VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT NASSENFELS
Fußballcamp in Adelschlag Naturspielgruppe in Egweil Herbstzeit ist Erntezeit
Seite
18
Seite20
Seite24
ADELSCHLAG – EGWEIL – NASSENFELS
Foto:
Gabler
1 0 2 0 2 1
Rufnummern VG Nassenfels
Die Rufnummer der VG lautet: (0 84 24) 89 11 0, Fax: 89 11 55 Vorsitzender der VG 1. Bürgermeister
Andreas Birzer 89 11 30
Geschäftsleitung Robert Flauger 89 11 26
Sitzungsdienst Florian Kleinhans 89 11 58
EDV Markus Burtz 89 11 59
Einwohnermeldeamt, Passamt Brigitte Redl, Sandra Pest 89 11 20
Rente Brigitte Redl 89 11 28
Ordnungsamt Natalie Wunder 89 11 23
Franz Schlamp 89 11 22
Kämmerei Bernd Fieger 89 11 32
Christa Hirschberger 89 11 21
Alexandra Husterer 89 11 31
Abgaben/Gebühren/Abfall Cornelia Niederwald 89 11 34
Kasse Herbert Bauer 89 11 35
Birgit Ansbacher 89 11 54
Bauamt und Beiträge Christa Bürk 89 11 38
Bauamt Bettina Morgott 89 11 40
Elisabeth Neumeier 89 11 41
Wasserversorgung VG Nassenfels: Stadtwerke Eichstätt:
Allgemeine Fragen (0 84 21) 6005-0
Störung (0 84 21) 902 400
OT Pietenfeld, Ochsenfeld:
ZV Eichstätter Berggruppe (0 84 21) 30 02
Adelschlag
1. Bürgermeister Andreas Birzer (0 84 24) 89 11-30 (01 71) 9 96 31 60 Fax (0 84 24) 89 11-55
Klärwärter: Michael Kammerbauer (01 72) 8 44 79 97
Bauhof: Anton Fürsich (01 72) 8 21 61 01
Herbert Meyer (01 73) 8 63 75 94
Schule, Rektorin: Andrea Bittl (0 84 24) 12 39
Egweil
1. Bürgermeister Johannes Schneider (01 51) 14 92 11 49
Gemeindezentrum (0 84 24) 88 77 20
Klärwärter, Bauhof: Manfred Engel (0 84 24) 13 20, (01 72) 8 21 82 70
Bauhof: Martin Thurner (01 51) 20 68 54 82
Kindergarten (0 84 24) 39 94
Nassenfels
1. Bürgermeister Thomas Hollinger (0 84 24) 89 11-33; (01 51) 14 37 26 89 Fax (0 84 24) 89 11-55
Bauhof: Hubert Pfaffel (01 60) 96 26 34 56
Thomas Gruber (01 72) 8 21 48 51
Klärwärter: Sebastian Ruppert (0 84 24) 8 81 59, (01 72) 8 21 61 79 Schule: Schulleiterin Constanze Goldfuß, Sekretariat Silke Otten (0 84 24) 33 40 Hausmeister Helmut Schlamp
Kindergarten: Edith Heimrath (0 84 24) 4 92
Öffnungszeiten der VG Nassenfels
Vormittags:
Mo., Mi., Do. und Fr. 8.00–12.00 Uhr
Di. geschlossen
Nachmittags:
Montag 14.00–17.00 Uhr
Mittwoch 16.00–18.00 Uhr
(bis 19.00 Uhr ist nur das Einwohnermeldeamt besetzt!) Bürgermeistersprechstunden:
Adelschlag: Donnerstag von 16.30–17.15 Uhr Pietenfeld: Donnerstag von 17.30–18.15 Uhr Ochsenfeld: Donnerstag von 18.30–19.15 Uhr Möckenlohe: nach Vereinbarung
Weitere Sprechstunden nach Vereinbarung.
Egweil: Dienstag von 18.30–19.30 Uhr im Gemeindezentrum und nach Vereinbarung
Nassenfels: Mittwoch von 17.30–18.30 Uhr und nach Vereinbarung zu den Öffnungs zeiten des Rathauses
E-Mail: poststelle@nassenfels.de
Homepage: VG Nassenfels: www.vg-nassenfels.de Gemeinde Adelschlag: www.adelschlag.de Gemeinde Egweil: www.egweil.de Markt Nassenfels: www.nassenfels.de
IMPRESSUM
Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Nassenfels. Das Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Nassenfels erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte verteilt.
Herausgeber und V. i. S. d. P.:
Verwaltungsgemeinschaft Nassenfels,
Gemeinschafts vorsitzender Bürgermeister Andreas Birzer, Schulstraße 9, 85128 Nassenfels
Titelbild: Ein Nassenfelser Kettensägenkünstler beim Schnitzen
Herstellung: marketing gabler Auflage: 2.500 Exemplare
Geburten
Graf Isabella Katharina, Nassenfels Hahne Erik, Nassenfels
Grubmann Anna, Meilenhofen Steffan Josefina Anna, Pietenfeld
Nowack Luna Christa Aleksandra, Nassenfels Linder Liam, Pietenfeld
Krieglmeyer Paul Gregor, Egweil Stark Ludwig, Zell a. d. Speck Felbinger Ben, Ochsenfeld
Sembach Sofia Katharina, Nassenfels Köstler Anna, Nassenfels
Sterbefälle
18.08.2021 Brandl Maria, Ochsenfeld 26.08.2021 Sterner Anneliese, Adelschlag 22.08.2021 Sigler Angela, Egweil
08.08.2021 Übel Bernadette Maria, Nassenfels 07.09.2021 Stab Leonhard, Nassenfels
Fundbüro
Brille rot in Wolkertshofen, Sandgrube
1 Schlüssel mit Anhänger am Bushäuschen in Adelschlag
Abbruch von Gebäuden,
Landratsamt Eichstätt, 08421/70-2 71 Abfallberater,
Residenzplatz 1, Landratsamt Eichstätt, 0 84 21/70-2 95 Amt für Landwirtschaft und Ernährung,
Auf der Schanz 43 a, 85049 Ingolstadt, 08 41/31 09-0
Amtsgericht Ingolstadt, Neubaustraße 8,
85049 Ingolstadt, 08 41/31 20 An-, Ab- und Ummeldung, Rathaus, 08424 / 89 11-20 oder -28 Arbeitsamt,
Heydeckplatz 1, 85049 Ingolstadt, 08 41/9 33 80
Bayer. Bauernverband,
Viehmarktplatz 7, 85049 Ingolstadt, 08 41/49 29 40
Ausländerangelegenheiten, Landratsamt Eichstätt, Weißenburger Straße 17, 85072 Eichstätt,
Telefon 08421/70-3 54 Caritas-Sozialstation,
Eichstätt, Weißenburger Straße 17, Telefon 08421/50140
Finanzamt,
Residenzplatz 8, 85072 Eichstätt, 0 84 21/60 07-0
Fischereischeine,
Rathaus, 08424/89 11-28 oder -20 Führerschein (Anträge), Rathaus, 08424/ 89 11-0 Führungszeugnis, Rathaus, 08424/ 891 1-0 Fundbüro,
Rathaus, 08424/89 11-0 Gesundheitswesen,
Gesundheitsamt im LRA Eichstätt, 0 84 21 / 9 8 9 90
Gewerbeanmeldung/-abmeldung, Rathaus, 08424 / 89 11 20 oder -28 Gewerbesteuer,
Rathaus, 08424/ 89 11 21 Grundsteuer,
Rathaus, 08424/89 11 34 Handwerkskammer für München und Oberbayern, Max-Joseph-Straße 2, 80333 München, 0 89/51 14-0
Kfz-Zulassung, Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, 85072 Eichstätt, 08421/70-3 70
Landgericht Ingolstadt, Auf der Schanz 37,
85049 Ingolstadt, 08 41/3 12-0 Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, 85072 Eichstätt, 0 84 21/70-0
Landratsamt, Eichstätt, Dienstleis- tungszentrum Lenting, Bahnhofstr. 16, 85101 Lenting, 08421/70-0
Notariat,
Weißenburger Str. 6, 85072 Eichstätt , 08421 / 90 99 90
Passangelegenheiten, Rathaus,
08424 / 89 11-28 oder -20 Polizeiinspektion,
Kipfenberger Straße 2b, 85072 Eichstätt, 08421 / 97700 Rentenangelegenheiten, Rathaus, Telefon 08424 / 89 11-24.
Schulamt,
Ostenstraße 31 a, 85072 Eichstätt, 0 84 21/97 94-0
Standesamt
Pfahlstraße 27, 85072 Eichstätt 08421/60 01-3 00
Straßenbauamt,
Paradeplatz 2, 85049 Ingolstadt, 08 41/3 13-0
Tierkörperbeseitigung, Am Heidweiher 3, 91710 Gunzen- hausen, 0 98 31/67 45 10
Verkehrsrechtliche Anordnungen,
Franz Schlamp, 08424 / 89 11-22 Natalie Wunder, 08424 / 89 11-23
Vermessungsamt,
Rechbergstraße 8, 85049 Ingolstadt, 08 41/93 59-0
Wasserversorgung, VG Nassenfels:
Stadtwerke Eichstätt
Allgemeine Fragen: 08421/6005-0 Störung 08421/902 400 OT Pietenfeld, Ochsenfeld:
ZV Eichstätter Berggruppe 08421/3002
Wasserwirtschaftsamt,
Auf der Schanz 26, 85049 Ingolstadt, 08 41/37 05-0
Was erledige ich wo?
