Große Vielfalt an Akteuren und Veranstaltungen

(1)

24. WOCHE

G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T

MITTWOCH 10. JUNI 2015

Ehrenplakette für Engagement im Schützen-Brauchtum

575 Jahre Vereinigte St. Martinus- und

St. Johannes Bruderschaft Veert. Seite 3

Zwei Turniertage locken

die Reiterwelt an den Niederrhein

Beim RV Rheurdt sind 1.200 Nennungen für das Wochenende eingegangen. Seite 5

Romantische Musik in Straelen erleben und genießen

Kammerchor der Chorakademie Kempen

gastiert am 14. Juni in der Ev. Kirche. Seite 11

Die Awo Straelen/Wachten- donk freut sich auf ihr 40.

Jubiläum, das sie am Sonntag, 20. Juli, in der Begegnungs- stätte an der Annastraße 4 in Straelen feiert. Ab 13 Uhr er- warten die Besucher

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077 Internet... www.nno.de

KONTAKT

Mi.

23° 9°

Fr.

33° 14°

Do.

28° 11°

Sa.

27° 18°

WETTER AKTUELL Kulturelle und kulinarische Reise

„Eine kulturelle und kulinarische Weltreise“ bietet der Awo-Ortsverein Rheurdt am Freitag, 19. Juni, ab 16 Uhr rund um den Awo-Bahnhof Rheurdt. Im Rahmen einer bundesweiten Awo-Aktions- woche wird es für Kinder und Erwachsene Spannendes und Kulinarisches zu entdecken geben. Neben „internationa- ler“ Kinderbelustigung wird es folgende Angebote geben:

dominikanische, albanische, griechische sowie deutsche Küche, spanische, niederlän- dische, südafrikanische sowie karibische Getränke, einen Auftritte einer Zumba- und einer Trommlergruppe. Dazu werden Fotostrecken besonderer Urlaubsziele, wie zum Bei- spiel Kuba, Australien, Aruba, Madagaskar, Dominikanische Republik und Skandinavien, präsentiert. Der Erlös kommt den Rheurdter Asylbewerbern und Flüchtlingen zu Gute. Wer weitere Ideen für den „bunten“ Tag in Rheurdt hat, kann sich bei Marlies Ketelaers, Te- lefon 02845/69696, melden.

Garten, Mode und Gaumenfreuden

12. Rosenfest des Lions-Clubs am Samstag, 13. Juni

RHEURDT/NIEDERRHEIN.

Zum 12. Rosenfest lädt der Lions Club Rheurdt/Niederrhein am Samstag, 13. Juni, in der Zeit von 11 bis 17 Uhr auf dem Tompshof in Neukirchen-Vluyn ein. In diesem Jahr hat sich wieder ein buntes Potpourri an Ausstellern aus der Region zusammengefunden, die ein vielfältiges Angebot präsentieren – von handgefer- tigten Hüten, Handtaschen, Be- steckschmuck, Goldschmiedear- beiten, Bekleidung und Wohn- accessoires bis hin zu Keramiken, Leinen und Tischwäsche.

Im Mittelpunkt des Festes steht die „Königin der Blumen“

und so wird es auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Rosen geben, die neue Besitzer suchen.

Lionsschwester Heike Burk, mittlerweile eine Rosenexpertin, hat wieder eine bunte Mischung englischer und beliebter Rosen- sorten zusammengestellt. Mit ihrem Team wird sie am Rosenfest den Besuchern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Im Rosendepot, das von den Pfadfindern betreut wird, können die Besucher ihre Rosen so lange stehen lassen, bis sie das Fest verlassen.

Das legendäre Kuchenbuffet mit selbstgebackenen Kuchen der Lions-Frauen wartet auf die

Besucher, ebenso wie Rosenbow- le, Canapés, Marmeladen und andere Leckereien. Weit über 30 ehrenamtliche Frauen planen und organisieren dieses Fest. In diesem Jahr wird mit dem Erlös des Rosenfestes die Flüchtlings- hilfe des Diakonischen Werks Treff 55 in Neukirchen-Vluyn unterstützt, erklärt die amtieren- de Präsidentin des Clubs, Doro- thee Voshaar. Der Tompshof an der Hochkamerstraße 115 ist auch mit dem ÖPNV (Haltestel- le Littardweg) erreichbar.

AUS DEM RATHAUS

Vom 10. Juni bis voraussicht- lich Mitte September wird im Auftrag des Versorgungs- und Verkehrsbetriebes der Stadt Straelen die Hauptwasser- leitung im Roelpad (von der Marienstraße bis zur Römer- straße) erneuert. Die Arbeiten erfolgen in mehreren Teilab- schnitten. Der Anliegerver- kehr soll soweit möglich auf- recht erhalten bleiben. Fragen beantwortet Monika Triene- kens, Telefon 02834/702152.

Neue Wasserleitung am Roelpad

Der Rose widmen die Lions- Damen alljährlich ihr beliebtes Sommerfest. NN-Foto: Archiv TL

Schützen

bauen Brücken

STRAELEN. Die Bruderschaften im Stadtbund Straelen richten am Sonntag, 14. Juni, das Lan- desschützenfest aus. Das Festpro- gramm unter dem Motto „Schüt- zen bauen Brücken!“ beginnt um 9 Uhr mit dem Eintreffen der Teilnehmer. Um 9.30 Uhr wird die Heilige Messe in der Pfarrkir- che St. Peter und Paul gefeiert. Um 11 Uhr nehmen die Schützen auf dem Marktplatz Aufstellung zum Festumzug. Die offizielle Begrü- ßung am Festplatz im Straelener Schulzentrum, Fontanestraße 4, mit anschließendem Schaufah- nenschwenken erfolgt um 12 Uhr, die Wettbewerbe und das Rah- menprogramm für Jung und Alt um 13.30 Uhr. Die Siegerehrung ist für 17 Uhr geplant. Lesen Sie mehr auf Seite 20.

Mit Go/Grüne zur Deponie Pont

STRAELEN/PONT. GO/Grüne in Straelen lädt am 13. Juni, 11 bis 15 Uhr, ein zu einer Führung über die Deponie in Pont mit Erläute- rungen zum aktuellen Zustand und den Plänen für die Zukunft unter der fachkundigen Beglei- tung durch Hans Peter Boos, Ge- schäftsführer der KKA. Die Teil- nahme ist kostenlos. Treffpunkt ist die Deponie Pont, für Fahrrad- fahrer der Straelener Marktplatz, Abfahrt ist um 10.30 Uhr.

Große Vielfalt an Akteuren und Veranstaltungen

42 Termine im Kerkener Kultursommer vom 13. bis 21. Juni

KERKEN. Eine bunte Palette an musikalischen, schauspiele- rischen und künstlerischen Ange- boten vereint der Kerkener Kul- tursommer 2015. Vom 13. bis 21.

Juni werden 42 Veranstaltungen geboten – vom Mitmachkonzert über Kunstausstellungen bis hin zur Theateraufführung ist für jeden Geschmack und für jedes Alter etwas dabei.

Seine Premiere feierte der Kerkener Kultursommer im Jahr 2012. „Anfangs war nur ein Open-Air-Theater geplant, doch da sich mehr und mehr Interes- senten dieser guten Idee anschlie- ßen wollten, ist daraus der Kul- tursommer entstanden“, erklärt Bürgermeister Dirk Möcking.

37 Veranstaltungen bündelte die Erstauflage letztendlich, die von den Kerkener Bürgern und auswärtigen Gästen gut besucht wurden. „Damit die Veranstal- tung etwas Besonderes bleibt, haben wir uns dazu entschieden, sie im Drei-Jahres-Rhythmus durch- zuführen“, ergänzt Möcking, der sich freut, dass auch bei der zwei- ten Auflage ein großes Spektrum von Bürgern eingebunden ist.

