WOCHENBLATT UNABHÄNGIGE ZEITUNG FÜR DIE STADT UND DAS UMLAND

(1)

MIT DEN LOKAL-SEITEN IN SINGEN-NORD UND SINGEN-SÜD

SINGENER

WOCHENBLATT UNABHÄNGIGE ZEITUNG FÜR DIE STADT UND DAS UMLAND

Diskussion für eine Vesper- Kirche S. 3

Der Ascher- mittwoch im Fokus S. 6

Ohne Kür

Neujahrsempfänge haben eine besondere Kultur. Schön, dass durch den starken Besuch am Freitag eine Spende über 3.500 Euro für das geplante stationä- re Hospiz möglich wurde, für das die Standortentscheidung noch aussteht. Einige Besucher hätten sich freilich auch etwas mehr Visionen in der Rede des OBs gewünscht, der eher eine lange Liste an Aufgaben, lau- fenden Projekten und bestehenden Problemlagen vortrug.

Ein bisschen Träumen sollte auf solchen Anlässen durchaus auch in harten Zeiten der Poli- tik gestattet sein. Im Sekt machten schließlich auch Gas- perlen das Besondere aus.

Oliver Fiedler fiedler@wochenblatt.net

Windturbinen am Schiener- berg S. 14 in Singen mit

auch unter

www.wochenblatt.net/siko

SIN

in Singen-Nord mit

S. 5

DARÜBER WIRD GESPROCHEN:

Test mit Tablets für den Schul- unterricht S. 25

21. JANUAR 2015 WOCHE 4 SI/AUFLAGE 32.843 GESAMTAUFLAGE 86.195 SCHUTZGEBÜHR 1,20 €

- Anzeige - - Anzeige -

Singen (of). Das Thema, auf das wahrscheinlich die meisten Besucher des Singener Neu- jahrsempfangs gewartet hatten, sparte sich Oberbürgermeister Bernd Häusler bis zum Schluss auf: Bei der GVV müsse man aufarbeiten, wie es dazu kommen konnte, dass ein einst ge- sundes Unternehmen in der In- solvenz landen könnte. Es gebe viele negative Emotionen ge- genüber Aufsichtsräten und Gemeinderäten, klagte er. Eine

Fachanwältin habe man im letzten Jahr mit der Aufarbei- tung beauftragt, ihr Bericht solle Ende Februar dem Ge- meinderat wie Aufsichtsrat vorliegen. Ob die GVV mit ihren kläglichen Resten des städ- tischen Wohnungsbestands weiter bestehen könne, sei an- gesichts der Probleme sehr of- fen, die sich durch die aktuelle Entwicklung des Frankens noch weiter verschärft hätten, sagte Häusler.

Das Thema bezahlbarer Miet- wohnungsbau verliere man aber sicher nicht aus den Au- gen. Es gebe zum Beispiel zwei Interessenten für das Grund- stück des ehemaligen Herler- Heims in der Südstadt, wo 70 Wohnungen entstehen sollen.

Auch für ein GVV-Grundstück an der »Friedenslinde« in der Innenstadt gebe es Interessen- ten, die hier doch rund 50 Wohnungen bauen wollten, kündigte Häusler an.

Das Kunsthallen-Areal sei weiter eine »Never Ending Story«, hatte Häusler zuvor das Thema GVV eröffnet. Die Klinikfusion mit den Wertberichtigungen waren ein weiteres Thema.

In 2015 werde die Vorbereitung der Ansiedlung eines ECE- Shopping Center ganz im Mit- telpunkt stehen. Ein Ergebnis des Diskussionsprozesses werde im Herbst dieses Jahres festste- hen, erst im Herbst 2016 sei mit einer Baugenehmigung zu

rechnen. Was ihn überrascht habe, sei die Diskussion um die Neugestaltung der Hegaustraße gewesen. 800.000 Euro seien nur ein Argument – aber es ge- he auch um die Vision einer at- traktiven, lebendigen und zu- kunftsfähigen Innenstadt.

Bilder vom Emp- fang und der Show gibt es unter bilder.wochenblatt.net

GVV Krise und ECE beherrschen das neue Jahr

Ausverkaufter Empfang in der Singener Stadthalle zugunsten des Hospizvereins

Singen (of). Der Poppele-Zunft- ball am 7. Februar ist schon we- nige Tage nach dem Start des Vorverkaufs restlos ausverkauft.

Das gab Zunftmeister Stephan Glunk am Montagnachmittag bekannt. In diesem Jahr hatte die Poppelezunft allerdings auch 200 Karten weniger für die Scheffelhalle ausgegeben, weil das Gedränge in der Halle durch die zum Teil raumfüllenden Kos- tüme einfach zu groß gewesen ist und für Tänzer kein Platz war.

Zunftball schon ausverkauft

Landkreis Konstanz (mu).

»Wünschen erwünscht« hieß es in der WOCHENBLATT-Aktion

»Wünsch dir was«, die als besonderes Geschenk an unsere Leser ging. Die Resonanz ist enorm: Ein Stapel an Zuschrif- ten ging in den letzten Wochen in der Redaktion ein und liefert für das noch junge Jahr 2015 eine Fülle an Lesestoff, die un- seren WOCHENBLATT-Lesern unter den Nägeln brennt.

Natürlich freuen wir uns auch weiterhin auf Anregungen und Themen, die Sie gerne im WO- CHENBLATT lesen möchten.

Weitere Wünsche können Sie unter www.wochenblatt.net/wu enschdirwas einreichen oder in einer unserer Geschäftsstellen in Singen, Radolfzell oder Stockach abgeben.

Den Anfang unser Aktion machte bereits vergangene Wo- che der Wunsch nach einer si- cheren Straßenquerung bei zwei Lebensmittelmärkten in Singen. Das WOCHENBLATT ging der Sache nach, recher- chierte bei der Stadtverwaltung und zeigte die Sachlage auf.

Gerade die Verkehrssicherheit für ältere und gehandicapte Menschen sowie Kindern und Radfahrern liegt vielen WO- CHENBLATT-Lesern am Her- zen. Offensichtlich gibt es in diesem Bereich reichlich Hand- lungsbedarf. Das WOCHEN- BLATT bleibt natürlich dran und greift immer wieder spezielle Fälle auf.

Weitere »heiße Themen« sind

der Verkehrslärm, der für viele Menschen eine erhebliche Be- einträchtigung der Lebensqua- lität bedeutet. Gefragt wurde aus Radolfzell, was eigentlich das Technische Hilfswerk ma- che oder wo es im WOCHEN- BLATT-Land schöne Ausflugs- ziele für Familien mit Kindern gibt. Eine Leserin aus Steißlin- gen wünscht sich, dass die »guten Geister hinter der Senioren-

arbeit« einmal vorgestellt werden. Eine Wunsch-Zuschrift ging noch weiter: Stellt doch soziale Initiativen und Organi- sationen als regelmäßige Ru- brik vor, wünscht sich ein Le- ser, der sich gerne engagieren möchte.

Über das bürgerschaftliche En- gagement für die Integration von Flüchtlingen haben wir zwar schon ausführlich im Rahmen unserer »Menschen des Jahres«, dem »Helferkreis Linde«, berichtet, doch das The- ma wird uns sicher noch das ganze Jahr über beschäftigen, wenn weitere Flüchtlinge in den Städte und Gemeinden aufgenommen und von enga- gierten Helfern betreut werden.

Manche Leserwünsche sind allerdings auch beim besten Wil- len der Redaktion kaum zu er- füllen oder sie sind zu speziell.

Wir würden zwar sehr gerne

über Borussia Dortmund (auch in der 2. Fußball-Bundesliga) berichten, doch da müsste der FC Singen noch ein bisschen Gas geben.

Als besonderer Wunsch ging die Bitte aus Singen ein, ein Mal in der Woche über etwas Positives zu berichten - das un- terschreiben wir gerne und ver- suchen bei allem kritischen Hinterfragen dem nachzukom- men.

Und für das Stockacher Nar- rengericht erfüllen wir in der kommenden Ausgabe einen ganz großen Wunsch: Auf fünf prall gefüllten Seiten berichten wir rund um das Jubiläum »700 Jahre Schlacht am Morgarten«.

Leserwünsche, die unsere Re- daktion aufgreift, können Sie im WOCHENBLATT ganz leicht erkennen: Diese Artikel sind mit dem speziellen »Wünsch dir was«-Logo gekennzeichnet.

Vom Zebrastreifen bis Borussia Dortmund

WOCHENBLATT-Aktion »Wünsch dir was« stößt auf große Resonanz und liefert spannende Themen

Schicken Sie uns Ihr Wunschthema Die meisten Wünsche unserer Leser erreichten die WOCHEN-

BLATT-Redaktion rund um das Thema »Sicherheit im Straßenver-

kehr«. swb-Bild: ma

D

ER

R

AUSVERKAUF VOR DEM

H

ÖHEPUNKT

Dem klassischen Schlussverkaufster- min nähert sich die Wintersaison tra- ditionell auf Ende Januar. Die meisten Preise befinden sich allerdings schon seit dem Jahreswechsel auf ste- tiger Talfahrt. Und es geht noch weiter abwärts, wie die aktuellen Ange- bote der Inserenten dieser Ausgabe auf den Seiten 11 bis 13 zeigen. Für alle preisbewussten Kunden bietet dieses WOCHENBLATT manchen An- lass zur Freude, denn so macht das Shoppen nämlich noch viel mehr Spaß in den Einkaufsstädten der Re- gion.

