im Gotischen Haus, Ad- resse und Öffnungszeiten s.o. (bis 15. Dezember) Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Veranstalter:

Geschichtlicher Arbeitskreis Gonzenheim, Am Kit- zenhof 4: sonntags 15-17 Uhr (außer in den Ferien);

Sonderausstellung „400 Jahre Kitzenhof – Leben und Wohnen in früherer Zeit“ (bis 15. Dezember)

„Autos im Film“, Central Garage, Niederstedter Weg 5, geöffnet mittwochs bis sonntags 12-16.30 Uhr (bis 31. Dezember)

„Budapest“ – Fotos von Dr. Christa Oppenheimer, Alten- und Pflegeheim Haus Louise in Dornholzhau- sen, Saarstraße (bis 31. Dezember)

„Frontwheeldrive“ – Fotos von Christian Deutsch- mann, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24, geöffnet dienstags bis freitags 11-18 Uhr und samstags 11-14 Uhr (bis 1. Februar 2020)

„100 Jahre Sattelfabrik Denfeld“, Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 31, geöffnet mittwochs und sonntags 15-17 Uhr (bis Ostern 2020)

„St. Marien: Mehr als du siehst…“ – Werke zum 150-jährigen Bestehen der Pfarrei St. Marien Bad Homburg-Friedrichsdorf, Turmzimmer der Pfarrkir- che St. Marien, Dorotheenstraße 17, geöffnet sonn- tags 10.30-13 Uhr (bis 15. August 2020)

Casino Lounge

Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spiel- bank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www.

spielbank-bad-homburg.de/lounge/)

Donnerstag, 31. Oktober

Konzert „Don Kosaken Chor Serge Jaroff ®“ unter Leitung von Wanja Hlibka, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr

Donnerstag, 31. Oktober und Freitag, 1. November

Theater „In 80 Tagen um die Welt, Theater-AG des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums, Auf der Steinkaut 1–15, 19.30 Uhr

Samstag, 2. November

2. Lichterfest mit vier Märchenerzählerinnen, Ver- anstalter: Michaele Scherenberg, Treffpunkt: Kleiner Tannenwald/Eingangstor Mariannenweg, 16 Uhr Jubiläumskonzert mit dem Laubenheimer Kammer- orchester, Jubiläum „100 Jahre Adventgemeinde Bad Homburg“, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 17 Uhr

Musiknacht „Bad Homburg feiert Woodstock!“, Veranstalter: Aktionsgemeinschaft Bad Homburg, 20 Locations in der Innenstadt, 19 Uhr

Konzert „The End Of The Rainbow“ mit vier Frau- enchören, Veranstalter: Sängerkreis Hochtaunus, Schlosskirche, 20 Uhr

Die Schlager-Show „Bembel-Rock im Blauen Bock“, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr

Samstag, 2., & Sonntag, 3. November

Weihnachtsbasar, Deutsche Frauenring Bad Hom- burg, Kurhaus, Samstag 10-17 Uhr, Sonntag 11-15 Uhr

Weinmesse, Veranstalter: „Das Team Agentur für Marketing GmbH“, Güterbahnhof, Horexstraße 1, Samstag, 14-20 Uhr, Sonntag 12-18 Uhr

Sonntag, 3. November

Herbst- und Koffermarkt, Gedächtniskirchenge- meinde, Unterkirche, Weberstraße, 11-16 Uhr Klezmer-Musik mit „Shoshana“, Veranstalter: evan- gelische Kirchengemeinde Ober-Eschbach/Ober- Erlenbach, Kirche „Zur Himmelspforte“, Ober- Eschbacher Straße 76, 17 Uhr

Konzert „Mehrstimmiges vom Mittelmeer und mehr“ mit dem Ensemble „LaliCante“, Gedächtnis- kirche Kirdorf, Weberstraße, 18 Uhr

Die Lach- und Ach-Show „Schnabbschiss aus Hes- sen“, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 18 Uhr

Montag, 4. November

3. Kreisforum „Leitsätze für Kreisentwicklung – Po- diumsdiskussion mit Fachleuten“, Veranstalter:

Hochtaunuskreis, Ludwig-Erhard-Forum, Ludwig- Erhard-Anlage 1-5, 19.30 Uhr

Dienstag, 5. November

Konzert „Missa Salisburgensis“ mit dem Barockor-

chester „L’arpa festante“, Erlöserkirche, Dorotheen- straße, 20 Uhr

Mittwoch, 6. November

Vortrag „Haute und Couture aus dem Kleider- schrank von Madame und Monsieur in der Kaiser- zeit” mit Ursula Stiehler, Veranstalter: Deutscher Frauenring Bad Homburg, GDA Domizil am Schloss- park, Vor dem Untertor 2, 15 Uhr

Vortrag „Schaufensterkrankheit, Herzinfakt und Schlaganfall“, Referent: Dr. Martin Hüttemann, Selbsthilfegruppe „Diabetiker helfen Diabetikern“, Gaststätte „Zum Grünen Baum („Alter Schlacht- hof“), Urseler Straße 22, 19.30 Uhr

Lesung „Atmen – wie die einfachste Sache der Welt unser Leben verändert“ mit Jessica Braun, Buchhand- lung „F. Supp’s“, Louisenstraße 83A, 19.30 Uhr

Donnerstag, 7. November

Lesung „Kochen ist Politik“ mit David Höner, Buch-

handlung „F. Supp’s“, Louisenstraße 83A, 19.30 Uhr Lesung „Taunus-Gier“ mit Osvin Nöller, Veranstal- ter: Stadtteil- und Familienzentrum Ober-Eschbach, Arbeiterwohlfahrt, Kirchplatz 1, 19.30 Uhr

Konzert mit „Goitse“, Kulturzentrum Englische Kir- che, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr

Donnerstag, 7., & Freitag, 8. November

Theater „In 80 Tagen um die Welt, Theater-AG des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums, Auf der Steinkaut 1–15, 19.30 Uhr

Freitag, 8. November

Benefizkonzert mit „The Bad Homburgs“ für Ob- dachlose, Veranstalter: „The Bad Homburgs“ und Interessengemeinschaft Kirdorfer Feld, Kulturzent- rum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Lesung mit Musik „Wabern“ von Dr. Christian Schmidt, Musik: Axel Knop, Galerie Artlantis in Bad Homburg, Tannenwaldweg 6, 20 Uhr

Notrufe

Polizei 110

Feuerwehr/Notarzt 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,

Rettungs-Krankenwagen 06172-19222 Zahnärztlicher Notdienst 01805-607011 Hochtaunus-Klinik