Wichtige Rufnummern
Notruf
Polizei/Notruf 110
Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112
Poilzei
Polizeiinspektion Eichstätt (0 84 21) 97 70-0
Bereitschaftspolizei (0 84 21) 80 09-0
Wasserschutzpolizei Beilngries (0 84 61) 64 03-0 Rettungsleitstelle
Notarzt, Notfallrettung und Krankentransport 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 116 117
Örtliche Feuerwehren Kommandant der Feuerwehr
Adelschlag: Michael Kammerbauer (0172) 8 44 79 97 Möckenlohe: Alexander Hollinger (0 84 24) 13 69 oder
(01 70) 751 98 52
Ochsenfeld: Robert Göbel (0 84 21) 80 121
Pietenfeld: Dominik Schreiber (01 75) 8 81 00 88
Egweil: Thomas Heinrich (0 170) 6 24 36 94
Nassenfels: Konrad Haberkern (0 84 24) 39 10 oder (01 70) 8360230 Wolkertshofen: Christian Gruber (0170) 2 42 19 67 Meilenhofen/Zell a.d. Speck: Helmut Prokisch (0 84 24) 36 92 Apothekennotdienst:
www.apotheken.de
Bezirkskaminkehrer
Adelschlag, Ochsenfeld, Möckenlohe (Scheinbacher Anton) (0 84 21) 83 37 Pietenfeld (Scheinbacher Anton und (0 84 21) 83 37
Gürtler Stefan) (0 84 63) 60 17 73
Egweil (Badent Bernhard) (08 41) 7 59 65
Nassenfels, Meilenhofen und Zell a.d. Speck (Scheinbacher Anton)
(0 84 21) 83 37
Wolkertshofen (Badent Bernhard) (08 41) 7 59 65
Bitte beachten Sie, dass ab 2013 auch zugelassene freie Schornsteinfeger und Handwerksbetriebe viele Arbeiten, die bisher der Bezirksschornsteinfeger erledigte, übernehmen können. Verbraucher können nun ihren Schornstein- feger frei wählen und sind nicht mehr an den zuständigen Bezirksschornstein- feger gebunden.
Allerdings dürfen nicht alle Aufgaben, die vom Schornsteinfeger übernommen werden, an einen freien Schornsteinfeger übertragen werden. Nach wie vor bleibt ein Teil der Aufgaben beim Bezirksschornsteinfeger.
Außerdem sind Hausbesitzer selbst dafür verantwortlich, dass regelmäßig die gesetzlich vorgeschriebenen Emissionsschutzmessungen, Kehrungen und Überprüfungen der Abgasanlagen, Schornsteine und Feuerstätten stattfinden.
Giftnotruf
Bei Vergiftungserscheinungen z.B. durch Putzmittel, Medikamente oder Chemikalien ist schnelle Hilfe wichtig.
Giftnotrufzentrale (0 89) 1 92 40
Technisches Hilfswerk
THW Ortsverband Eichstätt, Industriestraße 13, 85072 Eichstätt
Rufweiterleitung an Ortsbeauftragten Christian Tontarra oder Führungskraft.
E-Mail: info@thw-eichstaett.de (0 84 21) 47 68
Verwaltungsgemeinschaft Nassenfels
An alle landwirtschaftliche Betriebe mit Viehhaltung
Bitte geben Sie zur Anrechnung der Vieheinheiten bei den Kanalgebühren eine Kopie des Bescheides der Tierseuchen- kasse bei der VG Nassenfels ab.
Dienstbetrieb des Rathauses
Aufgrund der Aufhebung des Katastrophenfalls in Bayern und der sinkenden Inzidenzzahlen können die einschneidenden Maßnahmen des Rathausbetriebes gelockert werden.
Bitte haben Sie Verständnis, dass trotzdem noch kein Nor- malbetrieb möglich ist!
Die nachfolgenden Maßnahmen gelten bis auf Weiteres - Der Zutritt zum Rathaus ist eingeschränkt. Die Rathaustür ist
geschlossen. Bitte klingeln Sie an der Türe.
- Es gibt keinen Wartebereich im Rathaus. Der Wartebereich befindet sich vor dem Rathaus (wetterfeste Kleidung!).
- Beim Betreten des Rathauses gilt Masken- und Desinfekti- onspflicht.
- Die Mitarbeiter/-innen müssen zwecks Nachverfolgung wei- terhin Ihre Kontaktdaten erfassen.
- Es gelten wieder folgende, alte Öffnungszeiten des Rathau- ses:
Vormittags:
Mo., Mi., Do. und Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Di. geschlossen
Nachmittags:
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch 16.00 - 19.00 Uhr
(ab 18.00 Uhr ist nur das Einwohnermeldeamt besetzt!)
Alle Rufnummern sind in jedem Mitteilungsblatt auf Seite 2 abgebildet und auf der Homepage Ihrer Gemeinde einsehbar.
Die Telefonzentrale der Verwaltung ist unter folgender Num- mer erreichbar: 08424/8911-0
Bitte informieren Sie sich grundsätzlich weiterhin im Inter- net auf den Seiten der jeweiligen Gemeinde bzw. über die Gemeinde-App!
A. Birzer 1. Vorsitzender
Hinweis vom Landkreis Eichstätt Abt. Abfallwirtschaft
Es werden beim Umtausch oder bei Rückgabe von Restmüll-, Papier- und Biotonnen nur saubere gereinigte Gefäße umge- tauscht oder angenommen. Die Behälter sind sauber ausge- geben worden und sind sauber zurückzubringen. Nicht gerei- nigte Behälter dürfen vom Wertstoffhof/Bauhof zurückgewie- sen werden. Die Verpflichtung der Bürger für den sorgsamen Umgang und die Rückgabe der Behälter in gereinigten Zustand finden Sie in §15 Abs. 6 der Abfallwirtschaftsatzung. Außer- dem wird darauf hingewiesen, dass grundsätzlich gebrauchte und gereinigte Behälter, sofern sie nicht beschädigt sind, wie- derverwendet werden müssen. Es besteht kein Anspruch der Bürger auf einen Neubehälter.
Mitteilung aus dem Bauamt der VG Nassenfels
Die Verwaltungsgemeinschaft Nassenfels hat für den Bau der Verbundleitung zur Wasserversorgung und für die Sanierung der Hochbehälter in Adelschlag und Nassenfels verschiedene Gewerke beauftragt um die notwendigen Arbeiten durchzu- führen.
An den Hochbehältern wird bereits gearbeitet. Hier sind die Gewerke Baumeisterarbeiten, Anlagen- und Prozessleittech- nik, Elektrotechnik und Anlagenbau am Werk.
Demnächst beginnen die Firmen mit dem Bau der Wasserlei- tung.
Teilweise wird die Leitung im Spühlbohrverfahren, teilweise im Fräsverfahren und teilweise im offenen Verfahren verlegt.
Die betroffenen Bürger, Grundstückseigentümer bzw. Anlie- ger werden in einem gesonderten Schreiben über die Maß- nahme informiert.
2 Helfer/innen aus Wolkertshofen und Egweil helfen bei der Sanitäts- dienstlichen Absicherung des Triathlon Ingolstadt 2021 in Egweil. - Der HvO Buxheim wurde auch dieses Jahr wieder gebeten, in Ihrem Einsatz- bereich mit unserem Krankenwagen den Triathlon abzusichern. Es kam zum Glück zu keinem Unfall, sodass der Einsatz ohne große Vorkomm- nisse beendet werden konnte.
VHS-Wintersemester steht in den Startlöchern
Mit über 200 Kursen im Angebot steht das Herbst-/Winterse- mester der Volkshochschule Eichstätt (VHS) nun in den Start- löchern. Das über 130 Seiten starke Programmheft erscheint am Donnerstag, 9. September, und wird dann in Geschäften, Banken, im Rathaus und in der Tourist-Info in Eichstätt ausge- legt. Eine Übersicht über die Angebote und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es auch auf der Homepage der VHS www.vhs- eichstaett.de. Für alle Formate ist eine Anmeldung notwendig.
Die VHS ist persönlich, telefonisch oder per E-Mail erreichbar:
Kolpingstraße 1, Telefon 08421/93 53 888, E-Mail vhs@eich- staett.de. Das Büro ist von Montag bis Donnerstag 9 bis 12 und 14 bis 16.30 Uhr und am Freitag von 9 bis 12 Uhr besetzt.
Aktuelles Hygiene-Konzept der VHS Eichstätt
Für die Teilnahme an allen Kursen der VHS ist nach aktueller Regelung kein Test- oder Impfnachweis notwendig. Es müssen die Mindestabstände eingehalten werden, bis zum Platz ist außerdem das Tragen einer Maske vorgeschrieben. Die Kurs- leitungen sind instruiert, Tische oder benutzte Gegenstände nach jedem Kurs zu desinfizieren. Bei Änderungen der Aufla- gen werden die Teilnehmenden sofort informiert.
Mitteilung aus dem Bau- amt der VG Nassenfels
Der Markt Nassenfels hat die Fa. Hirschmann aus Treuchtlin- gen beauftragt Teilbereiche der Gemeindeverbindungsstraßen Brunnengasse und Sechenfahr- ter Straße zu sanieren und ei- nen Teilbereich des offenen Grabens im Bereich der Brun- nengasse zu verrohren.
Die Bauarbeiten beginnen vor- aussichtlich in der KW 41, d.h.
ab 11. Oktober 2021. Die Fa.
