"Mensch, ist das großzügig!"

Ä0HQVFKLVWGDVJUR‰]JLJ³

:LOONRPPHQLPQHXJHVWDOWHWHQ(LQJDQJVEHUHLFKGHU6WDGW ELEOLRWKHN0LQGHQ

%$5%$5$%52&.$03

(LQOHLWXQJ ± (LQH DOWH 6FKQDSVIDEULN ZLUG .XOWXU]HQWUXP ± (LQ %UR XQG /DJHUKDXV ZLUG %LEOLRWKHN ± 2SWLPLHUXQJVIlKLJ GHU (LQJDQJVEHUHLFK ± .ULWLVFKH )LQDQ]VLWXDWLRQ ± (LQ .XOWXUNRQ]HSW ± (QWODVWXQJ GXUFK 5),' ± .HLQH0|EHOYRQGHU6WDQJH±.ODUH6WUXNWXUHQ±%HJHJQXQJLQ$XJHQK|KH±

Ä0HQVFKLVWGDVJUR‰]JLJ³±3VVVW±2IIHQH:QVFKH±$XVEOLFN

(LQOHLWXQJ

(LQH %LEOLRWKHN LQ HLQHP GHQNPDOJHVFKW]WHQ *HElXGH ]X EHWUHLEHQ ELUJW LPPHU HLQLJHV DQ =QGVWRII 'HU ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQGH 5DXP XQG GLH ]X HUIOOHQGH$XIJDEHSDVVHQRIWVFKHLQEDUQLFKW]XVDPPHQ+LHUVLQG.RPSUR PLVVO|VXQJHQXQG.UHDWLYLWlWJHIUDJW

'LH 6WDGWELEOLRWKHN 0LQGHQ LVW VHLW IDVW -DKUHQ LQ HLQHP GHQNPDO JHVFKW]WHQ *HElXGH GHU DOWHQ 6FKQDSVIDEULN 6WURWKPDQQ DP 5DQGH GHU ,QQHQVWDGW XQWHUJHEUDFKW 'DV QHRNODVVL]LVWLVFKH %UR XQG /DJHUJHElXGH ZXUGH QDFK 3OlQHQ GHV $UFKLWHNWHQ :LOKHOP .UHLV HUEDXW (LQH UHSUlVHQWDWLYH9LOODPLWJUR‰]JLJHP*DUWHQYHUYROOVWlQGLJWHGDV(QVHPEOH (LQHDOWH6FKQDSVIDEULNZLUG.XOWXU]HQWUXP

'HUJHVDPWH.RPSOH[ZDU]X%HJLQQGHUHU-DKUHQDFKGHU9HUODJHUXQJ GHU)DEULNDXVGHU,QQHQVWDGWLQGHQ%HVLW]GHU6WDGW0LQGHQJHODQJWXQGWUlJW KHXWHGLH%H]HLFKQXQJÄ%LOGXQJV]HQWUXP$P:HLQJDUWHQ³+LHUEHILQGHQVLFK YHUVFKLHGHQH %LOGXQJV XQG .XOWXUHLQULFKWXQJHQ XQWHU HLQHP 'DFK GLH 9RONVKRFKVFKXOH 0LQGHQ 9+6 GLH Ä-X[EXGH³ HLQ -XJHQGWUHII GHU Ä-D]]FOXE0LQGHQ³GDVNOHLQH7KHDWHUPLWUXQG3OlW]HQVRZLHGLH6WDGW ELEOLRWKHN (LQ XUVSUQJOLFK DOV &DIp JHSODQWHU *DVWURQRPLHEHWULHE LVW KHXWH DOV 5HVWDXUDQW YHUSDFKWHW XQG QXU DEHQGV JH|IIQHW 'LH LP 3DUN JHOHJHQH HKHPDOLJH 9LOOD GHU )DEULNDQWHQIDPLOLH ZLUG DOV /HKUHUVHPLQDU JHQXW]W