Bad Homburg 06172-140

Polizeistation

Saalburgstraße 116 06172-1200 Sperr-Notruf für Karten 116116 Notruftelefon für Kinder

und Jugendliche 116111

Hilfstelefon

„Gewalt gegen Frauen“ 0800-116016 Telefonseelsorge 0800-1110111

0800-1110222 Stadtwerke Bad Homburg

Gas- und Wasserversorgung 06172-40130 Mainova AG

für Friedrichsdorf 069-21388-110 Syna GmbH

Stromversorgung 0800 7962787 Wochenend-Notdienst der Innung

Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach

und Burgholzhausen 06031-821 Giftinformationszentrale 06131-232466

FÜR DEN NOTFALL

Apothekendienst

Der Apotheken-Notdienst geht ab 8.30 Uhr für 24 Stunden. Von 20 bis 6 Uhr, an Sonn- und Feier- tagen ganztägig, wird eine gesetzliche Notdienst- gebühr von 2,50 Euro erhoben. Die aktuellen Not- dienst-Apotheke ist zu erfahren über 22833 988(Handy) und über 0137-88822833 (Festnetz).

Donnerstag, 31. Oktober

Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Tel. 06172-71449 Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Tel. 06171-21919 Freitag, 1. November

Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Tel. 06172-22102 Samstag, 2. November Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031

Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Tel. 06175-636

Sonntag, 3. November

Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Montag, 4. November

Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Tel. 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel,

Dornbachstraße 34, Tel. 06171-917770 Dienstag, 5. November

Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Mittwoch, 6. November

Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Donnerstag, 7. November

Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234

Freitag, 8. November

Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680 Samstag, 9. November

Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 Sonntag, 10. November

Engel-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 32, Tel. 06172 -22227

Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst in Hessen rund um die Uhr 116117 ÄBD Vordertaunus

in den Hochtaunus-Kliniken

Zeppelinstraße 20,61352 Bad Homburg montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

samstags, sonntags 7 bis 24 Uhr

feiertags und an Brückentagen 7 bis 24 Uhr Kinder- und Jugend-ÄBD Frankfurt im Universitätsklinikum Frankfurt

Theodor-Stern-Kai 7, 60596 Frankfurt am Main Kinder- und Jugend-ÄBD Frankfurt-West/

Main-Taunus im Klinikum Frankfurt Höchst Gotenstraße 6-8, 65929 Frankfurt am Main mittwochs, freitags 16 bis 20 Uhr

samstags, sonntags 9 bis 20 Uhr

feiertags und an Brückentagen 9 bis 20 Uhr

Taunus Nachrichten

www. .de

Ab sofort fi nden Sie

weitere Termine auch jederzeit im Internet unter:

Kirdorf – liebenswertes Zuhause

Unter dem Titel „Liebenswertes Zuhause“ hat Stefan Ohmeis vom Kirdorfer Heimatmuse- um erstmals einen Wandkalender für das kommende Jahr im Format DIN A3 zusam- mengestellt. Impressionen aus dem Bad Hom- burger Stadtteil Kirdorf und dem Taunus schmücken die zwölf Monatsbilder, das Titel- blatt und die Schlussseite. Der Kalender ist ab sofort zum Preis von 7,50 Euro in Kirdorf er- hältlich bei Bäckerei Kraus, Bachstraße 4, beim Modehaus Helmy Braun, Hauptstraße 17, beim Reitsport-Zentrum Steiper, Bach- straße 15-17, beim Trendhaus am Bach, Bachstraße 13, im Kirdorfer Heimatmuseum, Am Kirchberg 41 (Sonntag und Mittwoch 15 bis 17 Uhr) und am 30. November ab 14 Uhr auf dem Kirdorfer Weihnachtsmarkt – aber nur, solange der Vorrat reicht. Interessenten können sich auch per E-Mail an kontakt@

Museum-Kirdorf.de direkt ans Museum wen-

den. Stolz präsentieren die Vorstandsmitglie- der Ursula Stiehler und Stefan Ohmeis den Kalender im Museum. Foto: Heimatmuseum

Ausstellung

„Offen“ – Werke von vier Künstlerinnen aus Berlin, Frankfurt und München, Kunstraum Shin, Hugenot- tenstraße 85, (bis 30. November)

Werke in Öl – Bilder von Waltraud Bartl, Rathaus Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 55 (bis 22. Novem- ber)

„RenArt“ – Gemalde von Rena Thiel, Musisch-bild- nerische Werkstatt, Hugenottenstraße 90/1, geöffnet 9. und 10. November 11-16 Uhr

Donnerstag, 31. Oktober

Live-Musik mit dem „Acoustic-Guitar-Duo Autsch- bach & Illenberger“, Garniers Keller, Hugenotten- straße 117, 20 Uhr

Samstag, 2. November

Frauen-Frühstück, Veranstalter: B’90/Die Grünen, Klause im Heimatmuseum, Alt Seulberg 44, 11 Uhr Vortrag „Frauen in der Politik“ mit Bundestagsabge- ordneter und der stellvertretenden Landesvorsitzen-

den Bettina Stark-Watzinger, Veranstalter: FDP Friedrichsdorf, Restaurant „2RaumBar“, Institut Gar- nier 2, 11 Uhr

Geführter Stadtspaziergang, Veranstalter: Stadt Friedrichsdorf, Treffpunkt Rathausvorplatz, Huge- nottenstraße 58, 15 Uhr

Konzert mit dem Duo „Up To Loop“, Garniers Kel- ler, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr

Sonntag, 3. November

Rathauscafé, Altes Rathaus Burgholzhausen, Am Alten Rathaus 2, 15 Uhr

Benefizkonzert für Amnesty International, Veran- stalter: evangelisch-methodistische Kirche Fried- richsdorf, Wilhelmstraße 28, 17 Uhr

Lesung mit Musik, Veranstalter: Mitglieder der Schreibwerkstatt Kurzum, Moderatorin und Musik:

Claudia Brendler, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 17 Uhr

Rockkonzert „QuerBeat Will Rock You“, Veranstal- ter: Volkschor Köppern, Forum Friedrichsdorf, Drei- eichstraße 22, 18 Uhr

Dienstag, 5. November

KellerKabarett mit Axel Pätz „Tastenkabarett – Realipätztheorie“, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr

Mittwoch, 6. November

Vortrag „Gut gelaunt durch den Winter“ mit Kine- siologin Anke Hilbig, Veranstalter: Landfrauen Burgholzhausen, „Alte Schule Burgholzhausen“, Kö- nigsteiner Straße 12, 20 Uhr

