Wissenschaftliche Nachrichten
XIIL Tagung der Deutseben Vereinigung für Religionsgesehichte Die XIII. Tagung der Deutsohen Vereinigung für Rehgionsgeschichte findet vom 16. -— 20. März 1975 in Darmstadt statt.
Sie steht unter dem Thema „Rehgionswissenschaft im Religionswandel der Gegenwart".
MITGLIEDERNACHRICHTEN
Neue Mitglieder
3610 Barta, Winfried, Prof. Dr., 8 Münehen 40, Rheinstr. 37
3611 Gerhardt, Ludwig, Dr., 2 Norderstedt 3, Rosenstieg IIa
3612 Greiner, Peter, Dr., 7801 Umkirch, In der Breite 59
3613 Poti, Narasimhan, Inst. f. Indologie a. d. Univ. Köln, 5 Köln 41,
Albertus-Magnus-Platz
3614 Söhnen, Renate, Sem. f. Indologie d. Joh. Gutenberg-Univ.,
65 Mainz, Saarstr. 21
3615 Subramanian, P. R., Dr., Inst. f. Indologie d. Universität, 5 Köln 41, Albert-Magnus-Platz
3616 Willms, Alfred, Privatdoz. Dr., 22 Elmshorn, Königstr. 19
3617 Betz, Manfred L., Dozent am Fachbereich f. angew. Sprachwiss. d.
Univ. Mainz, 6729 Rülzheim/Pfalz, Hubenweg 18a
3618 Schrapel, Dieter, Dr., 3553 Cölbe, Kiesebachweg 12
3619 Falaturi, A., Dr., Privatdoz., 5 Köln 60, Rennbahnstr. 153—155
3620 Hamui, M., Dr. Dr., 783 Emmendingen, Schubertstr. 5
3621 Gözaydin, Nevzat, A§agi Ayrance, Kuzgun sokak No. 37/3, Ankara/
Türkei
3622 Wiesner, Ulrich, Dr., 5 Köln 41, De Noel Platz 9
3623 Wannig, Klaus-Detlev, M. A., 7801 Au b. Freiburg i.Br., Dorfstr. 22
3624 Stigelbauer, Michael, Dr., Cumberlandstr. 4a/2, A-1140 Wien
Adressenänderungen
3502 Feistel, Hartmut-Ortwin, Dr., 1 Berlin 31, Schoelerpark 7
3564 Gabbert, Gunhild, Dr. phil., Museum f. ostasiatische Kunst, 5 Köln 1,
Kattenburg 18—24
3527 Heine, Peter, Dr., 44 Münster, Phihppistr. 13
3569 Höhn, Wolfgang, 6923 Waibstadt-Daisbaoh, Kirchstr. 49
3199 Migeod, Heinz Georg, Dr., P. O. Box 4288, Capetown/Republic of
South Africa
•2* Wissenschaftliche Nachrichten
2986 Nölle, Wilfried, Prof. Dr., 53 Bonn, Strässchensweg 22
3517 Sasse, Hans-Jürgen, Dr., 8031 Puchheim, Adenauerstr. 32
3348 Schmidt, Hanns-Peter, Prof. Dr., Instituut Kern, le Binnenvestgracht 33, Leiden/Niederlande
3487 Stietencron, Heinrich von, Prof. Dr., 74 Tübingen, Schwabstr. 80
3533 Vorbichler, Anton, Prof.D.Dr., Missionshaus St. Gabriel,
A-2340 Mödling
Gestorben
3180 Klinckowstroem, Elisabeth Gräfin von, 61 Darmstadt, Dieburger
Str. 199
(geb. 19. 9. 1889) (gest. 12. 10. 1974)
3170 Otto, Eberhard, Prof. Dr., 6931 Mülben ü/Eberbach
(geb. 26. 2. 1913) (gest. 11. 10. 1974)
3115 Rühl, Philipp, Dr., 6232 Neuenhain ü. Bad Soden (Taimus), Fuchs-
hohlstr. 13 (gest. 17. 10. 1974)
Neue Tauschpartner
Academia de Stiinte Sociale ?i Politioe, Republic Socialiste Romania,
Institutul de Istorie "N. Iorga", Prof. Dr. Stefan Stefanescu, B-dul
Aviatorilor nr. 1, Sectorul 1, Burkarest/Rumänien (REVUE ROU¬
MAINE D'HISTOIRE und STUDII) (Tausch)
Universita degli Studi di Venezia, Seminario di Iranistica, San Polo 2035,
1-30126 Venezia (ANNALI DI CA'FOSCARI — SERIE ORIEN¬
TALE) (Tausch)
Gedanken zur Frage der Mimation und Nunation
in den semitischen Sprachen
Von Weener Diem, München
I.
1. Es gibt wohl nur wenige Probleme der Semitistik, die Anlaß zu so
vielen Theorien gegeben haben wie das oft erörterte Problem der Mima¬
tion und Nimation, jener Endungen m und n, wie sie in den semitischen
Sprachen in verschiedener Verteilimg im Auslaut des unverbimdenen
Nomens erscheinen, etwa akk. iarrw?»,,König",arab. ragulun „einMann"
hebr. mläkim „Könige". Weder besteht Einhelligkeit über die aktuelle
Fimktion der Mimation und Nunation in den Einzelspraehen, noch über
ihre Herkunft, ja nicht einmal darüber, ob und wie Mimation und Nuna¬
tion historisch gesehen zusammengehören.
2. Die Arbeiten und Äußerungen zu diesem Problemkreis sind im Lite¬
raturverzeichnis bibliographisch erfaßt. Hier sollen die verschiedenen
Änsichten lediglich in knapper Form skizziert werden.
Eine Reihe von Semitisten schreibt der Mimation und Nunation ur¬
sprünglich indeterminierende Kraft zu ; häufig wird dabei eine Entste¬
hung des Wl-Auslautes aus dem indefiniten Pronomen mä angenommen,
mit Bezug aufdie arabische Konstruktion rojfMZMw mä „ein Mann". Zu den
Vertretern dieser Theorie, die letztlich auf Osiandbe (1866, S. 231f.)
zurückgeht, gehören Müllee (1878), Beockelmann (1908, S. 453, 472),
Dhoeme (1913—14, S. 457), Bauee-Leandee (1922, S. 514, 529),
NouGAYEOL (1948—51), Pellat (1948—51) und Vycichl (1953).
Ändere wiederum sehen in der Mimation und Nunation genau das Gegen¬
teil, nämlich ursprüngliche Determination, so Feankenbeeg (1914, S.
132), Chbistian (1924, S. 143), Tagliavini (1929, S. 254), Gazelles
(1948—51), Schneidee (1948—51), Kueylowicz (1950) und Diako¬
noff (1965, S. 61 ff.). Baeth (1913, S. 130f.) unterschied eine „appeUa¬
tive" Mimation und Nunation, welche Indeterminiertheit ausdrücke,
und eine davon verschiedene determinierende Endung m bzw. n, die in
Ausdrücken wie arab. gadan „morgen" und Eigennamen wie arab.
Muhammadun erscheine. Nach Gelb (1930, bes. S. 259ff.), Gaebini
(1960, S. lllff.) und Moscati (1969, S. 100) hatte die Mimation dagegen
16 ZDMG 125/2