Auch Wirtschaftsförderin Nicole Thissen schätzt die große Viel- falt an Akteuren und Veranstal- tungen und freut sich als Mutter ganz besonders besonders, dass auch viele Veranstaltungen für Kinder geplant sind. So bieten der St. Raphael-Kindergarten und der St. Johannes-Kindergarten Trommelgeschichten für Kinder an, „Aldekerk mit Kinderaugen“

sind die Kinderführungen des Heimatvereins, überschrieben und „Alt trifft Jung und umge- kehrt“ heißt es im Garten des

Magdalenenheims. Kunstausstel- lungen finden in der Malschule Marion Jansen (13. und 14. Juni), in der St. Petrus-Grundschule Al- dekerk und in der Mariengrund- schule Nieukerk (18. Juni) sowie im Michael-Buyx-Haus (21. Juni) statt, eine Fotoausstellung unter dem Motto „Ansichtssache“

zeigen vier Hobbyfotografen in der Singschule Aldekerk (19. und 20. Juni). Bei der „Nieukerker Zeitreise für Erwachsene“ er- fahren die Teilnehmer bei ihrem historischen Streifzug Interes- santes über die Geschichte der Gemeinde Kerken und werden an acht Stationen von bekannten Nieukerker Persönlichkeiten erwartet. So treffen sie unter anderem den Schmied Jan Loy (1727), Michael Buyx (1830) und die Färbereibesitzer Lawaczeck (1900). Weitere Höhepunkte sind die Veranstaltung „Heimat deine Sterne – Orgel trifft Lichtermeer“

(19. Juni), bei dem die Besucher die neue Orgel in der St.-Anto- nius-Kapelle in Rahm, begleitet von einem Lichtevent, erleben können, und die Orgel-Kurz- Konzerte mit Musikdirektor Karl Hammans, der mit „Bach vom Dach“ vom 15. bis 19. Juni täglich um 18 Uhr Musik vom Kirch- turm St. Peter und Paul Aldekerk erklingen lassen wird. Das Schü- lermusical „Coco Superstar“ der Singschule Aldekerk, Total Vokal und der Robert-Jungk-Gesamt- schule (14. Juni), ein Konzert des Trios Chara (14. Juni), das Som- merkonzert des „Chor for More“

(14. Juni), die Mitmachkonzerte des Gesangvereins Cäcilia Sten- den (15. Juni) und des Kirchen- chores Aldekerk (16. Juni), die

Vorstellung „Strubbeltatz“ (16.

Juni), die Aktion „Man(n) singt – Väter und Söhne“ (17. Juni), das Chorkonzert der beiden Kir- chenchöre aus Nieukerk (17. Ju- ni), eine offene Chorprobe des NMGV (18. Juni), das Musical

„A Chorusline für Kerken“ (18.

und 20. Juni), eine Kleinkunst- Matinée mit dem Duo „Aller Art“

(21. Juni), Märchenverse von und mit Erich Carl (21. Juni) sowie eine Lesung mit Burghard Pohl über seine Pilgerreise auf dem Jakobsweg (19. Juni) runden das Programm ab.

Den Auftakt des Kerkener Kul- tursommers bildet die Open- Air-Theateraufführung „Der zerbrochene Krug“ am Samstag, 13. Juni, auf dem großen Markt in Aldekerk. „Für dieses The- aterprojekt haben sich Laien- schauspieler aus der Gemeinde zusammengefunden“, erklärt Nicole Thissen. „Untermalt wird die rund 90-minütige Vorstellung mit Musik und Gesang.“ Zum Abschluss des Kultursommers 2015 kommt das Stück erneut am 21. Juni in Nieukerk auf die Bühne Dionysiusplatz. Für beide Vorstellungen werden die Plätze komplett abgesperrt, rund 300 Sitzplätze stehen für das Publi- kum bereit. Der Eintritt beträgt zwölf Euro. Karten sind im Vor- verkauf im Bürgerbüro, bei der Volksbank und der Sparkasse im Ort sowie online erhältlich.

Bis auf die Theaterauffüh- rungen und die „Zeitreise“ (zwei Euro pro Person) ist die Teilnah- me an den Veranstaltungen des Kultursommers kostenlos. Alle Infos unter www.kerkener-kultursommer.de. Andrea Kempkens

Bei der Spargeltour und dem Familientag in Walbeck gab es neben einem unterhaltsamen Familienprogramm und den Hofführungen in vier Spargelhöfen auch viele Informationen rund um den „Walbecker Spargel“ – wie hier auf dem Spargelhof Kisters in Walbeck, wo die richtige Technik der

Spargelernte erklärt wurde. NN-Foto: Gerhard Seybert

Die Proben laufen auf Hochtouren und auch Wirtschaftsförderin Nicole Thissen (l.) und Bürgermeister Dirk Möcking (r.) freuen sich auf den Kerkener Kultursommer 2015. Foto: Gemeinde Kerken

Venloer Straße 44 D-47638 Straelen/Ndrrh.

Telefon (0 28 34) 9 14 50 www.piepers-makler.de Immobilien-Service

Kauf, Verkauf, Vermietungen Günstige und

gute Versicherungen Optimale Finanzierungen Haus- und

Wohnungsverwaltungen

Wissener Weg 28 47626 Kevelaer-Winnekendonk

Telefon 02832/80500 www.autohaus-van-Loon.de

2015

Freie Werkstatt für alle Marken

TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE

DER WOCHE!

Angebote gültig bis 13.06.2015 Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.

TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE

TOP ANGEBOTE

^5S24M

STANDTROCKNER

18 m Trockenlänge, Flügel für lange Wäschestücke, inkl. 2 Kleinteilehalter, H 90 cm und Flügel (107 cm)

31500015-00

29. ⁹⁹ 59. ⁹⁹

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77

QUICK-UP-POOL

mit Kartuschenfilteranlage, 12V Pumpe, Pumpenleistung ca 2.4 m3/Std. und Verbindungsschlauch, Ø 305 x 76 cm

36970001-04

(2)

Mittwoch 10. Juni 2015 niEDERRhEin nAchRichtEn

02

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter- Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch aus- gebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

3er

1.589,-

2er

1.289,-

TV-Sessel

1.498,-

Rundeckeab

1.979,-

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder

1.298,-

ab

1.990,-

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

2er

1.275,-

Dickleder 3er

1.395,-

S M L

ab

1.498,-

Design und Funktion:

Aktionsrabatte im ganzen Haus

ca. 130 Rundecken, Garnituren, TV-Sessel bis 69 % reduziert!

11-17 Uhr*

So. 14.6. Schautag!

Dickleder

2.980,-

Containerdienst

Pappe & Papier | Kunststoﬀ e | Schrott Bau-Schutt | Grün- & GALA-Bau-Abfälle etc.

Transporte | Rekonditi onierte Erden Gartenbauentsorgung | Umweltschutz

Telefon 02832/78597 oder 0172/2654198

H. Fischer & Sohn · Velderdyck 21 · 47624 Kevelaer · www.hf-gbr.de

HF

&

Sohn

Günstige Entsorgung

für Privat & Industrie

^Container_{von 4 bis}

40 m³

Attraktive Angebote an Neurädern unter

www.radhauswemb.de Auf der Schanz 30 47652 Weeze-Wemb Tel.02837 / 95392

Räumungsverkauf

Großer Gebrauchträder und -Teile-Markt

Gebrauchträder Räder für Bastler

“Oldtimer” u. “Scheunenräder”

in großer Zahl - für Liebhaber alter Fahrräder

Freitag 13., 20. und 27.Juni 14.30-18.30 Samstag 14., 21. und 28.Juni 9.00-13.00

Dunkerhofstr. 11 47929 Grefrath Tel. 0 21 58 / 69 28 80 www.fitness-grefrath.de

• Check up Physiotherapie

• Persönliche Trainerstunde inkl. individuellem

Trainingsplan

• Fitness-/Krafttraining

• Ernährungstipps

• Kurse wie z.B. BOP, Step, Zumba etc.

Duschen kostenlos

ab

4,77

^d

die Woche

(ein Jahr im Voraus)

Markttag ist Servicetag

initiative des Straelener werberings

STRAELEN. „Ein Besuch der Straelener Innenstadt und der Geschäftslokale wird immer attraktiver“, freut sich Werbe- ring-Vorstand Wolfgang Pohle.