Donnerstag, 7. November

Liederabend mit Lesung mit dem Duo „Me &

Nick”, Veranstalter: evangelische Frauen Seulberg, evangelisches Gemeindehaus Seulberg, Alt-Seulberg 25, 19 Uhr

A-cappella-Comedy „LaLeLu“, Forum Friedrichs- dorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr

Freitag, 8. November

Live-Musik mit „Till Seidel & Band“, Garniers Kel- ler, Hugenottenstraße 117, 20.30 Uhr

Kino in Friedrichsdorf

Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Telefon 06175-1039; www.kinokoeppern.de)

Donnerstag keine Vorstellung

„Nurejew – the white crow“

Sonntag 20 Uhr

„Downtown Abbey“

Mittwoch 20 Uhr

„Gelobt sei Gott“

Samstag 17 Uhr

„Deutschstunde“

Freitag, Samstag, Montag und Dienstag 20 Uhr Uhr; Sonntag 17 Uhr

„Shaun, das Schaf “ Samstag + Sonntag 15 Uhr

Donnerstag, 31. Oktober 2019 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 44 – Seite 3

A-cappella-Comedy mit „LaLeLu“

Das Sangesquartett „LaLeLu“ kommt am Donnerstag, 7. November, um 20 Uhr mit sei- nem aktuellen Programm „Die Schönen und das Biest“ ins Forum Friedrichsdorf, Dreieich- straße 22. Die Vier brauchen kein einziges In- strument, um das Haus mit A-cappella satt und kiloweise Spaß zu rocken. Kann man eine Lie- beserklärung auch grunzen? Was macht Papa- geno am Ballermann? Was ist Achtsamkeits- Doom-Metal? Diesen und anderen Fragen gehen „LaLeLu“ gemeinsam mit Ed Sheeran, Dean Martin, Elvis Presley, Wolfgang Amade- us Mozart, Jogi Löw und Shakira, aber auch mit Fachleuten der Liebe wie Roland Kaiser, Angela Merkel und Serge Gainsbourg auf den Grund. Karten sind im Vorverkauf für 19 Euro an der Infostelle im Rathaus, Hugenottenstra- ße 55, erhältlich. Restkarten gibt es an der Abendkasse. Mehr Infos gibt es bei Heike Ha- venstein unter Telefon 06172-7311296 oder per E-Mail an stadtverwaltung@friedrichs- dorf.de oder im Internet unter www.friedrichs- dorf.de. Foto: Marcel Bock

JUZ Burgholzhausen schließt

Friedrichsdorf (fw). Ende Oktober schließt der Jugendtreff Burgholzhausen seine Türen.

Die Räume werden zukünftig als Erweiterung der Kindertagesbetreuung in Burgholzhausen genutzt. Das Ende der Jugendarbeit in Fried- richsdorf bedeute das jedoch nicht, betont die Stadt.

Die Jugendpflege plant die Umstrukturierung der Jugendarbeit. Es soll nicht mehr gewartet werden, bis Jugendliche zu einem festen Standort kommen. Die Jugend soll an den Plätzen aufgesucht werden, an denen sie sich aufhält. Für die Umsetzung der mobilen Ju- gendarbeit wird ein Wohnmobil angeschafft.

Dieses wird mit verschiedenem Spiel- und Bastelmaterial sowie mit Getränken und klei- nen Snacks ausgestattet. Das Wohnmobil wird das Angebot im Sportpark in den Wintermo- naten unterstützen, da es auch an kalten Tagen einen warmen Rückzugsort bietet. Des Weite- ren soll ein Fahrplan für das Wohnmobil ent- wickelt werden. Der Fahrplan zeigt für ausge-

wählte Orte in den Stadtteilen an, an welchen Tagen und Zeiten das Wohnmobil am Platz sein wird.

Das Angebot soll einen niedrigschwelligen Zugang ermöglichen. Jugendliche können einfach vorbeikommen, Zeit verbringen, Freunde treffen, chillen oder an verschiede- nen Aktionen teilnehmen.

Plätze, die als Standort infrage kommen, wer- den vorher durch Sozialraumbegehungen er- kundet. Jugendliche können auch selbst Vor- schläge an die Jugendpflege richten, an wel- chen Plätzen sie sich das mobile Angebot wünschen. Ab dem 13. Januar 2020 wird das Wohnmobil das Angebot im Sportpark unter- stützen. Interessierte sind eingeladen, sich das Ganze mal genauer anzuschauen und vor- beizukommen. Rückfragen und Anregungen von Jugendlichen nimmt die Jugendpflege gerne per E- Mail an jugendpflege@fried- richsdorf.de oder unter Telefon 06172- 7311353 entgegen.

Mainbogen-Tour

Friedrichsdorf (fw). Die Wandergruppe des VDK- Friedrichsdorf wandert am Samstag, 2. November, auf dem historischen Leinpfad am Main entlang zum Wo- chenmarkt in Offenbach. Der Fechenheimer Mainbogen, der durchwandert wird, ist ein Naturschutzgebiet mit Auen- waldfunktion. Auf dem Wo- chenmarkt in Offenbach bie- ten mehr als 70 Stände ein vielfältiges Angebot an. Der Markt ist aber auch ein aktiver Beitrag zur Integration der Nationen, die in Offenbach leben. Die Tour ist acht Kilo- meter lang. Danach geht es mit der S-Bahn zurück nach Friedrichsdorf. Nähere Infos gibt es bei Barbara Kister un- ter Telefon: 06172-74469.

Treffpunkt ist um 8.55 Uhr am Bahnhof Friedrichsdorf.

Atempause

Friedrichsdorf (fw). Auch in diesem Winterhalbjahr öffnet die evangelische Kir- chengemeinde immer sams- tags ab 2. November von 16.15 bis 16.45 Uhr die Kir- che Köpperner Straße. Die

„Atempause“ bietet die Ge- legenheit, innezuhalten, eine Auszeit zu nehmen und zur Ruhe zu kommen – mit Mu- sik, Texten und Stille.

Rathaus-Café

Friedrichsdorf (fw). Am Sonntag, 3. November, hat das Rathaus-Café im restaurierten Alten Rathaus in Burgholz- hausen, Am Alten Rathaus 2, von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Es gibt Cappuccino, Espresso, Tee und hausgemachte Ku- chen. Weitere Infos gibt es im Internet unter: www.altes- rathaus-burgholzhausen.de.