Hirschmann beginnt mit den Asphaltarbeiten in der Brun- nengasse und in der Sechen- fahrter Straße (Dauer ca. 2 Wo- chen) und wird danach einen Teilbereich des offenen Gra- bens in der Brunnengasse ver- rohren.
Die betroffenen Bürger, Grund- stückseigentümer bzw. Anlie- ger werden in einem gesonder- ten Schreiben über die Maß- nahme informiert.
Wir bitten um entsprechende Rücksichtnahme und Verständ- nis für ggf. auftretende Beein- trächtigungen bei der Nutzung der jeweiligen Straßenberei- che.
Falls Sie Fragen zur Ausfüh- rung der Maßnahme haben, können Sie sich gerne unter 08424/8911-40 ans Bauamt der VG Nassenfels wenden.
Gemeinde Adelschlag
Die Gemeinde Adelschlag ist Partner der N-ERGIE.Info: Ihr Bürgermeister ist per E-Mail unter andreas.birzer@nassenfels.de erreichbar.
Verunreinigung durch Hundekot, Beschwerden über freilaufende Hunde
Leider erhalten wir immer wieder Beschwerden über Hunde- kot auf öffentlichen Flächen im gesamten Gemeindegebiet.
Betroffen sind nicht nur Gehwege, sondern auch andere öf- fentliche Flächen wie Rad- und Fußwege, Feldwege und Grün- anlagen sowohl im Innenbereich als auch im Außenbereich.
Auch wird uns immer wieder von Vorfällen mit freilaufen- den Hunden berichtet. Der Hundeführer muss jederzeit die Herrschaft über seinen Hund ausüben können. Kann dies nicht gewährleistet werden, dann muss der Hund angeleint geführt werden.
Anzeigen über Verfehlungen im Zusammenhang mit Hunden werden vom Ordnungsamt nur angenommen, wenn auch der Name des Anzeigenden genannt wird.
Betriebskonzept Wertstoffhöfe Stand: 15.12.2020
Einlasskontrolle: Einlass nur nach Aufforderung am Eingang:
max. 5 Anlieferer gleichzeitig. Die Personenanzahl kann indi- viduell am Wertstoffhof selbst entschieden werden.
• Einhaltung der Hygienevorschriften und Abstandsregeln (mind . 1,5 m) für alle Wertstoffhofmitarbeiter und Anlieferer.
• Mund-Nase-Schutz für alle Mitarbeiter und Anlieferer:
Ohne Mund-Nase-Schutz kein Zugang.
• keine Hilfestellung durch Mitarbeiter beim Ausladen.
• ausreichende Personalgestellung durch Gemeinden/
Städte.
• Einhaltung der üblichen Mengengrenzen für Anlieferungen (max. 3 Kubikmeter).
• konsequente Abweisung von gewerblichen Anlieferern.
• Ausgabe von Gelben Säcken nur an der Einfahrt oder Aus- fahrt.
Rentenberatungstermine
• Ab sofort können wieder für alle Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd Termine gebucht werden.
• Alle Beratungstermine - also auch für Termine am Rentensprechtag - werden ausschließlich über das kostenlose Servicete- lefon der Deutschen Rentenversicherung vergeben:
Tel.Nr. 0800-1000-480-15 (Terminvergabe Mo. - Do. 07:30 - 16:00 Uhr, Fr. 07.30 - 12:00 Uhr)
• Am Servicetelefon kann der Anrufer auswählen, ob er - Unterlagen benötigt (Auswahl 2),
- Allgemeine Fragen zum Rentenrecht oder zum Bearbeitungsstand hat (Auswahl 5) oder
- eine individuelle Rentenberatung bzw. einen Beratungstermin benötigt (Auswahl 8). Beratungstermine werden hier sowohl für die Beratungsstellen der Rentenversicherung als auch für die Rentensprechtage vergeben.
• Wählt der Anrufer "Individuelle Beratung bzw. Beratungstermin" aus, wird er mit einem Rentenberater der DRV Bayern Süd verbunden. Der Rentenberater versucht dann vorrangig, das Anliegen des Anrufers telefonisch zu erledigen.
Aufgrund der durch die Corona-Problematik geänderten Datenschutzregelungen für Telefonberatungen können die Anliegen unserer Kunden in den meisten Fällen vollumfassend am Telefon erledigt werden.
Benötigt der Kunde einen Beratungstermin, kann er hier auch erfragen, wann und wo Rentensprechtage stattfinden und ei- nen entsprechenden Termin vereinbaren.
• Die Rentensprechtage finden wie bisher von 09:00 - 12:00 Uhr und von 13:00 - 16:00 Uhr statt (Ausnahme Pfarrkirchen: 09:00 - 13:00 und 14:00 - 16:00 Uhr). Die Sprechtagstermine wurden auf 30 Minuten verlängert. Für den Kunden gilt nach wie vor
eine Sprechzeit von 20 Minuten pro Termin, die zusätzlichen 10 Minuten sind für Corona-bedingte Maßnahmen gedacht, die der Berater einhalten muss (z.B. Kunden am Eingang abholen, lüften nach jeder Beratung etc.). Im Einzelfall vergeben wir bei komplizierten oder aufwändigen Sachverhalten auch Doppeltermine.
• Das Mitbringen einer Begleitperson ist bei Rentensprechtagen ausnahmslos NICHT gestattet. Benötigt der Kunde unbedingt eine Begleitperson, müssen wir dies vorab mit der Behörde absprechen, bei der der Sprechtag stattfindet.
• Die Kunden müssen die Hygieneschutzregelungen der Behörde einhalten, bei der der Sprechtag stattfindet. Kunden müssen sich in jedem Fall ausweisen können, die Bestätigung ihres Sprechtagstermins mitbringen und während des gesamtes Auf- enthalts in der Behörde einen Mund-Nasenschutz tragen. Sofern die Behörde vor Ort die Einhaltung weiterer Regeln (Hinter- lassen von Kontaktdaten, Einhaltung der 3G-Regel) verlangt, werden die Kunden bei der Terminvergabe darüber informiert.
Wir weisen darauf hin, dass die Hygieneschutzstandards der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd auch vor Ort an den Rentensprechtagen unbedingt eingehalten werden müssen!
Sofern die Einhaltung an einem Rentensprechtag im Einzelfall nicht möglich ist, muss der Rentensprechtag ggf. auch kurzfris- tig abgesagt werden.
Ebenso kann der Rentenberater der Deutschen Rentenversicherung die Beratung eines Kunden verweigern, wenn sich dieser nicht an die Hygieneschutzstandards hält oder Covid19-Symptome wie Fieber, Erkältungsanzeichen, Atemwegsprobleme zeigt.
Informationen zur Videoberatung:
Termine für eine Videoberatung kann jeder Kunde selbst zeitnah direkt über die Internetseite der DRV Bayern Süd www.deut- sche-rentenversicherung-bayernsued.de buchen.
Sträucher zurückschneiden
Sträucher, die in den Gehweg oder in die Fahrbahn hängen, sind zurückzuschneiden. Dies dient insbesondere der Ver- kehrssicherheit unserer Kinder. Über Straßen und Wege hin- ausragende Sträucher und Äste sind bis zur Höhe von 4,50 m zu beseitigen, bei Geh- und Fußwegen ist eine Mindesthöhe von 2,50 m frei zu halten.
Pfleglicher Umgang mit der Natur
Bewahren Sie unsere Natur! Wir haben im Gemeindebereich viele Flächen mit geschützten Pflanzenarten. Nehmen Sie bit- te Rücksicht, graben Sie bitte keine geschützten Pflanzen aus.
Wir weisen auch nochmals darauf hin, dass das Ablagern von Bauschutt, Abbruchmaterial usw. auf öffentlichen Flächen eine unerlaubte Abfallentsorgung darstellt und zur Anzeige gebracht werden kann!
Spielgruppe Adelschlag
Eingeladen sind alle Kinder von 0-3 Jahren zur Spiel- und Krabbelgruppe im Adelschlager Rathaus. Jeden Montag um 15:30 Uhr. Gemeinsam mit Eltern oder Großeltern lernen wir kleine Finger- und Bewegungsspiele, basteln und singen Lie- der. Weitere Infos bei Regina Thurner, Tel. 0176/30385418.
Spielgruppe Möckenlohe
Für dir Spielgruppe in Möckenlohe wird dringend eine Nach- folgerin gesucht.
Bei Interesse gerne bei Carina Pfaffel melden. Tel. (08424) 88 59 78 2
Öffnungszeiten Pfarr- und Gemeindebücherei
Ochsenfeld: Dienstag, 17 bis 18 Uhr und Freitag 16 bis 17 Uhr
Pietenfeld: Freitag, 17 bis 18 Uhr, Sonntag nach der Messe
Wertstoffhof Adelschlag
Der Wertstoffhof in Adelschlag befindet sich ab dem 01.07.2019 an der Bahnhofstraße kurz vor dem Bahnhofsgebäude in Adelschlag. Die Öffnungszeiten bleiben gleich.
Geänderte Offnungszeiten im Wertstoffhof:
März - November mittwochs 16.00 - 17.00 samstags 9.00 - 12.00 Dezember - Februar samstags 9.00 - 12.00
Die gelben Säcke sind im Wertstoffhof erhältlich. Dort steht auch ein Bauschuttcontainer zur Abgabe von Kleinmengen von max. 1m³ für ein Entgelt von 30 € pro m³ bereit. Kleinere Mengen kosten entsprechend weniger.
