Rückblickend war es ein sehr positives und

Frohe Weihnachten!

und ein gutes Neues Jahr 2018.

Wieder ist es soweit, Weihnachten steht vor der Tür und ich möchte allen Freunden und Interessierten Dankesgrüße senden.

Wie in jedem Jahr um diese Zeit, hat der Regen begonnen mit allen seinen guten und bedrohlichen Seiten. Jedes Jahr bin ich dankbar, dass wir Malari, Typhus und andere bedrohliche

Infektionskrankheiten

Rückblickend war es ein sehr positives und ereignisreiches Jahr…

Ein kleiner R ückblick

…ein ereignisreiches Jahr

neigt sich seinem Ende…

Die beiden jungen Frauen haben den ersten Schritt getan, um auf eigenen Beinen zu stehen. Stella lebt mit ihrem Freund

zusammen, während Letizia weiterhin bei uns lebt und mir auch als Assistentin zur Seite steht. Letizia unterrichtet an der English-

Medium-School, welche auch von meinen afrikanischen Kindern besucht wird. Sie ist voller Engagement und spart für ein eigenes Grundstück und Haus.

Stella & Letizia

…haben einen

Job als Lehrerin…

Rozi hat ihre Schulzeit beendet und wird im nächsten Jahr ihr Studium als Medical Officer starten. In meinem Arbeitsvertrag wird sie auch als meine Assistentin und Nachfolgerin benannt. Sie ist die Seele der Kinderschar und ist durch ihrer Wärme, Intelligenz und

Fröhlichkeit eng mit allen Kindern verbunden.

Ich bin sehr froh und dankbar, denn sie gibt mir die Hoffnung, dass das Kinderhaus-

Projekt in Zukunft weitergeführt wird.

Rozi …hat ihre Schulzeit

beendet…

Kastori hat seine Grundschulzeit mit

„sehr gut“ beendet. Er wird im nächsten Jahr auf ein Gymnasium gehen. Im Juni sind Martha, Kastori, Emanuel,Christina und Gifti zur 1. Hl.

Kommunion gegangen. Wie hatten ein schönes Fest gemeinsam mit der ganzen Nachbarschaft, welche bei der Vorbereitung geholfen haben. Am Abend zuvor, bis in die Nacht hinein wurde der Braten zubereitet.

Es war ein wundervoll lebendiges 
 und fröhliches Fest.

Kastori · ^Martha · ^Emanuel

…starten den

Kommunionsunterricht…

Christina · ^{Gi f ti}

Justo und Grace sind bei drei Jahre alt.

Sie stammen aus einem Dorf in der

Umgebung. Ihre Dorfältesten baten mich, die beiden aufzunehmen als bekannt

wurde, das im Kinderhaus Kinder nachrücken können. Die beiden sind wonnige Kinder und waren vom ersten Moment an sehr zutraulich. Sie fühlten sich von Beginn an sehr wohl bei uns.

Justo & Grace

…unsere neuen

Familienmitglieder…

Justo lebte mit seiner schwerkranken Mutter und 8 Geschwistern zusammen. Sein Vater verstarb vor 3 Jahren kurz vor seiner Geburt.

Grace hat beide Elternteile verloren und lebte bei einem alten Ehepaar in der Nachbarschaft. Sie wurde von einem Hund lebensbedrohlich angefallen und hat tiefe Bisswunden.

Die beiden Nachbarn konnten sie nicht weiter betreuen; sie waren überfordert. Grace leidet an Mangelernährung, wodurch sie bereits schon beginnt Zähne zu verlieren.

Justo & Grace

…unsere neuen

Familienmitglieder…

Gra ce & An n a

Jus to

Anna, sie ist jetzt 4 Jahre alt, ist nun die stolze grosse Schwester.

Wir schmunzeln oft, und immer wieder staune ich, dass Anna, wie auch die anderen Kinder,

nie eifersüchtig oder konkurrierend untereinander sind. Der Trupp

Maria, Eliza, Anna, Justo und Grace bringen Fröhlichkeit und

Leichtigkeit in unsere Familie. Alle 5 können jetzt in die English Medium School gehen, wo sie eine gute

Ausbildung erhalten werden.

Unsere Kleinen

…bringen Fröhlichkeit in unsere Familie…

Anna

Eli za & Mar ia

Martha und Koletta sind fast den ganzen Tag im Schulstress. Das Gymnsaium beginnt um 7 Uhr morgens und geht bis 18 Uhr. Die Wichtigkeit von

Bildung ist unumstritten doch kann ich nicht glauben, dass 12 Stunden Unterricht förderlich sind. Sie haben keinerlei Freizeit unter der Woche. Christina, Gifti und Emanuel sind noch etwas behüteter in der

Grundschule. Sie sind schon um 17.00 Uhr Zuhause und er Unterricht beginnt erst um 8 Uhr morgens. Alle

anderen Kinder gehen weiter ihren Weg. Ihre Verantwortlichkeiten, welche sie für die Zukunft vorbereiten sollen, haben sie mehr und mehr verinnerlicht.