Stadtgeschichte erleben

Friedrichsdorf (fw). An einem geführten Stadtspaziergang teilnehmen können Ge- schichtsintererssierte am Samstag, 2. Novem- ber, um 15 Uhr. Der 90-minütige Rundgang unter der sachkundigen Leitung eines Gäste- führers startet am Rathausvorplatz, Hugenot- tenstraße 55. Bei der Führung wird der Wirt- schaftsgeschichte der Stadt ebenso Aufmerk- samkeit geschenkt wie der Gründungsge- schichte und dem hugenottischen Erbe. An- hand der baulichen Sehenswürdigkeiten wird die Historie anschaulich und lebendig darge- stellt. Nach einem Blick in die evangelische Kirche steht auch ein Besuch bei Philipp Reis, dem Telefonerfinder, auf dem Programm. Die Kosten betragen 2,50 Euro.

Schützen laden ein

Friedrichsdorf (fw). Die Schützengesell- schaft 1524 Seulberg lädt für die Woche vom 4. bis 8. November zum Vereinsschießen auf das Vereinsgelände am Ende der Hardtwaldal- lee ein. All jenen, die es lieber ruhig und tra- ditionell angehen lassen wollen, empfehlen die Schützen, am Montag, Dienstag oder Donnerstag zu schießen. An diesen Tagen gibt es ab 19 Uhr zum schießen kleine Speisen.

Jene, die auf Party nicht verzichten möchten, sollten am Freitagabend ab 19 Uhr zum Dis- coschießen kommen. Bei Discolicht, Party- musik, Cocktails und Gerstensaft wird gefei- ert. Die Siegerehrung findet am Freitagabend statt. Anmeldung per E-Mail an SG-Seul- berg@web.de oder an p.dippel@ffh.de.

Bunter Herbstbasar

Friedrichsdorf (fw). Zu ihrem Herbstbasar lädt die Seniorenwerkstatt der Stadt für Samstag, 2.

November, und Sonntag, 3. November, ein. Dann öffnet der Seniorentreff in der Taunus-Residenz, Cheshamer Straße 51 und 51 A, seine Türen, und es können handgefertigte Kunstwerke wie Holz- arbeiten, Keramikarbeiten, Seidenmalerei, Aqua- relle und weitere Malereien bestaunt und gekauft werden. Der Basar ist an beiden Tagen jeweils von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl wird mit Kaffee, Kuchen und anderen Le- ckereien bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei.

„Kurzum“-Lesung

Friedrichsdorf (fw). Die Mitglieder der Schreibwerkstatt „Kurzum“ stellen am Sonn- tag, 3. November, um 17 Uhr die Ergebnisse ihrer literarischen Arbeiten in einer Lesung mit Musik vor. Erzählungen, Kurzgeschichten, Ge- dichte, Miniaturen in Prosa und Lyrik werden in Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, vor- gestellt. Es lesen Kristina Edel, Fritz Huth, Marty Kaffanke-Fuchs, Walburga Müller, Sylta Purrnhagen und Martina Weyreter. Moderation und Musik übernimmt Claudia Brendler. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Benefizkonzert für Amnesty International

Friedrichsdorf (fw). Ein Benefizkonzert des

„Collegium Musicum Rosbach“ für Amnesty International wird es am Sonntag, 3. Novem- ber, um 17 Uhr in der Evangelisch-methodis- tischen Kirche Friedrichsdorf, Wilhelmstraße 28, geben. Das „Collegium Musicum Ros- bach“ setzt sich mit dem Werk eines zeitge- nössischen Komponisten auseinander. Dies- mal sind es die „Vier Stücke für Streichor- chester“ op. 46 von Peter Jona Korn (1922- 1998). Seine vier charaktervollen Miniaturen für Streicher werden von Werken in größerer Besetzung gerahmt. Außer der Symphony No.

V D-Dur von William Boyce (1711-1779) er- klingen Menuette von Franz Schubert sowie eine Kirchensonate von W. A. Mozart.

JEDE BRILLE EIN EINZELSTÜCK.

7senses ist die erste Brillen-Kollektion von Müller-Optik Geschäftsführer Sven Rehde. Das Besondere: Die Fassungen unserer neuen Marke lassen sich individuell nach Ihren Wünschen zusammenstellen - von klassisch bis farbenfroh, von elegant bis sportlich. Eine mögliche Variante sehen Sie hier. Alle weiteren Optionen zeigen wir Ihnen gerne bei uns vor Ort.

Entdecken Sie 7senses - exklusiv bei Müller-Optik!

Bernd R. aus Kalbach mit seiner 7senses Brille

MÜLLER-OPTIK GmbH

Philipp-Reis-Passage 5 · 61381 Friedrichsdorf Tel.: 0 61 72 / 7 19 30 · Fax: 0 61 72 / 7 91 37

Besuchen Sie uns im Internet:

www.mueller-optik-friedrichsdorf.de facebook.com/mueller.optik.friedrichsdorf

Do 31. Oktober, 20 Uhr Don Kosaken Chor Serge Jaroff ® –

Das Original kommt!

Konzert Do 7. November, 20 Uhr

Goitse – Contagiously energetic Irish Music

Konzert

Bilingual zum

Internationalen Abitur

Norsk-Data-Straße 5 | 61352 Bad Homburg Fon +49 6172 9841-41 | info@accadis-isb.de

www.accadis-isb.de Cambridge International School

Lernen Sie unser bilinguales Konzept kennen

Eingangsstufe bis Klasse 4

Hessen Grundschule mit erweitertem internationalen Curriculum Klasse 5 bis 10

Hessen Gymnasium G9 und Cambridge International Curriculum mit Mittlerem Abschluss

Klasse 11 und 12

Internationales Abitur als Hochschulreife (International Baccalaureate Diploma)

Bilingualer

Kindergarten Bilinguale

Eingangsstufe Bilinguale

Grundschule Bilinguales Gymnasium

Tag der offenen Tür

Samstag, 16. November 2019 | 11:00 - 14:00 Uhr

Neue Musikschule im Hochtaunus

06172 1011 004 · infonmht.de · www.nmht.de Unsere neuen Gitarrenkurse beginnen ab sofort in Friedrichsdorf – für Kinder, Erwachsene, für Anfänger und Wiedereinsteiger. Informieren Sie sich unverbindlich und starten Sie jederzeit durch.

Gitarre spielen – jetzt!