A

UCH IM NEUEN

J

AHR

W

IEDER

D

A

: S

INGEN

N

EU Es tut sich immer etwas in Singen - und »Singen vor Freude NEU« hält Sie monatlich über die Neuigkeiten der Singener Geschäftswelt auf dem Lau- fenden. Hier ist immer Bewegung: ob mit neuen Ideen, neuen Trends, neuen Produkten oder neuen Projekten.

Angefangen von neuen Terminen, neue Brillenkollektionen, eine neue Küche oder die neuesten Automodel- le bis hin zu neuen Bettdecken oder einer neuen Pergola - es wartet auch im Jahr 2015 wieder eine ganze Men- ge Neues auf die Leser, das neugierig machen soll auf mehr.

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,6, außerorts 6,0, kombiniert 7,1; CO2-Emissionen kombiniert: 165 g/km (Werte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007).

Max-Stromeyer-Str. 51, Konstanz, Tel. 07531/996760

Deutschlands günstigster SUV!

schon abDer neue Dacia Duster11.480,–€*

Zeppelinstr. 5 • 78239 Rielasingen Telefon 07731/93280

www.sanitaer-schwarz.de

HEUTE SCHON AN MORGEN DENKEN.

Wir planen mit Ihnen die geeignete Heizung für Ihr Eigenheim.

(2)

SINGEN HEGAU

Mi., 21. Januar 2015 Seite 2

|

Singen (swb). Am vergangenen Samstag war die SKG 77 Sin- gen beim heimstarken KSC Önsbach zu Gast. Für Singen machten Köcher, Ruch und Schmid den Start. Hier konnte lediglich Ruch mit 571 gegen Schemel (551) gewinnen. Kö- cher gab seinen Punkt klar mit 550 gegen Barbanes (569) und Schmid trotz sehr starker Leis- tung mit 599 zu 608 gegen Vollmer ab.

Nun lag es am Schlusstrio Mül- ler, Merk und Köcher W. das Spiel noch zu drehen. Merk gab seinen Mannschaftspunkt mit

525 an Sester S. mit 547 Kegel ab. Müller sorgte mit herausra- genden 609 Kegel für Begeiste- rung. Auch Köcher W. machte mit 569 ein gutes Spiel, beide gewannen ihre Punkte.

Am Ende hatte die SKG auch in der Gesamtholzzahl mit 3423 zu 3368 die Nase vorne. Nach Addition der 2 Mannschafts- punkte für die bessere Gesamt- holzzahl ergab sich ein knapper 5:3 Sieg aus Sicht der Singener.

Das nächste Spiel findet am 31.

Januar gegen die SG ESV Weil statt. Anwurf ist um 16.30 Uhr im Kegelcenter Twielfeld.

Nah an der Spitze

SGK77 gewinnt in Önsbach

Steißlingen (le). Zu einem spannenden Vortrag mit Pfarrer Siegfried Meier lädt das Bil- dungswerk Steißlingen am Montag, 26. Januar um 20 Uhr in das Remigiushaus ein. Unter der Überschrift »Einsichten und Ansichten: die katholische So- ziallehre«, setzt sich Meier mit den Vorgaben der katholischen Sozialethik in unserer von Ge- winnmaximierung und Kon- sumdenken dominierten Zeit auseinander.

Konsumdenken hinterfragt

Diessenhofen (swb). Nach dem Ablauf der Vorschlagsfrist für die Wahl des Stadtrats in Dies- senhofen gibt es neben Stadt- ammann Walter Sommer (FDP), der sich einer erneuten Wahl stellt, für die Wahl von 6 Mit- gliedern des Stadtrats folgende Kandidaten: Markus Birk (SP, bisher), Urban Brütsch (CVP, bisher), Stefan Gränicher (SVP, bisher), Mirko Kelebuda (SP, bisher), Andreas Wenger (FDP, bisher), Maja Bodenmann (CVP, neu), Linda Seiler (FDP, neu), Urs Sommerhalder (SVP, neu), Michael Stamm (SVP, neu), Fritz Franz Vogel (parteilos, neu). Es können auch andere Personen gewählt werden, informiert die Stadtgemeinde.

Sommer tritt nochmal an

Gailingen (swb). Die evangelische Kirchengemeinde Büsin- gen-Gailingen lädt am Diens- tag, 27. Januar um 20 Uhr herzlich in die neu sanierte Friedenskirche in Gailingen zu einem ganz besonderen Kon- zert für Balalaika und Klavier ein. Herausragender Balalaika- Interpret ist der in Moskau le- bende Star-Virtuose Prof. An- drei Gorbatschow. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende gebeten.

Ein besonderes Klangfest

Volkertshausen (swb). »The Clunkers« spielen am Samstag, 24. Januar um 21 Uhr im Saal- bau »Zum Mohren« in Volkerts- hausen Rock und Blues über Freud und Leid mit emotions- geladenen Balladen.

Rock und Blues mit »Clunkers«

Steißlingen (le). Weder das un- freundliche Wetter, noch die Tücke des Objekts konnten die Steißlinger Störche daran hin- dern, die Fasnet 2015 am Nar- renbrunnen zünftig zu beginnen. Für das Wetter konnte man nichts und als der Strom für die Lautsprecheranlage fehlte, wurde eine Ersatzleitung zum »Ochsen« gelegt. So konnte Zunftmeister Markus Löffel dann doch mit launigen Wor- ten die »Fünfte Jahreszeit« für seine Untertanen einläuten.

Gemütlicher verlief dann der weitere Abend im FC Clubheim.

Hier konnten 111 Närrinnen und Narren zur Öffentlichen Narrensitzung begrüßt werden, die durch lustige Sketche der Seeriedwieber und der See- jungfrauen temperamentvoll aufgelockert wurde.

Den Verdienstorden der Stor- chenzunft erhielten Lena Bech- ler, Nadine Hess, Iris Horber, Preeti Jaiter, Gerlinde Pröll,

Björn Schmitz und Regina Ströhle. Träger des Großen Ver- dienstordens der Zunft sind nun: Jürgen Blickle und Wolf- gang Hertrich. Den Verdienst- orden der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee in Gold erhielten Achim und Volker Rim- mele und für Reinhold Hertrich und Albert Maier gab es die Eh- rennadel der Narrenvereini- gung Hegau-Bodensee in Sil- ber.

Störche am Start

Fastnacht am Brunnen eröffnet

Die »Steißlinger Störche«

schwärmten am letzten Freitag zur Fasnet aus. swb-Bild: le

mit den Teilausgaben

Radolfzell, Stockach, Hegau, Singen IMPRESSUM:

Singener Wochenblatt GmbH + Co. KG Postfach 3 20, 78203 Singen Hadwigstr. 2 a, 78224 Singen, Tel. 0 77 31 /88 00 -0 Telefax 0 77 31 /88 00 -36 Herausgeber

Singener Wochenblatt GmbH + Co. KG Geschäftsführung

Carmen Frese-Kroll 077 31/88 00-46 V. i. S. d. L. p. G.

Verlagsleitung

Anatol Hennig 077 31/88 00-49 Redaktionsleitung

Oliver Fiedler 077 31/88 00-29 http://www.wochenblatt.net

Anzeigenpreise und AGB’s aus Preisliste Nr. 47 ersichtlich Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Für unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrecht- lich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags verwendet werden.

Druck: Druckerei Konstanz GmbH Verteilung Direktwerbung Singen GmbH Mitglied im

WOCHENBLATT

Qualität aus der Region

Metzgerei Metzgerei

& Partyservice

natürlich hausgemacht

Teufelssalat

magerer kalter Braten pikant angemacht

100 g € 0,99

aus dem Hegau frisches

Wildschwein

und frisches

Reh

der saftige Braten aus der

Schweineschulter 100 g € 0,79

die beliebte Vesperwurst

Schwarzwurst

im Rindsdarm

100 g € 0,74

die beliebte Streichwurst

Zwiebelwurst

gekocht

100 g € 0,99

kesselfrische

Servela

knackig

100 g € 0,89

AKTION AKTION AKTION

Putenschnitzel

oder

Putenmedaillons

gerne auch gewürzt

100 g € 1,09

die mögen alle

Frühstücksrolle

mit viel magerem Schweinefleisch

100 g € 1,29

Wir stellen ein: Fachverkäufer/in für unsere Filiale in Bietingen, auf 450-€-Basis und Teilzeit, 70 Stunden, Bewerbungen bitte schriftlich.

AKTION AKTION AKTION

Bauernschinken

gekocht, mild gesalzen und geräuchert

100 g € 1,59 Hochwertige Küchen und Geräte – 50%

www.lagerkuechen.de

Steißlingen - 07738 5090

Qualitätslack für‘s Auge.

www.gohm-graf-hardenberg.de

Volkswagen Zentrum Singen Tel. (07731) 8301-0 Audi Zentrum Singen Tel. (07731) 9055-0

Gohm + Graf Hardenberg Aach Tel. (07774) 501-0 Gohm + Graf Hardenberg Konstanz Tel. (07531) 5816-0 Gohm + Graf Hardenberg Radolfzell Tel. (07732) 8004-0 Gohm + Graf Hardenberg Überlingen Tel. (07551) 8095-0

Wer mit dem Service noch wartet, zahlt bis zu 300 €

Wer jetzt gleich zu uns kommt zahlt nur 1 €*

*WILLKOMMEN IM KLEINGEDRUCKTEN: Aktion gilt nur bis 13.3.2015.

Also gleich Termin sichern. Material und Schmiermittel sind im „normalen“

Servicepreis nicht enthalten und deswegen in unserer 1 € Sonderaktion natürlich auch nicht.

Die Arbeitszeit bei einem Service kostet je nach Modell zwischen 150 und 300 €.