Die großen Kinder

…gehen weiterhin zur Schule…

Martha Koletta

Ch ris tina

Gi fti Im m a

Steven, Freddy und Morris sind in

einem Internat eines Gymnasiums und sind nur in den Ferien zuhause.

Das Lernen fürs Leben findet in den Ferien statt. Ein junger Tierarzt zeigt den Jungs wie man schlachtet und das Fleisch zubereitet.

Die großen Jungs

…sind nur in den Ferien zuhause…

Moris

Steven

Freddy

Wie Sie ja wissen liebe Freunde, ist es mir ein grosses Anliegen die Kinder auf die Zukunft vorzubereiten. Zehn Jahre Kinderhaus, dieses haben wir in einem kleinen Rahmen dieses Jahr gefeiert. Die Kinder sind erwachsen geworden.

Es war erfolgreich die Kinder mit ihren Talenten zu fördern und somit eine Berufswahl zu erleichtern.

Für Steven war schon immer klar, er möchte

Tierarzt werden und später unsere Farm im Dorf weiterentwickeln. Im Moment sind unsere

Schweine, welche sich im letzten Jahr auf 22 vermehrt haben, im Dorf. Dort habe ich

ein Stall gebaut, in welchem wir auch Hühner und Hasen unterbringen.

10 Jahre Kinderhaus

…ein Grund zu feiern…

10 Jahre Kinderhaus

…ein Grund zu feiern…

In unserer Kinderhausfarm, direkt neben dem Kinderhausgebäude, sind nun Perlhühner,

Enten, Hasen und 4 Kühe. Die Kinder versorgen diese kleine Farm selbst. In Examenszeiten haben wir einen Helfer.

Rosi, welche ja nun ihre Schulzeit beendet hat, für sie war schon lange Zeit klar, dass sie meine Arbeit

fortsetzen möchte. Ich konnte in den letzten zehn Jahren beobachten, dass sie mit Leib und Seele den Kindern verbunden . Sie hat den Wunsch, die

Persönlichkeit und die Fähigkeit eine Gruppe zu leiten und zu organisieren.

« Ein e ne u e K ra n k e n s tati on ent s teh t » In d e m f olge n d e n Br ief , we lc h en ic h i m A p r il

di es en J ah re s ge s ch r i e ben h att e w erde n Si e

e r f a h r en , wi e sic h e twa s U ng la ubli c h e s u n d

W un de rba r es e n t wic k elt ha t .

Es ist k aum zu g laub en, wie sich do c h im L eb en man c hmal a lles f ügt .

Eine gro ssz üge S pen de eines Ehe paares aus Deut sch l and er mög li ch t mi r di e ses.

Vol ler Fr eu de und Da nkbarkeit möc ht e i c h Euch/Ih n e n mitte il en , dass ic h am ko mmen den Fre itag begin n en w er de ei ne Krank en stat io n zu b au en.

Liebe Freunde ! ^{Apri l 2017}

Ic h f ange e in fach m al a n z u bau en, in der H o f fnung diese Kran k ens tation ferti g stel le n zu k ön n en . Wir im K in derhau s wo h n en am Ran de der S t a dt Sumba wa nga . Wen n die Men sch en er kra nk en , dann müs se n s ie z u Fus s bi s zu 4 Stunden la u fen, um sich med iz inisc h v er sorg en l assen zu k ön ne n .

Di e ses be i t rop ische m Reg e n o der be i s tarke r H itze . In d en an gre n z en d en Dör fe rn

gib t es wed er e ine Kranken stat i on noc h e ine n Trans p or t.

Wenn die Men sch en er kra nk en, me ist an Malari a un d Th y ph us, da nn nehme n sie nu r ein fieb erse nk e nd es Mit tel , welch es le digli c h die Sy mpto me be handel t . Daher st erben viel e M e n schen an d en Folge n .

Hi e r, in der Ruk wage gend ste rbe n w eltwe it die me isten F ra uen bei der Geb urt e in es K in des , da die n ötige me di zini sch e H ilfe oft nich t ge ge ben is t . Auch vie le Müt t er

m eine r a frik anisch en Ki n der sin d be i d er Ge bu rt ge st o rben .

Platz is t ge ge ben , ich ha t te sc h o n im vorigen J ahr ein g ross es Grun dst ück

g ekauft . Nun habe ic h er st e in mal vo n d er S it u ation hi er in un d um Su mba wan ga un d den an grenzen d en Dörf er n beric ht et.

Ein e F rau en -Geburt ssta tion wäre ein e ein e gro ße H i lfe!

Ein e K ranke nst ati o n wür de in di esen Fäll en o ft he l fe n könn e n …

Mor is un d E manue l w o ll en L abor ante n w er den , Chr ist ine wie Ro si Medic al

O ffi c er , Kol etta Heb amme, Mar tha Kranken sch west er , Kas tori möcht e au f de r Un iver sit ät i n Dar e s Sa laam Medizin s t udie re n .