An der Neugestaltung des

Platzes scheiden sich die Geister

Friedrichsdorf (fch). Die gute Nachricht zu- erst: Die Grundsanierung und Neugestaltung des 1900 Quadratmeter großen Landgrafen- platzes neigt sich ihrem Ende zu. Vor dem Weihnachtsmarkt soll, die im Februar begon- nene Maßnahme auf und unter dem zentralen Platz in der Stadtmitte, nach zehn Monaten wie geplant, abgeschlossen sein. Den Fortschritt der Bauarbeiten auf dem größtenteils bereits umgestalteten und möblierten Platz stellten Bürgern bei der dritten Baustellenbegehung Landschaftsarchitekt Michael Dorlas und Inge- nieur (FH) Jens Gelzenleuchter (Technische Belange), Doris Staab und Alicia Wiedelmann vom Garten- und Tiefbauamt vor. Von den zwei Millionen Euro Baukosten trägt die Stadt 1,6 bis 1,7 Millionen Euro. Die restliche Summe übernehmen die Versorger. Fast abgeschlossen ist die Sanierung der Kanal-, Abwasser- und Gasleitungen. Neu verlegt wurden Frischwas- serleitungen, umgelegt Strom- und Telefonlei- tungen, erneuert Hausanschlüsse. Bereits dia- gonal verlegt sind 3000 Quadratmeter Klinker- pflaster in hellen, changierenden Farben im

„Ellenbogenverband“ sowie taktile Bodenleit- systeme mit Noppen und Rillen für Sehbehin- derte. Gegen die Verlegung des beige- und erd- farbenen Klinkerpflasters regt sich Widerstand.

„Mir flimmert es beim Blick auf das Pflaster vor den Augen und mir wird übel. Ich fühle mich beim Gehen unsicher, spüre die Kanten und habe das Gefühl, dass ich schwanke“, klagte eine Anwohnerin. Eine Geschäftsfrau findet das Farbspiel dagegen gut, kritisiert aber die Verlegung des Pflasters und die unter- schiedlichen Fugen. „Die Begehbarkeit und Haltbarkeit des Materials durch den Brand ist gut“, sagen die Fachleute. Anderen Bürgern gefallen die 14 neuen, hohen Beleuchtungsele- mente mit „Emporium“-Leuchten nicht. Das moderne Design passe nicht zu den teils unter Denkmalschutz stehenden Häusern. „Die Lam- pen sind potthässlich, viel zu hoch und passen nicht ins Ambiente“, kritisierte eine Bürgerin.

Die Aluleuchtmasten sollen anthrazitfarben wie die Lampenschirme gestrichen werden, in- formierten die städtischen Mitarbeiter.

Vor der Neugestaltung des zentralen Platzes brachten Bürger ihre Ideen ein. Basierend auf den dabei gewonnenen Vorschlägen und in Ab- stimmung mit verschiedenen Fachplanern und -ämtern hat das von der Stadt beauftragte Frei-

raumplanungsbüro den Entwurf für die Neuge- staltung des Landgrafenplatzes erarbeitet. Be- rücksichtigen mussten die Planer die topogra- fischen Gegebenheiten des Platzes und die Ansprüche der verschiedenen Nutzer wie An- wohner, Geschäftsinhaber, Passanten, Radfah- rer und Marktbeschicker. Ganz entscheidend für die Qualität der Neugestaltung sind Barrie- refreiheit und die Sperrung des Landgrafen- platzes für jeglichen motorisierten Verkehr.

„Das macht es möglich, den Platz als zentralen Ort in der Innenstadt in seiner Funktion als Ver- teiler und zugleich Zentrum besonders für Fuß- gänger und Radfahrer zu stärken“, sagen die Planer. Viel Raum soll dem Wochenmarkt ge- geben werden, und ausreichend Platz soll auch für andere Veranstaltungen und Feste sein. We- sentliche Elemente für eine verbesserte Aufent- haltsqualität ist der zentrale, barrierefrei über eine Rampe zugängliche, Aufenthaltsbereich mit Bänken.

Bürger sind unzufrieden

„Die Rampe ist für Leute mit Rollator nicht gut geeignet“, klagt ein Bürger. Hinter der 1873 errichteten Landgrafensäule gibt es aus Platz- gründen kein großes Wasserspiel, sondern ein Becken mit einer Wasserstele aus Basalt. Der Aufenthaltsbereich ist mit 70 m langen Block- stufen und 35 m langen Sitzblöcken, die kont- rastreich mit hellen und dunklen Platten belegt sind, eingefasst. „Die optische Gestaltung ge- fällt mir gut, die Erhöhung dagegen nicht“, er- klärt eine Bürgerin. Zehn Bänke mit laut Bür- gern „angenehmer Sitzhöhe“ laden zum Ver- weilen ein. „Die Bänke sind gut. Ich habe ka- putte Hüften, kann es daher beurteilen“, sagt eine Passantin. Für innerstädtisches Grün sor- gen künftig vier Zierkirschbäume und acht Säulen-Hainbuchen sowie rundumlaufende Stauden. Die Baumquartiere werden mit Lava- substrat befüllt und mit Rosten abgedeckt.

Fahrradständer wurden bereits aufgestellt. An die Fußgängerzone schließt sich ein verkehrs- beruhigter Bereich an. Geschäftsleute befürch- ten Nachteile durch die Fußgängerzone. Etli- che Teilnehmer der Baustellenbegehung sind unzufrieden mit der Stadtverwaltung: „Wir fühlen uns mit unseren Anregungen, Ideen, Sorgen und Nöten von den Mitarbeitern und Politikern nicht ernst genommen.“

Wie der Landgrafenplatz einmal aussehen wird, zeigen Ingenieur (FH) Jens Gelzenleuchter (Technische Belange) und Landschaftsarchitekt Michael Dorlas den Teilnehmern der Baustel- lenbegehung mit Hilfe von Plänen und Farbillustrationen. Foto: fch

Veranstaltung: Frauen in der Politik

Friedrichsdorf (fw). Die FDP lädt für Samstag, 2. November, von 11 bis 13 Uhr unter dem Motto

„Frauen in der Politik“ in die „2Raum Bar“ ein.

100 Jahre Frauenwahlrecht und noch immer gibt es wesentlich mehr Männer als Frauen, die sich in der Politik engagieren. Warum ist das so? Braucht es eine Quote oder müssen grundsätzlich partei- politische Strukturen überdacht werden? Bettina Stark-Watzinger, Bundestagsabgeordnete und

stellvertretende Vorsitzende der FDP Hessen, in- formiert in ihrem Vortrag, wie die Freien Demo- kraten zu diesem Thema stehen und was sie un- ternehmen. Im Anschluss an den Vortrag sind alle Teilnehmer dazu eingeladen, ihre Erfahrungen und Einschätzungen zu diesem Thema zu teilen und Fragen zu stellen. Eine Anmeldung ist er- wünscht unter Telefon 0171-3671924, E-Mail:

info@fdp-friedrichsdorf.de.