„Innerhalb der Initiative des Werberings, den Wochenmarkt am Donnerstagnachmittag at- traktiver zu gestalten, haben sich viele Einzelhändler und Dienstleister bereit erklärt, am Donnerstag ihre Geschäfte durchgehend zu öffnen.“

Der Wochenmarktbesucher kann dann seine Erledigungen zeitunabhängig durchführen.

Für viele kleine Händler ist dies ein Kraftakt und auch die Spar- kasse hat alles in die Wege geleitet, als Partner des heimischen Handels solidarisch zu sein, da auch hier erhebliche Sicherheits-

und Organisationsfragen zu klä- ren waren. „Die Öffnung ist ein Angebot und ein Versuch“, erläu- tert Wolfgang Pohle. „Es ist nun an der Bevölkerung, dieses An- gebot zu nutzen, denn nur dann kann es zu einer dauerhaften Einrichtung werden.“ Ziel ist es auch, den Donnerstag zu einem Tag der Kommunikation in der Innenstadt zu machen.

Natürlich ist auch die Gas- tronomie aufgefordert, diese Bemühungen durch ihre Öff- nungszeiten und durch besondere Angebote zu unterstützen. Ein besonderer Aktionsstand soll das Angebot in Zukunft abrunden.

Unter dem Motto „Markttag ist Servicetag“ weisen die teilneh- menden Geschäfte auf diese besondere Dienstleistung hin.

Janssen macht Lust auf Zukunft

unternehmerabend mit der wirtschaftsförderung Kreis Kleve in Geldern

Bürgermeister Ulrich Janssen blickte mit den Gästen des Unternehmerabends mit der Kreis-WfG in die Zukunft der Herzogstadt. Foto: privat

Bürgertelefon der Freien Wähler

STRAELEN. Die Freien Wähler- Bürger für Straelen stellen sich am kommenden Freitag, 12. Juni, während ihrer Fraktionssitzung von 18 bis 19.30 Uhr den Fragen und Anregungen interessierter Bürgern. In dieser Zeit ist der stellvertretende Fraktionsvor- sitzende, Stephan Heintze, te- lefonisch unter 02834/702231 erreichbar. Stephan Heintze ist Mitglied im Rat der Stadt Strae- len. Er vertritt die Freien Wähler im Haupt- und Finanzausschuss, im Ausschuss für Bürgerdienste und im Bildungsbeirat. Gleich- zeitig sind die Straelener Bürger dazu eingeladen, persönlich ab 18 Uhr an der Fraktionssitzung im Rathaus (Treffpunkt 17:45 Uhr am Hintereingang des Rat- hauses) teilzunehmen. Weitere Informationen unter www.fuer- straelen.de.

GELDERN. Bürgermeister Ul- rich Janssen machte Lust auf Zukunft. Im Rahmen des aktu- ellen Unternehmerabends mit der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve erlaubte er einen Blick auf die Perspektiven der Her- zogstadt.

„Das städtebaulich reizvolle Areal des Nierspark ist nur ein kleiner Ausschnitt von alle dem, was sich verändern wird“, so der erste Bürger vor dem Hin- tergrund des demographischen Wandels. „Der Geldrische“ als Nahverkehrsprojekt stecke in einer erfolgreichen Testphase, das Integrierte Handlungskonzept für die Innenstadt mit seinen über 25 Teilprojekten werde die Innenstadt weiter aufwerten.

Dies gelte sowohl für den ört- lichen Einzelhandel wie auch für die Anstrengungen, die Stadt und Kreis in den Erhalt ärztli- cher Versorgung investiere. Das St.-Clemens-Hospital und die Gelderland-Klinik haben alle Chancen, ihre Zukunft zu mei- stern. Und mit dem Bau des

neuen Berufskollegs, das derzeit mit einer Investitionssumme von 36 Millionen Euro seiner Fertigstellung näher rückt, seien auch für den Bildungsstandort Geldern zukunftsträchtige Wei- chen gestellt. „Wichtig ist, dass wir auch die Veränderungen im Einzelhandel wahrnehmen. Die wirtschaftlichen Rahmenbe- dingungen von gestern werden nicht mehr zum Einzelhandel der Zukunft passen“, so Ulrich Janssen im Anton-Roeffs-Saal.

Mit Blick auf den Haupt-Refe- renten des Abends, Prof. Dr. Ralf Bauer, wünschte sich Janssen eine enge Zusammenarbeit auch mit der Hochschule Rhein-Waal, und zwar über denkbare An-In- stitute mit der Ausrichtung Agri- business, die er sich für die Her- zogstadt erhofft. Prof. Dr. Ralf Bauer präsentierte sich als abso- luter Fachmann der Bankenwelt.

Als gelernter Bankkaufmann, Diplom-Betriebswirt und lang- jähriger Unternehmensberater im Bankensektor lehrt er heute an der Hochschule Rhein-Waal

zu Themen wie Finanzierungs- fragen, Controlling und Kosten- rechnung. So verwunderte es niemanden, dass er den Firmen- chefs in Geldern die Charakteri- stika des Rating als ein Maß für die Ausfallwahrscheinlichkeit eines Kredites vorstellte. Das Ra- ting habe Einfluss auf die Höhe der Risikoprämie und sei damit Einflussfaktor für die Kreditko- sten.

„Binden Sie den Berater Ihrer Bank in Ihre Gedanken ein. Rei- chen Sie Unterlagen pro-aktiv bei der Bank ein und arbeiten Sie selbst daran, den maßgeschnei- derten Kredit zu bekommen“, so Bauer. Der Hochschul-Professor nannte die Zusammenarbeit mit dem Kredit-Berater eine besondere Gelegenheit: „Einen billigeren Unternehmensberater bekommen Sie nicht.“ Für Bauer hat die gute Beziehung zwischen Bank und Kunde auch in zu- künftigen Krisen Bestand. Er gilt als Freund der Regionalbanken.

Kreis-Wirtschaftsförderer Hans- Josef Kuypers nutzte die Gele-

genheit des Abends zur Präsenta- tion des neuen Image-Films, der in diesem Jahr erstmals auf den Immobilien-Messen in Amster- dam und München gezeigt werde. D

urch gleich acht Veranstal- tungen in Zusammenarbeit mit den Sparkassen und Volks- banken der Region wurde sei- tens der Kreis-WfG die enge Verzahnung zwischen der Wirt- schaftsförderung, den Städten und Gemeinden und der Kredit- wirtschaft deutlich. Nun gibt es in diesem Jahr gleich drei Vor- tragsabende für die Werberinge, werden Image-Filme von Un- ternehmen der Region auf dem Gelände der Hochschule Rhein- Waal präsentiert und das Thema

„Unternehmensnachfolge“ an- gepackt. Das enge Miteinander zwischen Hochschule und den Unternehmen im Kreisgebiet werde Landrat Wolfgang Spreen erneut im Rahmen des Forum Kreis Kleve auszeichnen, und zwar am 28. Oktober auf Schloss Moyland.

Erster Lauftreff des Agrobusiness Niederrhein

Der erste Lauftreff des Agro- business Niederrhein durch die Umgebung Straelens war schon durchaus eine schweißtreibende Angelegenheit. „Aber schön war’s und hat Spaß gemacht“, waren sich Mitglieder und Vertrete- rinnen der Geschäftsführung anschließend beim Treffen auf

der Sportanlage des SV Straelen einig. Geschäftsführerin Dr. An- ke Schirocki hofft zuversichtlich, dass an zukünftigen Lauftreffs noch mehr Läufer teilnehmen werden. „Der freundschaftliche Austausch auch beim anschlie- ßenden Grillen soll die Agro- business-Familie noch näher

zusammenrücken lassen, um im unmittelbaren Dialog Ziele und Strategien des Netzwerks für die Förderung der wirtschaftlichen Perspektiven und Absatzchancen der Unternehmen in der Agro- business-Region Niederrhein weiterentwickeln zu können.“

Foto: privat

Flüchtlinge als Konferenzthema

GELDERN. Der Caritasverband Geldern – Kevelaer und die Stadt Geldern laden haupt- und ehren- amtlich interessierte Menschen zur 1. Gelderner Flüchtlings- und Integrationskonferenz am Freitag, 19. Juni, von 15 bis 18 Uhr im Gelderner Bürgerforum im Rathauspark am Issumer Tor 36 ein.

