KLEVE · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG
MITTWOCH 26. SEPTEMBER 2012 KLEVE | 39. WOCHE
UNSERE THEMEN
KONTAKT WiSSEl
Jung und Alt beim Erntedankumzug
Die Ernte ist eingefahren. Jetzt feiert Wissel die Ausbeute mit einem großen Erntedankfest und neuer Erntekönigin.
A Seite 9
KlEvE
Bücher, Musik und Shoppen ohne Stress
A Seite 6 - 7
WARbEyEN
Erntedankfest findet im Paradies statt
A Seite 4
vERlOSUNg
Mit den NN zur Wiesn- Gaudi im Wunderland
In Dirndl und Lederhose kön- nen sich zehn Leser ins Okto- berfest-Getümmel stürzen.
A Seite 11
WETTERTREND
Mi.
16° 11°
Fr.
16° 11°
Do.
17° 11°
Sa.
14° 9°
Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077
Erntedankfest in Appeldorn
APPELDORN. Am Sonntag, 30.
September, findet das traditio- nelle Erntedankfest des Heimat- vereins Appeldorn-Kehrum und der Landfrauen Appeldorn-Keh- rum statt. Der Festgottesdienst beginnt um 9.45 Uhr in der St.- Lambertus-Kirche Appeldorn und wird vom Kindergarten mit- gestaltet.
Um 10.30 Uhr ist Aufstellung zum Traktorenkorso an der Kir- che, der zum Gründer-Café in Kehrum geht. Dort startet ab 11 Uhr der Erntedankfrühschoppen und die Oldtimer-Traktorenaus- stellung. Besitzer restaurierter Maschinen wird ein kostenloses Frühstück angeboten. Erstmalig veranstaltet die Jugendabteilung des Heimatvereins einen Kinder- trödelmarkt.
Weitere Programmpunkte sind der Gokart-Parcours sowie die große Tombola. Die Kinder- gartenkinder sind mit einem Tanz unter der Erntekrone ver- treten und auch die Tanzgruppe Sterne und Sternchen ist präsent.
Die Landfrauen mit Kaffee und Kuchen, während die Festwirte Barbara und Paul Perau mit def- tigen Speisen aufwarten. Eddy mit seiner Saftpresse bietet fri- sche heimische Obstsäfte an. Auf die Kinder warten Glücksrad, Schminken und Hüpfburg. Und der Heimatverein zeichnet die Preisträger des vereinseigenen Blumenwettbewerbs aus
Einblicke in die Bildungsstätte
KALKAR. Am Montag, 1. Ok- tober, um 17 Uhr wird Weihbi- schof Theising aus Xanten den neuen Standort der Familienbil- dungsstätte, Mühlenstege 11, im Rahmen einer offiziellen Ein- weihung feierlich einsegnen. Am Mittwoch, 3. Oktober, sind alle Bürger eingeladen, sich ein Bild von den neuen Räumlichkeiten zu machen. Von 14.30 bis 17 Uhr stehen die Türen offen, alle Kurs- räume und die Lehrküche kön- nen besichtigt werden. Die Mitar- beiterinnen stehen für Beratung und Gespräch zur Verfügung.
Weitere Infos zur FBS Kalkar unter Telefon 02824/97660 oder unter www.fbs-kalkar.de.
KLEVE. „Hier fiert man ohne Ballermann“ – der neue Sessi- onsorden des Comitee Klever Herrensitzung (CKH) macht deutlich, dass man von Party- musik und Mallorca-Feeling in der fünften Jahreszeit nicht viel hält. „Das ist einfach nicht unsere Vorstellung von Karneval“, sagt Günther Liffers, Geschäftsführer und Präsident der Gesellschaft.
Man wolle das hohe Niveau hal- ten und setze deshalb auch in der Session 2012/2013 auf bekannte Größen aus dem Rheinland.
Karnevalsauftakt ist am Sonn- tag, 4. November, ab 11.11 Uhr im Materborner Ratskrug. Die Mitglieder erhalten dann den von Liffers und Bernd Michael Dressler entworfenen Sessions- orden. Erwartet wird auch der zukünftige Klever Karnevals- prinz mit seiner Garde. Der Ein- tritt ist frei, Gäste willkommen.
Da springt der Funke noch über Der Sitzungskarneval des CKH beginnt am Sonntag, 6. Januar, um 11.11 Uhr in der Materbor- ner Mehrzweckhalle. „Da springt der Funke noch über“, erklärt Lif- fers, weshalb er die mit rund 500 Plätzen ausgestattete Halle jedem Festzelt vorzieht. Zur Damensit- zung haben sich neben „De bonte Pitter“ und Hilla Heien in der Bütt auch Männerballetts, die Showband „De Bajaasch“ und Lokalmatador Hermann Seeger angekündigt. „Wir setzen darauf, dass die Sitzung ausverkauft ist“, sagt Liffers. Ohne Frage werde di- es bei der Herrensitzung, die am Samstag, 12. Januar, um 11 Uhr beginnt, wieder der Fall sein. Für das CKH ist es die 23. Auflage.
„Früher gab es zwar mehrere, aber ich mache lieber eine aus- verkaufte als zwei halbvolle Sit- zungen daraus“, sieht es Liffers ganz pragmatisch. Schließlich klagen auch andere Karnevals- gesellschaften über nachlas- sendes Interesse am klassischen Sitzungskarneval. Mit hochka- rätiger Besetzung will das CKH
dem Trend entgegensteuern.
Lieselotte Lotterlappen, Manni der Rocker und der Leo stehen an dem Samstag in der Bütt, Rut Wiess Colonia und die Cheerlea- der Hummingbirds dürfen die gesamte Höhe der Mehrzweck- halle in Anspruch nehmen. Auch die 1. GGK Rot-Weiß Goch, „De Bajaasch“ und ein Dweil-Orche- ster sollen den Herren mächtig einheizen. Besonders stolz ist Liffers auch auf die in der ver- gangenen Session gut besuchte Seniorensitzung. Die zweite Auf- lage findet am Sonntag, 13. Janu- ar, ab 15 Uhr statt. „Da würden wir den Saal gerne voll machen“, sagt Liffers. Weil die älteren Herr- schaften mehr Platz bekommen, wären das immerhin rund 450 Tickets, die dafür verkauft wer- den müssten. Geboten wird die bewährte Mischung aus lokalen Karnevalsmachern – vom Män- nerballett über Büttenreden bis hin zu Tanzgruppen.
Am Montag, 14. Januar, fin- det im Ratskrug der traditionelle Mitglieder- und Sponsorenfrüh- schoppen statt, zu dem auch eini- ge Tollitäten aus dem Kreis Kleve erwartet werden. Unter anderem werden auch „Die jungen Trom- peter“ ihr Können unter Beweis stellen. Auch hier ist der Eintritt frei und Gäste willkommen.
Nicht umsonst, aber angemessener Preis Nicht umsonst, aber angemes- sen, so Liffers, ist der Preis für die Damen- und Herrensitzung.
20 Euro kostet das Ticket – der Vorverkauf startet jetzt. Für zehn Euro können auch bereits Karten für den Seniorennachmittag be- stellt werden: Telefonisch unter 02821/ 4435, per Fax an 02821/
47050 oder per E-mail an liffers- ckh@t-online.de.
Die vorbestellten Karten kön- nen am Samstag, 10. November, von 10 bis 14 Uhr im Vereinslo- kal des CKH, Spaßvogel, Mater- borner Allee 26, bezahlt und ab- geholt werden.
Verena Schade
Nervenkitzel war beim Boeren-Treck am Wunderland Kalkar angesagt. Beim größten Bauernevent des Niederrheins dröhnten die Motoren. Trecker, Treck- sowie Moto- und Autocross-Wettbewerber hatten den Schweiß auf der Stirn stehen. Zahlreiche PS- und Traktor-Giganten rollten über das Event- gelände. Allen voran präsentierte sich an beiden Tagen der Weltrekordler-Traktor Case IH Quadtrac 500 im Rahmen eines Sonderpullings. Auf die jungen Gäste warteten Hüpfburg und Karussells. Blub- bering und eine Bauernparty mit Bo Shannon rundeten ein abwechslungsreiches Programm ab, dass zahlreiche Besucher aus Nah und Fern an den Niederrhein lockte.