Für guten Zweck

Friedrichsdorf (fw). Am Samstag, 2. November, von 9 bis 16 Uhr sind die „Fried- richsdorfer Unterstützerin- nen“ mit einem Informa- tions- und Schmuckstand im Taunus Carré. Der Erlös geht an den Verein „Frauen helfen Frauen“ in Oberursel.

Verkauf von Apfelsaft und -bäumen

Friedrichsdorf (fw). Beim Apfeltag am 26.

September, sammelten Schüler der Grundin Friedrichsdorf sieben Tonnen Äpfel. Nun ist der Friedrichsdorfer Apfelsaft gekeltert und abgefüllt und wird am Samstag, 2. November, bei den Stadtwerken Friedrichsdorf, Färber- straße 13-15, von 8 bis 11 Uhr verkauft. Der Apfelsaft wird in Sechser-Kästen mit Literfla- schen angeboten und kostet 7,60 Euro zuzüg- lich 2,40 Euro Pfand. An diesem Tag findet auch die Obstbaum-Aktion statt. Vorbestellten Obstbäume mit Zubehör können abgeholt werden. Wer einen Obstbaum bestellen möch- te, kann sich im Internet unter www.fried-

richsdorf.de das Bestellformular herunterla- den oder sich unter Telefon 06172-7311311 an die Stadt wenden. Die Obstbaum-Aktion wird von der Lokalen Agenda 21 und der Stadt organisiert. Der Erlös des Apfelsaftver- kaufs kommt der Aktion „Apfeltag“ zugute.

Damit werden neue Obstbäume gepflanzt, und der alte Baumbestand wird durch regel- mäßigen Baumschnitt gepflegt und somit er- halten. Der Apfelsaft stammt von unbehandel- tem Obst von Streuobstwiesen aus Friedrichs- dorf. Er ist naturtrüb, also ungefiltert, und wurde ohne weitere Zusätze abgefüllt, ist so- mit ein reines Naturprodukt.

Herrlich absurde Momente im Forum

Friedrichsdorf (ad). Die Besucher des Forums in Köppern durften sich vergangene Woche über den Auftritt von Bill Mockridge (vielen bekannt aus der TV-Serie Lindenstraße) und seiner Frau Margie Kinsky freuen. Die beiden Multitalente, die als Schauspieler, Autoren, Kabarettisten und Comedians unterwegs sind, boten ein vielfältig unterhaltsames Programm. Das Paar ist seit 33 Jahren verheiratet und hat mit sechs gemeinsa-

men Söhnen ein turbulentes, intensives Großfa- milienleben gemeistert. Da gibt’s natürlich jede eine Menge Stoff für einen kurzweiligen, scho- nungslosen und urkomischen Kabarettabend unter dem Motto „Hurra, wir lieben noch!“.

Immer wieder brach das Publikum begeistert in Gelächter aus, erkannte sich doch der Eine oder Andere in den beschriebenen Alltagssituationen eines schon lange verheirateten (Ehe)-Paares haargenau wieder. Das Publikum fand große Freude daran, dass es viele „verstörende“ Situa- tionen nicht alleine durchlebt, sondern dass es in anderen Paarkonstellationen genauso herrlich absurde Momente gibt. Fazit: Solche Begeben- heiten mit ein wenig Abstand und humorvoll betrachtet, hilft das Leben positiv zu meistern sowie ausgeglichen und fröhlich zu bleiben.

Hannah Klein ist begeistert und freut sich darü- ber, dass sie sich den Abend für das Kabarett

„Hurra, wir lieben noch!“ freigehalten hat. „Es hat sich auf jeden, jeden Fall gelohnt, ich bin froh, dass ich gekommen bin und gehe mit sehr guter Laune nach Hause.“ Das Publikum spürte die echte Freude und Energie, die Bill Mock- ridge und Margie Kinsky verströmten und dank- te es ihnen mit anhaltendem Applaus und Be- geisterung.

Bill Mockridge und seine Frau Margie Kinsky lieben sich noch. Foto: Boris Breuer

Neuer Pfarrer in Seulberg teilt Gefühle

Seit 1. Oktober hat die evangelische Kirchen- gemeinde Seulberg einen neuen Pfarrer. Der gebürtige Mainzer Thomas Krenski wurde am vergangenen Sonntag in einem feierlichen Gottesdienst von Dekan Michael Tönges- Braungart in sein Amt eingeführt. Der 58-jäh- rige, verheiratete Theologe und Vater einer Tochter war neben Stationen als Gemeinde- pfarrer in Ginsheim-Gustavsburg, Wiesbaden und Frankfurt-Ginnheim als City-Seelsorger in Darmstadt sowie als Hochschulpfarrer in Mainz tätig. Der weltoffene promovierte Pfar- rer möchte die Gefühle der Menschen teilen:

„Als Pfarrer bin ich bemüht, mit den Men- schen, mit den örtlichen Vereinen, mit den örtlichen Initiativen zum Wohle aller zusam- menzuarbeiten. Ich lebe als Gemeindepfarrer nicht nur mit und in der Gemeinde, sondern mit und in der Öffentlichkeit. Ich teile Hoff- nung und Freude, Trauer und Angst der Men- schen vor Ort.“ Foto: Guiseppe Pozzangaro

Zurück in den Job nach Familienphase

Friedrichsdorf (fw). Am Dienstag, 5. No- vember, findet von 10 bis 12.30 Uhr ein Work- shop mit dem Titel „Wenn nicht jetzt, wann dann? Zurück in den Job nach einer Familien- phase“ im Rathaus statt.

Viele Frauen, die aus familiären Gründen für eine Weile aus dem Arbeitsleben ausgestiegen sind und dann ihre Rückkehr in den Beruf pla- nen, sehen sich ganz neuen Herausforderun- gen gegenüber. Das Thema „Beruflicher Wie- dereinstieg“ ist Inhalt dieses Workshops. Re- ferentin Petra Burk, Beauftragte für Chancen- gleichheit am Arbeitsmarkt bei der Bundes- agentur für Arbeit, wird gemeinsam mit den Teilnehmerinnen unter anderem folgende Themen bearbeiten: Wie gehe ich mit der

„Lücke“ um, die in meinem Lebenslauf durch Zeiten der Kindererziehung oder der Pflege von Angehörigen entstanden ist? Ist mein

Fachwissen nun veraltet? Und wenn ja, wel- che Möglichkeiten habe ich, um es wieder auf den aktuellen Stand zu bringen? Wie kommu- niziere ich meine Stärken? Wie reagiere ich auf kritische Fragen hinsichtlich der Betreu- ung meiner Kinder im Krankheitsfall oder während Schließzeiten der Betreuungsein- richtung? In welche Richtung kann ich beruf- lich gehen, wenn keine Möglichkeit besteht, in meinen bisherigen Job zurückzukehren?