„Wir sind der Meinung, dass wir alle gemeinsam in Geldern stark genug sind, die Aufnah- me von Flüchtlingen und an- deren Zuwanderern positiv zu gestalten. In unserer Konferenz würden wir gern die Meinung möglichst vieler Menschen dazu hören, was man in Geldern tun kann, aber auch, was schon alles von den verschiedenen Akteuren geleistet wird“, sagt Gelderns Bürgermeister Ulrich Janssen.

Auch Andreas Becker, Vorstand des Caritasverbandes, wirbt darum, sich miteinander bekannt zu machen und sich weiter zu vernetzen.

„Wir würden gern für alle Ak- teure sichtbar machen, was bereits an vielfältigem Engagement vorhanden ist. Gleichzeitig gilt es, Anliegen und Bedarfe heraus- zuarbeiten, die zu einer Verbes- serung der Aufnahmesituation und der Integration in Geldern führen“, erklärt Becker.

Dabei streben die Veranstal- ter keine politische Debatte an, sondern möchten gern konkret für und mit den Menschen wir- ken. Da sich Integration in viele Lebensbereiche hinein erstreckt, freut sich der Caritasverband und die Stadt Geldern auch über Vertreter aus den Bereichen Schule, Bildung, Arbeit, Gesund- heit, Freizeit und weitere Akteure Um Anmeldung wird bis Mon- tag, 15. Juni, per Mail an vielfalt@

geldern.de gebeten.

Weitere Informationen bei Markus Grönheim unter Telefon 02831/398610.

(3)

03 Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Gehacktes

halb und halb kg

4.49 ^V

Nackenbraten

mit Knochen kg

2.99 ^V

Grillhacksteak

100 g

0.69 ^V

Lummersteak

100 g

0.99 ^V

Frische Putenbrust

100 g

0.69 ^V

Schwarzwälder Schinken

100 g

1.69 ^V

Frisches Zwiebelmett

100 g

0.89 ^V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone Angebote gültig ab Donnerstag, 11. Juni 2015 Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Wieder da! 24 Stunden Grillwaren

aus unserem Automaten!

Basilikastraße 56, am Krankenhaus – Kevelaer – Telefon 78104 und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Angebote vom 08.06. - 13.06.2015

Graubrot

. . . 1000 g

2.49 ^e

Kirschstreusel

. . . 2 Stück

2.40 ^e

Einfache Brötchen

. . . 10 Stück

2.59 ^e

Bäckerei · Konditorei Café

kaiserberg.com

Meine Tricks. Meine Tipps.

Meine Energieberatung.

www.stadtwerke-geldern.de

Ob Infos zu Förderprogrammen, ein bewussterer Umgang mit Energie oder das Aufspüren von Stromfressern:

Unser Energiesparprofi Norbert Engelskirchen hilft Ihnen, Ihre Energiebilanz nachhaltig zu verbessern – und damit Klima und Konto zu schonen. Darum besuchen Sie uns doch mal im Kundenzentrum.

SWG_Anzeigen_A4_1201_RZ.indd 4 26.01.12 16:50

Für Ihr Bauchgefühl

Apotheker widmen „Tag der Apotheke“ am 18. Juni 2015 Magen-Darm-Beschwerden

Verdauungsprobleme sind in Deutschland weit verbreitet. Viele Patienten behandeln ihre Be- schwerden mit rezeptfreien Medi- kamenten ohne vor-

herigen Arztbesuch.

Deshalb widmet die ABDA – Bundesver- einigung Deutscher Apothekerverbände den diesjährigen

„Tag der Apotheke“

diesen Erkrankun- gen. Der Aktionstag am 18. Juni 2015 steht unter dem Mot-

to „Für Ihr Bauchgefühl. Was tun bei Magen-Darm-Beschwerden?“

Sodbrennen, Magenschmerzen, Durchfall oder Verstopfung plagen viele Bundesbürger zumindest ge- legentlich. Aber nicht nur die Häu- figkeit, auch der Leidensdruck ist

enorm: Rund jeder Zweite fühlt sich durch die Verdauungsproble- me extrem oder sehr beeinträchtigt.

Die kompetente Beratung zu Magen-Darm-Be- schwerden ist deshalb eine wichtige Aufgabe der Apo- thekerinnen und Apotheker. Zu- sätzlich zur per- sönlichen Bera- tung bieten Apo- theken ab dem 18.

Juni ihren Patien- ten auch Informa- tionsmaterial dazu an, wie man den Beschwerden vorbeugen kann, welche nicht-medikamentösen Be- handlungsmöglichkeiten es gibt und wann ein Arztbesuch ratsam ist. Weitere Informationen unter www.wir-sind-ihre-apotheken.de.

883A-NN-06-15

Festkette an Gerhard Honnen (m.): Während der Veerter Sommer- kirmes legte Gelderns Bürgermeister Ulrich Janssen dem verdienst- vollen Mitglied der Vereinigten St. Martinus- und St. Johannes-Bru- derschaft Veert die Festkette um. Ihm zur Seite stehen sein Adjutant Fritz Klümpen (l.) und Walter Broeckmann. nn-Foto: Gerhard Seybert

NRW-Ehrenplakette für die Veerter

Aus Anlass ihres 575-jährigen Ju- biläums wurde der Vereinigte St.

Martinus- und St. Johannes Bru- derschaft Veert im Rahmen eines Festbanketts die Ehrenplakette des Landes Nordrhein-Westfalen verliehen. Mit der Ehrenplaket- te zeichnet das Land engagierte Schützenbruderschaften und -vereine in Nordrhein-Westfalen anlässlich ihres Vereinsjubilä- ums aus. Mit der Plakette soll das ehrenamtliche Engagement der Schützen gewürdigt werden, welches wesentlich dazu bei- trägt, dass der Zusammenhalt in

der Gesellschaft gewahrt bleibt.

Durch das Schützenbrauchtum werden aus Sicht des Landes NRW Menschen unterschied- licher Generationen, sozialer Herkunft und Abstammung verbunden. Dies schafft Heimat und Identität. Die Verleihung der Ehrenplakette wurde in der Gaststätte „Alt Veert“ von der Landtagsabgeordneten Margret Voßeler (l.) an Josef Gravendyk(

r.), Brudermeister der St. Marti- nus- und Johannes-Bruderschaft Veert, vorgenommen.

nn-Foto: Gerhard Seybert

Alte Veerter Dorfpumpe ist wieder aufgestellt

Pünktlich zur Kirmeseröffnung wurde die alte Pumpe der Nach- barschaft Veert Mitte jetzt wieder aufgestellt.

Am neuen Veerter Café er- strahlt sie nun in neuem Glanz und verschönert das Ortsbild, wie Ortsbürgermeister Heinz Manten (2.v.l.) in seiner An- sprache erwähnte. Vor mehr als

40 Jahren hatte die Pumpe dem Neubau der St.-Martin Kirche weichen müssen.

Der damalige Bauunterneh- mer und Vorsitzender des Hei- matvereins, Josef Dicks (2.v.r.), nahm sie in Verwahrung und jetzt, auf Initiative des Präsi- denten der Geselligen Vereine, Theo Aengenheister (m.), wurde

sie von der Enkelin zur Verfü- gung gestellt. Nachdem der Ei- gentümer des Veerter Cafés, Cle- mens Scholten (l.), sich anbot die Fläche bereitzustellen, wurde die Pumpe fachmännisch vom Vor- standsmitglied des Heimat- und Verschönerungsvereines Gerd Haberstock (l.) in Kleinarbeit wieder hergerichtet. Foto: privat

Freie Trödelplätze beim Stadtfest

Straelen. Die Zulaufstraßen zum Straelener Marktplatz werden während des Stadtfestes am Samstag, 20. Juni, und Sonntag, 21. Juni, von 11 bis 18 Uhr zu speziellen Themenstraßen.