Im Landkreis Eichstätt gibt es keine allgemeine Sperrmüllabfuhr zu festen Terminen mehr. Das neue Sperrmüllsystem besteht aus zwei Komponenten:
– Abgabe über Container auf den Wertstoffhöfen in haus- haltsüblicher Menge
– Sperrmüllabholung auf Antrag
Nähere Informationen erhalten Sie unter 0 84 21/70-2 90 oder unter www.landkreis-eichstaett.de/Sperrmuell Grüngutannahme
Die Grüngutstelle in Pietenfeld ist von März bis einschließlich November geöffnet. Die Öffnungszeiten sind: Samstag 14 bis 16 Uhr und Mittwoch 16 bis 18 Uhr.
Das Grüngut ist in Rasen-, Pflanzen-, feinen Heckenschnitt und häckselbares Material zu trennen. Eine Gebühr von 3 Euro pro m³ ist zu entrichten. Die Mindestgebühr beträgt 1 Euro. Der Grüngutbeauftragte vor Ort weist zum Ablagerungsort ein und legt die zu entrichtende Gebühr fest. Den Anordnungen des Grüngutbeauftragten ist Folge zu leisten.
Vorerst kann die Abfallfibel nur online auf der Internetseite des Landkreises Eichstätt:
https://www.landkreis-eichstaett.de/abfallfibel/ abgerufen werden.
Unrat an den Altglascontainern
Leider kommt es immer wieder vor, dass an unseren Altglas- containern Müll und Verpackungsreste und sämtlicher Unrat zurückgelassen wird bzw. einfach dort abgelegt wird. Dies ist in keiner Weise akzeptabel. Bei Hinweisen bezüglich der Ver- ursacher behalten wir uns rechtliche Schritte vor. Wir prüfen aktuell auch, diese Plätze mittels Kameras zu überwachen.
Bitte beachten Sie auch die Einwurfzeiten!
Öffentlicher Personennahverkehr
Informationen zur Schnellbuslinie der INVG von Eichstätt nach Ingolstadt mit der Haltestelle Pietenfeld finden Sie unter www.invg.de Die Fahrpläne der RBA finden Sie unter www.
rba-bus.de. Nutzen Sie auch das Angebot der Deutschen Bahn. Fahrplanauskunft: www.bahn.de
Durch die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel schonen Sie die Umwelt und tragen zum Erhalt des Angebots in un- serer Gemeinde bei.
Markt Nassenfels
Der Markt Nassenfels ist Partner der N-ERGIE.Info: Ihr Bürgermeister ist per E-Mail unter thomas.hollinger@nassenfels.de erreichbar.
Krankenpflegeverein Nassenfels
Der „Helferkreis“ des Krankenpflegevereins Nassenfels bietet für alle Senioren und Kranken in der Marktgemeinde Nassen- fels folgende Dienste an: Einkaufsdienst stellvertretend für oder zusammen mit den Senioren und Krankenfahrdienst zu umliegenden Ärzten oder Krankenhäusern.
Wer einen dieser Dienste in Anspruch nehmen möchte, kann sich melden
- für Nassenfels bei Renate Bruglachner, Tel. 08424/3923 - für Wolkertshofen bei Christa Hollinger, Tel. 08424/298.
Eltern-Kind-Gruppe „Flohkiste“
Die Nassenfelser Eltern-Kind-Gruppe „Flohkiste“ trifft sich jeden Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr im Pfarrheim zum ge- meinsamen Singen, Spielen und Basteln. Interessierte Eltern oder Großeltern mit Kindern ab ca. 6 Monaten bis zum Kin- dergarten sind recht herzlich eingeladen. Es ist keine Anmel- dung notwendig.
Unrat an den Altglascontainern
Leider kommt es immer wieder vor, dass an unseren Altglas- containern Müll und Verpackungsreste und sämtlicher Unrat zurückgelassen wird bzw. einfach dort abgelegt wird. Dies ist in keiner Weise akzeptabel. Bei Hinweisen bezüglich der Verursacher behalten wir uns rechtliche Schritte vor.
Wir prüfen aktuell auch, diese Plätze mittels Kameras zu überwachen. Bitte beachten Sie auch die Einwurfzeiten!
Unerlaubte Abfallentsorgung vor dem Wertstoffhof
Schon wieder mehren sich die unerlaubte Abfallentsorgungen vor dem Wertstoffhof.
Eigentlich ist jedem bekannt, bzw. ist leicht herauszufinden, wann der Wertstoffhof geöffnet ist, trotzdem wird immer wie- der Müll vor dem Wertstoffhof abgelegt. Diesmal sind es ver- schlossene undurchsichtige Müllsäcke und anderer Müll, der im Bereich des Wertstoffhofes und der Kläranlage unerlaubt entsorgt wurde.
Wir bitten diejenigen, die etwas beobachtet haben, sich beim Ordnungsamt zu melden, damit der/die Verursacher zur Ver- antwortung herangezogen werden.
Reinigung von Gehwegen und Straßen
In der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter sind die Pflichten der Anlieger geregelt. So sind bei Bedarf Gehwege, Entwässerungsrinnen und Fahrbahnen zu kehren, Gras und Unkraut ist zu entfernen und Abflussrinnen und Kanaleinläufe sind freizumachen.
Pflegeberatung
Die Krankenpflegevereine der VG Nassenfels bieten ihren Mit- gliedern eine Pflegeberatung in ihrer häuslichen Umgebung an. Die Kosten hierfür übernimmt der jeweilige Krankenpfle- geverein.
Bei Interesse bitte bei dem zuständigen Vorstand anmelden.
Nassenfels Fr. Renate Bruglachner 08424 / 3923 Pietenfeld Hr. Georg Husterer 08421 / 2725 Egweil Hr. Matthias Pfaffel 08424 / 885233 Ochsenfeld Fr. Anke Thiede, 0151/67316574 Möckenlohe Hr. Klaus Wittmann 08424 / 1595 oder in der Sozialstation Eichstätt 08421 5014
Punkte aus der Marktratssitzung am 08.09.2021 in Nassenfels sowie der gemeinsamen Sitzung mit dem Gemeinderat Adelschlag am 15.09.2021 in Pietenfeld
In der Sitzung des Nassenfelser Marktrates am 08.09.2021 wurden u.a. folgende Themen besprochen bzw. beschlossen:
- Vorstellung eines Carsharing-Konzeptes für einen 9-Sitzer durch die Fa. mikar GmbH & Co. KG“, welches zuvor eben- falls auch schon in einer Sitzung des Kultur- und Vereinsaus- schusses am zusammen mit Vereinsvertretern erörtert und als durchaus interessant empfunden wurde. Der Marktrat nahm die vorgestellten Ausführungen zum Konzept positiv zur Kenntnis und befürwortete eine Umsetzung in Nassen- fels. Auch selbst will man hierzu mit der Übernahme einer Werbefläche auf dem Fahrzeug beitragen.
- Vorstellung und Genehmigung der Kalkulation der Benut- zungsgebühren für die Abwasserbeseitigung für die Jahre 2021-2023 sowie der Betriebsabrechnung 2017-2020. Nach der vorliegenden Kalkulation ist eine merkliche Anpassung der derzeitigen Gebühr von 2,83 Euro je m³ nach oben auf 3,50 Euro je m³ unumgänglich.
Die Steigerung der Gebühren erklärt sich zum einen durch er- neute Steigerung vieler Betriebskosten wie Klärschlamment- sorgung, Stromkosten, Personalkosten usw., aber auch durch erneute häufige Reparaturen auf der mittlerweile sehr alten Anlage. Schließlich wirken sich aber auch noch die in den vergangenen Jahren umgesetzten Neubaugebiete oder auch umfangreiche Kanalsanierungen in manchen Ortsteilen und die deshalb gestiegenen, jährlich anzusetzenden Abschrei- bungsbeträge auf eine Gebührenerhöhung aus.
Die in der Neukalkulation vorgestellten Gebühren und Her- stellbeiträge für die Abwasserentsorgung wurden daher vom Marktrat so beschlossen.
- Neuerlass der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwäs- serungssatzung (BGS-EWS) rückwirkend zum 01.01.2021 auf Basis der im vorangegangenen Tagesordnungspunkt festge- legten Beitrags- und Gebührensätze.
- Neuerlass der Satzung über Aufwands- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen der gemeindlichen Feuer- wehr rückwirkend zum 01.01.2017.
- Umstufung (Abstufung) einer Teilfläche der Gemeindeverbin- dungsstraße von Meilenhofen zur Sächenfartmühle zur Orts- straße (Teilfläche von Fl.Nr. 437 Gemarkung Meilenhofen, im Bereich des Bebauungsplanes „Hundwegäcker II“).
- Widmung der Ortsstraße „Floriansweg“ (Fl.Nr. 314 Gemar- kung Meilenhofen, im Bereich des Bebauungsplanes „Hund- wegäcker II“).
- Widmung einer Fläche als beschränkt-öffentlicher Weg (selb- ständiger Geh- und Radweg, Fl.Nr. 314/16 Gemarkung Mei- lenhofen, im Bereich des Bebauungsplanes „Hundwegäcker II“).
- Errichtung einer Tempo-30-Zone im Bereich des Bebauungs- planes „Hundwegäcker II“ in Meilenhofen und damit Erwei- terung des bestehenden Bereiches.
- Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauantrag hinsichtlich Neubau eines Einfamilienhauses mit Stellplätzen auf der FlNr. 306/9 Gemarkung Nassenfels, Am Toracker 3, sowie Weiterleitung des Bauantrages zur Genehmigung an
das Landratsamt Eichstätt.
- Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauantrag hinsichtlich Errichtung eines Einfamilienhauses (Austrags- haus) mit Doppelgarage auf dem Grundstück FlNr. 41/2 Ge- markung Nassenfels, Schulstraße, und zur beantragten Ab- weichung hinsichtlich der zulässigen Grenzbebauung sowie Weiterleitung des Bauantrages zur Genehmigung an das Landratsamt Eichstätt.
- Vertagung des Antrags auf Befreiung von den Festsetzun- gen des Bebauungsplanes Nr. 8 „Bei der Klaus“ hinsichtlich der Errichtung einer Einfriedung auf dem Grundstück FlNr.
194/2 Gemarkung Nassenfels, Neunbaumweg 6, da zuvor eine Auflistung von bisher vergleichbaren Befreiungen in diesem und anderen Baugebieten erstellt und dann für die Zukunft eine möglichst einheitliche Vorgehensweise festge- legt werden soll.
- Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauantrag hinsichtlich Aufstellung eines mobilen Hühnerstalls auf der FlNr. 1101 Gemarkung Wolkertshofen, Wolkertshofener Müh- le, sowie Weiterleitung des Bauantrages zur Genehmigung an das Landratsamt Eichstätt.
- Informationen zum aktuellen Sachstand der laufenden Reini- gung des FFW-Hauses Wolkertshofen nach dem Schwelbrand.
- Information über Neuerlass der Mieterschutzverordnung (MiSchV) und dass Nassenfels nach noch geltenden MiSchV als gefährdet eingestuft war, nach dem Neugutachten aber keinen angespannten Wohnungsmarkt mehr aufweist und somit auch keine generelle Mietpreisbremse mehr gilt.
In der gemeinsamen Sitzung des Nassenfelser Marktrates mit dem Gemeinderat Adelschlag am 15.09.2021 wurden u.a. fol- gende Themen besprochen bzw. beschlossen:
- Vorstellung einer Unternehmenssatzung sowie Gründung des gemeinsamen Kommunalunternehmens „gKU Adelschlag – Nassenfels“ auf Basis dieser Unternehmenssatzung, womit man zukünftig die Aufgabe der Abwasserbeseitigung in bei- den Kommunen gemeinsam meistern will.
Langjährige Feldge- schworene von Landrat Anetsberger
ausgezeichnet
In einem kleinen, aber den- noch würdigen Rahmen wur- den vor Kurzem im Innenhof der ehemals Fürstbischöflichen Residenz, heute des Landrat- samtes in Eichstätt durch den Eichstätter Landrat Alexander Anetsberger sowie den Lei- tenden Vermessungsdirektor Claus Vetter vom Amt für Di- gitalisierung, Breitband und Vermessung in Ingolstadt ins- gesamt 28 Feldgeschworene aus dem Landkreises Eichstätt für 25, 40 und sogar 50 Jahre Tätigkeit in diesem Ehrenamt ausgezeichnet.
Im Beisein der jeweiligen Orts-
Bürgermeister konnte Landrat Anetsberger zusammen mit H.
Vetter den Jubilaren eine Eh- renurkunde überreichen, in der auch der Staatsminister der Finanzen und für Heimat Albert Füracker seinen Dank und An- erkennung aussprach.
Unter den Geehrten befan- den sich auch die drei Feldge- schworenen Johann Hollinger, Helmut Schweiger und Karl Speth aus Nassenfels, welche das Amt des Feldgeschwore- nen, übrigens eines der ältes- ten noch erhaltenen Ämter der kommunalen Selbstver- waltung, seit mittlerweile 25 Jahre ausüben.
Die Ursprünge dieses Ehren- amtes gehen bis ins 13. Jahr-
hundert zurück und auch heu- te ist die Bedeutung der Feld- geschworenen in Bayern sowie das sogenannte „Siebenerge- heimnis“ der Feldgeschwore- nen sehr hoch.
In der früheren Zeit, in der es weder Flurkarten noch Maß- zahlen über Grenzverläufe gab, wurden nämlich die gesetz- ten Grenzsteine von den Ge- schworenen mit geheimen Zei- chen versehen, die nur ihnen bekannt waren und die auch nur mündlich weitergegeben wurden. So konnte bei Streitig- keiten durch die Offenbarung dieses „Siebenergeheimnisses“
Licht ins Dunkel gebracht wer- den.Aber auch heute, wo die Auf- gabe der Feldgeschworenen in erster Linie darin besteht, die
Grenzzeichen nach Festlegung durch das Vermessungsamt zu setzen, auf die Erhaltung der Grenzzeichen hinzuwirken so- wie deren Zustand zu über- wachen, erfüllen die Feldge- schworenen eine wichtige Auf- gabe in den Gemeinden, so der Landrat, so dass die Geehrten zu Recht und mit Stolz die Eh- renurkunde des bayerischen Finanzministers entgegenneh- men könnten.
Auch die Vermessungsingeni- eure des Vermessungsamtes sind für die großartige Unter- stützung durch die Feldge- schworenen vor Ort stets froh, da sie mit ihrer Orts- und Per- sonenkenntnis das Team der Vermessungsbeamten sehr gut ergänzen, so H. Vetter.
Zum Erinnerungsfoto mit Landrat Alexander Anetsberger, Bürgermeister Thomas Hollinger und Ltd. Vermessungsdirektor Claus Vetter (1. und 2.
von links sowie 1. von rechts) stellten sich auch die geehrten Nassenfelser Feldgeschworenen Karl Speth sen., Johann Hollinger und Helmut Schwei- ger (3., 4. und 5. Von links) zum Erinnerungsfoto.
Wegen Corona sind derzeit insbesondere folgende Punkte zu beachten:
- Am Tor erfolgt eine Einlasskontrolle. Einlass nur nach Auf- forderung.
- Einhaltung der Hygienevorschriften und Abstandsregeln (mind. 1,5m) für alle Personen auf dem Gelände.
- Mund-Nase-Schutz für alle Personen auf dem Gelände.
Ohne Mund-Nase-Schutz kein Zugang!
- Arbeitshandschuhe für alle Personen auf dem Gelände.
- Kein Zutritt für Minderjährige.
- Für den Fall, dass einzelne Container voll sind, wird die Anlieferung zurückgewiesen.
Durch erhöhtes Aufkommen können Wartezeiten anfallen, wir bitten dringend um Beachtung der Auflagen und der Hinweise des Personals sowie um rücksichtsvolles Verhalten!
Die bekannten Öffnungszeiten des Werstoffhofes Nassenfels gelten weiterhin:
Der Wertstoffhof in Nassenfels ist
Dezember - Februar: samstags 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr März - November: samstags 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr mittwochs 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.
Im Wertstoffhof steht außerdem ausschließlich für die Bürge- rinnen und Bürger des Marktes Nassenfels und der Gemeinde Egweil ein Bauschuttcontainer für die Abgabe von Bauschutt in Kleinmengen von max. 1 m³ bereit. Die Gebühren für die Abga- be von Bauschutt betragen pro m³ 30,00 €. Kleinere Mengen kosten entsprechend weniger.
Im Landkreis Eichstätt gibt es keine allgemeine Sperrmüllab- fuhr zu festen Terminen. Die aktuelle Sperrmüllregelung be- steht aus zwei Komponenten:
– Abgabe in haushaltsüblichen Mengen über Container im Wertstoffhof
– Sperrmüllabholung auf Antrag direkt zu Hause
Gerade bei größeren Sperrmüllmengen bitten wir unserer Bür- gerinnen und Bürger dringend, auch die zweite Alternative in Erwägung zu ziehen. Anmeldung über entsprechende Anmel- dekarten im Rathaus bzw. direkt online über die Webseite des Landratsamtes möglich.
Aus gegebenem Anlass bitten wir, bei der Ablieferung im Wert- stoffhof die Sachen bei den Mitarbeitern anzumelden und deren Anweisungen Folge zu leisten. Es ist schon mehrmals vorgekommen, dass eigenständig in die Container eingewor- fenen Wertstoffe und Abfälle nicht dorthin gehören und vom Personal wieder entfernt werden mußte.
Die Grüngutannahme im Wertstoffhof ist nur von 01.02. bis 30.11. möglich
Dezentrale Sammelstellen für Sträucher- und Heckenschnitt in Meilenhofen, Zell und Wolkertshofen:
01.03. - 15.04.
01.10. - 15.11.
Vorerst kann die Abfallfibel nur online auf der Internetseite des Landkreises Eichstätt: https://www.landkreis-eichstaett.
de/abfallfibel/ abgerufen werden.
Öffnungszeiten Wertstoffhof Nassenfels
Gemeinde Egweil
Die Gemeinde Egweil ist Partner der N-ERGIE.Info: Ihr Bürgermeister ist per E-Mail unter johannes.schneider@nassenfels.de erreichbar.
Pflege der Hecken und Sträucher
Die Gemeinde Egweil bittet die Grundstücksbesitzer um die Pflege der Sträucher und Hecken entlang der Gehwege und Straßen. Es sind zwar vom 01. März bis 30. September keine großen Rückschnitte wegen des Schutzes der einheimischen Vögel zulässig, aber ein schonender Form- und Pflegeschnitt ist gestattet. Bitte kontrollieren Sie vor diesem Pflegeschnitt, ob sich nicht ein Vogel eingenistet hat. Mit diesem Pflege- schnitt machen Sie eine Nutzung der gesamten Gehwegbrei- te für uns alle möglich. Dies hilft vor allem unseren Kindern und älteren Personen.