Die Teilnehmerinnen erhalten Informationen zu den Aspekten „Selbstvermarkung“, „Ver- einbarkeit von Familie und Beruf“ sowie dem Bewerbungsprozess. Die Teilnahme ist kos- tenlos. Interessierte Frauen können sich bei der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten der Stadt, Britta Heblich, unter Telefon 06172-7311303 oder per E-Mail an frauenbe- auftragte@friedrichsdorf.de anmelden.

Zweimal Treffen der Grünen

Friedrichsdorf (fw). Bei zwei Gelegenheiten können interessierte Bürger etwas über die Arbeit des Ortsverbands der Friedrichsdorfer Grünen erfahren. Ein Frühstück für Frauen gibt es am Samstag, 2. November, um 11 Uhr in der Klause im Heimatmuseum, Alt Seul- berg 44. Dabei besteht die Möglichkeit, mit Vertreterinnen aus Kommunal- und Kreispo- litik ins Gespräch zu kommen und sich allge- mein über Themen, die Frauen bewegen, aus- zutauschen. Eine Anmeldung per E-Mail an

daniela.fox@gruene-friedrichsdorf.de ist nicht notwendig, hilft aber bei der Planung.

Am Mittwoch, 6. November, lädt der Ortsver- band der Grünen um 19.30 Uhr zur öffentli- chen Mitgliederversammlung in den Musik- raum des Forums Friedrichsdorf, Dreieich- straße 22 ein.

Als Gast referiert Martin Huth, der bei der TransitionTown-Initiative Darmstadt enga- giert ist, über erfolgreiche Projekte und die Bürgerbeteiligung in Darmstadt.

Fliesen- und Natursteinhandel

Neuverlegung, Sanierungen, Umbauten • Fliesenbeläge für Balkone Treppen und Terrassen • Fugenarbeiten • Trockenbau • Abdichtungen von Balkonen, Terrassen und Kellern • Verputzen, Streichen, Tapezieren Marcin Rogacz

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger Siemensstr. 4b • 61449 Steinbach Tel. 0157 – 75 62 48 66

hirsch.fl iesenleger@web.de

www.hirsch-fl iesenleger.de

Donnerstag, 31. Oktober 2019 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 44 – Seite 5

Gastwissenschaftler aus aller Welt arbeiten am Wingertsberg

Bad Homburg (hw). Zu Beginn des universi- tären Wintersemesters lud das Forschungskol- leg Humanwissenschaften der Goethe-Uni- versität zum Empfang ein: Der Direktor des Kollegs, Professor Matthias Lutz-Bachmann, begrüßte die Gastwissenschaftler, die in den kommenden Monaten in Bad Homburg leben und arbeiten werden, und er skizzierte die ak- tuellen Entwicklungen und Pläne des Kollegs.

Zunächst stellte er Professor Johannes Völz vor, der künftig als Mitglied im Wissenschaft- lichen Direktorium das Programm des Kol- legs mitgestalten wird. Der noch junge Wis- senschaftler, der bereits mehrere Forschungs- aufenthalte an den renommierten amerikani- schen Universitäten in Harvard und Berkeley verbrachte, ist seit 2016 Professor für Ameri- kanistik mit dem Schwerpunkt „Demokratie und Ästhetik“ an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main. Er interessiert sich für die demokratische Kultur in der amerikanischen Gesellschaft und forscht etwa darüber, welche Rolle Empfindungen wie „Unsicherheit“ und

„Bedrohung“ in der Literatur und Politik der USA spielen, oder – aktuell – über den Popu-

lismus Trump’scher Ausprägung. Als Litera- turwissenschaftler erweitert er das themati- sche Spektrum des Direktoriums: Ihm gehö- ren gegenwärtig außer dem Direktor, dem Philosophen Matthias Lutz-Bachmann, der Historiker Andreas Fahrmeir, die Entwick- lungspsychologin Gisela Trommsdorf sowie der Religionsphilosoph und Judaist Christian Wiese an.

Am Kolleg am Wingertsberg leben und arbei- ten pro Semester bis zu 15 Gastwissenschaft- ler aus aller Welt, die die hiesige Umgebung nutzen, um ihre individuellen Forschungsthe- men voranzubringen. Gleichzeitig stehen sie in engem Austausch mit ihren Kollegen an der Goethe-Universität und tragen so zur Interna- tionalisierung der Forschung der Universität bei. Im Herbst und Winter werden Forscher aus Israel, Holland, Mexiko, den USA und Kanada am Kolleg arbeiten; sie befassen sich mit Aspekten der Bedeutung von Religion in der Gegenwart und sowie mit Fragen der ge- sellschaftlichen Gerechtigkeit.

Als Ort des Dialogs zwischen Wissenschaft und Bürgergesellschaft lädt das Kolleg regel- mäßig zu öffentlichen Abendvorträgen ein. Im Wintersemester stehen unter anderem auf dem Programm: eine Podiumsdiskussion mit Ethnologen und Museumsleuten über das schwierige Thema, wie europäische Museen mit geraubter Kunst aus der Kolonialzeit um- gehen sollten (12. November); ein Vortrag der amerikanischen Autorin Deborah Lipstadt über den neuen Antisemitismus (10. Dezem- ber); sowie die Vorstellung des jüngst erschie- nenen Buches von Till van Rahden: „Demo- kratie. Eine gefährdete Lebensform“ (16. De- zember). Christian Wiese wird am 28. No- vember über die Aktualität des Buches „Das Prinzip Verantwortung“ des Philosophen Hans Jonas sprechen, das genau vor 40 Jah- ren, 1979, erschien und damals wie heute ethischer Bezugspunkt für politische Bewe- gungen ist.

Interessierte Bürger können sich auch für den Einladungsverteiler des Kollegs anmelden, per E-Mail an info@forschungskolleg-hu- manwissenschaften.de. Die Einladungen mit weiteren Informationen zur jeweiligen Veran- staltung werden etwa zwei Wochen vor dem Termin zugeschickt.

