Raamatu kogu
Peeter Torop 2.03.2015
Kääriku
RAAMATUKOGU
Raamatukogu kui avalik suhtlemisruum
Public libraries and technology: From “houses of knowledge” to “houses of access”
http://libraries.pewinternet.org/category/libraries-in-the-digital-age/pages/2/
Eesti kultuuripoliitika eesmärgid
https://valitsus.ee/et/eesmargid-tegevused/kultuuripoliitika/kultuuripoliitika-eesmargid
Raamatukogu kui avalik ja virtuaalne suhtlemisruum
Digitaalhumanitaaria
Raamat kui mälumasin
J.Lotman 1969: bioonika – artistika- artoonika
Lugemine ja mõistmine kui suhtlemisprotsess
1. Adressandi ja adressaadi vaheline suhtlemine:
tekst = teade
2. Auditooriumi ja kultuuritraditsiooni vaheline suhtlemine: tekst = kollektiivne kultuurimälu
3. Lugeja suhtlemine iseendaga: tekst = meedium 4. Lugeja suhtlemine tekstiga: tekst = partner
5. Teksti ja kultuurikonteksti vaheline suhtlemine:
tekst = infoallikas
J.Lotman
Trükimeedia transmeedialises keskkonnas:
suhtlemine kui jagamine
Media content, or texts, that previously were
considered as belonging to a specific medium are today produced for audiences through a range of different distribution techniques.
G.Bolin. Media Technologies, Transmedia Storytelling and Commodification. 2012
Jenkins, Henry 2009. Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century. Cambridge, London:
The MIT Press.
Participatory culture divergence - convergence
Osaluskultuur
Divergents - konvergents
MUST LAGI
BLACK CEILING
© 2007 Eesti Joonisfilm
Stilistiline variatiivsus
Jaan Tammsaar
Esituslik variatiivsus
Jules Verne 20000 ljööd vee all
Inter- ja transmeedialisus
Raamatutreiler: Brian Selznick "Hugo Cabret' leiutis"
https://www.youtube.com/watch?v=dYiumrSxA g8
Hugo
http://www.dailymotion.com/video/x1p40d8_hugo -official-movie-trailer-2011-hd-asa-butterfie
ld-ben-kingsley-jude-law-entertainment-movies
-drama_shortfilms
BookClip 'Crime and Punishment', by Dostoevsky
https://www.youtube.com/watch?v=p49ZaBg_zBI
Raamatutreiler doktor House’i stiilis:
https://www.youtube.com/watch?v=VofXqPn52qU
"Crime and Punishment" INTRO! 2010
http://www.youtube.com/watch?v=1NpkwniCyRo
http://www.youtube.com/watch?v=Aq5hHk3WCT0
Meelelahutuslik õppimine
Crime and Punishment: Who Framed Raskolnikov? Game http://www.youtube.com/watch?v=l5C74wB-jJY
Travel back in time with Special Agents Alex and Kat to solve one of the most famous, and heinous, crimes in literary history! Get sent back to St. Petersburg in 1866 and discover the motives behind the murder of an old woman.
Dive into the world of Crime and Punishment:
Who Framed Raskolnikov? and solve the case using your amazing Hidden Object skills. Can you discover the truth and save an old
woman's life?
Transmeedialised vahendused
Laiskade klassika. Kuritöö ja karistus 2008
https://www.youtube.com/watch?v=dxuEb2D4LE4
Raskolnikov: alternatiivne lugu http://
www.youtube.com/watch?v=qQMWUm-gyLw
Uus refleksiivsus
Kollektiivne mälu ja loo maailm (storyworld) Parameetriline analüüs
Uurimisobjekti dünaamika
Uus tinglikkus (uue meedia keel)
Vahendusviisid
1. Autokommunikatiivne (loomeprotsess);
2. Metakeeleline vahendus (objekt- ja kirjelduskeelte hierarhia);
3. Metatekstiline vahendus (tekstide ja metatekstide süsteem; kultuur kui tõlge);
4. Intertekstiline vahendus (tekstidevaheline polüloog);
5. Interdiskursiivne vahendus (hierarchy of discourses);
6. Inter- and transmeedialine vahendus (meediumite
mitmekesisus, kollektiivne mälu, loo maailm).
Originaalitruuduse asemel intertekstuaalsus ja dialoog
The critique of ‘fidelity’ has led
contemporary theory and criticism to
look for a more dynamic understanding of adaptation. The two approaches
that have gained the most acceptance are based on the notion of intertextuality
and dialogism.
Eugenio Bolongaro. Playful robberies in Palookaville (1995):
Alan Taylor, Italo Calvino and a new paradigm for adaptation.
New Cinemas: Journal of Contemporary Film, 2006, vol. 4, no. 1.
Meediumite koosolu
2012
Subcultural interpretations
2013
Android Karenina ($9) takes Leo Tolstoy's Anna Karenina and adds steampunk elements of robots,
cyborgs, androids, and even aliens, all while maintaining the original's ties to nineteenth-century Russia and its less- than-fanciful tone.
http://uncrate.com/stuff/android- karenina/
Sense and Sensibility and Sea
Monsters co-author Ben H. Winters is back with an all-new collaborator,
legendary Russian novelist Leo Tolstoy, and the result is Android Karenina an enhanced edition of the classic love story set in a dystopian world of robots, cyborgs, and
interstellar space travel.
Diskursiivne koosolu
• Катя Метелица
Катя Метелица 2000
Variatiivne koosolu
2012
2009, 2013
Elektroonilised versioonid
• 2011
2011
2013 2012
2012
Treiler kui mudel
Anna Karenina 2012 http://www.youtube.com/watch?v=rPGLRO3fZnQ 2013 http://www.youtube.com/watch?v=9yRSY8xDnAw
Titanic in AK style http://www.youtube.com/watch?v=TkBpuW796Ns AK Disney style http://www.youtube.com/watch?v=QmzpWZIfttk AK 1967 vene http://www.youtube.com/watch?v=ng38YC1Po1g AK 1935 http://www.youtube.com/watch?v=39CwUXGplEE AK 1961 BBC http://www.youtube.com/watch?v=D3n0sA44iV4 AK 1948 Leigh http://www.youtube.com/watch?v=m-h44fE7ZtE AK 1985 http://www.youtube.com/watch?v=jeIKtLt6yOo AK 1997 http://www.youtube.com/watch?v=ZE417ZtnWu8
Idioot (Eesti) https://www.youtube.com/watch?v=RE9wPQI37ZE
identiteedid
tekstiline intertekstiline interdiskursiivne
intermeedialine
transmeedialine
Intermeedialisus, interdiskursiivsus
2011 Frisky ... Hamlet! The Musical, at the Royal and Derngate, Northampton.
Photograph: Robert Day
Ballet Austin – Hamlet 2009
Margot Brown as Gertrude and guest artist Desmond Richardson as Hamlet. Act I Scene 7
http://thewinger.com/2009/ballet-austin-hamlet/
Video SparkNotes: Shakespeare's
Hamlet Summary Hamlet Summary - High School Summary
Suhtlemis- või tarbimisharjumused
Carlos Alberto Scolari. Transmedia Storytelling. International Journal of Communication.
2009, 3, 587