Die Gemeindebücherei Egweil
ist jeden Donnerstag von 18.15 – 19.00 Uhr und im Ge- meindezentrum geöffnet.
Reinigung der Straßen und Gehwege
Laut der Verordnung über die Reinigung der öffentlichen Stra- ßen und Gehwege ist jeder Grundstücksbesitzer verpflichtet, den Bereich vor seinem Grundstück regelmäßig zu reinigen.
Dieser Bereich bezieht sich von der Grundstücksgrenze bis zur Mitte der Straße. Die Gemeinde bittet daher die Grund- stücksbesitzer dieser Pflicht nach zukommen. Diese Pflicht besteht nicht nur im Winter bei Eis und Schnee, sondern be- steht das ganze Jahr über.
Sperrmüllbeseitigung und -verwertung
Die Gemeindebürger von Egweil können Ihren Sperrmüll am Wertstoffhof in Nassenfels zu den Öffnungszeiten:
Mittwoch von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr (März - November) und Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr abliefern.Dies gilt nur für Sperrmüll in haushaltsüblicher Menge. Andere Abfälle bitte wie gewohnt entsorgen.
Bericht aus der Gemeinderatsitzung am 06.09.2021
Baurecht, Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungs- planes Nr. 13 „Angerweg““, Kenntnisnahme und Genehmi- gung aller Planunterlagen, Beratung und Beschluss
In der Gemeinderatsitzung am 02.08.2021 wurde durch das von den Vorhabenträgern beauftragte Ingenieurbüro der Ent- wurf des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Angerweg“
vorgestellt. Bezüglich der Rückfrage zur Berechnung der Ent- wässerung wurde der Entwurf an das Ingenieurbüro Gold- brunner gesendet.
Bezüglich der Festsetzung im B-Plan „Regenerative Energie“
hat sich das Ing – Büro BBI nochmals an das Landratsamt Eich- stätt gewandt. Hierbei geht es um die konkrete Formulierung er Vorgaben im B-Plan zur Thematik Luftwärmepumpen. Hier gibt es mehrere Vorgabemöglichkeiten ( u.a. Lärmwert, Ab- stände zum Nachbargebäude ). Derzeit liegt hierzu von Sei- ten Bauverwaltung – Landratsamt Eichstätt noch keine Stel- lungnahme vor.
Des Weiteren sollte der Vorhaben- und Erschließungsplan vor der Beteiligung der Öffentlichkeit und Träger der öffentlichen Belange noch rechtlich geprüft werden.
Der Gemeinderat stimmt dem durch das Ingenieurbüro BBI vorgelegten Entwurf zu. Die Stellungnahmen seitens Landrat- samt Eichstätt sowie des Rechtsanwaltes sind in den Vorha- ben- und Erschließungsplan einzuarbeiten. Bei geringfügigen Änderungen ohne negative Auswirkungen auf die Gemeinde Egweil wird der 1. Bürgermeister ermächtigt, das Beteiligungs- verfahren gem. BauBG zu veranlassen.
Baurecht, Aufhebung eines vorhabenbezogenen Bebauungs- planes für das Grundstück FlNr. 66, Untere Str. 43, Rücknah- meantrag des Vorhabenträgers, Beratung und Beschluss In der Gemeinderatsitzung am 09.10.2017 – TOP 4 hat der Ge- meinderat dem Antrag auf Aufstellung eines vorhabenbezo- genen Bebauungsplanes zugestimmt.
Mit Schreiben vom 27.08.2021 wurde nun dieser Antrag auf Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes von den Antragstellern nun zurückgezogen.
Der Gemeinderat stimmt dem Antrag auf Rücknahme des An- trags zur Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungs- planes zu. Die Verwaltung wird angewiesen, gegebenenfalls noch ausstehende Kosten aufgrund des bestehenden Vorver- trages in Rechnung zu stellen.
Bauantrag auf Neubau eins Bürogebäudes mit einer Wohn- einheit, Untere Str. 43, Beratung und Beschluss
Der Antragsteller möchte auf dem Grundstück Fl.Nr. 66 Gemar- kung Egweil ein Bürogebäude mit einer Wohneinheit errichten.
Das Bauvorhaben liegt im unbeplanten Innenbereich. Die Nachbarunterschriften liegen nicht vor. Es ist geplant die be- stehende Garage abzubrechen und dort 6 Stellplätze auszuwei- sen. Eine Unterschrift der Eigentümerin liegt hierfür nicht vor.
Ein Entwässerungsplan für das Bauvorhaben wurde vom Bau- herrn angefordert aber bisher noch nicht vorgelegt.
Gem. Bauantrag soll das Erdgeschoß als Büroräume genutzt werden, die Wohneinheit befindet sich im 1. Stock. Es ist die Errichtung von 6 Parkplätzen geplant. Gem. der Stellplatzsat- zung der Gemeinde Egweil sind bei einer Nutzfläche von 150 m² für das Bürogebäude insgesamt 6 Stellplätze erforderlich.
Für die Wohneinheit sind 2 weitere Stellplätze nachzuweisen.
Somit wäre 8 Stellplätze notwendig, errichtet werden gem.
Bauantrag nur 6 Stellplätze.
Der Gemeinderat verweigert das gemeindliche Einverneh- men für den Bauantrag zur Errichtung eines Bürogebäudes
mit einer Wohneinheit auf der FlNr. 66, Untere Str.43. in Eg- weil. Der notwendigen Abweichung von der Stellplatzsatzung wird nicht zugestimmt.
Antrag auf vorübergehende Nutzung einer Wohnung in Un- terer Straße 37 zur gewerblichen Büronutzung, Vorstellung der Planung, Beratung und Beschluss
In der Gemeinderatsitzung am 09.04.2018 hat der Gemeinde- rat dem Bauantrag auf Neubau von 3 Häusern mit je 3 Wohn- einheiten, 3 Doppelgaragen und 12 Stellplätzen auf der FlNr 776/5 und 776 zugestimmt.
Inzwischen wurden die Wohneinheiten errichtet und die bei- den FlNr. neu aufgeteilt. Der Grundstücksbesitzer Untere St.
37 hat am 27.08.2021 beantragt, die Wohnung im Erdgeschoß vorübergehend als Büro gewerblich nutzen zu dürfen. Diese Umnutzung hat Auswirkungen auf die auf dem Grundstück notwendigen Parkplätze.
Gemäß Baugenehmigung sind bereits 2 Stellplätze ( bisherige Wohnung ) vorhanden.
Aufgrund der Nutzungsänderung sind weitere 4 Stellplätze zu errichten. Laut Antrag vom 27.08.2021 sollen diese 4 zusätzli- chen Stellplätze auf der Süd- bzw. Ostseite des Grundstückes erstellt werden.
Der Gemeinderat stimmt dem Antrag auf vorübergehende Duldung einer Wohnung als gewerbliche Büroflächen zu – längstens bis zum 31.12.2024. Die gemäß Stellplatzsatzung notwendigen Parkplätze sind durch den Antragsteller zu er- richten. Die brandschutzrechtlichen Vorgaben sind durch den Grundstücksbesitzer zu prüfen.
Tektur zum Eingabeplan Neubau eines Einfamilienhauses mit unterirdischer Garage, Tektur Terrassenüberdachung, Eich- stätter Str. 12a, Beratung und Beschluss
Die Antragsteller beantragen eine Tektur zu Ihrem Bauantrag 107-2014, Neubau eines Einfamilienhauses mit unterirdischer Garage bezüglich der Errichtung einer Terrassenüberdachung.
Tektur-Pläne werden benötigt, wenn die im Bauantrag über- reichten Pläne nachträglich verändert und genehmigt wer- den sollen.
Bei diesem Bauvorhaben wurden auf allen Seiten die Form und Größe der Fenster geändert. Ebenfalls wurde der im Oberge- schoß geplante Balkon auf der Südseite durch eine Terrassen- überdachung ersetzt. Auch der Revisionsschacht der Grund- stücksentwässerung wurde abweichend vom genehmigten Bauantrag nicht in der Einfahrt zur Tiefgarage errichtet, son- dern nördlich der Zufahrt.
Der Gemeinderat erteilt das gemeindliche Einvernehmen für den Eingabeplan Neubau eines Einfamilienhauses mit unter- irdischer Garage, Tektur Terrassenüberdachung, FlNr. 1840, Eichstätter Str. 12A. Die bereits durchgeführten Abweichun- gen werden nachträglich genehmigt
Verschiedenes, Wünsche, Anträge a) Bürgermeister Schneider
- Der Bewerbung zum Pilotprogramm „Demografiefeste Kom- mune“ wurde eine Absage erteilt.
- Das Ferienprogramm der Gemeinde Egweil ist gut angenom- men worden, im Moment läuft noch die Spielbus-Woche.
Ein Dank gilt den Vereinen, die sich mit Angeboten beteiligt haben.
- Beim Verein „Mitananda“ haben Neuwahlen stattgefunden.
Auf Harald Frey folgt Clemens Röder als 1. Vorsitzender.
- Der Burschenverein hat bei der LAG Altmühl-Donau einen För- derantrag über 2 Waldsofas gestellt. Diese sollen an der Karst- quelle und am „Hennenweidacher Bug“ aufgestellt werden.