%LEOLRWKHN XQG 9+6 KDEHQ HLQHQ JHPHLQVDPHQ (LQJDQJ LP ,QQHQKRI GHV

*HElXGHNRPSOH[HV

,OO ,6%1 /DGHQSUHLV (XUR 3UHSULQW)DVVXQJ RQOLQH PLW 2SHQ

$FFHVVXQWHUKWWSHGRFKXEHUOLQGH

'DV JHVDPWH $UHDO ZLUG YRQ HLQHU 0DXHU HLQJHIDVVW 'LUHNW QHEHQ GHP

*UXQGVWFN OLHJW HLQ |IIHQWOLFKHU 3DUNSODW] PLW UXQG 6WHOOSOlW]HQ (LQH

%XVKDOWHVWHOOH GLH YRQ PHKUHUHQ /LQLHQ DQJHIDKUHQ ZLUG YHUYROOVWlQGLJW GLH YHUNHKUVWHFKQLVFKH$QELQGXQJ%LV]XU(LQNDXIV]RQHLQGHU,QQHQVWDGWLVWPDQ ]X)X‰QXUHWZD0LQXWHQXQWHUZHJV

(LQ%URXQG/DJHUKDXVZLUG%LEOLRWKHN

1DFKGHP]XQlFKVWGLH9RONVKRFKVFKXOHGLH5lXPHJHQXW]WKDWWHZXUGHGDV PHKUJHVFKRVVLJH %UR XQG /DJHUKDXV IU GLH ELV GDKLQ VHKU EHHQJW XQWHU JHEUDFKWH6WDGWELEOLRWKHNIUHLJHPDFKWXQGXPJHEDXW

(LQH,QQHQWUHSSHYHUELQGHWQXQGLHEHLGHQREHUHQ6WRFNZHUNHPLWHLQDQGHU (LQH /LFKWNXSSHO DXV *ODV EHU GHU 7UHSSH HLQJHEDXW YHUVRUJW GDV ]ZHLWH 6WRFNZHUNPLW7DJHVOLFKW

:lKUHQG GDV HUVWH 2EHUJHVFKRVV DX‰HU GHP JUR‰HQ (LQJDQJVEHUHLFK GLH .LQGHU XQG -XJHQGELEOLRWKHN GHQ 5RPDQEHUHLFK XQG HLQHQ $NWLRQVEHUHLFK IU$XVVWHOOXQJHQRGHUDQGHUH$NWLYLWlWHQEHKHUEHUJWVLQGLP]ZHLWHQ2EHU JHVFKRVV GHU 6DFKEXFKEHUHLFK HLQ /HVHVDDO XQG GHU =HLWVFKULIWHQEHUHLFK XQWHUJHEUDFKW 'HU 9HUZDOWXQJVWUDNW GHU %LEOLRWKHN ZXUGH LQ HLQHQ ZHLWHUHQ 7HLOGHV*HElXGHVLP]ZHLWHQ2EHUJHVFKRVVYHUOHJW

,QVJHVDPWYHUIJWGLH%LEOLRWKHN EHUUXQGP3XEOLNXPVIOlFKH XQG P % URIOlFKH 6LH LVW DXI HLQHQ %HVWDQG YRQ UXQG 0HGLHQ DXVJHOHJW

2SWLPLHUXQJVIlKLJGHU(LQJDQJVEHUHLFK

:LHYRU]ZDQ]LJ-DKUHQEOLFKZXUGHLP(LQJDQJVEHUHLFKHLQHJUR‰]JLJEH PHVVHQH9HUEXFKXQJVWKHNHDXIJHVWHOOW'DPLWYHUEXQGHQZDUHLQHUKHEOLFKHU 6WDXUDXPEHGDUIIUGLH]XODJHUQGHQ0HGLHQGLHLQ5ROOFRQWDLQHUQXQWHUGHU 7KHNHXQWHUJHEUDFKWZDUHQ,QVEHVRQGHUHGDV6WHOOYHUWUHWHUV\VWHPIUGLH1RQ

%RRN0HGLHQYHUODQJWHYLHO3ODW]

1HEHQGHU7KHNHODJHLQ*DUGHUREHQEHUHLFKPLW6FKOLH‰IlFKHUQ(LQ3IODQ]