NN-Foto: Rüdiger DehnenFeiern ohne Ballermann
CKH startet Vorverkauf für die Karnevals-Sitzungen
Total abgehoben
Grohe Brause-Thermostat Grohtherm 1000AP EcoJoy incl. Brausegarnitur Tempesta 900mm vc
GROHE Brause-Thermostat 149,-
Wand-WC Komplett-Setbestehend aus:
-Geberit Trockenbauelement UP 100 -Geberit Betätigungsplatte Delta 21, weiss -Schallschutzset
-Keramag Forum Wand-Tiefspül-WC, weiss -Pagette WC-Sitz mit Edelstahlscharnieren V+B Wand-Tiefspül WC o`Novo weiss
incl. WC-Sitz mit Softclosing + Quick-Release
V & B Wand-Tiefspüler 159,-
IDEAL STANDARD Acryl-Badewanne Washpoint, weiss, 170x75 cm oder 180x80 cm
Badewanne 180/80 199,-
QUALITÄT ZUM SPITZENPREIS
Komplett-Set
249,-
Jetzt auch auf Facebook www.facebook.com/
NiederrheinNachrichten Freitag, 28. September
bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 17 Uhr für Kleinanzeigen
Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 2. Oktober 2012 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.
Das Lösungswort der letzten Woche lautet:
KONDITOREI
Jeden Monat winken 100 Euro
NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.
Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.
Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.
www.swertz-bauzentrum.de
47574 GOCH
Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr
|Sa. 8–18 Uhr
46509 Xanten
Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr
|Sa. 8–18 Uhr
47533 KLEVE
Ludwig-Jahn-Str. 7-13 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr
|Sa. 8–18 Uhr
Rauchmelder
Fotoelektronisch, 85 dBA.
Mit Festknopf zur Prüfung der Funktionsbereitschaft.
Inkl. 9-Volt-Batterie.
Geprüft nach EN 14604.
5 Jahre Garantie.
KLEINER TIPP AM RANDE:
In vielen anderen Bundes- ländern gibt es bereits eine Rauchmelder-Pflicht, z. B. Rheinland-Pfalz, Hessen und Thüringen.
RAUCHMELDER KÖNNEN LEBEN RETTEN!
4.))
Ab
ANZEIGE
Genuss zum Dahinschmelzen:
Die neuen iglo Feinschmecker Fisch- und Wildlachsfilets
Die iglo Feinschmecker-Range bekommt leckeren Zuwachs.
Gleich drei hochwertige Fisch- Kreationen lassen Feinschmeckern das Wasser im Munde zusammen- laufen: iglo Feinschmecker Saftige Ofenfilets in Weißwein-Senfsauce, in Mediterraner Sauce und in Zitro- nen-Dillsauce überzeugen durch köstliche Rezepturen und geling- sichere Zubereitung. Der Clou:
Dank schonendem Garverfahren in der Aromatasche bleibt der Fisch besonders saftig, da die Filets vita- minschonend und sanft gegart wer- den. Dabei schmilzt die köstliche Sauce und durchzieht den Fisch mit ihrem feinen Aroma. Die Zuberei- tung ist ganz leicht: Einfach die Fi- lets in der Aromatasche direkt aus
der Tiefkühltruhe in den Backofen geben. Erst nach dem Aufschneiden entweicht ein appetitlicher Duft.
Die drei Feinschmecker-Variatio- nen verwöhnen mit hochwertigen Zutaten und Fisch-Filets in MSC- Qualität. „Genießen Sie iglo Fein-
schmecker Saftige Ofenfilets als leichtes Abendessen mit einem fri- schen Salat, allein, mit dem Partner oder wenn Freunde zu Besuch kommen. Die Ofenfilets lassen sich mit wenigen Handgriffen zu einer ausgewogenen Mahlzeit kombinie- ren“, so iglo Kulinarik-Experte Thomas Krause. Eigens für die Er- weiterung des iglo Feinschmecker- Sortiments hat er leckere Rezepte wie Feinschmecker Saftige Ofen- filets in Mediterraner Sauce mit Couscous und buntem Gemüse kreiert, die zu Hause für kulina- rische Inspiration sorgen.
Die Rezepte finden Verbraucher auf der Rückseite der Verpackung, unter
www.iglo.deund auf Face- book (www.facebook.de/blubbclub).
Feinschmecker Wildlachsfilets in Zitronen-Dillsauce mit Penne und Paprika. Foto: iglo
Tag des Kaffees auch im Samocca
KLEVE. Am Freitag, 28. Septem- ber, findet bundesweit zum sieb- ten Mal der Tag des Kaffees statt.
Im Samocca können Kaffeelieb- haber an diesem Tag die Vielfalt und den Genuss des Kaffees vor Ort erleben. Interessierte Besu- cher erwarten an der Haagsche Straße 71 Schauröstungen (15 und 16 Uhr), sowie Spezialitä- tenkaffees aus Honduras und In- dien und andere Angebote – zu Hintergrundmusik von Roger Cicero. Weitere Informationen und Aktionen zum Tag des Kaf- fees gibt es unter www.tag-des- kaffees.de.
Am Kanal entlang: Ein besonde- re Ambiente kann man am Sonn- tag, 30. September, bei einer Gar- tenführung der Kleve Marketing im Neuen Tiergarten erleben.
Beim „Vollmondspaziergang ent- lang des Moritzkanals“ mit Gar- tenhistorikerin Marlene Zedelius kann man das „Theater der Na- tur“ entlang des Kanals und an den Teichen des Amphitheaters eindrücklich erleben. Die Füh- rung beginnt um 19.30 Uhr am Eingang der Wasserburg Rindern (Wasserburgallee 120) und dau- ert 90 Minuten. Taschenlampen können mitgebracht werden. Die Teilnahme kostet vier Euro, eine Anmeldung bei Kleve Marketing (Telefon: 02821/ 895090) ist er- forderlich.
Sozialberatung: Am Donners- tag, 27. September, findet ab 18 Uhr im Don-Bosco-Heim, Roghmannstraße 10, in Kranen- burg die nächste Sozialberatung statt. Diesmal freut sich Hartmut Hintz von der Selbsthilfe auf die Anwesenheit und Unterstützung von Martin Debener aus Kre- feld, Fachreferent für Armut und Grundsicherung, Rechtsanwäl- tin Ricarda Lambertz aus Geld- ern, Fachanwältin für Sozial- recht, und Rechtsanwältin Doris Tielsch aus Kranenburg.
Vor der Schule: Die Gemeinde Kranenburg lädt zu einem In- formationsabend hinsichtlich der Schuleingangsphase alle Erziehungsberechtigten, deren Kinder das 4. Lebensjahr voll- endet haben, ein, für Mittwoch, 26. September, in die St. Georg Schule Nütterden und für Don- nerstag, 27. September, in die Christophorus-Schule Kranen- burg ein. Ziel dieser Informati- onsveranstaltung ist es, die Er- ziehungsberechtigten rechtzeitig über die Gestaltung der flexiblen Schuleingangsphase sowie über die spezifischen schulischen För- dermöglichkeiten der jeweiligen Grundschule zu informieren.
Zum Erntedank I: Am Samstag, 29. September, lädt die Pfarr- gemeinde Heilige Dreifaltigkeit Int Leeg um 18.30 Uhr zu einem Erntedankgottesdienst in St.
Hermeskirche nach Warbeyen ein. Zum Thema „Das Brot, von dem wir leben, ist Zeichen deines Segens“ übernehmen die „Point- Singers“ die inhaltliche und mu- sikalische Mitgestaltung.
Zum Erntedank II: Am Sams- tag, 29. September, veranstaltet der Verein für Heimatpflege um 19.30 Uhr sein Erntedankfest. Es findet statt in der Gaststätte „Zu
den Kastanien“ in Schneppen- baum. Der Eintritt ist frei. Wäh- rend der Veranstaltung werden die Preisträger des innerörtli- chen Wettbewerbs geehrt. Es gibt wieder eine große Tombola, dazu Musik, Tanz und Unterhaltung.
Zum Gedankenaustausch: Am Donnerstag, 27. September, fin- det um 18 Uhr das Treffen der IL- CO Gruppe Kleve, Goch, Emme- rich (Menschen mit künstlichem Darmausgang oder künstlicher Harnableitung wie auch Darm- krebserkrankte) in der Cafete- ria des St. Antonius Hospitals in Kleve statt. Betroffene und deren Angehörige sind zum Er- fahrungsaustausch herzlich ein- geladen.