Rosi, me ine Na ch fol g er in möcht e "Med ical Of fice r" werde n, im J anuar näc hste n Jah res k ann sie e in Coll age in

Sumbawa n g a be suchen. Di e Au sbi ld ung d au ert 2 Jah re .

Di es es Proj ekt Krank en stat io n b ring t di e Fami lie zusam men . Di e St imm ung is t vo ller H offnu ng un d Zuver sic ht . Si e h ab en ei n Ziel und ich d enke , da ss d ie

me is t en v on ihne n d iese s Zi el er re iche n w e rden . Den Kinde r n v om Kinde rh aus wird gehol fen s e in und de n Mens chen h ier a uch .

Li eb e Freun d e, nun m öchte ic h fr ag en,

ob viel leich t der ein od e r a n der e ei nen Teil der Aus bild ung

e in es der K inde r überne hmen wür d e?

Di e Ki n d er vom K in de rhaus   si nd s ehr d isz ip linier t , si e w ür de n e rnst haf t s ic h und d en Me n sche n in der U mgebung helfe n k önn e n .

Nun liebe Fr eund e, ic h w ürd e mi c h übe r An regun gen freu en . Wer mehr wissen m öc ht e, der ka n n mir g e rn e schre i be n.

Li e b e Gr üße

Mar iann e Iw anet z k i un d di e K in d er

Liebe Freunde ! Dezember 2017

Nun habe n w ir d en 1.12.2017, 8 Monate s päte r. Im enge n Kont ak t mit den Spe nde rn fr eu en wi r uns g eme in sam übe r je den S t e in, welch er wi eder di e

Kr anke n stat ion auf b au en wir d. Di e Ge bäude stehen , si e sind inne n und a us sen ve rpu t zt. Was serl e itung en s in d ge legt . Mit freu digem E ifer, Dis zipl in u n d

Kompe te nz h aben die Arbe iter di e G e bäude der Kranke n sta tion fert ig g este l lt. Di e f ert igen Geb äude sind:

• Zwei R äume f ür Dokto ren

• Rezepti on

• Kleine Ap ot heke

• Labor

• Ra um für I nj ektion

• Warteraum für S ch wange re

• Kle iner Operation ssa ll

• War teraum f ür Sch wa nge re

• Ra u m für E nt bindu n gen

• Gru ppe n rau m für me eti n gs

• Kle ines Res taur ant

• Grosse Apoth ek e

• Nacht wäc ht er haus

• Sto re

• Warteha ll e

Das E ngag em en t der K in d e r f estig t s ich un d es h errs c ht ei ne h o ffnun g svoll e Stimmun g. Ic h s elbs t fr e ue mi ch s ehr d ie se Mög li ch keit zu bekom me n ,

helfen zu k önn e n . Das t ägl ic he Treffen mi t den Han dwer kern m o rg ens f rüh p ünktli ch u m 8 Uh r erl eich tert d en A rbe itsab lau f. Ge a rbe ite t wir d m e ist lau t

singe n d. Al le si n d froh , da ss s ie b ald gesu n dh ei t lich be ss er ve rso r g t sein we rd en.

Noch ist nich t a lles fert i g . Wir benöti gen e in e S ol ara n lage, Mob ili ar , me dizini sch e G er äte, Türe n, Fen ster etc.

In Tanza n ia gibt es ein s ehr vo rbil dlic h e s Kranke n h aus in I ko n d a , welch es ic h in der letz t en W oc he besuch t habe. Ita liener leiten es seit ca 1960.

Wir kon nten vi ele A nre gun g en bekomme n u nd w ir habe n wi c htige hil f rei ch e Kontak te ge k nüp ft. Der en E rfahr ungen u n d A nre gun g en zum B au e in er

Kran ken stati on in Tan zani a si nd un s eine g ro sse H il fe.

Lie be Fr e un de u nd In t e re ssi e rt e ,

der D ank der Men schen hier vor Ort , de r Dan k der Kin der un d a uch mein Da n k , er sei Ih nen allen g ewiss . Ich p er sön li ch dank e , dass m ir di e Mög lic hkeit gegebe n wi rd den Me n schen hie r ko n kret z u h e l fen .

Di es e Aufgab e i st e rfül l e nd und m ot ivie rt mich , mi t F reu de mein be stes zu g eb en . Besonde r s d anke ic h me ine r To cht er N at ascha un d Fa mili e, dass s ie Ve rständn is für m e ine Auf gabe hi er au fb ring en. Be i m ei nen B e su chen gen ie s sen wir jed e

Minute. Per what sap p s in d wir auf dem l aufen d en , was in un s ere m A ll tag so p ass ie rt . Nun zum Sc hlus s no c h e in mal

Frohe We ih n acht en u n d alle s Gute für das N eue Ja h r 2018 Ihre/Eur e

Mar iann e Iw anet zk i

un d die Kin der

So w eit s in d wi r

be reit s g e ko m men …

Vi e l en Da n k auch an mein e b eid e n l ieb e n

En kel k ind er

Lar a

Luk as

&