Bei uns kostet die Arbeitszeit für Ihren Service jetzt nur 1 €.

Und zwar für jeden Service und für alle 4-Zylinder Modelle von Audi, VW, VW Nutzfahrzeuge, Skoda oder Seat, die 5 Jahre oder älter sind.

(Erstzulassung also bis Januar 2010)

Kartenvorverkauf im WOCHENBLATT

Besuchen Sie den

Narrenspiegel

der Poppele-Zunft 2015

Am Freitag, 30.1.,

und Samstag, 31.1., um 20 Uhr in der Stadthalle

erwarten Sie die Antworten auf das Fasnetsmotto:

„‘S dät lange!“

Kartenvorverkauf natürlich im

SINGENER WOCHENBLATT,

in den Verkaufsstellen der KTS, online über www.stadthalle-singen.de Beste Sicht auch in den letzten Reihen durch Sitzerhöhung. Ein spezielles Angebot für Firmen und Betriebe für

€ 25 p.P. auf der Galerie: Eintritt, Buffet, 3 Freigetränke (zu bestellen unter saeckelmeister@poppele-zunft.de)

Krakauer

im Ring, herzhaft gewürzt, mit Kümmel

100 g

0,89

Kalbsbrust gefüllt/

Putenrollbraten gefüllt

fein aufgeschnitten oder als Vesperscheibe

100 g

1,48

Schwarzwurst-Ring

ganzer Ring, ca. 400 g

das Stück

2,20

Kasselerspezialitäten

aus dem mageren Rücken – Kräuter/Zitrone/Pfeffer/Jäger/Spargel

100 g

1,85

frisches Spanferkel: 6,90 – 11,80 1 kg Rinderhüfte

zart gelagert, ideal zum Niedergaren und für Steaks

100 g

2,10

Schweinefilet

schöner Zuschnitt/auch Filetspieß

100 g

1,55

Hähnchenbrustfilet

einzeln geschnitten

100 g

1,15

Kalbsgulasch

saftig

100 g

1,28

Scheffelstraße 23 · 78224 Singen · www.metzgerei-hertrich.de

Handwerkstradition seit 1907

(3)

Singen (of). Die Idee einer so- genannten Vesperkirche wurde am Sonntag im Rahmen einer Gemeindeversammlung der Singener Lutherkirche disku- tiert. Sie soll ein Ort der Begeg- nung werden, an dem man nicht nur etwas zu essen be- kommt, sondern auch Ver- ständnis, sage Pfarrerin Andrea Fink bei der Vorstellung des Projekts. Dazu

gab es von den Besu- chern der Ver- sammlung viele positive Rückmeldun- gen, aber

auch recht deutlich geäußerte Bedenken.

Ausgehend von dieser Ver- sammlung wird dazu der Ältes- tenkreis der Gemeinde einen Beschluss fassen. Es soll auch erstmal nur einen Versuch geben, betonte Rolf Wagner vom Ältestenkreis.

Kritische Äußerungen gab es zum Thema Nachhaltigkeit:

Man biete diese Begegnung für vier Wochen an, was passiere in den restlichen 48 Wochen? Ein- mal im Jahr soll die Kirche für einen Zeitraum von zwei bis vier Wochen jeweils mittags geöffnet werden, um an festlich gedeckten Tischen empfangen zu werden, eben um sich zu be- gegnen, ob reich oder arm, ob alleine oder als Gruppe. »Alle

die schon solche Vesperkirchen veranstalteten haben sehr positive Erfahrungen gemacht“, sagte Pfarrerin Andrea Fink.

Die Aktion könnte im Januar 2016 erstmals angeboten werden. Im Februar ist eine weitere Informationsveranstaltung ge- plant.

Die Frage des Standorts habe sich lange gestellt. Obwohl es eine ökume- nische Initia- tive ist, kom- me dafür nur eine evangelische Kirche wegen des Kirchen-

raumverständnisses in Frage, sagte Pfarrerin Fink.

Wie eine Vesperkirche funktioniert, stellte Willi Wagenblast vom Verein Singener Tafel in

einer Präsentation vor. In Vil- lingen-Schwenningen würden bei den Aktionen inzwischen rund 250 Essen jeden Mittag während der Aktion ausgegeben, sagte Wagenblast. Wichtig sei, dass die Aktion von Spon- soren unterstützt werde.

Udo Engelhardt vom Verein Singener Tafel betonte, dass ihn ein Besuch von verschiedenen Vesperkirchen sehr stark beein- druckt hätte. »Das ist so etwas wie ›Tafel hoch 3‹«, sagte er.

Und: »Es ist ein praktischer Gottesdienst zu Ehren dieser Menschen.« Es könne eine ganz neue Art der Gemeinschaft entstehen, ist sich Engelhardt sicher.

Als Kirche der Innenstadt sei man immer ein Mittelpunkt der Begegnung, so der Sprecher des Ältestenrats, Thorsten Kalb in

STADT SINGEN

Ein munteres Neujahrsfest haben die italienischen Vereine am Samstag in der Singener Scheffelhalle gefeiert. OB Bernd Häusler zeigte sich froh, dass es gelungen sei in der Theresienkapelle die Toilet- tenanlage zu sanieren. Vito Giudiceprietro von der ACREI gab in diesem Zusammenhang bekannt, dass er seit Septem- ber nun schon seit 50 Jahren in Singen ist, und dass er sich hier sehr wohl fühlt.

Ein närrisches Nachspiel hatte die Wahl zur fünften Amtszeit für Volkertshausens Bürger- meister Alfred Mutter. Wäh- rend die Wahlergebnisse in der Alten Kirche bekannt gegeben wurden und die Gäste auf Ein- ladung des Vereins »Alte Kir- che« auch für hungrige Bür- germeister aus den Nachbargemeinden wie alle weiteren Gäste eine Stärkung anboten, waren die Holzer des Narrenvereins Rehbock höchst aktiv. Mittels eines mobilen Narrenbaumlochs wurde vor dem Haus des wiedergewähl- ten Bürgermeisters ein stattli- cher Baum aufgestellt, der sogar in der Nacht leuchtet.

NACHSPIEL

50 JAHRE HIER

Singen (ly). »Ein Mensch ist erst vergessen, wenn sein Name vergessen ist«, sagt Günter Demnig, ein Künstler aus Köln, der an die Opfer des National- sozialistischen Regimes erinnert, indem er vor ihrem selbst gewählten Wohnort Gedenkta- feln aus Messing in den Geh- weg einlässt.

Mit den Stolpersteinen vor den Häusern hält er die Erinnerung an die Menschen lebendig, die einst dort wohnten.

Am Samstag, 31. Januar, ist nun die offizielle Übergabe der neuen Stolpersteine an die Stadt Singen.

Beginnend um 14 Uhr in der August-Ruf-Straße 9 wird ein Stolperstein an Julius Wöhrle erinnern.

Um 14.30 Uhr wird dann in der Scheffelstr. 26 an die Familie Guttmann mit 11 Gedenktafeln erinnert, bevor es um 15 Uhr weitergeht in die Hauptstraße

19, bei der zwei Stolpersteine für August und Berta Hampp verlegt werden.

Die letzten Stolpersteine werden um 15.30 Uhr in der Insel- straße 5 eingelassen. Die Erin- nerung wird hier an Wilhelm und Anna Schwarz wach ge- halten. Zudem gilt es, mit der Verlegung vor den Wohn- und Wirkungsstätten der Opfer, an die Menschenwürde der Ver- folgten zu erinnern.

Die Initiative Stolpersteine- Singen lädt alle Interessierten ein. Wer Interesse an der Mitar- beit bei dieser Initiative hat: am Donnerstag 5. März um 20 Uhr trifft sich diese in der Dietrich- Bonhoeffer-Gemeinde Singen, Beethovenstr.50.

Info: www.stolpersteine-sin gen.de

Spendenkonto: Kto-Nr. DE24 6925 0035 0004 4014 51 bei der Sparkasse Singen-Radolf- zell »Stolpersteine«.

Neue Stolpersteine

Verlegung am 31. Januar in Singen

Die Vesperkirche wird konkreter

Informationen auf Gemeindeversammlung

Steißlingen (swb). Zum ge- planten Abriss der Steißlinger

»Krone« wird uns geschrieben:

»Zum Leidwesen der Bürger und Gäste werden Abrissbagger wohl im Februar/März dafür sorgen, dass die »Krone« in Steißlingen von der Bildfläche verschwindet. Bis auf Weiteres können Besucher in den stilvoll ausstaffierten Räumlichkeiten Gaumenfreuden genießen. So ganz nebenbei gibt‘s die Mög- lichkeit, Dekorationsartikel käuflich zu erwerben. Wie uns Frau Bertel Brender verriet, machen Gäste regen Gebrauch da- von. Selbst mit Weihnachtsku- geln behangene Zweige, mon- tiert an den Decken, stehen als Erinnerungsstücke hoch im Kurs. Nichtsdestotrotz dürfte der Abschied von der Krone von einer gewissen Wehmut begleitet sein. Dass man die

»Krone« vermisst, das ist ge- wiss.«

Käte Küster, Mühlhausen-Ehin- gen

»Die Frist läuft ab«

Singen (ly). Die Bürgerwerk- statt, die sich im Oktober letzten Jahres um die Neugestal- tung des Heinrich-Weber-Plat- zes mit ihren kreativen Ideen einbrachte, hat nun in Koope- ration mit den vier beauftrag- ten Planungsbüros erste Ent- würfe für den rund 2.000 Qua- dratmeter großen Platz im Wi- chernsaal vorgestellt.