- Von 23.09. bis 04.10. findet die Interkulturelle Woche im
Wertstoffhof Egweil
Öffnungszeiten
November: samstags: 9.30 – 11.30 Uhr mittwochs: 16.30 – 17.30 Uhr Dezember – März: nur samstags 9.30 – 11.30 Uhr April-Oktober: samstags: 9.30 – 11.30 Uhr mittwochs: 17.30 – 18.30 Uhr Neben vielen Wertstoffen kann dort Grüngut, Baum- und Heckenschnitt (holzige Abfälle) kostenlos abgegeben wer- den. Abgabeberechtigt sind ausschließlich in Egweil ansäs- sige Mitbürger.
Vorerst kann die Abfallfibel nur online auf der Internetseite des Landkreises Eichstätt: https://www.landkreis-eichstaett.
de/abfallfibel/ abgerufen werden.
Bekanntmachung - Wertstoffhof
Nach Abstimmung mit dem Landratsamt können die Wert- stoffhöfe ab der KW 17 wieder geöffnet werden.
Folgende Punkte sind zu beachten:
- Am Tor erfolgt eine Einlasskontrolle. Einlass nur nach Auf- forderung.
- Einhaltung der Hygienevorschriften und Abstandsregeln (mind. 1,5m) für alle Personen auf dem Gelände.
- Mund-Nase-Schutz für alle Personen auf dem Gelände.
Ohne Mund-Nase-Schutz kein Zugang!
- Arbeitshandschuhe für alle Personen auf dem Gelände.
- Kein Zutritt für Minderjährige.
- Für den Fall, dass einzelne Container voll sind, wird die Anlieferung zurückgewiesen. Durch erhöhtes Aufkommen können Wartezeiten anfallen.
Altholzkonzept ab 2021
Ab 01.01.2021 greift im Landkreis Eichstätt ein neues Altholzkonzept auf dem Wertstoffhof. Aufgrund neuer rechtlicher Vor- gaben ist eine gemeinsame Sammlung von AI – AIII und AIV Altholz wie bisher nicht mehr möglich (Vermischungsverbot). Aus diesem Grund darf auf dem Wertstoffhof in Nassenfels nur noch Altholz der Kategorie AI – AIII in haushaltsüblichen Mengen angenommen werden. Für Altholz der Kategorie AIV (d.h. jegliches Holzmaterial, das für den Einsatz im Außenbereich behan- delt bzw. dort verwendet war wie z.B. Türen, Fenster, Holzzäune, …) kann der Wertstoffhof Adelschlag oder Buxheim aufge- sucht werden. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie der Internetseite des Landkreises Eichstätt.
Ausländer – fast überall“ findet am Sonntag 26.09. um 17 Uhr in Egweil statt. Referentin ist Hannelore Huber.
- Der Kreisbrandrat hat sich mit einem Schreiben bei allen ein- gesetzten Kräften im Ahrtal im Rahmen des Hilfeleistungskon- tingent Landkreis Eichstätt bedankt. Gleichzeitig bittet er um Spenden für die Ortsgemeinde Altenahr, in der die Einsatz- schwerpunkte waren. Die Gemeinde Egweil wird 600 Euro (ca. 0.50 €/Einwohner) zur Verfügung stellen.
b) Aus dem Gemeinderat
- Ausbaggerung beim Graben am Sportheim ?
BGM Schneider: Am Mittwoch 01.09. ist an dieser Stelle eine Feldspritze umgestürzt und es sind ca. 100 Liter Spritzmittel ausgelaufen. Das WWA und die Polizei war vor Ort, es wurden Proben entnommen und am Samstag 04.09. auch das Erd- reich in diesem Bereich ausgebaggert. Eine Verunreinigung des Landgrabens und des Grundwassers ist auszuschließen, der Landwirt wurde angezeigt.
- Ist es möglich, in der Ingolstädter Straße ein Tempolimit auf 80 km/h einzurichten? BGM Schneider: Anfrage bei Landrat- samt und Polizei wird vorgenommen.
- In der Unteren Straße und in der Eichstätter Straße ist der Bewuchs ziemlich hoch
- Die Seilbahn am Spielplatz „Sportplatz“ hängt durch. BGM Schneider: Bauhof kontrolliert.
- Es gibt sehr wenige Sitzgelegenheiten in Egweil., eine Vor- schlagsliste für neue oder zusätzliche Bänke wurde erarbei- tet und dem Bürgermeister übergeben.
BGM Schneider: In der nächsten Sitzung wird dieser Punkt nochmals aufgegriffen.
Bekanntmachung aus dem Nicht – Öffentlichen Teil
Wasserrecht Kläranlage Gemeinde Egweil, Beauftragung ei- ner Lastuntersuchung, Angebotsvorstellung, Beratung und Beschluss
Das Thema „Verlängerung der Wasserrechte“ wurde bereits in vergangene Sitzungen im Jahr 2021 thematisiert und be- sprochen.
Um nun den finalen Schritt zur Verlängerung der Wasserrech- te einzuleiten, wurde vom Ingenieurbüro Goldbrunner ein An- gebot zur Durchführung eines 8-wöchigen Abflussmess- und Probenentnahmeprogramms mit 40 Trockenwetter-Messta- gen im Zulauf der Kläranlage der Gemeinde Egweil eingeholt, dass dem Gemeinderat in dieser Sitzung zur Beratung und Be- schluss vorliegt.
Bei erfolgreichem Abschluss der Messungen und passendem Ergebnis kann von einer Verlängerung der Wasserrechte zum Jahresende ausgegangen werden.
Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag zur Durchführung des Abflussmess- und Probenentnahmeprogramms an die Firma Blasy + Mader GmbH aus Eching am Ammersee zu ver- geben.
Musikalisch aktiv trotz Beschränkungen
Musikverein Möckenlohe- Adelschlag mit geringerer Nachfrage bei Nachwuchs Möckenlohe –Trotz zahlreicher Einschränkungen im Kunst- und Kulturbereich konnten die Ver- antwortlichen des Musikverein Möckenlohe-Adelschlag in ih- rer Generalversammlung ein positives Resümee der vergan- genen zwei Jahre ziehen. Im vergangenen Jahr musste die Versammlung aus bekannten Gründen ausfallen. Der erste Vorsitzende Johannes Alber- ter konnte bei den Mitglieder von stabilen Zahlen berichten, neben 130 aktiven Musikan- ten gehören dem Verein rund 270 passive Mitglieder an. Mit dem Übergang vom Gasthaus Meyer zur Dorfstubn kann der Musikverein vor Ort auf eine Lokalität für Veranstaltungen wie Bockbierfeste, Versamm- lungen oder Volkstänze zurück- greifen. Alberter dankte allen, die das möglich gemacht ha- ben. Bei einer der ersten Ver- anstaltungen im Hof anlässlich des Volksmusiktag Mittendrin musizierten zur Freude der zahlreichen Zuhörer mehrere Nachwuchsgruppen. Der Pro- benraum in der alten Schule wurde im vergangenen Jahr renoviert, derzeit können auf- grund der Abstandsregeln dort
nur kleine Gruppen proben. Als einen „Glücksfall“ bezeichnete Alberter die Möglichkeit, mit dem großen Ensembles und ausreichend Abstand in einer Maschinenhalle auf Gut Wit- tenfeld proben zu können.
Nachdem das Leistungsabzei- chen vergangenes Jahr abge- sagt werden musste, absol- vierten in diesem Jahr 21 Ju- gendliche und Erwachsene aus dem Gruppen des Vereins er- folgreich die musikalische Eig- nungsprüfung in Bronze und Silber. Auch am Ferienpro- gramm der Gemeinde Adel- schlag war der Musikverein be- teiligt, bei einem Cajon-Work- shop spielten 18 Kinder unter der Leitung einer professionel- len Lehrerin auf dem aus Süd- amerika stammenden Percus- sioninstrument.
Stabile Verhältnisse herrschen auch in der Vereinskasse: Laut Katharina Muhr konnten Mehr- ausgaben im Jahr 2019 mit ei- nem Jahresgewinn in 2020 kompensiert werden. Schrift- führer Daniel Fuchs berichtete von insgesamt 10 Vorstands- sitzungen in den vergangenen zwei Jahren, bei denen neben den üblichen Organisations- themen auch die Ablaufe und Umstände der Pandemie be- sprochen werden mussten.
Fleißig geprobt wurde in der Nachwuchsbläsersektion, wo 30 Mädchen und Buben un- ter dem Dirigat von Johannes
Wittmann musizieren. Auch im Corona-Jahr 2020 kamen die
„jungen Wilden“ 17 Mal zu- sammen, allerdings durften in dieser Form nur Registerpro- ben abgehalten werden. Stolz zeigte sich Wittmann ob der Tatsache, dass trotz der lan- gen Durstrecke bisher keiner der Nachwuchsbläser sein Ins- trument an den Nagel gehängt hatte. Ein ähnliches Bild bei der 34-köpfigen Jugendkapelle, die unter der Leitung von Johannes Alberter 13 Mal zusammen- kam. Bei der Bläserklasse der Grundschule Adelschlag ver- meldete Alberter allerdings ei- nen Rückgang: „Da viele schu- lische Veranstaltungen nicht stattfinden konnten, fehlten auch der Bläserklasse die Auf- trittsgelegenheiten“. Entspre- chend geringer fiel auch das In- teresse der Neueinsteiger aus.
Eine kürzlich durchgeführte Info-Veranstaltung, in der die Schülerschaft Einblicke in sämt- liche Instrumente bekam, soll dieser Entwicklung entgegen- wirken.