Wahr oder gelogen?: Am Sams- tag, 29. September, startet um 15 Uhr am Städtischen Museum Kalkar, Grabenstraße 66, ein an- dertstündiger Stadtrundgang mit den Stadtführerinnen Christa Cattelaens und Martina Schwai- bold, die Geschichten erzählen, dazu kleine Leckereien reichen – und nachfragen: wahr oder nicht wahr? Anmeldung bei der Touri- stik-Information Kalkar, Telefon:
02824/13120. Die Teilnahmeko- sten betragen sechs Euro. Kinder bis 14 Jahre sind frei.
KURZ & KNAPP
Forschen, Feiern und Vergnügen
DONSBRÜGGEN. Am Samstag, 29. September, öffnet der Kinder- garten St. Lambertus an der Kra- nenburger Straße 29a ab 10 Uhr seine Türen. Unter dem Motto
„Entdecke unsere Welt“ wird ein buntes Programm aus Experi- menten für kleine Forscher, Spiel und Spaß geboten. Für das leib- liche Wohl wird ebenfalls gesorgt werden.
Seit einiger Zeit bilden sich die Erzieherinnen dort fort, um als
„Haus der kleinen Forscher“ an- erkannt zu werden. Damit kön- nen in Zukunft die Kinder dort experimentieren und die Natur entdecken. Bereits seit zwei Jah- ren gibt es in diesem Zusammen- hang eine von und mit Eltern or- gansierte Forscher-AG.
Der Verein Tourismus NRW hat am 19. September den Qualitäts- Tag in der Historischen Stadthal- le in Wuppertal gefeiert. Neben Workshops und Vorträgen zur Verbesserung der Servicequa- lität in Unternehmen, hat der touristische Landesverband 30 Betriebe ausgezeichnet, die die Zertifizierung der Initiative
„ServiceQualität Deutschland in NRW“ erfolgreich abgeschlossen
haben. Zu den neuen Qualitäts- betrieben gehört nun auch Kleve Marketing.
Im Rahmen des “Q-Tages“ hat der Staatssekretär des NRW- Wirtschaftsministerium, Dr.
Günther Horzetzky (r.), 30 Be- triebe mit dem Qualitätssiegel der ersten Stufe der Initiative
„ServiceQualität Deutschland in NRW“ ausgezeichnet. „Wir freu- en uns sehr über das begehrte
Qualitätssiegel“, so Ute Schulze- Heiming (2.v.l.), Geschäftsführe- rin der Kleve Marketing.
Der Tourismus NRW ist seit 2009 Koordinator der Initiative
„ServiceQualität Deutschland in NRW“ und zeichnet Unterneh- men und Betriebe aus, die ein umfangreiches System zur Op- timierung und Steigerung von Servicequalität in ihrem Haus einführen.
Foto: privatTourismus NRW zeichnet Kleve Marketing aus
Einrichtungsideen auf über 5.000 m2 auf 2 Etagen
Der Wohnfuchs · I. & E. Gottwald GmbH www.wohnfuchs.com · Tel 02843 860866 An der Neuweide 31 · 47495 Rheinberg
SONNTAG
September
12.00-17.00 Uhr
SON N N NN N N N N NT T T T T T A A A A A AG G G G SON
V VER R R R R R R R R RK K K K K K K KA A A A A A AU U U U UFS- O
O O O O O O O O OF F F F F F FF F F F FE E E E E EN N N FREITAG
September
9.30-19.00 Uhr
SAMSTAG
September
9.30-16.00 Uhr
bar auf die Hand!
Gewinnen Sie beim großen Jubiläums-Gewinnspiel vom 28.-30.9.12
Jubiläums- Gutscheine
(Fragen Sie unsere Berater)
Wir schenken Ihnen bis zu 750,- Euro zum
Möbelkauf und ganze 1.500,- Euro beim
Kauf einer Küche!
Matratzen Matratzen
zum Preis von
Wählen Sie 2 Matratzen aus unserem Schlaraffia-Aktions- sortiment! Zahlen Sie nur eine!
in Rheinber g
in Rh g
Einladung zum Feiern, sparen & gewinnen!
Knacken Sie Knac c c c c c c c ck k k k k k k k k e e e e e e e en n n n n n S S i i i i i i ie e e e e e e e e K n n n ac c c c c c c c c c c ck k k k k k k k K
den Tresor!
Verkaufsoffenes Wochenende
29. – 30.9.2012 · Sa + So 10 – 17 Uhr
Einmalige Sonderrabatte
Abverkauf von Ausstellungsstücken Restpostenverkauf
t o
Kuhstraße 39
47624 Kevelaer / Twisteden Telefon (0 28 32) 97 27 - 0 www.glas-und-farbe.de
JH|IIQHW0R)U8KU 6D8KU
0DUNHQPRGH UHGX]LHUW
DXITP 0DUNHQ2XWOHW
0DUVVWU0DUNW
;DQWHQ
$SDQDJH%DVOHU%HWW\%DUFOD\%UD[%XJDWWL
&RPPD&DVD0RGD'DQLHO+HFKWHU(VSULW (OLVD&DYDOHWWL*HUU\:HEHU-DFN -RQHV /HEHN2O\PS5DEH6WUHOOVRQ7RPP\+LO¿JHU
:HOOHQVWH\Q=HUUHVXYD
QXUQRF KIUNXU]H=HLW
H E R B S T F E S T
Die NR. 1 im Kreis Viersen!
VERKAUF SONNTAG
30.
September13.00–18.00 Uhr
VERKAUFSOFFEN!
Riesige Auswahl!
ca. 40 Kinderzimmer
in der Ausstellung! 10% *
auf Alles!
* Gilt nur für Neuaufträge, außer reduzierte Angebote, Werbepreise, preisgebundene Markenware. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich inkl. Barzahlungsrabatte.
Jetzt auf Facebook www.facebook.de/babystudiowehnen
www.baby-studio.net Montag-Freitag: 10.00 - 19.00 Uhr
Samstag: 9.30 - 17.30 Uhr
Pastoratshof 33 Telefon 0 21 58 / 40 92 00 GREFRATH
KLEVE. Mit etwas mehr Gepäck als bei der Hinreise kehrte die Klever Kanutin Jana Hohl von der Drachenbootweltmeister- schaft in Mailand zurück. Gleich zwei silberne und eine bronzene WM-Medaille gewann die junge Sportlerin mit der deutschen Juniorennationalmannschaft auf dem Lago Idroscalo in Mai- land.
Nachdem die 29 jungen deut- schen Sportler dienstags ge- meinsam mit dem Reisebus in der norditalienischen Metropo- le angekommen waren, ging es hinaus zur Regattastrecke. Dort standen neben dem Kennenler- nen der Strecke und der Ört- lichkeiten zunächst noch einige abschließende Trainingsein- heiten auf dem Programm. Galt es doch, in den nächsten Tagen gegen die internationale Konkur- renz bestehen zu können.