Darin waren sich alle Beteilig- ten einig: Der Platz bietet aktuell zu wenig Potential. Er wird häufig als seelenloser Platz wahrgenommen.

Als Platz der Freiheit, Platz der Begegnungen sollen BürgerIn- nen ihn empfinden und sich mit der Stadt identifizieren.

Dazu gab es zugleich einen ganzen Schwung von Ideen die von Sprühnebel, Aachfontänen bis Lava (anlehnend an den Singener Hausberg) reichten.

Eine Gedenktafel des Namens- gebers dieses Platzes zu instal- lieren war mehrfacher Wunsch.

Das Planungsbüro Wick u.

Partner (Stuttgart) präsentierte einen Bodenbelag, der die or- namentale Gestaltung von Lichtkreiseln aufnimmt, die zudem über die Ränder des Plan- gebietes gehen würden und schlug vor die Skulptur mehr an den Rand zu rücken und ein Wasserspiel zu integrieren.

Die Architekten Kienle/Vielmo, ebenfalls Stuttgart, könnten

sich eine Aufstockung und Er- weiterung des bestehenden Kioskes vorstellen, der dann als Heinrich-Weber-Haus fungieren könnte. Um die Sicht zum Hohentwiel zu gewährleisten sollte man bestehendes Grün an der Ecke zum C&A Parkplatz entfernen.

Das Atelier Dreiseitl sowie Planstatt Senner (beide Über- lingen) präsentierten, unab- hängig voneinander, ein mitti- ges Holzplateau welches als Kommunikationsort fungieren könnte.

Dreiseitl läßt zudem aus diesem Plateau noch einige Bäume in- stallieren. Eine spezielle, doch durchaus symphatische Varian- te den Platz zu »überdachen,«

kam vom Büro Senner, die durch eine filigrane Seilkon- struktion den Platz bei Bedarf durch spezielle Segel beschat- ten könnten.

Einig sind sich alle: »Der Platz verträgt was«, wie es OB Bernd Häusler formulierte. Was von den Ideen und Wünschen um- gesetzt wird, entscheidet letzt- endlich der Gemeinderat.

Die Entwürfe sind ab dem 27.

Januar im DAS 2 öffentlich zu- gänglich ausgestellt.

Bilder von den Modellen gibt es unter bilder.wochenblatt.net

»Platz der Freiheit«

Ideen für Weber-Platz vorgestellt

LESERBRIEFE

Interessante Entwürfe sind aus den Anregungen der Bürgerwerkstatt für den Heinrich-Weber-Platz entstanden. swb-Bild: ly

Volkertshausen (of). Alfred Mutter kann mit einer starken Bestätigung in eine fünfte Amtszeit in Volkertshausen gehen. Er holte am Sonntag 82,55 Prozent der Stimmen (1.145 Stimmen) und lag damit klar vor Mitbewerber Timo Kompst, der es aber auch auf beachtli- che 16.44 Prozent (228 Stim- men) brachte. Der dritte Mitbe- werber, Heiko Gold von der

»Nein-Partei«, kam nur auf 0,43 Prozent (6 Stimmen). Beacht- lich war auf jeden Fall die Wahlbeteiligung, die mit 58,31 Prozent deutlich höher lag als bei der letzten Wahl.

Richtig voll wurde es am Abend gegen 19 Uhr, als die Vorsitzen- de des Wahlausschusses, Wal- traud Sproll, das Ergebnis der Wahl bekannt geben konnte.

Gekommen waren nicht nur zahlreiche Bürgerinnen aus der Gemeinde selbst, sondern auch viele aus den Nachbargemein- den und dazu noch eine sehr stattliche Zahl an aktiven und ehemaligen Bürgermeistern aus dem Landkreis und natürlich auch Landrat Frank Hämmerle.

Und mit Bernd Häusler und Uli Burchardt waren sogar zwei OB’s gekommen. Die meisten übrigens ohne Krawatte, wie Bundestagsabgeordneter An- dreas Jung in seinem Grußwort bemerkte, denn Alfred Mutter zieht dieses Kleidungsstück höchst ungern an.

Waltraud Sproll wertete das

klare Wahlergebnis als klaren Vertrauensbeweis der Wähler für eine fünfte Amtszeit.

Alfred Mutter hielt seine Dan- kesrede sogar vor der Gratulati- onsansprache von Landrat Frank Hämmerle. Das gute Wahlergebnis sei zum einen Zeichen dafür, dass man mit seiner Arbeit in den letzten Jahren offensichtlich zufrieden gewesen sei, sagte Mutter. Er werde mit dem gewohnten Elan auch in diese neue Amtszeit ge-

hen, versprach Mutter. Das Wahlergebnis zeige ihm, dass die Wähler ihm einen eindeuti- gen Auftrag erteilt hätten.

»Fast 60 Prozent Wahlbeteili- gung, das ist stattlich« zollte Landrat Frank Hämmerle dem guten Ergebnis Respekt. Dazu habe sicher beigetragen, dass es mit Timo Kompst einen sehr

ehrenwerten Mitbewerber gegeben habe. Der Kandidatur von Kompst zolle er Respekt.

Artur Ostermaier als Sprecher der Bürgermeister spielte auf das Alter Mutters an, der nach aktuellem Stand diese Amtspe- riode vorzeitig beenden müsste.

»Aber vielleicht hat ja der Mi- nisterpräsident noch Mitleid mit dir und lässt dich die zwei Jahre noch dranhängen«, scherzte Ostermaier. Für die Mitarbeiter der Verwaltung

gratulierte Hauptamtsleiter Martin Gschlecht. Er überreich- te Mutter einen Gutschein für sein Fitnesscenter, damit er fit sein Amt ausführe.

Bilder vom Wahl- abend gibt es unter bilder.wochenblatt.net

Eine klare Sache für Mutter

Über 58 Prozent Wahlbeteiligung bei Wiederwahl

Umringt von Gratulanten waren Alfred und Luzia Mutter nach der Bekanntgabe der Wahlergebnisse. swb-Bild: of Für die Idee einer Vesperkirche wurde in der Luther-Gemeindever- sammlung am Sonntag geworben. Im Bild Udo Engelhardt von der Singener Tafel, die diese Aktion unterstützen würde. swb-Bild: of

MEHR QUALITÄT FÜRS GELD

Georg-Fischer-Straße 32, 78224 Singen, www.plana.de

Wir begleiten Sie

im Trauerfall.

c

Telefon 07731. 9 97 50

Schaffhauser Straße 52 · 78224 Singen

(4)

DIE ZEITUNG FÜR

SINGEN NORD, BEUREN, SCHLATT U. KR., HAUSEN, FRIEDINGEN, STEISSLINGEN/WIECHS, VOLKERTSHAUSEN

www.wochenblatt.net/MeinMarktplatz

VEREINSNACHRICHTEN KURZ & BÜNDIG

Der Seniorenstammtisch

»Hölzle-König«

trifft sich jeden 3. Mittwoch im Monat um 18 Uhr im Bistro- Café »Zum Hölzle-König«, Ho- henhewenstr. 53. Nächster Ter- min: 21.1.

Der BSK Singen

trifft sich jeden Mittwoch ab 14 Uhr im Vereinsheim »Hammer«, Mühlenstr. 21, in Singen. Gäste herzlich willkommen.

Der Senioren-Bildungskreis lädt ein zum Lichtbildervortrag

»Thailand - Götter und Pago- den« von Franz Ehinger am Fr., 23.1., um 15 Uhr im Kardinal- Bea-Haus, Theodor-Hanloser- Str. 5. Gäste willkommen.

Die Dietrich-Bonhoeffer-Ge- meinde lädt ein zur Taizé-An- dacht am Fr., 23.1., um 19 Uhr im Bonhoefferzentrum, Beet- hovenstr. 50 in Singen.

Das Sonntagscafé der Dietrich- Bonhoeffer-Gemeinde Singen in der Feldbergstr. 46 hat am So., 25.1., von 14.30-16.30 Uhr geöffnet. Der Erlös von Kaffee und selbst gebackenem Kuchen ist für einen guten Zweck be- stimmt (im Moment für die Singener Tafel).

»Fotoimpressionen« zeigt die Lichtbildnergruppe Singen im Schaufenster der Lichtbildner- gruppe, Singen, Ekkehardstr.

39.

AWO-Clubprogramm vom 22.

bis 28. Januar in Singen:

Programm für Menschen mit seelischen Problemen: Do., 10-12 Uhr Arbeitsangebot;

13-14 Uhr gemeinsames Kaf- feetrinken; 14-16 Uhr Kreativ- Angebot; 16-17 Uhr Englisch Sprachkurs; 17-20 Uhr Bow- ling; 9.30-16 Uhr offener Treff.

Fr., 10-12 Uhr Frühstück;

12.30-14.30 Uhr Spiele; 9-12 Uhr offener Treff. So., 15.45-20 Uhr Come together - Dance-together-Party im TopTen. Mo., 10-13 Uhr gemeinsames Ko- chen; 15-16 Uhr Gedächtnis- training Gr. 2; 9.30-13 Uhr offener Treff. Di., 10-12 Uhr Ar- beitsangebot; 13-14 Uhr Ge- dächtnistraining Gr. 1;

14-15.30 Uhr Bewegung und Entspannung; 9.30-16 Uhr offener Treff. Mi., 11-12.15 Uhr Arbeitsangebot; 13-17 Uhr Schwimmen im TuWass (Bade- sachen mitbringen); 17.15-19 Uhr Sportgruppe; 9.30-17 Uhr offener Treff. Veranstaltungs- ort: Tagesstätte für psychisch Kranke. Weitere Infos unter Tel.

07731/9580-44.

