1
E-raamat raamatukogus
Riin Olonen 13.09.2011
2
Senine kogemus
• peamiselt välisteavikute osas
– juurdepääsu kontroll litsentsi alusel – kasutamiseks arvuti vahendusel
– Ebrary; Ellibs ja NeoLibre (sh laenutus)
• kuid mõningal määral ka Eesti teavikute
osas (litsentsi alusel kasutatavad või vaba
juurdepääsuga) – html, pdf jms, seni mitte
epub; kasutamiseks arvuti vahendusel
Ühishanked
• alates 1998 - elektrooniliste väljaannete komplekteerimise koordineerimine
• töörühm (9 raamatukogu)
– konsortsiumi liikmesraamatukogude
kasutajate infovajaduste ja andmebaasiturul pakutavate elektrooniliste ressurside
kaardistamine ning prioriteetide selgitamine – võimalike ühishangete soovide fikseerimine – testkasutuse korraldamine raamatukogudes
3
Ühishanked
• e-väljaannete ühishangete projekti juht
– kontaktide haldamine – läbirääkimiste pidamine
– tellimuste / lepingute ettevalmistamine
• “E-teadusinfo” programmi assistent
• aastal 2010 ca 40 ühishanget
– pms e-ajakirjad
4
E-raamatu ümarlaud
• 13.12.2010, 31.03.2011 ja 12.05.2011
• Osalejad:
– ELNET Konsortsium
– Eesti Hoiuraamatukogu (pimedate teenindus) – Eesti Kunstiakadeemia raamatukogu
– Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia raamatukogu – Eesti Rahvusraamatukogu
– Tallinna Keskraamatukogu
– Tartu Linnaraamatukogu - Kultuuriministeerium – TLÜ akadeemiline raamatukogu - Lääne-Virumaa – TTÜ raamatukogu Keskraamatukogu
– TÜ raamatukogu
E-raamatu ümarlaud
• Tugev polaarsus:
– rahvaraamatukogude nägemus tavapärasest
eksemplaripõhisest laenutusest (kas siis allalaetavate failidena e-lugerites või internetis kasutatavatena
eraldi keskkonna vahendusel)
– akadeemiliste raamatukogude nägemus IP-põhisest juurdepääsust ja andmebaasipõhisest kasutusest
7
E-raamatu ümarlaud
• ärimudel & hankimine
– eelistatud on nn andmebaasi mudel (piiramatu arv samaaegseid kasutajaid nagu andmebaasi puhul);
– kasutuspõhine ärimudel ei ole hea, sest siis ei saa kulutusi planeerida
– ost p.o. võimalik koos arhiveerimisõigustega (nn päriseks ost, vajadusel kasvõi koos iga-aastase nn hostingu maksuga, mis toob aga kaasa täiendavad lisakulud)
– kui on tegemist litsentsi ostuga teatud perioodiks, peaks hind olema raamatukogudele soodsam
E-raamatu ümarlaud
– võimalik peaks olema ost üksikute nimetuste kaupa – teatud koguse nimetuste ostmisel peaks kirjastus
pakkuma allahindlust
– allahindlust peaks kirjastus pakkuma ka mitme- aastaste litsentside ostude korral
– allahindlust peaks kirjastus pakkuma ka print + online’i ostmisel
– paketina ostmisel peaks hind olema tunduvalt odavam kui üksiknimetuste ostmisel
– pakettide pakkumisel peaks kirjastus kindlasti võimaldama testperioodi
E-raamatu ümarlaud
– ostuga peavad kaasnema tasuta metaandmed
(eelistatavalt MARC21 vormingus, kohustuslikena ISBN, autor (väljaandja jm), pealkiri, trüki- ja ilmumis- andmed, identifikaatorid)
– kirjed kantakse ka e-kataloogi ESTER (bib? eks?)
• juurdepääs & kasutus
– IP-põhine campus-wide juurdepääs
– üldise parooliga võimalik edasine delegeeritud autentimine (nt. ezproxy kaudu)
E-raamatu ümarlaud
– piiramatu arv samaaegseid kasutajaid (võimalik ka piiratuna nt n samaaegset kasutajat)
– vajalik on püsilink (URL,mis ei muutu)
– raamatud peavad olema loetavad veebipõhise, laialt kasutatava, tasuta kättesaadava tarkvaraga
– peab olema võimalik teha täistekstiotsingut – keskkonda peab olema võimalik siduda teiste
platvormidega (nt e-õppe puhul)
– tekstid peaksid olema allalaaditavad, kopeeritavad, trükitavad (kasvõi osaliselt)
– peab olema võimalik teha märkmeid
E-raamatu ümarlaud
– vormingud: pdf, epub, html
!! pimedate teenindamisest tulenevalt, kus pimedate käsutuses oleva kõneprogrammi Jaws vanemad
versioonid ei suuda PDF vormingus teksti lugeda;
eelistatakse lahendust, millega lubatakse pimedate teenindamiseks e-raamatud mõnda teise vormin- gusse konverteerida
võimalik ka DIGARi arendusena trükifailide nägemis- puudega inimestele kättesaadavaks tegemine sün- teeskõnes audioraamatutena
E-raamatu ümarlaud
– raamatukogule täismahulise paberkoopia väljatrüki õigus, arvestades lugejaid, kellel võib olla raskusi pikemat aega kuvarilt teksti lugemisega
– raamatukogud peaksid saama tasuta ja jooksvalt vaadata (või ise võtta) kasutusstatistikat
– DRM lahendus (turvaline failiformaat; juurdepääsu turvalisus ja kasutaja autentimine; teksti edastuse turvalisus; autori õiguste kaitse)
E-raamatute laenutus
– kui raamatukogu laenutab e-raamatut koos e-lugeri- ga, tuleb seda laenutusena arvestada nii raamatu- kogu statistika kui ka laenutushüvitise arvestamise mõttes
– kui lugejale avatakse online juurdepääs e-raamatule (kasvõi tähtajaliselt piiratuna), on tegemist e-teenuse- ga, mida laenutusena ei arvestada (ka laenutushüvi- tise arvestamise mõttes mitte)
– autoreid ja väljaandjaid tuleb motiveerida e-raamatuid välja andma teiste meetmetega
E-raamatute laenutus
• online juurdepääs, õigusi kontrollib/ piirab tarkvaraline keskkond, laenutus = tähtajaline juurdepääs failidele
– failid teenusepakkuja serveris – failid raamatukogu enda serveris
• e-raamat laaditakse lugeja isiklikku arvutisse/e-lugerisse, õigusi kontrollib/ piirab kasutusaja piiranguga DRM
• e-raamat laaditakse raamatukogu e-lugerisse ja
laenutatakse koos e-lugeriga, õigusi kontrollib/ piirab kasutusaja piiranguga DRM
• e-raamatut saab kasutada ainult raamatukogus kohapeal
Ühishanked: Eesti
• alates 22.08.2011 Postimees Pluss
– 8 raamatukogu – üksiklitsentsid
– esialgu ainult tellimiskirjana
• ettevalmistamisel TEA e-väljaanded
– 5 raamatukogu
– ettemääratud kasutajate arvuga paketid – leping ettevalmistamisel
15