EHHWDXIGHU)HQVWHUVHLWHPLWHLQHU3DOPHXQGYHUVFKLHGHQHQ6XNNXOHQWHQVROOWH GHP (LQJDQJVEHUHLFK HLQ IUHXQGOLFKHV $XVVHKHQ YHUOHLKHQ $OOHUGLQJV ZDU LUJHQGZDQQNHLQ*HOGPHKUIUGLH3IOHJHGHU3IODQ]HQYRUKDQGHQVRGDVVVLFK GDV %HHW LQ HLQHQ NOHLQHQ PKVHOLJ YRQ GHQ %LEOLRWKHNVPLWDUEHLWHUQ JH]lKPWHQ'VFKXQJHOYHUZDQGHOWH

%HLP %HWUHWHQ GHU %LEOLRWKHN VDK GHU %HVXFKHU GHQ 5FNQDKPHSODW] YRU VLFK6HLQ%OLFNZXUGHGXUFKHLQH:DQGPLW]ZHL'XUFKJlQJHQLQGLH.LQGHU ELEOLRWKHNEHJUHQ]W/LQNVNRQQWHHU]XU*DUGHUREHGXUFKJHKHQ'HU$XVOHLK SODW]ODJJHJHQEHUGHU,QQHQWUHSSHPLW%OLFNLQGHQ5DXP

'HQ7KHNHQEHUHLFKSUlJWHXQGGRPLQLHUWHGLHDEJHKlQJWHUXQGH'HFNHGLH DXFKGLH%HJUHQ]XQJ IUGLH GDUXQWHUDQJHRUGQHWHQ7KHNHQP|EHOELOGHWH,Q GHQ%HUHLFKHLQJHEDXW ZDUHLQHUXQGPODQJHWUDJHQGH:DQGGLHQLFKW HQWIHUQW ZHUGHQNDQQ$P(QGHGHV5DXPHV JHJHQEHUGHU$XVOHLKHEHIDQG VLFKGHU$XVNXQIWVSODW]IUGDVHUVWH6WRFNZHUN

8PGHQ&KDUDNWHUGHVHKHPDOLJHQ)DEULNJHElXGHV]XPLQGHVWHLQZHQLJ]X HUKDOWHQ ZXUGHQ LQ EHLGHQ 6WRFNZHUNHQ GLH YRUKDQGHQHQ +HL]XQJVURKUH VLFKWEDUJHODVVHQXQGWUDJHQGH6lXOHQPLWWUNLVIDUEHQHP0HWDOOXPKOOW,P JHVDPWHQ EULJHQ %LEOLRWKHNVEHUHLFK LVW :HL‰ GLH YRUKHUUVFKHQGH )DUEH :lQGH )HQVWHU +HL]XQJVURKUH XQG DXFK GDV 5HJDOV\VWHP YRQ GHU )LUPD LQVWLWXWIUELEOLRWKHNGHVLJQJPEKVLQGLQGLHVHU)DUEHJHKDOWHQ'LHVHZHQLJ 6WUXNWXUVFKDIIHQGH)DUEJHEXQJIKUWLQGHU3UD[LVDOOHUGLQJVLPPHUZLHGHU]X 2ULHQWLHUXQJVSUREOHPHQEHLGHQ%HVXFKHUQ6LHZLVVHQRIWJDUQLFKWJHQDXLQ ZHOFKHP6WRFNZHUNVLHVLFKJHUDGHEHILQGHQXQGIUDJHQYHUXQVLFKHUWDQGHQ

$XVNXQIWVSOlW]HQQDFKZRGHQQGHUJHVXFKWH%HVWDQGJHEOLHEHQVHLGHUGRFK LPPHUKLHUJHVWDQGHQKDEH(LQYHUQQIWLJHV/HLWV\VWHPIHKOWVHLWGHP(LQ]XJ YRU-DKUHQ