Evangelische Kirchen: Gottes- dienste am 24./25.1.2015:

»Überlingen a. R.«: Paul-Ger- hardt-Gemeinde: So., 10 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe (Pfr. Weimer), parallel Kinder- gottesdienst und Bible u.

Brunch für Kids ab 10 Jahren;

anschl. Gemeindeversamm- lung. Fahrdienst: 07732/2698 bitte anmelden!

»Singen«: Bonhoefferkirche:

So., 8.45 Uhr Ev. Altenheim

»Haus am Hohentwiel«, 10 Uhr Gottesdienst. Lutherkirche:

So., 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Ev. Südstadtge- meinde: So., 10 Uhr Gottes- dienst mit Taufe und Kinder- gottesdienst in der Pauluskir- che.

Evangelisch-Freikirchliche- Gemeinde: So., 10 Uhr Gottes- dienst. Freie Evangelische Ge- meinde: So., 10 Uhr Gottes- dienst, parallel altersgerechte Kindergottesdienste und Krab- belgruppe.

»Steißlingen«: So., 9.30 Uhr, Gottesdienst (Pfr. i. R. Rams- auer).

Katholische Kirchen: Gottes- dienste am 24./25.1.2015:

»Singen«: Alt-Katholisches Pfarramt St. Thomas: Sa., 18 Uhr Vorabendmesse. St. Elisa- beth: So., 10 Uhr Eucharistie- feier.

Herz-Jesu: So., 9.30 Uhr Eu- charistiefeier. Portugiesische Gemeinde in Herz-Jesu: So., 18.30 Uhr Eucharistiefeier. St.

Josef: Sa., 18 Uhr Eucharistie- feier.

Kroatische Gemeinde in St.

Josef: So., 12 Uhr Eucharistie- feier. Italienische Gemeinde in der Theresienkapelle: So., 9 Uhr Eucharistiefeier. Liebfrau- en: Sa., 18 Uhr Eucharistiefeier.

St. Peter und Paul: So., 11 Uhr und 19 Uhr Eucharistiefeier.

SINGEN

DEUTSCHER AMATEUR-RADIO- CLUB

Seine nächste OV-Versamm- lung hält der DARC, Ortsver- band Singen, am Fr., 23.1., 20 Uhr, im Clubheim, Inselwiese 3 in Singen ab. Gäste willkommen. Infos: www.afucs.de.

DRK

Folgende Kurse werden angeboten: Jeden Montag:

10.15-11.15 Uhr »Senioren- gymnastik«, Begegnungsstätte Schwarzwaldstr. 44; ab 15.30 Uhr »Yoga für Senioren«, Auf- enthaltsraum Betreutes Woh- nen, Waldstr. 6; ab 14.15 Uhr

»Krafttraining für Senioren«, DRK-Heim, Hauptstr. 29; ab 15.15 Uhr »Tanzvergnügen für alle«, DRK-Heim, Hauptstr. 29;

ab 17 Uhr »Männersportgrup- pe«, Betreutes Wohnen, Waldstr. 6. Jeden Dienstag: 10 Uhr »Tanz für Junggebliebene«, DRK-Heim, Hauptstr. 29; 18.30 Uhr »Yoga«, Waldeckschule, Aula. Jeden Mittwoch:

10.30-11.15 Uhr »Senioren- gymnastik«, DRK-Heim, Hauptstr. 29; 14.30 Uhr »Kraft- training für Senioren«, Bon- hoeffergemeinde; 15.30 Uhr

»Seniorengymnastik«, Bon- hoeffergemeinde; 16.30 Uhr

»Rückengymnastik«, Hardt- schule; 17 Uhr »Rücken-Fit«, Uhlandsporthalle; 18 Uhr »Rü- cken-Fit für Sie und Ihn«, Uh-

landsporthalle; 18 Uhr »Ju- gend-Rot-Kreuz-Gruppenstun- de«, DRK-Heim, Hauptstr. 29.

Jeden Donnerstag: 15.45 Uhr (neue Uhrzeit) »Seniorengym- nastik«, Bruderhofturnhalle. Je- den Freitag: 14 Uhr »Osteopo- rose-Gymnastik«, Hebelschule.

Die Aus- und Fortbildung der Sanitätsbereitschaft findet am Di., 27.1., ab 20 Uhr im DRK- Heim, Hauptstr. 29 in Singen statt.

FREUNDESKREIS POMEZIA Der Stammtisch des Freundes- kreises Pomezia findet am Do., 29.1., um 18.30 Uhr im Restau- rant Ritrovo (Polisportiva) in der Masurenstraße statt. Thema ist das anstehende 40-jährige Jubiläum in Pomezia.

LICHTBILDNERGRUPPE Nächste Zusammenkunft ist am Do., 22.1., 20 Uhr, im Vereins- heim »Schanzstuben« in Sin- gen, Leimdölle 1. Thema: »Tie- fenschärfe - Schärfentiefe«, In- fos von Roger Claus. Mitglieder können bis zu 5 Beispiel-Fotos mitbringen. Gäste willkommen.

Info: www.fotoclub-singen.de.

NATURFREUNDE

Die Singener Naturfreunde treffen sich am Samstag, 24.

Januar, um 14.30 Uhr, im Mu- seum Art & Cars (MAC). Es gibt eine Führung durch die Aus- stellung „Andy Warhol - Cars“.

Anschließende Einkehr im Mu- seumscafe. Eine Anmeldung unter 07731/49050 wird erbe- ten.

NEUE LINIE

Zur Vorberatung der Tagesord- nung der Gemeinderatssistzung lädt die Neue Linie Fraktion kommunalpolitisch Interessier- te auf Mo., 26.1., 19.30 Uhr, in die Goldene Kugel, Pizzeria Sa- bino, Alpenstr. 15 in Singen ein.

SCHNUPFVEREIN

Die nächsten beiden Hocks des Schnupfvereins finden am Fr., 23.1., und Fr., 30.1., jeweils 19 Uhr, im Hölzle König statt.

SENIORENCHOR HOHENTWIEL

Nächste Chorprobe des Senio- renchors Hohentwiel ist am Do., 22.1., um 15 Uhr im Kardi- nal-Bea-Haus.

STADT-TURNVEREIN

Zur Fasnetsparty am Sa., 31.1., ab 14.59 Uhr (Einlass 14.39 Uhr) lädt der Stadt-Turnverein die Kinder in die Waldeckhalle ein. Thema: »Raus aus dem Bett und kommt herein, bei uns zur Fasnet im Stadt-Turnverein!«.

Ende ca. 17.29 Uhr. Für Bewir- tung ist gesorgt.

ÜBERLINGEN A. R.

MUSIKVEREIN

Die Generalversammlung des Musikvereins findet am kommenden Sonntag., 25.1., um 20 Uhr im Bürgerhaus statt.

Die Tagesordnung sieht unter anderem Berichte, Neuaufnah- men, Satzungsänderung, Bei- tragserhöhung und Neuwahlen vor.

Steißlingen (le). Ein persönli- ches Bild von den Aufgaben, die im neuen Jahr auf sie zu- kommen, wollten sich der Steißlinger Gemeinderat und die Verwaltung am Samstag bei der diesjährigen Gemarkungs- begehung machen. Auf dem Plan standen dabei unter ande-

rem ein Lärmschutz zwischen Schule und Pfarrhaus, die Gar- tenstraße, das Feuerwehrgerä- tehaus, ein neues »Kinderhaus«, ein möglicher Standort für einen Lebensmittelmarkt, ein Haus zur Unterbringung von Flüchtlingen und der Kinder- spielplatz am Rehmenbach.

Ein Bild machen

Gemeinderat bei Begehung

Der Gemeinderat diskutierte vor Ort einen Lärmschutz für das Pfarrhaus. swb-Bild: le

»Mein Marktplatz« ist ein Produkt aus dem Hause

WOCHENBLATT

DIE ZEITUNG FÜR

SINGEN NORD, BEUREN, SCHLATT U. KR., HAUSEN, FRIEDINGEN, STEISSLINGEN/WIECHS, VOLKERTSHAUSEN

www.wochenblatt.net/MeinMarktplatz

52.

Preisbeispiel:

⁰⁰ €

Zzgl. der gesetzl. MwSt.

MUSTERANZEIGENGRÖSSE

SINGEN NORD

1,04 ¤ /mm

1-sp., 50 mm hoch, 4-fbg.

AUFLAGE:

18.097 Exemplar e

Ich berate Sie gerne:

Maike Busshart |Telefon 0 77 31/88 00-13 m.busshart@wochenblatt.net www.wochenblatt.net/MeinMarktplatz

Die ideale Werbeplattform von der Sie profitieren:

• 2er, 3er oder 5er Kombi möglich

• total lokal

• preisgünstig

Singen a.H.

www. s ch u l e rgm b h . d e

Ekkehardstraße 35 jeden Montag von 1 0:00 - 1 3:00 Uhr und 1 4:30 - 1 7:30 Uhr Katzgasse 13

(neben der VHS)

Konstanz

immer Di. + Fr.

von 1 0:00 - 1 3:00 Uhr und 1 4:30 - 1 7:30 Uhr

Ihr Goldfachmann seit 10 Jahren

Kostenlose Hotline:0800 / 8866889

Gold ^& Silber

An- und Verkauf

Sofort-Bargeld für Schmuck, Barren, Münzen, Münzsammlungen, Zinn, versilbertes Besteck, Zahngold, uvm.