So wird die Gelderner Straße zum größten Straßencafé am Niederrhein, bestückt durch das Bauerncafé Jacobs, den Strae- lener Hof, Kaffee Krone und den Spargelhof Pasch. Die Venloer Straße wird ein Mekka für alle Bücherfreunde und präsentiert alles rund um´s Buch.

Regionale Produkte gibt es in der Klosterstraße, die zur „Fris- chestraße“ umfunktioniert wird.

Schmuck, Tücher, Hüte, Körbe, Haushaltswaren und vieles mehr gibt es bei den bekannten Händ- lern auf der Shopping-Meile, dem Edeka-Parkplatz.

Die Kuhstraße ist die Trödel- meile, in der sich nach Herzens- lust stöbern und feilschen lässt.

Dabei sind noch einige Plätze frei. Weitere Informationen hier- zu gibt es beim Verkehrsverein unter Telefon 02834/702213.

Auch Anmeldungen sind unter dieser Nummer möglich.

KLJB lädt zur Autowaschaktion

wachtendonk. Die Katho- lische Landjugendbewegung (KLJB) Wachtendonk veran- staltet am Samstag, 13. Juni, ihre alljährliche Autowaschaktion auf dem Gelände des Betriebshofes Wachtendonk. In der Zeit von 10 bis 16 Uhr können alle Inte- ressierten Ihr Fahrzeug zur In- nen- und/oder Außenreinigung bei der KLJB abgeben. Während das Auto gereinigt wird, bietet die KLJB Kaffee und Kuchen an, um die Wartezeit zu versüßen.

SPD-Stammtisch auf Straßenparty

Geldern. Wie an jedem zwei- ten Freitag des Monats lädt die SPD-Geldern interessierte Bür- gerinnen und Bürger zu ihrem politischen Stammtisch am Frei- tag, 12. Juni, um 20 Uhr ein.

Diesmal ist nicht die Gaststätte Manten, sondern der Weinstand Scholten auf dem Gelderner Markt im Rahmen der Straßen- party der Treffpunkt.

Politische Vertreter der Geld- erner SPD und auch der Bür- germeisterkandidat Jörg Grahl stehen hier für Gespräche zur Verfügung. Aber auch der Spaß an der Straßenparty soll nicht zu kurz kommen.

Vorsitzender Dietmar Bexkens:

„Erst mal bei der SPD vorbei- schauen und sich dann ins Ge- tümmel stürzen“, sagt er.

Jetzt noch anmelden für die Bildhauer-Werkstatt

VhS-Sommerakademie am oermter Berg

oerMten. Zum Beginn der Sommerferien startet alljähr- lich die Sommer-akademie der Volkshochschule Gelderland auf dem oermter Berg. kurzent- schlossene haben noch die Möglichkeit an der fünftägigen

„Bildhauer-werkstatt“ teilzu- nehmen, die von der Bildhaue- rin Monika Bänsch geleitet wird.

Die Bildhauer-Werkstatt ver- mittelt sowohl grundlegende Techniken der Steinbearbeitung, als auch die Umsetzung eigener Ideen in Stein. Alles steckt im Stein. Nur das, was zu viel ist, muss entfernt werden.

Gearbeitet wird mit klas- sischem Bildhauergestein wie Sandstein oder Tuffstein, der mit verschiedenen Meißeln und je nach Stein-Härte mit Fäustel, Hammer oder Knüpfel bearbeitet wird.

Anschließend kann die Skulp- tur auch noch geschliffen werden.

Es wird im Freien in der idyl-

lischen Atmosphäre des „Schöns- tatt Zentrums“, Rheurdter Straße 216-218, Issum (Nähe Rheurdt) gearbeitet; der Ort ist regenge- schützt. Festes Schuhwerk, eine Schutzbrille und Kleidung, die staubig werden darf, sind erforderlich.

Das Werkzeug wird gestellt.

Materialien können vor Ort er- worben werden (Berechnung nach Verbrauch).

Die Bildhauer-Werkstatt findet von Samstag, 27. Juni bis Mitt- woch, 1. Juli, jeweils in der Zeit von 9 bis 16 Uhr statt.

Anmeldungen nehmen die Volkshochschule in Geldern, Kapuzinerstraße 34 sowie die VHS-Anmeldestellen in den Rat- häusern Issum, Kerken, Rheurdt, Straelen, Wachtendonk nur noch kurzfristig entgegen.

Weitere Informationen unter Telefon 02831/93750. Anmel- dung auch über www.vhs-gelderland.de möglich.

Die Arbeit einer Teilnehmerin aus der Bildhauer-Akademie.

Foto: privat

(4)

04

Widder 21.03.-20.04.

Werden Sie jetzt nicht hyperehrgeizig. Sie könnten dann geneigt sein, die Ellenbogen einzusetzen. Und damit würden Sie vermutlich nicht besonders gut fahren. Zügeln Sie Ihr Bedürfnis nach Durchsetzung.

Stier 21.04.-21.05.

Es besteht kein Grund zur gesundheitlichen Sorge. Nur eines sollten Sie nicht tun, sich der Bequem- lichkeit hingeben. Das bekommt weder der Linie, noch dem Kreislauf.

Bringen Sie den Körper in Schwung.

Zwilling 22.05.-21.06.

In dieser Woche hat Amor noch ein paar nette Überraschun- gen für Sie parat. Und Sie sollten mehr Zeit für den Partner reservieren, um die positive kosmische Strahlung zu nutzen. Das gilt auch für Singles.

Krebs 22.06.-22.07.

In Sachen Job und Finanzen machen sich die Sterne in dieser Woche ziemlich rar. Es besteht kein Grund, Hektik zu verbreiten. Falls Sie ein Überstundenguthaben besitzen, können Sie ans Abbummeln denken.

Löwe23.07.-.23.08.

In dieser Woche dürfen Sie aus kosmischer Sicht ruhig ein bisschen mehr Gas geben.

Sie entwickeln sich zu einem wahren Energiebündel. Warten Sie nicht ab, bis die Arbeitsanfälle vorüber sind.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Auf Amors Hilfe sollten Sie jetzt zwar nicht bauen, Sie könnten aber Ihre zärtliche und romantische Ader wieder etwas stärker pulsieren lassen. Je einfühlsamer Sie auf den Partner zu- und eingehen desto besser.

Waage 24.09.-23.10.

Reagieren Sie ruhig auf- geschlossen auf neue Entwicklungen bzw.

Angebote, brechen Sie Veränderungen aber nicht übers Knie. Wichtig ist, dass Sie auf lange Sicht planen und Ihren realistischen Durchblick walten lassen.

Skorpion 24.10.-22.11.

Die Gesundheit sollte Ihnen in dieser Wo- che keine Probleme bereiten. Da sich berufl icher Stress nicht immer vermeiden lässt, sollten Sie in der kostbaren Freizeit hin und wieder gründlich abschalten.

Schütze 23.11.-21.12.

Venus im Sextil zu Ihrer Geburtssonne könnte intensive Ge- fühle in Ihnen wecken. Diese sollten Sie natürlich nicht für sich behalten.

Je einfühlsamer Sie auf den Partner zugehen, desto himmlischer wird es.

Steinbock 22.12.-20.01.

Auf die Liebessterne ist in dieser Woche nicht unbedingt Verlass. Da ist es natürlich gut, dass Sie zu den unternehmungslustigen Tierkreiszeichen gehören. Lassen Sie sich also etwas Nettes einfallen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Im Job ist der Wochentrend recht vielversprechend. Sie powern nicht blindlings drauf los.

Lassen Sie Ihre grauen Zellen spielen.

Mit klugen Schachzügen werden Sie sicherlich Fortschritte erzielen.

Fische 20.02.-20.03.

Zum Glück besteht nicht die Gefahr, dass Sie sich überanstren- gen. Was immer auf dem Zettel steht, packen Sie die Dinge in Ruhe an.

Niemand verlangt von Ihnen, dass Sie ein Megapensum bewältigen.