Nach einem kurzen Stadtbum- mel in der Hauptstadt der Lom- bardei am Donnerstagnachmit- tag bestand dann am Abend Ge- legenheit, einen ersten Blick auf die Konkurrenz zu werfen. Bei der abendlichen Eröffnungsver- anstaltung auf der Regattabahn zogen sämtliche teilnehmenden 15 Nationen, angeführt durch die jeweiligen Fahnenträger, an der vollbesetzten Tribüne der Regattastrecke vorbei. Neben dem mit 129 Teilnehmern teil- nehmerstärksten nationalen Kanu-Verband aus Deutsch- land waren die Ungarn und die gastgebenden Italiener in kaum geringerer Anzahl die größten teilnehmenden Nationen. Ganz besonderes begrüßt wurden die aus Übersee angereisten Teams aus den USA und Kanada sowie die Teams aus Japan und von den Philippinen. Am nächsten
Tag wurde es dann ernst. Der erste Wettkampf über 200 Me- ter stand an. Aufgrund einiger Ab- und Ummeldungen wurde das deutsche Juniorenteam in zwei Teams aufgeteilt. Nach drei durchgeführten Zeitläufen konn- te sich das kanadische Team vor den beiden deutschen Teams die Goldmedaille sichern. Jana holte mit dem Team Deutschland I die Bronzemedaille vor den gastge- benden Italienern. Der nächste Tag stand ganz im Zeichen der Rennen über 500 Meter. Auch dort wurden drei Zeitläufe ab- solviert und wiederum gewan- nen die Kanadier die Goldme- daille vor den beiden deutschen Teams. An diesem Tag hatte das Team Deutschland I jedoch den Drachenkopf vor dem Team Deutschland II ins Ziel bringen können, so dass Jana bei der abendlichen Siegerehrung ihre erste Silbermedaille in Empfang nehmen konnte. Den sport- lichen Abschluss fand die WM mit den Verfolgungsrennen über 2.000 Meter. Bei diesem Rennen starten die Teams in Abständen
von zehn Sekunden und fahren an-schließend 4 x die 500 Meter Strecke, „unterbrochen“ durch drei Wenden. Das Team Deutsch- land I mit Jana im Boot konnte sich nach einem spannenden und bis zum Schluss offenen Rennen wiederum die Silber- medaille hinter dem siegreichen kanadischen Team und vor dem zwei-ten deutschen Team und den Italienern sichern. Auch im Erwachsenenbereich konnte sich die Medaillenausbeute des Deutschen Kanu-Ver-bandes sehen lassen. Neben einer Gold- medaille gab es in den verschie- denen Bootsklassen noch diverse Silber- und Bronzemedaillen. Zu den überragenden Teams zählten die Drachen-bootfahrer aus Rus- sland und von den Philippinen.
Das fröhliche und faire Mitei- nander sämtlicher Teilnehmer, welches in dem nach dem letzten Rennen beginnenden „wilden“
Trikottausch seinen gefühlten Höhepunkt fand, wird hoffent- lich bei der nächsten Drachen- bootweltmeisterschaft 2014 in Polen seine Fortsetzung erfahren.
Drei Medaillen nach Kleve
Klever Kanutin Jana hohl war bei der Drachenboot-wM in italien
Jana Hohl war der WM in Mailand dabei.
Foto: privatDie Kreis Klever SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Barbara Hendricks (r.) besuchte auf Einladung des Klever Bürgermeisters Theodor Brauer (2.v.l.) das Kinder- und Familienzentrum „Morgenstern“ in Mater- born. Sie ließ sich dort von der Leiterin der Kindertagesstätte, Veronika Boßmann-Schmitt (l.), und der stellvertretenden Leiterin des Fachbereichs „Kinder-, Jugend- und Familienhilfe“, Roswitha Reihs (2.v.r.), durch die Räumlichkeiten führen. Derzeit werden hier 115 Kinder durch 22 Erzieher betreut.
Zauberfarben feiert Farbenfest
KELLEN. Zur Einweihung des An- und Umbaus zur Ausgestal- tung der Plätze für Kinder unter drei Jahren findet am Samstag, 29. September, von 13 bis 17 Uhr in der städtischen Kita Zau- berfarben, Lambeer 20 in Kellen, ein Tag der offenen Tür statt.
Unter dem Motto „Kita Zau- berfarben feiert ein zauberhaftes Farbenfest“ sind alle eingela- den bei zahlreichen, farbenfro- hen Aktionen für Jung und Alt wie Seifenblasen, Gemeinsames Kunstwerk, Luftballontiere, Schminken, Buntes Spritzver- gnügen oder bei Kaffee und Kuchen in der Cafeteria zu ver- weilen und die neuen Räumlich- keiten zu besichtigen.
Ein Apfelfest zum Erntedank
KLEVE. Kinder, Eltern und In- teressierte sind eingeladen zu einem Erntedankgottesdienst und Aktivitäten „Rund um den Apfel“. Am Freitag, 28. Septem- ber, findet das Apfelfest von 15.30 bis 18 Uhr in der Kita St.
Nikolaus, Spyckstraße 38 in Kle- ve, statt. Mit Apfelkuchenvari- ationen und selbstgepresstem Apfelsaft kann man sich in der Cafeteria stärken. Ebenfalls ist es möglich, sich über Angebote des Familienzentrums und der Kita zu informieren.
Oktoberfest des SSV Reichswalde
REICHSWALDE. Am Samstag, 29. September, veranstaltet der SSV Reichswalde zum fünften Mal sein beliebtes Oktoberfest.
Die zünftige Feier im Festzelt hinter der Grillhütte auf dem Sportplatz beginnt um 19 Uhr.
Neben Weizenbier gibt es natür- lich auch hiesiges Pils und Alt vom Fass. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Auch die musikalische Unterhaltung im beheizten Zelt kommt nicht zu kurz.
Kopfkino in der Stadtbücherei
KLEVE. Am Samstag, 29. Sep-
tember, ist es wieder soweit, denn
dann liest Hans-Peter Bause in
der Zeit von 10.30 bis 12.30 Uhr
in der Stadtbücherei Kleve aus
dem Buch „Sie sind ein schlech-
ter Mensch, Mr. Gum!“ von An-
dy Stanton. Hans-Peter Bause
freut sich darauf, den Kindern
ab sechs Jahren die Geschichte
vorzulesen. Im Fernsehen war
sie auch noch nicht. So werden
die meisten Kinder überrascht
sein, wie witzig die Geschichte
geschrieben ist. Die Veranstal-
tung ist kostenlos. Weitere Infos
gibt es beim Büchereiteam unter
Telefon: 02821/ 757332.
Wir sind System Partner
Viel Freude beim Erntedankfest wünscht das Team der Firma Michels
...bis zu 70% Heizkostenersparnis mit Wärmepumpen!
Teppichboden - Linoleum Sisal - Design-Belege
Kleve-Warbeyen, Huiskampstraße 57 Telefon 02821/78790
Fachkundige Beratung - Verlegen - Einkettelung
Geschäftszeiten: Montag bis Freitag 9.30-12.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Samstag von 9.30-13.00 Uhr
47533 Kleve-Warbeyen Huisberdenerstraße 3 Telefon 02821-98992 Telefax 02821-93538 info@gehlen-warbeyen.de
Motorgeräte Fachbetrieb
Wir feiern Erntedank in Warbeyen!
Abschleppdienst
Gervens GmbH
Schwänchen 28 47533 Kleve-Warbeyen
Tel. (02821) 91617, Fax 91502
0180 2222222
GELDERN.
Großereignis im Möbelzentrum Gel- dern: Die Geschäftsleitung hat entschie- den, die Aktion „Küchenverkauf zum Meterpreis“ auch in diesem Jahr erneut durchzuführen. Zu diesem besonderen Event konnte der bekannte Küchen- Repräsentant Thomas Brückner enga- giert werden. Bereits ab Freitag, den 28.9.2012, geht‘s los.
Aufgrund des großen Erfolges im ver- gangendem Jahr und der großen Nachfra- ge lädt das Möbelzentrum Geldern auch in diesem Jahr wieder zur Küchen-Aktions- Messe ein.
„Durch unsere gute und langjährige Ge- schäftsbeziehung zu namhaften Küchenherstellern ist es uns wieder gelungen, von Seiten der Küchenindustrie Sonderkonditi- onen in Form von Meterpreisen auszuhandeln“, so Peter Walter, der Geschäftsführer des Hauses.
„Wir bieten allen Küchenkunden nur von Freitag, 28.9., bis Sonn- tag, 30.9.2012, die Gelegen- heit, jeden Meter Küche schon ab 299,– Euro zu erwerben. Bringen Sie Ihre Küchenaufmaße unbedingt direkt mit“, lautet der Rat von Peter Walter.
Dieser Sonder-Festmeterpreis gilt für alle frei geplanten Küchen ab einer Län- ge von 3,5 m. „Im Meterpreis enthalten sind alle Unterschränke, Hängeschränke, Seitenschränke und die Arbeitsplatte so- wie Mülltrennsystem, Einbauspüle aus Edelstahl, Mischbatterie, Beleuchtung,
Besteckeinsatz, 1 Auszugschrank und ei- ne Standard-Blockausstattung. Sie haben die Auswahl aus über 50 verschiedenen topaktuellen Fronten und über 50 Arbeits- platten-Dekoren“, erklärt Geschäftsführer Peter Walter.