Überlingen

Münsterstraße 42

(ggb. Sanitätshaus Langenberger) immer Mi. + Do.

von 1 0:00 - 1 3:00 Uhr und 1 4:30 - 1 7:30 Uhr

ѱѱѱTȽɜȐɑɕɜιɜɺɤȽȞȨȹPɄȇȐɕșǸȵȵѱ

Bestattungshaus Decker

Telefon: 07731 / 99 68 - 0 Schaffhauser Str. 98 | 78224 Singen www.decker-bestattungen.de

NOTRUFE / SERVICEKALENDER

Überfall, Unfall: 110 Polizeirevier Singen:07731/888-0 Krankentransport: 19222 Ärztlicher Notfalldienst:

01805/19292-350 Zahnärztlicher Notfalldienst:

01803/22255525 Giftnotruf: 0761/19240

Notruf: 112

Telefonseelsorge: 08 00/11 10 111 08 00/11 10 222 Thüga Energienetze GmbH:

0800/7750007*

(*kostenfrei)

Kabel-BW: 0800/8888112

(*kostenfrei)

Tierschutzverein: 07731/65514 (Tierambulanz) 0160/5187715 Frauenhaus Notruf:07731/31244 Familien- und Dorfhilfe Einsatzleitungen:

Singen-Rielasingen-Höri 07731/795504 STEISSLINGEN

Polizeiposten: 07738/97014 Gemeindeverwaltung: 92930 Stromversorgung Gemeindewerke in Notfällen: 07738/929345

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

TIERÄRZTL. NOTDIENST

24./25.01.2015:

Dr. Oberwittler, Tel. 07738/327 Die Babyklappe Singen

ist in der Schaffhauser Str. 60, direkt rechts neben dem

Krankenhaus an der DRK Rettungswache.



24-Std.-Notdienst

WIDMANN

Heizungsausfall • Überspannung • Sturm- u.

Hagelschäden • Rohrbruch • Hochwasser • Schlüsselnotdienst • Rohrverstopfung • Glas- bruch • Schlosserarbeiten (verklemmte Türen)

07731/

83080

^gew.

0800 0022 833

( kost enf r ei aus dem Fest - net z )

und

22 8 33

^*

von j edem Handy ohne Vor wahl Apotheken-

Notdienstfinder

Es freut sich auf Ihr Kommen

BÄCKEREI & KONDITOREI & TEAM

 

Café Heilbar

Kreuzensteinstr. 7 0 77 31/8 27 22 44

Bistro Laga Halt

Schaffhauser Str. 56 0 77 31/18 62 37

Uhlandstr. 46 0 77 31/4 29 29

Frühstücks- wochen

*

*gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie ein Kaffeeprodukt gratis dazu.

gültig nur Samstag + Sonntag bis einschl. März

(5)

Volkertshausen AKTUELL

Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen

Ausgabe 4 · Mittwoch, den 21. Januar 2015

IMPRESSUM

Herausgeber: Bürgermeisteramt Volkertshausen

Hauptstraße 27 78269 Volkertshausen Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Bürgermeister Alfred Mutter Tel.: 07774/9310-0 Fax: 07774/9310-20 E-Mail: amtsblatt@gemeinde.

volkertshausen.de

Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr

Verantwortlich für

Herstellung, Druck und Verteilung:

Singener Wochenblatt

Hadwigstraße 2 a, 78224 Singen In den kommenden Tagen können

in unserer Gemeinde folgende Ju- bilare ihren Geburtstag feiern:

am 26. Januar 2015:

Fritz Falk, Am Reuteberg 15 seinen 87. Geburtstag und

Peter Krummnacker, Wehristraße 5 seinen 73. Geburtstag

Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für das kommende Le- bensjahr alles Gute, vor allem eine gute Gesundheit!

Öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Bekanntma- chung des Ergebnisses der Wahl des/ der Bürgermeisters/

Bürgermeisterin am 18. Januar 2015 wird gemäß § 1 DVO Ge- mO in Verbindung mit der Sat- zung über die Form der öffentli- chen Bekanntmachung vom 25.

Oktober 2010 in der Zeit vom 21. Januar 2015 bis einschließ- lich 27. Januar 2015

durch Anschlag an der Verkün- dungstafel des Rathauses Vol- kertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen, durch- geführt.

Volkertshausen, den 21. Januar 2015 Mutter, Bürgermeister

Die öffentliche Bekanntma- chung wird zusätzlich im heuti- gen Amtsblatt abgedruckt.

Fahrzeuge mutwillig beschädigt

In den vergangenen Tagen wurden in der Grenzstraße zwei ab- gestellte Fahrzeuge mutwillig verkratzt. Es wurde bereits An- zeige erstattet.

Wer Hinweise zur Ermittlung der Täter geben kann, wird gebeten, sich mit dem Polizeipos- ten in Steißlingen Tel: 07738/

1266, in Verbindung zu setzen.

Die Angaben werden auf Wunsch vertraulich behandelt.

Montag, 26. Januar 2015 Biomüll

Mittwoch, 4. Februar 2015 Gelber Sack

Donnerstag, 5. Februar 2015 Blaue Tonne

Montag, 9. Februar 2015 Biomüll

Dienstag, 17. Februar 2015 Restmüll

Montag, 23. Februar 2015 Biomüll

Noten-Ladies

Hast Du Töne?

Frauen-Ensemble – stop – Mitsän- gerinnen gesucht – stop – ab sofort – stop – alle Musikrichtungen – stop – Stimmbildung inklusiv – stop – kreativ und aktiv – stop – Auftrittstermine 2015 vorhanden – stop – Freude garantiert

Interessiert? – Gleich anrufen und Infos erfragen bei: Annemarie Grü- ning Tel. 07774 6684

Der Tagesmütterverein Landkreis Konstanz e.V. informiert

Sprechstunde des Tagesmütter- vereins Landkreis Konstanz e.V.

Sie wollen sich allgemein über die Aspekte der Kindertagespflege in- formieren?

Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf?

Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Kindertagespflegeper- son?

Sie wollen als Kindertagespflege- person tätig werden?

Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um die Kindertages- pflege!

Unsere nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, den 22.01.2015 von 11.00-12.00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeinderates, Rathaus Volkertshausen statt.

Sie erreichen uns telefonisch unter 07732- 82 33 887 oder per Mail unter

simone.zauner@tagesmuetter- verein.info

Informationen zu den Narrentreffen:

Freitag, 23.01.2015, Nachtumzug in Dingelsdorf, Abfahrt 17.00 Uhr, 6,00 € incl. Pin, Rückfahrt 1.00 Uhr, 1 Bus, Fahrkarten im Vorver- kauf bei Fa. Lüttke ab Montag den 12.01.2015

Sonntag, 01.02.2015, Umzug Mim- menhausen, Abfahrt 11.00 Uhr 10,00 ¤ incl. Pin, Rückfahrt 18.00 Uhr, 2 Busse

Verkauf der Narrenzeitung am 31.01.2015, Treffpunkt bei Carmen + Bernd Honsel Mühlhauserstr.3 b um 9,00 Uhr. Um Zahlreiche Mithil- fe wird gebeten.

Tagesmutterverein Tagesmutterverein Volkertshausen Volkertshausen

..

Dekoration Wiesengrundhalle, Treffpunkt am Montag 02.02.2015 um 17,00 Uhr beim Bunker. Die nächsten Tage dann ab 18,00 Uhr in der Halle.

Anmeldungen der Beiträge für den Zunftball bitte bei Volker Schädler abgeben oder tel. unter 1891 anmelden.

Einladung 44 Jahre SKC Schönau- Berzdorf

- Anmeldung noch bis zum 31.01.2015 möglich -

Zu diesem Jubiläum sind wir eingeladen und haben auch schon zu- gesagt, an den Feierlichkeiten teil zu nehmen.

Wer vom Freitag den 27.02.2015 bis Montag den 03.02.2015 teil- nehmen möchte, der möge sich doch wegen der anstehenden Pla- nungen schnell bei Zunftmeister Alois Keller Tel.6490 melden. Es stehen die bekannten Übernach- tungsmöglichkeiten, Zimmer und Massenquartier, zur Ver fü - gung. Die Kosten für die Busreise werden von der Gemeinde über- nommen (ein Bus mit 50 Plätzen).

Die Kosten für Übernachtung in den reservierten Zimmern liegen bei DZ: ca.22,00 €/ Person / Tag EZ: ca.25,00 €/ Person / Tag.

BUND-Kindergruppe Jungstörche:

Kinder, die gerne draußen etwas erleben wollen und sich für Tiere und Pflanzen interessieren, die gerne auf Moos sitzen, in der Erde graben, im Wasser planschen, über Baumstämme klettern, durch Herbstlaub rascheln – alle, die ler- nen wollen wie man Naturschützer werden kann sind herzlich zur BUND-Kindergruppe eingeladen.

Interessantes über Holzfäller und Dammbauer gibt es zu erfahren am Freitag, den 30.01.2015. Denn am Aachufer sind die Spuren des fleißigen des Bibers unüberse- hbar. Willst du mehr über ihn wis- sen? Wir treffen uns um 15.00 am Bauhof Volkertshausen und freuen uns, wenn du dabei bist.

Eine Mitgliedschaft beim BUND ist

nicht erforderlich. Robuste, wet- tergerechte Kleidung und feste Schuhe sind Voraussetzung. Der Unkostenbeitrag pro Veranstal- tung beträgt 2,00 €. Veranstal- tungsende ca. 16.30 Uhr.

Kontakt und Anmeldung: Waltraud Kostmann: Tel.: 07774-1072 mobil:

0172-7406414, info@kostmann- natur.de, www.kostmann-natur.de

Achtung! Terminänderung!

Einladung zum diesjährigen Frau- enfastnachtsball, am Mittwoch, dem 28.01.2015, um 19.11Uhr Es treffen sich: „Die Ungeheuer von Loch Ness“ in St. Verena.