So stehen Ihre Sterne

KW24 2015

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

TRAGIKKOMOEDIE

Jugendarbeit wird nicht einfacher

Zum Artikel „Lagerleben und viel Action – Hartefelder Pfad- finder feierten 35-jähriges Be- stehen auf der Bürgerwiese“

(NN vom 30. Mai 2015):

Die Genehmigung zu unserem seit langem mit buntem Pro

gramm und Livemusik geplanten Jubiläumslager wurde bereits Mitte 2014 bei den zuständi

gen Behörden beantragt. Leider wurden von einem Anwohner gegen die Erteilung dieser Ge

nehmigung rechtliche Schritte bis auf Landesebene eingeleitet.

Hierdurch wurden uns Auflagen erteilt, die eine wirtschaftliche Durchführung unserer seit 1985 alle fünf Jahre stattfindenden Traditionsveranstaltung sehr schwierig machten. Dennoch haben wir uns entschieden unser Jubiläum durchzuführen, auch wenn bei stark eingeschränkter Höchstlautstärke und weitgehen

dem Verbot von Lautsprecheran

lagen der Spaß teilweise auf der Strecke blieb. Derselbe Anwoh

ner hat vor etwa 15 Jahren die Bürgerwiese an die Stadt Geldern verkauft. Des Weiteren wurden von ihm einige an die Veranstal

tungsfläche angrenzende Flur

stücke veräußert, von denen er eines selber bebaute. Bereits da

mals war jedem bekannt, dass auf der Bürgerwiese Veranstaltungen wie Grillabende, Kirmesumzüge, Osterfeuer, Sankt Martinsfeuer sowie eben unser Jubiläumsla

ger stattfinden werden. Da wir sämtliche Auflagen eingehalten haben, waren regelmäßige An

rufe beim Ordnungsamt eigent

lich überflüssig. Dies alles ist sehr schade für unser gesamtes Dorfleben und die vollständig mit ehrenamtlichen Mitarbeitern geführte Jugendarbeit wird nicht einfacher.

Für den Arbeitskreis Organisation des Jubiläumsla- gers DPSG Stamm Hartefeld David Wormann 1. Vorsitzender Geldern-Vernum

Leserzuschriften werden unabhän

gig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion über

einstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anony

me Zuschriften werden nicht veröf

fentlicht.

Konzert der Mainzerin Leona Berlin

Mit ihrem Debütalbum präsen

tiert die Sängerin und Produzen

tin Leona Berlin in der Gelderner Lach & Weinstube am kom

menden Samstag, 13. Juni, ab 20 Uhr eine erfrischende, hoch kreative Vision von Neo Soul, die über stilistische Grenzen weit hinausgeht. Sie ist eine Vir

tuosin der Stimme, die in ihren BackgroundGesängen höchst ausgefeilte und mehrschich

tige Harmonien kreiert. Als Ziel setzt sich Leona, dem deutschen Publikum eine neue Strömung näher zu bringen, die RnB, Jazz und HipHop vereint. Man hört, dass sie Künstlern wie D’Angelo und Erykah Badu sehr genau auf die Finger geschaut hat. Karten gibt es für acht Euro (Abendkas

se zehn Euro) in der Weinstu

be, HülserKlosterStraße 18 in Geldern. Foto: privat

„Rosenglück“ im Grenzlandgarten

Die Königin der Blumen und Ihr Gefolge halten Hof im offenen Walbecker Grenzlandgarten: Am Sonntag, 14. Juni, dreht sich von 11 bis 18 Uhr alles um die Rose.

Zum Hochfest der Rose be

gegnen sich im Grenzlandgarten an der Kevelaerer Straße 101 die schönsten Rosen und Pracht

stauden zum têteàtête. Hier

können interessierte Besucher eine Vielzahl von Rosen in vielen verschiedenen Farben, Formen und Düften bewundern und die eine oder andere Gartenidee spä

ter im eigenen Beet umsetzen.

Weitere Informationen unter www.grenzlandgarten.de.tl und unter Telefon 02831/80427.

Foto: privat

Führung durch Wachtendonk

WAcHteNDONk. Die Ge

meinde Wachtendonk bietet für alle Interessierten eine öffent

liche Führung durch den histo

rischen Ortskern Wachtendonk am Sonntag, 14. Juni, ab 11 Uhr an. Treffpunkt ist die Niersufer

promenade Friedensplatz. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Es wird ein Kosten

beitrag von drei Euro erhoben, der vor Führungsbeginn bar bei Stadtführer Hans Maesmanns zu entrichten ist. Für Kinder bis einschließlich 14 Jahren ist die Teilnahme frei. Weitere In

formationen bei der Gemeinde Wachtendonk, Maria Mertens, unter Telefon 02836/915565.

Kneipp wandert in Sonsbeck

SONSBeck. Die nächste Wan

derung des KneippVereins Gel

derland findet in Sonsbeck im Winkelschen Busch statt. Der Treffpunkt ist am Samstag, 13. Ju

ni, um 13.30 Uhr auf dem Park

platz der Stadtverwaltung Geld

ern. In Fahrgemeinschaften geht es zum Wanderausgangspunkt in Sonsbeck, GrafHaeselerWeg 7. Die Wanderung mit Christel Hackstein (Telefon 02831/3564) dauert rund eineinhalb Stunden.

Das Kaffee trinken im Anschluss findet im Café im ClemensHos

pital in Geldern statt. Wer gleich dorthin kommen möchte, sollte sich zusätzlich anmelden unter 02831/1325668.

Zwei Gründe, um zu feiern: Pfarreirats- und Kirchenvorstandsmit- glieder der Pfarrgemeinde St. Anna Issum-Sevelen feiern ihr zehn- jähriges Bestehen, während sich Pfarrer Stefan Keller (m.) über sein silbernes Prieserjubiläum freuen kann. Foto: privat

„Tag der Begegnung“ mit bunten Bühnenprogramm

Gemeindefest am Sonntag, 14. Juni, in Sevelen

SeVeLeN. Die Pfarrgemeinde St. Anna feiert am Sonntag, 14.

Juni, gleich zwei Jubiläen mit einem Gemeindefest, denn vor genau zehn Jahren hat Bischof Reinhard Lettmann die Pfarr- gemeinden St. Antonius Sevelen und St. Nikolaus Issum aufge- hoben und die neue Pfarrei St.

Anna Issum-Sevelen gegründet.

Da trifft es sich gut, dass der erste Pfarrer dieser Gemeinde, Stefan keller, ebenfalls einen Grund zum Feiern hat: 25 Jahre Priester – silbernes Priesterju- biläum.

Der Tag beginnt um 10 Uhr mit einer großen Dankmesse an dem Schießstand Sevelen, Koe

therdyck 35. Im Anschluss daran wird ein „Tag der Begegnung“

gefeiert. Es gibt Speisen und Getränke, Kaffee und Kuchen, Spiele für Kinder und Erwach

sene und ab 13.30 Uhr startet ein buntes Bühnenprogramm.

Pfarrreirat und Kirchenvorstand haben zudem einen Wettbewerb ausgeschrieben und alle haben die Möglichkeit, bei dem attrak

tive Preise gewonnen werden können. Die Aufgabe ist es, dass gemeinsame Gewicht der Damen und Herren auf einem Foto zu schätzen. Das Votum kann schon vorab per EMail (endet am Samstag, 13. Juni, um 18 Uhr) und auch beim Pfarreifest am 14. Juni abgeben werden. Aus al

len abgegebenen Voten wird am Ende des Festes der Gewinner ermittelt.

(5)

05

Als Höhepunkt des Rheurdter Reitturniers erwartet die Besucher am Sonntag, 14. Juni, auf dem

Springplatz das M-Springen mit einer Siegerrunde. Foto: privat

RheuRdt. der RV Rheurdt lädt zum diesjährigen Reittur- nier an diesem Wochenende vom 13. bis 14. Juni, jeweils in der Zeit von 7.30 bis 19 uhr, ein. Bereits jetzt sind nahezu 1200 Nennungen eingegangen, so dass in allen Prüfungen gute Starterfelder erwartet werden.

Neben den allseits bekannten Einsteiger-Prüfungen, wie zum Beispiel dem Dressurreiterwett- bewerb oder dem Springreiter-

wettbewerb, wird den Zuschau- ern auch „großer Sport“ bis zur Dressurprüfung der Klasse M angeboten. Ebenso findet am Sonntagnachmittag, 14. Juni, als Höhepunkt auf dem Springplatz das M-Springen mit Siegerrunde statt.