.ULWLVFKH)LQDQ]VLWXDWLRQ

)UHLQH6WDGWZLH0LQGHQGLHVLFKLQGHQOHW]WHQ]HKQ-DKUHQLPPHUZLHGHU ]X HLQHP +DXVKDOWVVLFKHUXQJVNRQ]HSW JHQ|WLJW VDK VLQG 8PEDXWHQ XQG 6DQLHUXQJHQ LQ (LQULFKWXQJHQ JHUDGH ZHQQ VLH ]X GHQ VRJ ÃIUHLZLOOLJHQ /HLVWXQJHQµ JHK|UHQ QLFKW DQ GHU 7DJHVRUGQXQJ 'DV EHGHXWHWH IU GLH 6WDGWELEOLRWKHN LQ GHU 3UD[LV GDVV NHLQHUOHL 5HQRYLHUXQJHQ LP JHVDPWHQ

*HElXGH GXUFKJHIKUW ZHUGHQ NRQQWHQ (LQH $XVQDKPH ELOGHWH GHU .OHLQNLQGEHUHLFK PLW DQJHVFKORVVHQHU (OWHUQELEOLRWKHN IU GHQ GLH 6WDGW ELEOLRWKHN EHL HLQHP 3UHLVDXVVFKUHLEHQ HLQHV UHQRPPLHUWHQ )DUEHQ KHUVWHOOHUVIUHLQHQOXVWLJHQ(QWZXUIGHU/HVHFOXE.LQGHUGLH)DUEHIUHLQHQ

$QVWULFKJHZRQQHQKDW

,P /DXIH YRQ IDVW ]ZDQ]LJ -DKUHQ RKQH HLQHQ $XIIULVFKXQJVDQVWULFK VLQG DOOHUGLQJVJHUDGHGLH'HFNHQXQG:DQGEHUHLFKHDQXQGEHUGHQ+HL]XQJV URKUHQ QDFKJHGXQNHOW XQG JHVFKZlU]W $XFK GHU 7HSSLFKERGHQ HLQ JUQ EHLJHIDUEHQHU 1DGHOILO] KDW LP /DXIH GHU -DKUH WURW] UHJHOPl‰LJHU *UXQG UHLQLJXQJ/DXIVSXUHQEHNRPPHQ

=XGHPLVWGLH3HUVRQDODXVVWDWWXQJGHU6WDGWELEOLRWKHN0LQGHQQLFKWJHUDGH

SSLJ(OI.ROOHJLQQHQXQG.ROOHJHQWHLOHQVLFK6WHOOHQ6HLW$XJXVW LVWQDFKGUHL-DKUHQHQGOLFKZLHGHUHLQH$XV]XELOGHQGHQ6WHOOHEHVHW]W

ZZZELEOLRWKHNGHVLJQGH

(LQ.XOWXUNRQ]HSW

$XIJUXQG GHU LPPHU HQJHU ZHUGHQGHQ 3HUVRQDOODJH ZXUGH VHLW  EHU 5DWLRQDOLVLHUXQJVP|JOLFKNHLWHQQDFKJHGDFKW,P=XJHGHUhEHUDUEHLWXQJXQG

$NWXDOLVLHUXQJGHVDXVJHODXIHQHQ.XOWXUHQWZLFNOXQJVSODQHVZXUGHQYLHU

$UEHLWVVFKZHUSXQNWH IU DOOH .XOWXUHLQULFKWXQJHQ GHU 6WDGW GHILQLHUW 'LHVH

$XIJDEHQVWHOOXQJHQZXUGHQDOVQHXHV.XOWXUNRQ]HSWYRP5DWGHU6WDGW YHUELQGOLFK YHUDEVFKLHGHW 8P DQ GHU 8PVHW]XQJ GHV .XOWXUNRQ]HSWHV YRQ 6HLWHQ GHU 6WDGWELEOLRWKHN ZHQLJVWHQV LQ $QVlW]HQ PLWDUEHLWHQ ]X N|QQHQ PXVVWHQ3HUVRQDONDSD]LWlWHQIUGLHQHXHQ$UEHLWVIHOGHUIUHLJHVHW]WZHUGHQ (QWODVWXQJGXUFK5),'