Außerdem erhalten alle Kunden beim Kauf eines hochwertigen Elektrogeräte- Sets der Marke Constructa ab 1.498,– Euro einen Marken-Geschirrspüler im Wert von 998,– Euro gratis dazu. Das Set besteht aus einem Herd, Ceranfeld mit Bräterzone, Dunstabzugshaube und Kühlschrank.
Geleitet wird der Meterverkauf von dem bekannten Küchen-Repräsentanten Thomas Brückner: „Ich bin begeistert, ei-
ne so große Auswahl verschie- dener Küchenfronten habe ich selten gesehen. Jetzt lohnt der weiteste Weg, denn eine solche Gelegenheit sollten sich die Kü- chenkäufer nicht entgehen las- sen.“
Und so einfach funktioniert der Meterkauf: Aus über 50 Frontenvarianten wählen Sie ei- ne aus und teilen dem Verkaufs- personal mit, wie viele Meter Küche Sie benötigen. Die Küche wird dann zum Me- terpreis ab 299,– Euro pro Meter berechnet und Sie erhalten vom Möbelzentrum Geld- ern den bestätigten Kaufvertrag.
„Wenn Sie sich z.B. für eine Winkelkü- che mit 5 Laufmetern entscheiden und der Meterpreis 299,– Euro beträgt, bezahlen Sie also 1.495,– Euro“, erläutert Thomas Brückner „Keine Bange, nach Ihrem Ein-
kauf wird die Küche exklusiv von unseren Küchenfachverkäufern computergesteuert geplant, so wie Sie es von uns gewohnt sind“, fügt Peter Walter hinzu.
Das geschulte Fachpersonal übernimmt die fundierte Gesamtplanung der neuen Küche und das professionelle Montage- team zeichnet sich für den perfekten Ein- bau der erworbenen Küche verantwortlich.
„Die Lieferung der Küche ist kostenlos.
Gerne montieren wir Ihnen Ihre Traumkü- che gegen einen geringen Aufpreis.“
Doch das ist noch nicht alles: „Wir möchten Ihre Küchenträume Wirklichkeit werden lassen. Damit das auf jeden Fall klappt, haben wir noch ein weiteres Ange- bot: Zahlen Sie Ihre Küche mit einer Son- der Finanzierung von 0,NIX%
*Zinsen bei einer Laufzeit von bis zu 48 Monaten.
Fragen Sie einfach unser Fachpersonal“, rät Peter Walter. (
*Finanzierung über die Hausbank)
Nur im Zeitraum vom 28. bis 30.
September läuft diese Sonder-Aktion un-
ter der Leitung von Küchen-Repräsentant Thomas Brückner.
Während der Aktion ist das Möbel- zentrum Geldern-Veert, Klever Straße 106 in Geldern, wochentags durchge- hend von 9.30 bis 19.00 Uhr und sams- tags von 9.30 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Am Sonntag, den 30.9. ist verkaufsof- fen und von 13.00 bis 18.00 Uhr geöff- net.
„Nutzen Sie diese seltene Gelegenheit und sichern Sie sich Ihre Traumküche zu sensationell günstigen Meterpreisen, selbst wenn Ihre Küchenwünsche erst für später geplant sind, wir liefern zum Wunschter- min. Teilen Sie uns einfach Ihre benötigten Meter Küche mit und Sie werden begeis- tert sein, wie viel Geld Sie dabei sparen“, so Peter Walter abschließend.
Weitere Informationen erthalten Sie auch auf der Homepage:
www.moebelzentrum-geldern.de
Küchenverkauf zum Meterpreis!
1 Meter Küche ab unglaubliche 299,– Euro!
– Nur für 3 Tage im Möbelzentrum Geldern –
Nur vom : Einmaliger Verkauf von Küchen renommierter Hersteller zum attraktiven Meterpreis!
– Küchen-Repräsentant Thomas Brückner bereits eingetroffen! Elektrogeräte-Set ab 1.498,– EURO, dazu Marken-Geschirrspüler gratis! Außerdem: Sonder-Finanzierung zu 0,NIX%!
– Anzeige –
Möbelzentrum Geldern, Klever Straße 106 in Geldern-Veert
Küchen-Repräsentant Thomas Brückner
SONNTAG
September 30.
13.00–18.00 Uhr
verkaufsoffen
WARBEYEN. Wird sich das Erntedank-Sommer-Märchen wiederholen? Die Erntekönigin Denise Posten hofft viele Be- sucher wieder bei strahlendem Sonnenschein begrüßen zu können. Von der traditionellen Beachparty über Stargast Ina Colada bis hin zur Stimmungs- musik mit der niederländischen Kangoroo Dweil Orkest ist für jeden etwas dabei
Am Freitag, 28. September, steigt die traditionelle Beachpar
ty mit dem Nightfever DJ Team ab 20 Uhr. Der Eintritt beträgt acht Euro und wird ab 16 Jahren gewährt. Der Samstag beginnt um 15 Uhr mit dem Kinder
fest. Alle Jungen und Mädchen sind eingeladen bei den vor
bereiteten Spielen und Tänzen mitzumachen. Im Angebot ist u.a. Hüpfburg, Quad & Segway fahren, Fahrsimulator und Ver
schiedenes für die kleinen Gäs
te. Um 18.30 Uhr beginnt der Erntedankgottesdienst in der St.
Hermes Kirche Warbeyen. Die Paradiesparty beginnt ab 19.30 Uhr mit dem Besten aus Rock und Pop mit der LiveBand „al
dente“. In diesem Jahr wird der Stargast Ina Colada erwartet.
Ihre Hits sorgen für gute Stim
mung in allen Partyhochburgen Europas.
Am Sonntag, 30. September, beginnt ab 13.30 Uhr die Auf
stellung des Erntedankumzugs.
Viele Wagenbaugemeinschaften, Nachbarschaften, Gruppen und Vereine sind mit viel Einsatz dabei um einen gelungenen Fe
stumzug zu gestalten. Nach der Einsegnung setzt sich der Zug ge
gen 14.30 Uhr in Bewegung. Die Zuschauer können wieder die Wagen bestaunen und erleben wie einfallsreich und farbenfroh die Ideen und Themen umge
setzt wurden. Ab 14.45 Uhr kann man sich zu einem gemütlichen Plausch bei Kaffee und Kuchen ins Festzelt begeben. Ab 16 Uhr findet die Erntefeier dort statt.
Für gute Stimmung sorgt die nie
derländische Kapelle „Kangoroo Dweil Orkest“. Die Tombola ver
spricht wieder tolle Preise und ist für die Musikpausen eingeplant.
Um den Tag abzurunden legt ein DJ ab 21 Uhr Tanzmusik für Jung und Alt auf.
Das Festwochenende klingt am Montag, 1. Oktober, mit einem Dämmerschoppen ab 19.30 Uhr gemütlich aus.
Erntedankfest im Paradies
in warbeyen wird vier tage lang gefeiert
Ob per pedes oder im Wagen Am Sonntag, 30. September, machen Jung und Alt beim Erntedankum-
zug durch Warbeyen mit.
NN-Archiv: rüdiger DehnenSo lässt es sich aushalten. Beim Erntedankumzug durch Warbeyen sind traditionell auch zahlreiche Kinder anzutreffen.
Mit Beginn des Monats August haben drei Auszubildende ihre jeweils dreijährige Ausbildung in unterschiedlichen Berufszweigen im Kalkarer Rathaus begonnen:
Isabel Opdemom (links neben Bürgermeister Fonck) wird zur
Kauffrau für Tourismus und Freizeit ausgebildet, Katharina Schmitz zur Verwaltungsfachan
gestellten und Michael Hoeps zum Fachinformatiker mit der Fachrichtung Systemintegration.
Bürgermeister Fonck wünschte
allen einen guten Start und zeigte sich davon überzeugt, dass in al
len Ausbildungsgängen abwechs
lungsreiche und interessante Aufgaben die jungen Mitarbeiter erwarten.
Foto: privat
Neue Auszubildende im Kalkarer Rathaus
Jeden Tag ein bisschen besser. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 27.09.2012 KW 39
An der Wurst- und Käsetheke
statt 15.99 Spanische
Tafelbirnen
»Abate Fetel«, Klasse I
1 kg 1.79
Deutsche
Kohlrabi Stück -.25
JACOBS Krönung
Kaffee, Kilopreis 6,66
500 g Packung
5.49
Coca-Cola,
Cola-Zero oder Cola-Light
Literpreis -,56
2 Liter
EW-PET- Flasche(zzgl. Pfand)
1.49
Allgäuer Rahmtorte
deutscher Weichkäse, 65% Fett i.Tr.