Gäste sind herzlich willkommen.

Dieser Gruß geht auch an alle Frauen aus Beuren, Hausen und Schlatt.

Damit Inszenierung und Modera- tion gelingen, benötigen wir Bei- träge in Form von Spielen, Versen, Sketchen ....

Wir bitten Euch, uns das Thema zu nennen, damit wir Euren Beiträgen den rechten Rahmen geben kön- nen. Meldungen bei:

Marlen Weidner, Tel. 07774 / 6127 Brigitte Fengler, Tel. 07774 / 939223

Wir wollen ein „Kaltes Büfett“ an- bieten. Deshalb bitten wir um Deli- katessen in Form von Salaten, Ge- bäck (pikant, süß), Frikadellen, Nachspeisen …

Generalversammlung

Am Freitag den 30.01.2015 findet um 19:30 Uhr die jährliche Gene- ralversammlung in der Radsport- halle in Volkertshausen statt. Da-

Forderverein Forderverein Radsportverein Radsportverein

..

zu sind alle Vereins- und Ehrenmit- glieder sowie Gönner und Freunde herzlich eingeladen.

Tagesordnung:

1. Begrüßung 2. Kassenbericht 3. Protokoll

4. Bericht des 1. Vorsitzenden 5. Neuwahlen

6. Termine

7. Wünsche und Anträge 8. Verschiedenes

Wünsche und Anträge sind beim 1.

Vorsitzenden (Thomas Hengge, Friedenstr.13 ) schriftlich einzurei- chen.

Generalversammlung

Am Freitag, den 30.Januar 2015 findet um 20:00 Uhr in der Rad- sporthalle die Generalversamm- lung des Radsportvereins Vol- kertshausen statt. Hierzu sind sämtliche Vereins- und Ehrenmit- glieder sowie Freunde und Gönner recht herzlich eingeladen.

Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:

1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Kassenbericht

4. Bericht der Kassenprüfer 5. Protokollbericht

6. Fachwartberichte

7. Bericht des 1. Vorsitzenden 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Pause

10. Neuwahlen 11. Ehrungen

12. Wünsche und Anträge 13. Termine

14. Verschiedenes

Wünsche und Anträge müssen schriftlich bei unserem 1. Vorsit- zenden Thomas Hassler Kirchstra- ße 2a in Volkertshausen einge- reicht werden.

Mitgliederversammlung am Mitt- woch, den 04. Februar 2015 Am Mittwoch, den 04. Februar 2015, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Mohren“ die diesjähri- ge Mitgliederversammlung des

„Wiesengrundhallen-Förderverein Volkertshausen“ statt. Unsere Mitgliederversammlung hat folgende

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Kassiers 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Wahlen zur Vorstandschaft 6. Verschiedenes, Wünsche,

Anträge

Gottesdienste in St. Verena Volkertshausen

Sonntag, 25. Januar 9.00 Uhr Hl. Messe Montag, 26. Januar 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 27. Januar

9.00 Uhr Andacht in der Krypta Pilgerreise nach Lourdes

Die Frauengemeinschaft Volkerts- hausen führt vom 14. bis 18. Mai eine Pilgerreise nach Lourdes durch. Abflug ist in Friedrichsha- fen. Es sind noch Plätze frei. Nähe- re Auskunft und Anmeldung bei Erika Götz, Tel. 07774/317.

Evang. Pfarramt Aach-Volkertshausen Mittwoch, den 21.01.

15:00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum, Volkerts- hausen

20:15 Uhr Chorprobe des Ökum.

Kirchenchores im Turnsaal des Kindergartens, Aach

Donnerstag, den 22.01.

15:00 Uhr Seniorenkreis im Ge- meindezentrum, Volkertshausen Sonntag, den 25.01.

10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Aach

Montag, den 26.01.

19:00 Uhr Gebetskreis im Neben- raum der Christuskirche, Aach 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis im Nebenraum der Christuskirche, Aach

Mittwoch, den. 28.01.

15:00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum, Volkerts- hausen

20:15 Uhr Chorprobe des Ökum.

Kirchenchores im Turnsaal des Kindergartens, Aach

Sonntag, den 01.02.

10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Aach

Veranstaltungstipp im Januar 2015

Mit einem Konzert der Beat Brot- hers startet am

Samstag, den 24. Januar 2015

Beginn 20.00 Uhr das Veranstal- tungsprogramm des Vereins Alte Kirche Volkertshausen e.V.

Die Beat Brothers kommen aus der Pfalz und sind ein angesag- ter Bühnenact. Mit Welthits der 60er & 70er Jahre und ausge- wählten modernen Songs tou- ren sie durch Deutschland und begeistern ein anspruchsvolles Publikum aller Altersklassen.

Kein Wunder, die Konzerte der Beat Brothers machen einfach Laune! Die Band spielt 100 Pro- zent live, ist bühnenerfahren und routiniert und dabei immer wieder frisch und motiviert. Mit zwei Gitarren, Bass, Schlagzeug und viermal Gesang bringen Franz und Arno Matejcek, Chris- topher Wüst und Günni Stöckel eine große musikalische Band- breite auf die Bühne: sensible Balladen, flockige Midtempo- Nummern und deftige Rock- songs. Von den Beatles bis zu The Who ist alles vertreten, was in den 60ern und 70ern einen

Namen hatte und fügt sich zu einem aufregenden Konzert.

Dazu kommen ausgewählte mo- derne Stücke von Adele, Cold- play und Oasis, die sich nahtlos in das Programm einfügen.

Eintrittspreise: 18 €im Vorver- kauf, ermäßigt f. Schüler und Studenten 15 €, Abendkasse 20

€Kartenverkauf und Kartenbe- stellung ab sofort bei Astrid Kenzler-Haidvogl, Hauptstr. 2a, 78269 Volkertshausen - Telefon 931720 und bei Mattes-Moden, Telefon 350.

Konzertkarten und Gutscheine für Veranstaltungen sind beliebte Geschenke. Der Verein Alte Kirche Volkertshausen e.V. bietet ebenfalls ab sofort Gutschei- ne im Wert von 15 €an, die bei allen in der Alten Kirche statt- findenden Veranstaltungen ein- gelöst werden können.

Verein Verein Alte Kirche Alte Kirche

Volkertshausen e.V.

Gemeinde Volkertshausen Landkreis Konstanz

Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl des Bürgermeisters / der Bürger- meisterin am 18. Januar 2015 1.

Hiermit wird das vom Gemeinde- wahlausschuss festgestellte Er- gebnis der Wahl des Bürger- meisters / der Bürgermeisterin bekannt gemacht:

1.1

Zahl der Wahlberechtigten:

2.394

Zahl der Wähler: 1.396

Zahl der ungültigen Stimmzet- tel: 9

Zahl der gültigen Stimmzettel:

1.387

Zahl der gültigen Stimmen:

1.387 1.2

Von den gültigen Stimmen ent- fielen auf

Familienname, Vorname(n) Anschrift (Hauptwohnung) Stimmen

Mutter, Alfred

Hegaustraße 8, 78269 Volkerts- hausen

1.145 Kompst, Timo

Mühlhauser Straße 18 b, 78269 Volkertshausen

228 Gold, Heiko

Schönhardter Straße 4, 73560 Böbingen an der Rems

6

Hengge, Thomas

Friedenstraße 13, 78269 Vol- kertshausen

1

Kenzler, Rainer

Samariterweg 1, 78269 Volkerts-

hausen 1

Rebstock, Stephan

Im Briel 11, 78269 Volkertshau- sen

3

Schickle, Christine

Wehristraße 9 a, 78269 Volkerts- hausen

1

Zupan, Viktor

Hauptstraße 51, 78269 Volkerts- hausen

2 1.3

Der Bewerber Alfred Mutter hat mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten. Er ist somit zum Bürgermeister gewählt.

2.

Gegen die Wahl kann binnen einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahler- gebnisses von jedem Wahlbe- rechtigten und von jedem Be- werber Einspruch bei der Rechtsaufsichtsbehörde, Land- ratsamt Konstanz, Benediktiner- platz 1, 78467 Konstanz, erho- ben werden.

Der Einspruch eines Wahlbe- rechtigten und eines Bewerbers, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nur zu- lässig, wenn ihm mindestens 24 Wahlberechtigte (1 von Hundert der Wahlberechtigten, nach oben gerundet) beitreten.

Volkertshausen, den 21. Januar 2015 Bürgermeisteramt Waltraud Sproll

Bürgermeister-Stellvertreterin und

Vorsitzende des

Gemeindewahlausschusses

(6)

AUS DEM LANDKREIS

Mühlhausen-Ehingen (of/sam/

swb). Opfer eines Großbrands wurde in der Nacht auf Diens- tag eine Lagerhalle der ZG in Mühlhausen-Ehingen. Rund 70 Einsatzkräfte der Feuerwehren Mühlhausen-Ehingen, Singen und Engen waren bis in den späten Vormittag hinein im Einsatz, um auch letzte Glut- nester zu löschen. Trotz schnel- ler und umfangreicher Lösch- maßnahmen konnte nicht verhindert werden, dass das große Büro- und Lagergebäude stark in Mitleidenschaft gezogen wurde. Ein Übergreifen des Feuers auf die angrenzenden Verkaufsräume konnte jedoch verhindert werden.