Für das leibliche Wohl ist vom „Rheurdter Reiterteller“

über „Pommes rot – weiß“ bis hin zur Sahnetorte alles dabei.

Die kleinen Besucher des Tur-

niers können am Springplatz im Sandkasten spielen. Zur bunten Untermalung des Programmes wird die vereinseigene Voltigier- gruppe am Sonntag Einblicke in Ihre Programme bieten.

Auch die allseits beliebte Po- nyverlosung wird am späten Sonntagnachmittag traditionell zum Abschluss des Turniers vorgenommen. Das Verlosungspony

„Kleiner Donner“ ist bereits in Rheurdt beheimatet. Es han-

delt sich um einen dreijährigen Scheck-Wallach, der nur darauf wartet, mit einem kleinen Reiter in die Turnierwelt einzusteigen.

Der Reit- und Fahrverein freut sich auf regen Besuch und wünscht den Teilnehmern und Besuchern ein schönes Turnier- wochenende.

Weitere Informationen über die Turniertage und die Zeitein- teilung gibt es unter www.rufv- rheurdt.de.

Sommerturnier des Reitvereins

Zwei turniertage des RV Rheurdt am wochenende auf dem Vereinsgelände an der Kirchstraße

(6)

06

SIMPLY CLEVER

MEHR RAUM FÜR STIL. MEHR RAUM

FÜR STIL.

Der Neue ŠKODA Superb.

Erleben Sie die nächste Generation unseres Flaggschiffs. Der Neue ŠKODA Superb definiert die Limousine neu. Er bietet Ihnen mehr Stil, mehr Raum und mehr Extras wie LTE-Internet, Parklenkassistent 3.0 und SmartLink. Lernen Sie ihn als einer der Ersten kennen – bei der Premiere in unserem Autohaus am 13.06.2015 von 10 bis 15 Uhr.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Premiere am

13. Juni 2015.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 8,7–5,3; außerorts: 6,0–3,7; kombiniert: 7,0–4,1;

CO₂-Emission, kombiniert: 165–107 g/km (gemäß VO (EG) Nr.

715/2007). Effizienzklasse D–A+

Auto Maibom OHG

Diesel Straße 8a, 47608 Geldern Tel.: 02831 133370, Fax: 02831 1333729 rs@maibom-gruppe.de

Straelener Str. 50a • Kerken-Nieukerk Tel. 0 28 33/34 13 + 01 73/6 43 23 20

HU/AU für Motorräder HU/AU für PKW

Reifen-Service

HU jeden Donnerstag und samstags nach Vereinbarung

Viele Bundesbürger werden auch in diesem Jahr wieder ih- re großen Ferien in den euro- päischen Nachbarländern ver- bringen. Und etliche planen die Anreise mit dem eigenen Pkw.

Für Familien mit Kindern ist dies oft am günstigsten, zudem muss man nicht so sehr am Ge- päck sparen wie etwa bei Flug- reisen.

Dem Zentralverband Deut- sches Kfz-Gewerbe (ZDK) zu- folge sollte man allerdings ge- rade bei Auslandsfahrten ein paar wichtige Regeln beachten.

So herrscht überall außer in Deutschland ein generelles Tem- polimit, in vielen Ländern ist Licht auch am Tag vorgeschrie- ben. Regelübertretungen werden oft mit wesentlich höheren Buß- geldern geahndet als in Deutsch-

land.An jeder Grenze stehen üb- licherweise Hinweisschilder, die über Tempolimits und andere Vorschriften im jeweiligen Land aufklären. Auch wenn es keine Grenzkontrollen mehr gibt: Am besten braust man nicht einfach vorbei, sondern nimmt sich Zeit, die Hinweise zu lesen.

Sicher und pannenfrei am Ziel ankommen

Um sicher und pannenfrei an- zukommen, sollte man vor der Abreise einen Urlaubs-Check durchführen lassen. Kfz-Werk- stätten kontrollieren dabei Ver- schleißteile wie etwa Bremsen oder Stoßdämpfer. Die Werkstatt weiß auch, welches Zubehör an Bord sein muss, falls man im Ausland doch einmal in eine Po- lizeikontrolle gerät.

Urlaubsreise: Im Ausland sicher unterwegs

Auto checken lassen und hinweise beachten

Wichtig vor langen Autoreisen: Ein Check von Verschleißteilen wie

Bremsen und Stoßdämpfern. Foto: djd/ZDK

Gefährlicher Blindflug

Ablenkungen am Steuer können zu unfällen führen

Kleine Ablenkung mit fatalen Folgen: Schon der Griff des Autofahrers zum Smartphone oder ein kurzer Blick auf die ge- rade eingetroffene SMS kann zu schweren Unfällen führen.

Aber auch die Sendersuche am Radio, das Wechseln der CD oder die Zieleingabe am Navi sind kei-

ne Aufgaben, die man während der Fahrt erledigen sollte. Was viele Autofahrer nicht bedenken:

Schon ein kurzer Augenblick, in dem die Konzentration nach- lässt, kann zu viel sein. Bei einem Tempo von 50 Stundenkilome- tern etwa legt das Auto in zwei Sekunden fast 30 Meter zurück.

Ebenso gefährlich ist der Blind- flug auf der Autobahn: Bei 130 km/h sind es in derselben Zeit 75 Meter.

Die Augen des Fahrer sollten jederzeit nach vorne gerichtet sein, beide Hände gehören ans Lenkrad, eine Grundregel im Straßenverkehr, die viel zu oft vernachlässigt wird.

Ebenso selbstverständlich sollte es sein, auf den einwand- freien technischen Zustand des Autos zu achten.

Regelmäßige Kontrolle Ein regelmäßiger Blick auf Be- leuchtung, Bereifung und Brem- sen des Fahrzeugs - zum Beispiel nach dem Tanken oder der Au- towäsche - dient der eigenen Si- cherheit. Wenn etwa ein Reifen sichtbare Schäden aufweist oder die Profiltiefe der Sommerreifen nur noch drei Millimeter beträgt, sollte man die Pneus kurzfristig erneuern.

Gefährlicher Blindflug: Schon ein kurzer Blick auf das Smartphone kann dazu führen, dass der Fahrer Gefahrensituationen zu spät er- kennt - und es somit zum Unfall kommt. Foto: djd/Delticom

Jede Jahreszeit stellt für die Au- tolackierung eine besondere Herausforderung dar. Insbe- sondere der Winter und seine Spätfolgen können dem Lack so zusetzen. Fahrzeugbesitzer sollten deshalb jetztn spätestens prüfen lassen, ob die Oberfläche noch intakt ist.

Schnee, Eis und Streusalz richten auf den Straßen im Winter re- gelmäßig große Schäden an. Dies wird in seinen ganzen Ausmaßen jedes Jahr im Frühjahr sichtbar.

Die Fahrbahndecke ist an vielen

Stellen beschädigt und die Straße hat sich nahezu in eine Schotter- piste verwandelt. Risse, Abplat- zungen im Asphalt und Schlaglö- cher finden sich dann vor allem auf viel befahrenen Straßen.

Werden sie nicht repariert, sorgt der Verkehr dafür, dass sich diese Schäden schnell vergrößern.

Lose auf der Fahrbahndecke lie- gender Split und Steine werden dann beim Überfahren hochge- wirbelt, prallen an die Karosserie und können so Schäden an der Lackierung verursachen. Zwar

sind Radkästen und Unterboden mit einem speziellen Steinschlag- schutz lackiert, der jedoch bei höheren Geschwindigkeiten und entsprechend großen Steinbro- cken beschädigt werden kann.

Für einen umfassenden Lack- check bietet sich die Zeit des tur- nusmäßigen Reifenwechsels an.

Dies ist vor allem deshalb wichtig, um die Karosserie dauerhaft vor Korrosion zu schützen. Denn die Lackierung ist eines der wich- tigsten Kriterien beim Verkauf des Gebrauchten.