Von großen Unwägbarkeiten und Umständen berichteten die Musikleiter Dominik Har- rer und Johannes Wittmann.
Waren es in 2019 bei der Blas- kapelle noch 40 Proben und ebenso viele Auftritte, so kam man im vergangenen Jahr nur noch auf die Hälfte an Proben und lediglich drei Auftritte in Form von Standkonzerten in
den Ortsteilen der Gemeinde.
Als Ersatz für das ausgefallene Jahreskonzert spielte die der- zeit 67 Musikerinnen und Mu- siker umfassende Gruppe die Polka „Bleib ma dahoim“ aus eigener Feder als Youtube-Vi- deo ein. Eine geplante CD-Auf- nahme im Oktober musste ab- gesagt werden, bis März diesen Jahres ruhte auch der Proben- betrieb. An Pfingsten fand eine Aufnahme für die BR-Sendung
„Stofferl Wells Bayern“ statt, bei der die Blaskapelle einen kurzen Beitrag für die Sep- tember-Sendung aus dem Alt- mühltal beisteuert. Ende Au- gust plant die Blaskapelle ein Picknick-Konzert, bei der Gäs- te jederzeit und ungezwungen vorbeischauen dürfen. Zahl- reich waren die Auftritte der Turmbläserfomation des Ver- eins, da nahezu alle Festgot- tesdienste von der Pfarrkirche aus ins Freie verlegt wurden.
Auch zahlreiche Beerdigungen wurden mit unterschiedlicher Besetzung und meist kurzfris- tig bestritten. Die Kapelle Ra- benstein unternahm im ver- gangenen Jahr einen Ausflug in den Bayerischen Wald, wo auf der Flussbühne der Stadt Regen aufgespielt wurde. „Es ist erstaunlich, was wir trotz der Einschränkungen auf die Beine gestellt haben“, schloss Dominik Harrer seine Ausfüh- rungen. ado
Patenschaft besiegelt: Die Mö- ckenloher Dianaschützen mit ih- rem Schirmherrn Willibald Crusi- us senior (links), Schützenmeister Willibald Crusius junior (rechts) und dem Stellvertreter Ludwig Funk freuen sich mit den Vertretern des Schützenverein „Falke“ Nassenfels, dem zweiten Schützenmeister An- ton Hollinger und Schützenmeister Manfred Gerich junior (2. von links).
"Vortrag zum Thema "Synodaler Weg"
in Pietenfeld
Die KAB Pietenfeld lädt alle Mitglieder und Pfarrangehörigen ein zum gemeinsamen Vortrag der KAB-Ortsverbände des Pfarreienverbundes Adelschlag Möckenlohe Pietenfeld am Donnerstag, den 07. Oktober 2021, um 19.45 Uhr im Gast- haus Walk in Pietenfeld. Christian Gärtner, Vorsitzender des Diözesanrates Eichstätt und Mitglied der Synodalversamm- lung, referiert zum Thema "Synodaler Weg" der katholischen Kirche in Deutschland. Wir freuen uns über eine zahlreiche Beteiligung und bitten um Beachtung der aktuell gültigen Hy- gienekonzepte."
"Familienaktion der KAB Pietenfeld
Die KAB Pietenfeld veranstaltet am Freitag, den 29. Oktober 2021, um 18.30 Uhr ihre jährliche Familienaktion "Fackelwan- derung mit Lagerfeuer und Stockbrot grillen". Wir treffen uns am Dorfplatz zu einer ca. 30-minütigen Fackelwanderung durch Pietenfeld und die angrenzenden Fluren. Anschließend grillen wir auf dem Dorfplatz am Lagerfeuer Stockbrot und unsere mitgebrachten Speisen. Für Getränke sorgt die KAB Pietenfeld.
Eingeladen sind Jung und Alt.
Anmeldung bitte bis 24. Oktober bei Leo Eser (08421/3544;
eser-pietenfeld@t-online.de).
Wir bitten um Beachtung der tagesaktuell gültigen Corona- regeln!"
TTSG Möckenlohe- Pietenfeld gewinnt Freundschaftsspiel
gegen Titting
Zur Vorbereitung auf die neue Saison trat die dritte Mann- schaft der TTSG Möckenlohe- Pietenfeld gegen die zweite Mannschaft der DJK Titting an.
Für die TTSG spielten Tobias Meier, Harald Kruppa, Micha- el Hutter und Jakob Redl. Nach spannenden und teils knap- pen Ergebnissen stand es am Schluss 7 : 3 für die TTSG.
Zur Erinnerung überreichte Konrad Schneider den Vereins- wimpel des TTC Möckenlohe an den Spielführer der Tittin-
ger, A. Wiesent. Nach der Übergabe des Vereinswimpels durch Konrad Schneider (zweier von rechts) haben sich die beiden Mannschaften (Titting in den rot-schwarzen Trikots) zu einem Erinnerungsfoto aufgestellt.
Im Rahmen des Ferienprogramms machte die KAB Adelschlag mit den Kindern eine Radltour zu dem Kneippbecken bei Egweil. Nach einer Ab- kühlung und einer Brotzeit dort ging es dann über den Mühlenweg zum Spielplatz in Wolkertshofen und zurück nach Adelschlag.
Der Obst- und Gartenbauverein Adelschlag präsentierte sich, zusammen mit dem Kreisverband Eichstätt, am 30.07.2021 auf der Landesgarten- schau in Ingolstadt. Im sogenannten "Kräuterzimmer" wurden verschie- dene Rezepte aus Kräutern wie zum Beispiel Lavendel, Eberraute, Minze, Salbei oder Thymian und auch das dazugehörige Endprodukt angeboten.
Die Rezepte für einen Colakraut-Sirup, ein Basilikum-Öl, einen Laven- delzucker oder ein Rosmarinbrot und weitere können gerne auf unserer Homepage unter www.gartenbauverein-adelschlag.de heruntergela- den werden.
Neues Baudenkmal für Adelschlag
Kirche St. Andreas in die Denkmalliste aufgenommen Adelschlag – Die Gemeinde Adelschlag ist um ein Denk- mal reicher, seit kurzem ist der Kirchenbau St. Andreas in Adelschlag in die Liste der Baudenkmäler des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpfle- ge aufgenommen. Dies teilte Pfarrer Bernhard Kroll nach Erhalt eines entsprechenden Schreibens mit. Der in den Jah- ren 1972 bis 1974 geschaffene Bau des Kirchenraumes wur- de unter Einbindung des his- torischen Turms vom Architek- ten Karljosef Schattner (1924 – 2012) geschaffen. Schatt- ner selbst war im Jahre 1957 zum Leiter des Diözesanbau- amts Eichstätt ernannt worden und hatte bis zum Jahr 1992 die Führung des Universitäts- bauamts der Katholischen Uni-
versität Eichstätt inne. Die zu- ständige Sachbearbeiterin des Landesamt für Denkmalpflege, Dr. Almut Schäffner-Knoblach, würdigt in ihrem Schreiben das Wirken Schattners im Raum Eichstätt, der insbesondere die historischen und durch die Barockzeit erhaltenen Bauten und Strukturen geprägt hatte.
Der aus dem Jahr 1707 stam- mende und nach den Plänen des Eichstätter Hofbaumeisters Jakob Engel erbaute Adelschla- ger Kirchenbau musste zu Be- ginn der 1970er Jahre ersetzt werden. Die besondere Aufga- be Karljosef Schattners lag da- rin, den aus dem Mittelalter stammenden Kirchturm mit Oktogonalaufbau und barocker Haube neu zu gestalten und in den Kirchenneubau einzubin- den. „Die Gestaltung folgt dem Konzept eines Scheunen- bzw.
Stallbaus des regional durch die Jurabauweise geprägten Bautyps“, wie Schäffner-Kno- bloch außerdem schreibt. Mit
modernen Materialien und kla- ren Bauformen sei so ein heller, ruhiger Raum entstanden. Das untere Geschoss des Turms be- zog der Architekt als Kapelle in den Neubau mit ein. Die noch erhaltenen barocken Ausstat-
tungsstücke aus dem alten Kir- chenraum wurden restauriert und in den neu geschaffenen Raum übernommen. Das Bau- denkmal ist unter der Akten- nummer D-1-76-111-1 gelistet.
Die Kirche St. Andreas mit ihrem mittelalterlichen Turm gilt nach Mittei- lung des Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege von nun an als be- deutendes Baudenkmal.
Am Samstag, 11. September ver- anstaltete der Obst- und Garten- bauverein Adelschlag, geführt von Hans Eisenschenk, eine kleine Wan- derung durch die Adelschlager Flur.
Neben einigen geschichtlichen In- formationen wie zur Römerstra- ße von Möckenlohe nach Pieten- feld oder zur Bolasgrube konnten die 32 Teilnehmer, davon die Hälf- te Kinder, auch einiges über bei uns beheimatete Tiere lernen. Das Highlight, nicht nur für die Kinder, waren die an der Wegstrecke plat- zierten Tierpräparate, die Hans Ei- senschenk in der Vorbereitung der Wanderung platziert hatte.
Zum Abschluss gab es für jeden Teil- nehmer eine Stärkung.
Auch dieses Jahr veranstalteten die Anwohner der Straße Am Anger in Adelschlag ihr Angerfest. Mittlerweile zum 6. mal verbrachte man in ge- mütlicher Runde ein paar schöne und lustige Stunden.