Nicht betroffen vom Brand sind das Getreidesilo sowie der Bau- markt. In der ausgebrannten Halle wurden Tierfutter und kleinere Mengen Düngemittel gelagert. Der Schaden liegt nach ersten Schätzungen bei rund einer Million Euro. Zur

Brandursache gibt es derzeit noch keine Angaben, denn bevor die Sachverständigen der Kripo die Ermittlungen zur Brandursache aufnehmen konnten, musste zunächst eine Messung auf Schadstoffkonta- mination durchgeführt werden.

Auch ein Statikexperte wurde hinzugezogen; ein Betreten des

Gebäudes ist derzeit nicht mög- lich. Da die Halle direkt neben der Bahnlinie liegt, musste der Zugverkehr am frühen Morgen zeitweise unterbrochen werden.

Die Brandmeldeanlage des Ge- bäudes hatte die Feuerwehr von Mühlhausen-Ehingen kurz nach Mitternacht alarmiert.

Beim Eintreffen der Einsatz-

kräfte unter Leitung des stell- vertretenden Kommandanten Matthias Schellhammer war ein Teil des Gebäudes stark ver- raucht und im Bereich des Da- ches gab es eine Durchzün- dung. Daraufhin wurde im Rahmen der Überlandhilfe die Feuerwehr Engen mit der Dreh- leiter und einem wasserführen- den Fahrzeug nachalarmiert, parallel dazu wurde ebenfalls ein wasserführendes Fahrzeug aus Singen angefordert. Zu- sätzlich zu den 40 Mühlhause- ner Feuerwehrleuten waren 30 Mann und sieben Fahrzeuge aus Engen vor Ort und auch die Kollegen aus Singen rückten mit vier Mann und zwei Fahr- zeugen an. 30 Feuerwehrmän- ner wurden mit Atemschutzge- räten im Inneren des Gebäudes eingesetzt. Mühlhausen-Ehin- gens Bürgermeister Hans-Peter Lehmann, für den die Nacht ebenfalls kurz war, ist froh da- rüber, dass niemand verletzt

wurde, und dankbar dafür, dass die interkommunale Zusam- menarbeit zwischen den Weh- ren im Ernstfall so reibungslos funktioniert. Für Edgar Isele von der ZG und seine Mitarbei- ter beginnen nach dem Schreck die Aufräumarbeiten, sowie die Abwicklung des Schadens mit der Versicherung. Der direkt angrenzende ZG-Markt bleibt vorerst geschlossen, auch wenn er nicht durch den Brand, sondern durch die Löscharbeiten in Mitleidenschaft gezogen wurde.

Schreck zur Mitternachtsstunde

Lagerhalle in Mühlhausen brennt / Sachschaden von rund einer Million Euro

Kreis Konstanz (swb). Am Samstag, 24. Januar, findet von 12 bis 15 Uhr eine kostenlose Bioenergietour statt. Alle Inte- ressierten sind herzlich eingeladen zur Rundtour im Kleinbus.

Treffpunkt ist am Rathaus Sin- gen. Anmeldung ist erforderlich (Telefon 0163/1410357 oder per Mail gaukler@solar- complex.de. Besichtigt wird das Bioenergiedorf Büsingen. Es ist besonders innovativ, da anstatt einer Biogasanlage eine 1000 qm große thermische Solaran- lage installiert ist. Im Sommer können beide Hackschnitzel- kessel abgeschaltet werden, so dass wertvolle Bioenergie ein- gespart wird. Anschließend wird der Solarpark Langenried besichtigt. Dort wird auf einer früheren Mülldeponie Strom für rund 500 Personen produ- ziert. Beide Anlagen werden ausführlich erläutert. Das An- gebot ist kostenlos. Bitte Perso- nalausweis mitbringen, da man durch die Schweiz fährt.

Energiewende live erleben

Mehr als zwölf Stunden war die Feuerwehr beim Großbrand in Mühlhausen vor Ort, um Glutnester zu löschen. swb-Bild: sam

Der Brand erforderte massiven Einsatz. swb-Bild: Bach

Singen (li). Beim Politischen Aschermittwoch vertritt Rudolf Babeck den Mittelstand der Re- gion ebenso wie das bürger- schaftliche Engagement. Das Interview zur Veranstaltung macht deutlich, dass auch er sich bisweilen von Staat und Politik alleingelassen fühlt. Mit »Wid- mann hilft« hat er den Prototyp für Initiativen zur Verbesserung der Lebenssituation von Kindern geschaffen. Ein Frühstück für die Kinder in der Schule zu organi- sieren und vor allem zu finan- zieren, wurde zur beispielhaften Aktion, die wahrlich »Schule«

gemacht hat. Hier Babecks Ant- worten auf Fragen zu »Ethik und Moral« in unserem Wertesystem:

Frage: In den 80er Jahren war es ausgesprochen chic Mittel-

ständler zu sein. Wie sieht die Wertschätzung da heute aus?

Rudolf Babeck: Mittelständler in Deutschland zu sein, heißt: »Ma- cher und Entscheider« sein! Mit- telständler zu sein heißt auch Verantwortungsbewusstsein zu haben. Wir bilden im Vergleich zu allen deutschen Unternehmen die meisten Jugendlichen aus.

(Unser Unternehmen ist mit zirka 20 Azubis dabei.) Wir sind zwar die Zugpferde der Nation, erfahren aber aufgrund fehlender Lobby nicht die entsprechende Wertschätzung in der Politik.

Frage: Zu Ethik und Moral ge- hört natürlich die Zahlungsmo- ral der Kunden. Wie bewerten das die Akteure im Mittelstand?

Rudolf Babeck: Die Zahlungs- moral - ich kann nur für unsere Kunden sprechen - ist zufrieden- stellend.

Frage: Mit »Widmann hilft Kin- dern« haben Sie einst Neuland betreten und sogar einen LEA- Mittelstandspreis gewonnen. Ihre Bescheidenheit zeichnet Sie aus.

Dennoch meine Frage: Was hat Sie zum Vorbild werden lassen?

Rudolf Babeck: Wir sind auch von World Vision ausgezeichnet worden. Anstoß war meine Tochter, die in der Schule ihr Schulbrot gerne mit denen geteilt hatte, die nichts dabei hatten.

Zu Ihrer Frage zum Vorbild: Ich war in meiner Kindheit und Ju- gend selber arm und auf andere

5. POLITISCHER ASCHERMITTWOCH

IN SINGEN

SCHEFFELHALLE 18. FEBRUAR

Anmeldung unter www.wochenblatt.net oder mit diesem Coupon in einer unserer Geschäftsstellen in Stockach, Radolfzell, Singen oder senden Sie den Coupon an das

Singener Wochenblatt, Hadwigstraße 2a, 78224 Singen.

Ohne Tickets kein Einlass.

NAME: VORNAME:

STRASSE: TELEFON:

PLZ/ORT:

E-MAIL:

Ich benötige ... Karte(n).

Datum/Unterschrift:

Die 366 Plätze in der Scheffelhalle werden nach Reihenfolge der eingehenden Coupons vergeben.

Sie bekommen vom WOCHENBLATT bis zum Freitag, 6. Februar 2015, eine Bestätigung per Post/E-Mail, mit Ticket und reservierter Tischnummer. Karten solange der Vorrat reicht.

5. POLITISCHER ASCHER MITTWOCH

IN SINGENSCHEFFELHALLE18. FEBRUAR

# P O DI U M S DI S KUS S ION

ANMELDECOUPON

Bei Interesse bitte vollständig ausfüllen und in einer der Geschäftsstellen des WOCHENBLATTs abgeben.

angewiesen, die geholfen haben.

Heute geht es mir mit unserem Unternehmen einigermaßen gut, so kann ich auch wieder etwas in diese Region zurückgeben!

Frage: Erlauben Sie mir ein Wortspiel: Der Aufruf »Gehen wir stiften« ist heute oft als Auf- ruf zur Wohltätigkeit im Mittel- stand zu hören. Ist aber nicht der Sozialstaat längst seinerseits stiften gegangen und hat sich aus der Verantwortung gestoh- len?

Rudolf Babeck: Ja, immer da, wo sich Unternehmen, Vereine oder private Institutionen um die sozial Schwächeren kümmern, zieht sich der Sozialstaat immer mehr zurück. Der Staat wird, meiner Meinung nach, seiner so- zialen Verpflichtung nicht mehr gerecht. Das sehen wir schon als kleiner Verein, wenn uns öffent- liche Einrichtungen um gewisse Hilfen bitten, die der Staat nicht mehr leisten kann oder will.

• Für die Politik:

Frau Prof. Dr. Behnke

• Für die Medizin:

Herr Prof. Dr. Harder

• Für die Gesellschaft / Religion: Herr Pfarrer Link

• Für die Medien:

Herr Michael Simon

• Für die Wirtschaft / Soz. Engagement:

Herr Rudolf Babeck

• Für die Öffentlichkeit

& Ehrenamt:

Frau Dr. Ulrike Blatter

» ETHIK & MORAL:

WOHIN FÜHRT UNS DER WERTEWANDEL? « SIE STEHEN REDE UND ANTWORT:

Prof. Dr. Nathalie Behnke

Inhaberin des Lehrstuhls für Verwaltungswissenschaften, Uni KONSTANZ

Dr. Ulrike Blatter

Ärztin und freie Autorin, GOTTMADINGEN

Rudolf Babeck

Geschäftsführender Gesellschafter Widmann GmbH, SINGEN

Prof. Dr. Jan Harder

Lt. II. Med. Klinik, Stv. Vorsitzender des Komitees für medizinische Ethik, Hegau-Bodensee-Klinikum, SINGEN

Christian Link

Evangelischer Pfarrer, RADOLFZELL

Michael Simon

Vizepräsident des BVDA, Geschäftsführer der Wochenanzeiger Medien GmbH, MÜNCHEN