'LH (LQIKUXQJ YRQ 5),'7HFKQRORJLH ERW GLH &KDQFH GLH 0LWDUEHLWHU LP

$XVOHLKEHUHLFK ]X HQWODVWHQ VRZLH QHEHQEHL GLH 6LFKHUXQJ GHU 0HGLHQ ]X YHUEHVVHUQ'XUFKGLHGDPLWP|JOLFKH$XIJDEHGHVVHLWEHQXW]WHQ6DIHU 6\VWHPVIU$90HGLHQNRQQWHDXFKGHUGDPLWYHUEXQGHQH3HUVRQDODXIZDQG HLQJHVSDUW ZHUGHQ 0LW GLHVHU 3ODQXQJ HLQKHU JLQJ GHU *HGDQNH DQ HLQH ]HLWJHPl‰H*HVWDOWXQJGHVLQGLH-DKUHJHNRPPHQHQ(LQJDQJVEHUHLFKHVGHU LQ]ZLVFKHQ]LHPOLFKÃKHUXQWHUJHNRPPHQµZLUNWH

8UVSUQJOLFK ZDU JHSODQWGHQ NRPSOHWWHQ8PEDXXQGGLH8PVWHOOXQJDXI 5),' LP -DKU GXUFK]XIKUHQ $OOHUGLQJV HUJDEHQ VLFK XQJHDKQWH 3UREOHPHXQG+LQGHUQLVVH=XPHLQHQODJLPNRPSOHWWHQ+DXVHLQHYHUDOWHWH XQGXQ]XUHLFKHQGH9HUNDEHOXQJ=XPDQGHUHQVWLH‰GLH$UEHLWVJUXSSHGLHGLH 9RUSODQXQJHQIUGLH9HUODJHUXQJGHU9HUEXFKXQJVWKHNHPDFKHQVROOWHVHKU VFKQHOODQLKUH*UHQ]HQ,PPHUZLHGHUNROOLGLHUWHQGLH,GHHQXQGGLH5HDOLWlW ]%EHLGHPEHQ|WLJWHQ$EVWDQGYRQ6LFKHUXQJVVFKOHXVHQ]X$UEHLWVSOlW]HQ

$X‰HUGHP ZDU LP +DXV HLQH 0HQJH 0HWDOO YHUEDXW GDV GLH 5DGLR IUHTXHQ]YHUEXFKXQJEHHLQWUlFKWLJHQN|QQWH'LH$XVVDJHQGHU0LWDUEHLWHUGHU 5),')LUPD EHU 0|JOLFKNHLWHQ XQG *UHQ]HQ GHU QHXHQ 7HFKQRORJLH ZDUHQ GDEHLGXUFKDXVXQWHUVFKLHGOLFK)HUQHUZDUGDV7HDPEHUGLH/DJHGHVQHXHQ ]HQWUDOHQ$QODXISXQNWHVIUGLH1XW]HUXQHLQV

.HLQH0|EHOYRQGHU6WDQJH

'LH 6XFKH QDFK QHXHQ 0|EHOQ JHVWDOWHWH VLFK HEHQIDOOV QLFKW HLQIDFK (V NULVWDOOLVLHUWHVLFKLPPHUGHXWOLFKHUKHUDXVGDVVHLQLQGLYLGXHOOHU(QWZXUIXQG GLH $QIHUWLJXQJ GHU 0|EHO GXUFK HLQH 6FKUHLQHUHL HLQH GHXWOLFK NRVWHQ JQVWLJHUH/|VXQJGDUVWHOOHQN|QQWHDOVGLH0|EOLHUXQJDXVHLQHP6WDQGDUG SURJUDPP

$XVGLHVHQ*UQGHQZXUGHPLWGHP%UR/HLVWXQJVSKDVH DXV1RUGNLUFKHQ HLQLP8PEDXYRQ%LEOLRWKHNHQHUIDKUHQHV$UFKLWHNWXUEURHLQJHVFKDOWHW'LH (PSIHKOXQJ VWDPPWH YRQ GHU 6WDGWELEOLRWKHN 5KHLQH GLH PLW GLHVHP