Gefahr durch Straßenschäden

Die Lackierung eines Fahrzeugs ist ein wichtiges Kaufkriterium

Meister in der Kreisklasse

E 1-Junioren des SV 19 Sevelen haben nase vorn

SEVELEN. Die E1-Junioren des SV19 Sevelen wurden durch ei- nen 3:1-Erfolg auf heimischen Rasen gegen den SV Veert vor- zeitig Meister in der Kreisklasse.

Das Team um Trainer Wolf- gang Saris, mit den Betreuern Bernd Fischermanns und An- ja Kröber spielte eine sehr gute Saison mit zehn Siegen, einem Unentschieden und nur zwei Niederlagen.

Vor dem letzten Spieltag am Donnerstag, 11. Juni, um 17.30 Uhr in Wachtendonk sind sie

damit uneinholbar auf Platz 1.

Das Foto zeigt die erfolgreiche Mannschaft mit (hinten, v.l.n.r.):

Bernd Fischermanns, Wolfgang Saris, Anja Kröber, (Reihe 2, v.l.n.r.: Tom Kröber, Erik This- sen, Timo Siebertz, Felix Teuw- sen, Tim Theysen, Maurice und Jonas Weidensdörfer, (vorne v.l.n.r.:) Lars Viehweg, Fabrizio Zampolli, Felix Laege, Jan Ruh- nau, Maximilian Fischermanns, Simon Sakulenski und (liegend) Jonathan Brockmann und Lukas Garic.

Einen Fußball-Tag veranstaltete die Sankt-Luzia-Schule Walbeck auf der Sportanlage am Bergsteg.

Vormittags hatten die Schüler der Walbecker Grundschule die Gelegenheit das DFB-Sportabzeichen zu erlangen, nachmittags hatte der SV Walbeck gemeinsam mit Schulleiter Christian Pentzek alle 3. und 4.

Klassen der Grundschulen in Geldern zum gemeinsamen Turnier eingeladen. Insgesamt lieferten sich 250

Schüler in 23 Teams spannende Spiele. nn-Foto: theo Leie

Wandern, Mountainbike, Kettlebell, BOP und Co.

Sportkurse des Sportbildungswerkes Kleve

KREIS KLEVE. Das Sportbil- dungswerk Kleve, gesetzlich an- erkannter freier Träger der Wei- terbildung, legt seinen Sport- plan für das 2. Halbjahr 2015 vor. Das Sportangebot umfasst fünf mehrtägige Lehrgänge, zwei Workshops und etwa 160 Sportkurse.

Im Herbst 2015 werden die all- jährlichen Bergwanderkurse auf Mallorca und auf die Zugspitze durchgeführt. Neu im Angebot sind zwei einfache „Wildnistou- ren“ durch Wald und Heide am Niederrhein mit Übernachtung auf einem Zeltplatz in Kevelaer.

Zudem stehen ein Wanderwo- chenende in Boppard und meh- rere Tageswanderungen auf dem Programm.

In Geldern werden zwei Work- shops, die an einem Samstag stattfinden, zu den Themen „Fi- gurentraining für Frauen“ und

„High Intensity Interval Trainng“

durchgeführt.

Darüber hinaus bietet die Au- ßenstelle im Raume Geldern, Kevelaer, Sevelen, Straelen, Goch, Kleve, Emmerich und Elten eine Vielzahl von Sportkursen an.

Die Themenpalette reicht von Bodyfitness, Step-Aerobic, Aqua- Fitness, BOP, Rückenschule, Bad- minton, Nordic Walking und Tennis bis zu speziellen Kursen für Eltern und Kind sowie für Se- nioren.

Neu im Angebot sind unter anderem in Geldern Mountainbike- und Freeride-/Gravity-Kurse, Zu- mba, Yoga, Rückenschule sowie Figurentraining für Frauen, in

Kapellen und Winnekendonk Qi Gong- und Astanga-Yoga-Kurse, in Kevelaer ein Kurs „Runter vom Sofa-rein in die Halle (55+) und eine gesundheitsbewusste Outdoor-Fitness. Zudem findet in Winnekendonk ein Kurs „Fit- nessgymnastik trifft Latinomu- sik“ statt. In Weeze finden zwei Zumba-Fitness-Kurse statt.

In Goch werden die Kurse des SportBildungswerkes nunmehr ausschließlich in der Gymna- stikhalle im Seniorenzentrum, Parkstr. durchgeführt. Angeboten werden ein Fitness-Cocktail, eine Step-Aerobic, zwei Pilateskurse, ein Aerobic-Kurs, je ein ZUMBA Fitness- und Gold-Kurs sowie ein Fitnesskurs am Morgen und ein Kurs „Locker vom Hocker für Se- nioren im Sitzen.

Ganz aktuell sind die Kettle- bellkurse die für Angänger und Fortgeschrittene angeboten werden. Zudem wird in Kleve ein Ae- robic- und Fitnesskurse durchge- führt. In Uedem findet ein Ent- spannungs- und Bewegungskurs statt.

Für angehende Übungsleiter wird von Mitte August bis Ende November im Raume Emmerich ein Lizenzlehrgang durchgeführt.

Fertige Übungsleiter können ihre Lizenz in speziellen Fortbil- dungen verlängern lassen.

Da die Teilnehmerzahl in vielen Kursen und Lehrgängen be- grenzt ist, empfiehlt es sich, den Sportplan alsbald beim Leiter des Sportbildungswerkes Jürgen Elser, Telefon 02831/86510 anzu- fordern.

Wanderung um den Wolfsberg

GELDERN. Die Alpenfreunde Geldern laden alle Wander- freunde am Sonntag, 21. Juni, zu einer Rundwanderung um den Wolfsberg bei Xanten ein. Treff- punkte sind um 9 Uhr in Keve- laer, Parkplatz Bühnenhaus, um 9.30 Uhr in Sonsbeck, BAB-Ab- fahrt Sonsbeck. Um Anmeldung wird bis zum 17. Juni gebeten bei Erwin Raeymakers, Telefon 01525/3898334, E-Mail: raeymakers@web.de.

Figur und Fitness in den Ferien

GELDERN. Das Sportbildungs- werk Kleve bietet zur Überbrü- ckung der kurslosen Zeit in den Sommerferien einen Kursus „Fi- gur und Fitness – Outdoor” an.

Mit diesem Kurs überbrücken wir die Ferienzeit mit klassischen Workout-Elementen gepaart mit zügigen Walkingeinheiten in freier Natur. Der Kurs bildet eine gute Kombination aus funktio- nalem Intervalltraining für Figur, Gesundheit und Fitness, die die Tiefenmuskulatur, Oberflächen- muskulatur und die Erhöhung des Fettstoffwechsels anspricht.

Im Resultat also ein kurzweiliges, effektives Figur- und Fitnesstrai- ning, das Spaß macht. Der Kurs findet ab dem 1. Juli sechsmal mittwochs von 18.30 bis 19.30 Uhr statt. Treffpunkt ist das See Hotel in Geldern. Die Kursgebühr beträgt 13 Euro. Anmeldungen bei Kursleiterin Melanie Meier unter Telefon 0152/54024131.

Witterungsangepasste Kleidung

ist mitzubringen. Schon vor dem letzten Spieltag sind sie die Sieger. Foto: privat

Radtour zum Grenzlandgarten

GELDERLAND. Der Grenzland- garten in Walbeck ist das Ziel der nächsten Mittwochs-Radtour des Kneipp-Vereins Gelderland.

Treffpunkt ist am Mittwoch, 17.

Juni, um 14 Uhr an der Kneipp- Geschäftsstelle, Markt 17 in Geldern.

Auf den Landstraßen führt Gi- sela Ehlert (erreichbar unter Te- lefon 02831/9109642) die Grup- pe zur abwechslungsreichen Gartenanlage von Goswin und Angelika Paasen auf der Kevela- erer Straße101 in Walbeck.

Für die Radtour ist eine An- meldung erforderlich. Im Preis von fünf Euro ist der Eintritt, die Besichtigung sowie Kaffee und Gebäck enthalten. Es besteht auch die Möglichkeit, di- rekt zum Grenzlandgarten zu kommen. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 02831/993880.