100 g
-.99
IGLO Rahm-Spinat
tiefgefroren, Kilopreis 1,31 Sondergröße zum Sonderpreis:
800 g + 50 g extra = 850 g Pckg.
REINERT
Sommerwurst
im Tuch gereift 100 g
1.79
Tannenhof original
Schwarzwälder Schinken
geräuchert, von Hand trocken gesalzen, mit Pfefferkörnern, Koriander und Wacholderbeeren
gewürzt
100 g
1.29
1.79
HAK Rotkohl
mit Apfelstücken, ATG 650 g, Kilopreis 1,52 720 ml Glas
MAGGI
Guten Appetit-Suppen
verschiedene Sorten Die beliebtesten Sorten jetzt mit 25% mehr Inhalt
Beutel
-.59
B&B Kondensmilch
Kilopreis 1,73
340 g Dose
-.59
Toblerone
Schweizer Milchschokolade mit Honig und Mandelnougat, Kilopreis 7,98
MELITTA Kaffeepads
verschiedene Sorten 16 Stück-Packung
KRÜGER
Cappuccino
verschiedene Sorten, Kilopreis 4,44 500 g Beutel
SOFTLAN
Weichspüler, z.B.
windfrisch
1 Liter Flasche
1.19
KLEENEX
Kosmetiktücher
»Fluch der Karibik«, jede Duo-Box mit 2 x 88 Tüchern
Duo-Box
Almette
Alpenfrischkäse, versch.
Sorten, 100 g -,46
150 g Becher
-.69
Kilopreis 1,59
RAMA
Sonder- größe zum Sonderpreis:
EHRMANN
Almighurt
Fruchtjoghurt, 100 g -,22 150 g Becher
-.49
AGRARFROST
Backfrites
tiefgefroren, Kilopreis 1,23 Sondergröße zum Sonderpreis:
+ 150 g mehr Inhalt
= 900 g Beutel
STEINHAUS Delikatess-
Krustenschinkenbraten
im Ofen kross gebraten, mit knackiger, knuspriger
Schwarte 100 g
1.29
Aus neuer Ernte:
Französische
Tafeläpfel »Braeburn«
Klasse I 1 kg
1.99
FERRERO
Milchschnitte
4+1 Riegel gratis oder
Pingui
3+1 Riegel gratis, 100 g -,73
Nur für kurze Zeit:
+ 1 Riegel gratis!
700 g Vorteilspackung 4 + 1 gratis = 500 g Pckg.
Freixenet
spanischer Cava, versch. Sorten z.B. Carta Nevada, semi seco oder legero, alkoholfrei, Literpreis 5,32
0,75 Liter
Flasche
5.79
IGLO Chicken-Nuggets
tiefgefroren, Kilopreis 6,38 Nur für kurze Zeit:
Sondergröße zum Sonderpreis:
+ 25% Gratiszugabe
= 625 g XXL-Beutel
Packung
2.19
Frische Dicke R ippe
ideal zum Kochen Schmoren und
1 kg
3.29
Frisches
Hähnchen- Brustfile
HKL A, das Zarteste
t
vom Hähnchen
1 kg
5.79
Lammkeulen scheiben
mariniert,
beste neuseel ändische Fleischqualität,
in einer feinen Knoblauchmarinade,
gefroren/geta
ut 100 g
-.99
Lecker
aus der heißen Theke:
American
Spare Ribs
frisch gegrill
te Schweinerippch fix und fertig mariniert en,
100 g
-.69
Rinder- Gulasch
vom deutsche Jungbullen n
1 kg 6. 99
Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag
Angebot
gültig für …
FERRERO Nutel la
Kilopreis 3,31
450 g Glas statt 2.25
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
26. Mittwoch
Kranenburg: bürgermeistersprech-
stunde von 14 bis 16 Uhr im büro des bürgermeisters, 1. etage, im rathaus.
Kleve: Um 15 Uhr lädt die einhorn-
Apotheke, tiergarternstraße 3, zu einem 45-minütigen Vortrag über die Möglichkeiten aus der pflanzenheil- kunde zur behandlung von Unruhe, Angst und einschlafstörungen ein.
Kleve: Kräuterwanderung mit Niederr-
hein-Guide Gabi willenberg startet um 16 Uhr am parkplatz ende der Straße
„hirschpfuhl" in Kleve.
Kleve: informationsabend für begin-
nende Meisterkurse der Kisters-Stifung, 18 Uhr, boschstraße 5a.
Emmerich bridgeturnier ab 19.15 Uhr
im café Koopmann, bahnhofstraße 20.
Kellen: themenabend „organspende",
19.30 Uhr, im willibrordhaus, Ferdin- andstraße 26.
Kalkar:tipps für eltern zur Konfliktsi-
tuationsbewältigung mit Kindern, 20 bis 22.15 Uhr, Familienbildungsstätte, Kesselstraße 20.
27. Donnerstag
Kleve: Sitzung des Kreisausschusses
um 15 Uhr im prinz-Moritz-Saal des Kreishauses (raum e.159).
Hasselt: Übungsschießen beim bür-
gerschützenverein hasselt-Qualburg e.V., 18 Uhr.
Kalkar: Sitzung des Stadtrates beginnt
um 18 Uhr im großen Sitzungssaal des rathauses.
Kleve: Um 18 Uhr trifft sich die iLco
Gruppe Kleve, Goch, emmerich (Men- schen mit künstlichem Darmausgang oder künstlicher harnableitung wie auch Darmkrebserkrankte) in der cafe- teria des St. Antonius hospitals.
Kleve: Um 19.30 Uhr projekt „bedenk-
zeiten“ in der Kleinen Kirche böllenste- ge.
28. Freitag
Kleve: DrK-blutspendetermin von
11.30 bis 15 Uhr bei tel-inform custo- mer services Gmbh, Siemensstraße 32.
Kleve: im Samocca, hagsche Straße 71,
wird der „tag des Kaffees 2012" gefei- ert. Um 15 und 16 Uhr gibt es extra Schauröstungen.
Kleve: Apfelfest zum erntedank, 15.30
bis 18 Uhr, Kita St. Nikolaus, Spyckstra- ße 38.
Kleve: „experimentelle Kunstausstel-
lung" der Künstlerwerkstatt ist zu sehen von 17 bis 20 Uhr im Sozial- psychiatrischen Zentrum des papillon e.V, hoffmannallee 77.
Kleve-Rindern: preisskat- und
Knackabend des Angelsportvereins Kleve e.V., 19 Uhr, im Vereinsheim rin- dern.
Kleve: im XoX-theater steht um 20 Uhr
die französische Komödie „Venedig im Schnee" auf dem programm.
Kranenburg: Kozmic blue zu hören
um 20 Uhr im caféhaus Niederrhein, bahnhofstraße.
Warbeyen: Ab 20 Uhr steigt die beach-
party mit dem Nightfever DJ team.
Kleve: ewout Dercksens bigFish, zu
hören 20.30 Uhr, im coffeehouse, hoff- mannallee 53 d.
Kleve: taizé-Nachtgebet um 21 Uhr in
der Kleinen Kirche an der böllenstege.
29. Samstag
Donsbrüggen: tag der offenen tür im
Kindergarten St. Lambertus, Kranen- burger Straße 29a, ab 10 Uhr.
Bedburg-Hau: cDU-bürgersprech-
stunde: Von 10 bis 12 Uhr ist ratsmit- glied Jörg Keßler unter der telefon:
02821/12707 zu erreichen.
Rindern: tag der offenen tür von 10
bis 12 Uhr in der Johanna-Sebus- Grundschule.
Kleve: trödel- und büchermarkt von
10 bis 16 Uhr im Kolpinghaus.
Kleve: hans-peter bause liest von 10.30
bis 12.30 Uhr in der Stadtbücherei Kleve aus Andy Stantons „Sie sind ein schlechter Mensch, Mr. Gum!"