Professor Johannes Völz wird künftig als Mit- glied im Wissenschaftlichen Direktorium das Programm des Forschungskollegs mitgestal- ten. Foto: Forschungskolleg

Internationaler Gottesdienst

Bad Homburg (hw). „We are the world“ – unter dem Thema findet der diesjährige Inter- nationale Gottesdienst für die Pfarrei St. Ma- rien am Sonntag, 3. November, um 11.30 Uhr in St. Marien, Dorotheenstraße17, statt. Der Gottesdienst wird von einem Team interes- sierter Christen aller Kirchorte und verschie- dener Nationalitäten der Gesamtpfarrei St.

Marien Bad Homburg-Friedrichsdorf sowie der italienischen und philippinischen Ge- meinde Bad Homburg mitgestaltet. Im An- schluss an den Gottesdienst ist im Gemeinde- haus St. Marien Gelegenheit zur Begegnung und zum gegenseitigen Kennenlernen.

Lichtfest im

Kleinen Tannenwald

Bad Homburg (hw). Am Samstag, 2. Novem- ber, von 16 bis 17.30 Uhr findet das 2. Licht- fest im Kleinen Tannenwald, Mariannenweg, statt. Michaele Scherenberg, die Kinderkunst- schule Bad Homburg und Märchenerzählerin- nen werden bei zauberhaftem Licht in der traumhaften Umgebung des Kleinen Tannen- waldes nicht nur die kleinen Besucher begeis- tern. Der Eintritt ist frei, Spenden werden ger- ne angenommen. Weiterer Veranstalter ist der Förderverein Kleiner Tannenwald.

Aquarelle malen

Bad Homburg (hw). Am Dienstag, 5. November, fin- det für Senioren und Interes- sierte beim Roten Kreuz (DRK) ein Workshop

„Aquarellmalen für Einstei- ger“ in der Begegnungsstätte des DRK, Kaiser-Friedrich Promenade 5, statt. Beginn ist um 15 Uhr, das Material wird gestellt. Die Kosten be- laufen sich auf fünf Euro.

Den Kurs leitet Silke Gan- denberger. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06172-129565.

Tour mit dem Nachtwächter

Bad Homburg (hw). Ein weiterer der beliebten Rund- gänge mit dem „Nachtwäch- ter“ steht im Bad Homburger Schloss bevor. Am Donners- tag, 31. Oktober, um 19 Uhr bittet die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten zum „Schließgang“.

Karlheinz Sonntag-Lang führt an diesem Abend mit Wissenswertem und Anekdo- ten in die Geschichte des ehe- mals landgräflichen Schlos- ses ein und berichtet auch von Begebenheiten aus den Tätig- keiten seiner „Vorgänger“.

Am Ende der Tour erwartet die Gäste ein Umtrunk mit Wein aus dem Staatsweingut Kloster Eberbach. Die Tour dauert zwei Stunden und kos- tet zwölf Euro (inklusive Wein). Treffpunkt ist der Mu- seumsshop im Vestibül des Schlosses. Eine Anmeldung unter Telefon 06172-9262148 ist erforderlich.

Im Zeichen von Woodstock

Bad Homburg (hw). Die Songs von Jimi Hendrix bleiben unvergessen. Der im Alter von nur 28 Jahren verstorbene Gitarrist, Sän- ger und Songwriter war einer der Helden des Festivals von Woodstock im August 1969. Ge- nauso unvergessen: Janis Joplin, Joan Baez,

„Santana“, Joe Cocker und „The Who“. Die Ära von Woodstock, die Zeit der Blumenkin- der und des friedlichen Protestes mit Musik steht im Mittelpunkt der Herbst-Musiknacht der Aktionsgemeinschaft Bad Homburg. Am Samstag, 2. November, wird der Mythos ge- feiert, ob mit oder ohne Blume im Haar, auf jeden Fall fröhlich und friedlich, ganz im Sin- ne von Woodstock.

Folgende Cafés, Bars und Restaurants sind dabei: Alt Homburg: The Sixties; America- nos: DJ Tide; Augustin: Dressinger; Englische

Kirche: Dylans Dream; Jugendkulturtreff E- Werk: Diskoschorle/Leyla Trebbien/Atrio; 6.2 Floors: DJ N-Dee; Gambrinus Club: The Ba- rons; Gambrinus Café: Cover Kidzz; Irish Pub Bad Homburg: Daisy and the Panzerkna- cker; Kartoffelküche: Radio Attack; Muy Bien: Sergio Garcia and Friends; Schreinerei Pfeiffer: Johnny Skandal und seine skandalö- se Band; Steve’s Bar: Macys Mob; Tiffanys:

DJ Vigilance, DJ Doc Mario & GOGOS.

Wer wo spielt, ist im Programmheft ersicht- lich, das rechtzeitig vor der Veranstaltung er- hältlich sein wird. Einlass ist ab 19 Uhr, die Bands und DJs legen ab 20 Uhr los. Tickets, die Zugang zu allen Musiknacht-Veranstal- tungen gewähren, kosten 13,30 Euro zuzüg- lich Vorverkaufsgebühren und 15 Euro an den Abendkassen.

schließt!

Total-Räumung ^wegen

Geschäftsaufgabe

Mo-Fr: 9.30-19 h · Sa: 9-18 h Holzweg 14, Oberursel

20% ^{bis zu}

50%

Mindestens

AUF ALLES

Tel. 06172 – 928197 www.pioch-it.net

Günsg Ihr altes Windows 7 Gerät umrüsten?

Es wird Zeit für Windows 10!

Bei Ihrem PC-SPEZIALIST Bad Homburg Am Europakreisel

Telefon: 06171 - 98 22 29 www.bauschreinerei-klein.de Ausstellung geöffnet Samstags 10.00 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

klein

Klein GmbH | Gablonzer Straße 43 | 61440 Oberursel

Die Bauschreinerei.

Lassen Sie sich von einem Schlafexperten aus dem Hause TEMPUR

beraten.

Bad Homburg: Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg, Kurhaus Zentrale Frankfurt: Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt (Riederwald), im Hof . Cityhaus Frankfurt: Sandgasse 6, 60311 Frankfurt

Ő"|-7|lb‚;őķ-†r|‰-1_;ĺ$;Ѵ;=omĹƏѵƖņƓƑƏƏƏƏŊƏ Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr

Beratertage

02.11.2019 10-18 Uhr

TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS ALTENHILFEZENTRUM

• Vollstationäre Pflege

• Kurzzeitpflege

• Essen auf Rädern

traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.de

Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 0 6171/6 30 40