Kellen: Von 13 bis 17 Uhr „tag der offe-
nen tür" in der städtischen Kita Zau- berfarben, Lambeer 20.
Kalkar: Stadtrundgang „wahre
Geschichten oder dreist gelogen?" 15 Uhr, ab Städtischem Museum.
Kleve: Die Senioren der cleve con-
querors, American Football Abteilung des VfL Merkur 95 spielen um 15 Uhr gegen heinsberg bisons, Flutstraße 1a.
Warbeyen: 15 Uhr Kinderfest, 18.30
Uhr beginnt der erntedankgottes- dienst in der St. hermes Kirche, 19.30 Uhr paradiesparty.
Wissel: erntedankfestumzug beginnt
um 15.30 Uhr und endet um ca. 18 Uhr am Festzelt emmericher Straße/park- platz St. helena. im Festzelt unterhalten die wisseler Shortys und die band coconuts.
Kranenburg: Kuschelgottesdienst „ich
bin getauft!" für Kinder von 0 bis 6 Jah- ren mit Familie,15.30 Uhr, evangelische Kirche, Mühlenstraße 2.
Kleve: Nachmittag der offenen tür
von 15 bis 18 Uhr in der Frühförderstel- le für den Kreis Kleve, Leitgraben 8.
Kranenburg: 17.30 Uhr Vorabend-
messe zum erntedanksonntag in St.
peter und paul.
Warbeyen: pfarrgemeinde heilige
Dreifaltigkeit int Leeg lädt zum ernte- dank-Gottesdienst mit den „point- Singers", ein. beginn: 18.30 Uhr, St.
hermeskirche.
Kleve: Musik im rahmen der Muziek-
biennale Niederrhein zum thema „Gar- ten eden". Fie Schouten, Laura carmi- chael, Ainhoa Miranda und petra Stump spielen um 19 Uhr in der Kleine Kirche an der böllenstege bassklarinet- te.
Reichswalde: oktoberfest des SSVreichswalde. Die Feier im Festzelt hin- ter der Grillhütte auf dem Sportplatz beginnt um 19 Uhr.
Wyler: 19 Uhr Vorabendmesse zum
erntedanksonntag in St. Johannes bap- tist.
Schneppenbaum: erntedankfest
beginnt um 19.30 Uhr in der Gaststät- te „Zu den Kastanien".
Kranenburg:Konzert des Musikver-
eins Kranenburg, 19.30 Uhr, im bürger- haus.
Rees: riverboat-party „von Abba bis
Zappa", an bord der „Stadt rees", ab 19 Uhr/an 1 Uhr.
Kleve: Die Komödie „Venedig im
Schnee" steht um 20 Uhr im XoX-thea- ter auf dem programm.
Keeken: irish rhine Festival von 21 bis
1 Uhr im Schützenhaus., Düffelgaustra- ße.
30. Sonntag
Kalkar: euregio-rhein-waal-Ausfahrt
für alle oldtimer-pKw's bis baujahr 1968, Motorräder bis baujahr 1965 und Youngtimer-pKw's bis baujahr 1973.
Gestartet wird ab 8 Uhr mit einem Frühstück im wunderland Kalkar, Gri- ether Straße 110-120.
Kranenburg: 9.30 Uhr Festmesse zum
erntedanksonntag in St. peter und paul
Appeldorn: erntedankfest mit oldti-mer-traktoren-treff und Kindertrödel- markt beginnt um 9.45 Uhr mit dem Festgottesdienst in der St. Lambertus- kirche in Appeldorn.
Bedburg-Hau: Ausstellung „psychia-
trie vom Anfang bis zur heutigen Zeit", 10 bis 16 Uhr, im Gesellschaftshaus der LVr-Klinik, buchenallee 1.
Appeldorn: Um 10.30 Uhr Aufstellung
zum traktorenkorso an derLambertus- kirche. Um 11 Uhr beginnt im Gründer- café der erntedankfrühschoppen und die oldtimer-traktorenausstellung.
Bedburg-Hau: eröffnung der Foto-
Ausstellung "Auf den Spuren alter Mei- ster", von Johannes Lunenburg, um 11 Uhr, im Foyer des rathauses, rathaus- platz 1.
Zyfflich:
11 Uhr Familienmesse zum erntedanksonntag auf dem bauernhof der Familie barthel püplichhuisen.
Kleve: „experimentelle Kunstausstel-
lung" der Künstlerwerkstatt ist zu sehen von 11 bis 13 Uhr im Sozial- psychiatrischen Zentrum des papillon e.V, hoffmannallee 77.
Kleve: trödel- und büchermarkt von
11 bis 18 Uhr im Kolpinghaus.
Kleve: bücherbummel, Antik- und trö-
delmarkt Kleve, herzogstraße von 11 bis 18 Uhr mit verkaufsoffenem Sonn- tag, 13 bis 18 Uhr.
Donsbrüggen: Zum verkaufsoffenen
Sonntag hat die alte Schmiede heister, Mehrer Straße 39, von 13 bis 18 Uhr, geöffnet.
Warbeyen: Ab 14.30 Uhr startet der
Festumzug, im Festzelt beginnt die erntedankfeier um 16 Uhr.
Kleve: Kaffee-tee-Stunde mit info-
Gespräch zum thema: „russland, erleb- nisse der Aussiedler im herkunftsland", beginnt um 15 Uhr beim hafen der hoffnung e.V., Feldmannstege 2.
Wissel: Kinderfest und Familientag
beginnt im Festzelt um 15 Uhr.
Kleve: Vollmondspaziergang entlang
des Moritzkanals mit Gartenhistorike- rin Marlene Zedelius, beginnt um 19.30 Uhr am eingang der wasserburg rin- dern, wasserburgallee 120.
01. Montag
Kalkar:
Um 17 Uhr wird weihbischof theising aus Xanten den neuen Stand- ort der Familienbildungsstätte, Müh- lenstege 11, offiziell einweihen.
Bedburg-Hau: Nachtreffen des Ferien
werkes im pfarrverband bedburg-hau, für das Mädchenlager, 19 Uhr, im pfarr- heim St. Atnonius hau, reindershof.
Kleve: Jahreshauptversammlung der
DJK rhenania um 19.30 Uhr im platz- haus am Stillen winkel.
02. Dienstag
Moyland: Diavortrag in Überblend-
technik „Die provence des Lavendels, im Lichte der Jahreszeiten", 19.30 Uhr, evangelische Kirche zu Moyland.
Humorvoll und nachdenkenswert: „Er spricht/ Sie nicht“. Wolf-
gang Kalscheuer und Ingrid Coenen präsentieren am Dienstag, 2. Ok-
tober, um 20 Uhr in der Kleinen Kirche an der Böllenstege eine bunte
Mischung von Geschichten, Gedichten und Pantomimen. Einlass ist
ab 19.30 Uhr, der Eintritt kostet zehn Euro.
Foto: privatFreitag September 28.
Samstag September 29.
Sonntag
30. September
(VK 500.- EURO)
Monate 72 0 Zinsen! %
0 0
WWW.MEDA-KUECHEN.DE
SEPTEMBER
30
KLEVE. Die Klever Geschäfts- leute laden am Sonntag, 30.
September, von 13 bis 18 Uhr zum zweiten Verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr ein. Das Motto: Erlesenes Kleve. Pas- send zum Bücherbummel, der dann bereits zum 22. Mal in die Schwanenstadt lockt.
„Der Bücherbummel ist weit über die Grenzen Kleves hinaus bekannt“, weiß Helmut van Beb- ber vom Antiquariat Zeitzeichen, der den Markt 1990 ins Leben ge- rufen hat. Wie die gleichnamige Veranstaltung auf der Düsseldor- fer Kö auch, hat sich der Bücher- bummel im Laufe der Zeit viele Fans und Freunde erarbeitet. Be- reits ab 11 Uhr darf auf der Her- zogstraße gebummelt, gestöbert und gefachsimpelt werden. Vom günstigen Taschenbuch für einen Euro bis zur Rarität für (mehr als) 1.000 Euro dürfte wieder für jeden Geschmack und Geldbeu- etel etwas dabei sein.
65 Stände sind es in diesem Jahr. Sowohl professionelle Anti- quariate aus ganz NRW als auch Sammler, Vereine oder Privatleu- te bieten ihre Schmöker an. Auch Zeitschriften, Comics, Plakate, alte Postkarten oder Schallplat- ten kann man hier erwerben. „In den letzten Jahren ist besonders das Angebot an modernem An- tiquariat und an Kinderbüchern gewachsen“, weiß van Bebber.
Natürlich gibt es auch wieder ein
kleines Straßencafe mit Live-Mu- sik. Diesmal wird Silke Büscher- hoff, eine Schülerin von Profes- sor Stephan Froleyks, vor Ort sein und mit ihrem Marimba- phon begeistern. Begleitet wird sie von ihrem Studienkollegen Jens Heuler am E-Piano. Klassik, Jazz, Modernes – Büscherhoff spielt ein buntes Programm. In 2011 gewann sie den WDR-Wett- bewerb „Bester Straßenmusiker NRW“.
Das Motto „Erlesenes Kleve“
wird sich am Sonntag auch im übertragenen Sinne wiederfin- den. So wird die Hochschule Rhein-Waal mit einem Infostand vertreten sein und mit kulina- rischen Überraschungen auf- warten: Ausländische Studenten
wollen Spezialitäten aus ihrer Heimat vorstellen. Auf der Hag- schen Straße in Höhe des ehe- maligen Post-Gebäudes geht es
„rund“. Der Klever Tischfußball- Verein wird zum Mitmachen und Ausprobieren einladen und der MSV Dusiburg hat sich mit seinem Maskottchen angekündi- gt. Gleich nebenan stellt sich der Malteser Hilfsdienst vor. Man kann sich ein Fahrzeug von in- nen ansehen und erfahren, was in Notfällen zu beachten ist.
Ebenfalls eine lange Traditi- on hat der Trödelmarkt auf der Hoffmannallee. Um die „Lücke“
zu schließen wird sich auch in diesem Jahr wieder ein Kinder- trödel direkt an die Innenstadt anreihen.
V. SchadeSilke Büscherhoff hat den Wettbewerb „Bester Straßenmusiker NRW“ gewonnen und spielt am Sonntag beim Bücherbummel.
Bücher, Musik und Einkaufen
Klever city Netzwerk und Geschäftsleute laden am Sonntag zum Stadtfest
Traditioneller Trödelmarkt im Kolpinghaus
KLEVE. Jetzt heißt es wieder:
Keller aufräumen und Schränke durchstöbern, Bücherregale ent- lasten und Garagen entrümpeln:
denn die Kolpingsfamilie Kleve braucht für den großen Trödel- und Büchermarkt Krimskrams, Nützliches, Lustiges, Kurioses und Antiquarisches. Auch Bü- cher, gelesene oder ungelesene, Kinderspielsachen und funk- tionierende Elektrogeräte sind willkommen. Wer Trödel und Bücher hat, kann dieses am mor- gigen Donnerstag, 27. Septem- ber, und Freitag, 28. September, von 9 bis 18 Uhr im Kolpinghaus abgegeben.
Am Samstag, 29. September, von 10 bis 16 Uhr und am ver- kaufsoffenen Sonntag, 30. Sep- tember, von 11 bis 18 Uhr, ist der große Trödel- und Büchermarkt auf fast 400 Quadratmeter geöff- net. Sowohl im großen Saal und zusätzlich in den unteren Räu- men des Kolpinghauses werden die werden Trödel und Bücher angeboten. Die Kolpingsfamilie lädt alle dazu ein. Frische Waf- feln, Kaffee; heiße Würstchen und gute Erbsensuppe sorgen für schmackhafte Stärkung. Der Erlös kommt ausschließlich der gemeinnützigen Arbeit der Kol- pingsfamilie Kleve zugute.
Die Kolpingsfamilie freut sich auf großen Zuspruch und hofft auf zahlreiche Besucher aus Nah und Fern.
Lesen bildet. Auf dem Bücherbummel zum Stadtfest in Kleve lassen sich wieder jede Menge Schnäpp-
chen machen.
NN-Archiv: rüdiger DehnenWir garantieren den Lattofl ex Effekt!
Wenn sich Ihr Schlaf in 30 Tagen nicht ver- bessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück.
Garantiert!
30.09. - 27.10.20 12
Nutzen auch Sie jetzt die Chance, Ihren Schlaf zu verbessern und testen Sie jetzt bei uns ohne Risiko das einzigartige Lattofl ex-Bettsystem, bevor Sie sich für ein anderes Bettsystem entscheiden.
Beim Kauf eines Lattofl ex Bettsystems bekommen Sie von uns ein Lattokiss* gratis - damit Ihr Schlaf perfekt wird.
* Lattokiss ist das geniale Nackenstützkissen von Lattofl ex - einstellbar für Sie persönlich!
Lattofl ex Beratertag
Der Lattofl ex Schlafexperte persönlich bei uns im Haus:
Jens Hesseler ist der Experte für richtiges Liegen und gesunden Schlaf.
Er gibt bei uns Rat und Antwort auf alle Ihre Fragen.
30.09.2012
13:00 - 18:00 Uhr SEPTEMBER
30
METZGEREI
Donnerstag, 27.09.2012
Zigeunerschnitzel mit Kartoffelkroketten und Lauch-Ananas-Salat c
5,50
Freitag, 28.09.2012 Hähnchencurry Indisch
mit Früchten, Reis und gemischtem Salat c
4,90
Samstag, 29.09.2012 2 St. Holzfällersteaks
mit hausgemachtem Kartoffelsalat und Ketchup c
4,90
Sonntag, 30.09.2012
Rinderroulade mit Salzkartoffeln und Blumenkohl c
6,50
Montag, 01.10.2012
Cordon Bleu vom Schwein mit herzhafter Jus,
Bratkartoffeln und Farmersalat c
5,50
Dienstag, 02.10.2012
Kochmettwürstchen mit Stampfkartoffeln und Sauerkraut c
5,50
Mittwoch, 03.10.2012
Ungarischer Gulasch mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi c
5,50 Frische Bratwurst
grob oder fein ... 100 g c0,55
Rumpsteaks
1a zart abgehangen ... 100 g c2,79 Spießbraten
saftiger Schweinenacken,mit Zwiebeln gefüllt und herzhaft gewürzt ... 100 g c
0,59 Speckläppchen
vom mageren Schweinebauch ... 100 g c
0,45 Erbsensuppe
... 100 g c0,45 Krakauer
... 100 g c0,89 Grillspeckläppchen
... 100 g c0,49 Griechischer Bauernsalat
... 100 g c0,99 Schinkenwurst – Kinderwurst
am Stück ... 100 g c
0,99
geschnitten ... 100 g c
1,09 Plockwurst, Hausmarke
... 100 g c1,59 Putenbraten
wählen Sie selber,alle Sorten zum Sonderpreis! Natur, Curry u. Paprika. 100 g c
1,69 Angebote bis 29.09.2012
www.metzgerei-quartier.de
www.curryq.deDie freche Tochter der
Metzgerei Quartier
BARGELD SOFORT
Nur am verkaufsoffenen Sonntag
15 % Rabatt auf das gesamte Sortiment !
Schmuck- und Uhren-Reparatur/auch Großuhren TRAURINGSTUDIO - Riesen-Auswahl Hagsche Str. 19 (gegenüber neue Mitte) Tel. 0 28 21/ 7 11 58 78
Steinstraße 43 (am Rathaus) Tel. 0 28 22 / 32 77
Kleve Emmerich
ENTDECKEN SIE ECCO
DIE NEUE HERBST WINTER KOLLEKTION IST DA !!!
Verkaufsoffener Sonntag 30. September 2012 von 13-18 Uhr Bei Vorlage dieses C upon erhalten Sie o
20% auf ihren Einkauf
ECCO Store Kleve - Große Straße 71
Der 16. MEDA Küchenfach- markt hat an der Hoffmanna- llee 53a (im EOC) in Kleve neu eröffnet. In der neuen Filiale ist die Präsentation von mehr als 150 Küchen auf knapp 5.000 Quadratmetern in drei Etagen in verschiedene Küchenwelten wie
„Home”, „Lifestyle” oder „Ro- mantik” kundenfreundlich or- ganisiert. Zum verkaufsoffenen Sonntag am 30. September lädt MEDA zum großen Oktoberfest an die Hoffmannallee 53 (im EOC) und echten Wiesn-Flair.
Fotos: privat