$UFKLWHNWHQ JXWH (UIDKUXQJHQ JHPDFKW KDWWH =HLWJOHLFK JHVWDOWHWH GDV %UR DXFKGLH6WDGWELEOLRWKHN6RHVWXP'HU$UFKLWHNW2OLYHU6LOJHSUlVHQWLHUWHGHU 0LWDUEHLWHUUXQGH LP 1RYHPEHU VHLQ EHU]HXJHQGHV .RQ]HSW GDV HLQH NODUH$XIWHLOXQJYRQ5FNQDKPHXQG9HUEXFKXQJVSOlW]HQYRUVDK

.ODUH6WUXNWXUHQ

'HU ]HQWUDOH ,QIRUPDWLRQVSODW] EHVWHKHQG DXV HLQHP ,QIR XQG HLQHP

%HUDWXQJVSODW]ZXUGHGLUHNWJHJHQEHUGHU(LQJDQJVWUJHSODQW'DIUPXVVWH HLQHU GHU EHLGHQ 'XUFKJlQJH ]XU .LQGHUELEOLRWKHN JHVFKORVVHQ ZHUGHQ 'LH ,QIRUPDWLRQLVWGHUHUVWH$QODXISODW]IU%HVXFKHUGLHGLH%LEOLRWKHNEHWUHWHQ +LHUZHUGHQ2ULHQWLHUXQJVIUDJHQEHDQWZRUWHW9RUPHUNXQJHQXQG)HUQOHLKHQ KHUDXVJHJHEHQ $XVZHLVYHUOlQJHUXQJHQ GXUFKJHIKUW XQG GDV =DKOJHVFKlIW HUOHGLJW

$EE=HQWUDOHU,QIRUPDWLRQVSODW]LP(LQJDQJVEHUHLFK‹%%URFNDPS 'LH .ROOHJHQ DP ,QIRUPDWLRQVSODW] KDEHQ ]XGHP GLH (LQJDQJVWU LP %OLFN ZHQQ HLQ $ODUP DXVJHO|VW ZLUG $QJHVFKORVVHQ DQ GLH ,QIRUPDWLRQ LVW HLQ

%HUDWXQJVSODW] DQ GHP $QPHOGXQJHQ HUOHGLJW XQG )HUQOHLKEHVWHOOXQJHQ

ZZZOHLVWXQJVSKDVHFRP

HQWJHJHQJHQRPPHQVRZLH$XVNQIWH]XGHQLPHUVWHQ6WRFNXQWHUJHEUDFKWHQ 0HGLHQEHVWlQGHQ HUWHLOW ZHUGHQ 9RP %HUDWXQJVSODW] DXV EOLFNW PDQ LQ GLH

%LEOLRWKHNXQGKDWDXFKGHQ$XVNXQIWVSODW]LPKLQWHUHQ%HUHLFKLP$XJH )UGHQ5FNQDKPHSODW]XQGGHQ*DUGHUREHQEHUHLFKZXUGHGLH)OlFKHOLQNV QHEHQGHU7UYRUJHVHKHQ'LH6FKOLH‰IlFKHUGLH*DUGHUREHXQGGHUÃVWlQGLJH )ORKPDUNWµELOGHQHLQH(LQKHLWLQHLQHP*DQJ

'HU HLJHQWOLFKH 5FNQDKPHEHUHLFK ZXUGH UlXPOLFK VR JUR‰]JLJ JHSODQW GDVVLQHLQHPZHLWHUHQIUJHSODQWHQ$UEHLWVVFKULWWGLH$XWRPDWLVLHUXQJ PLW+LOIHHLQHU'UHLIDFKVRUWLHUXQJHUIROJHQNDQQ=XQlFKVWZXUGHDEHUIUHLQH hEHUJDQJV]HLWHLQPDQXHOOHU5FNQDKPHSODW]HLQJHULFKWHW+LHUZXUGHQNHLQH QHXHQ 0|EHO EHQ|WLJW GLH YRUKDQGHQH ZHL‰H 0|EOLHUXQJ PXVVWH OHGLJOLFK XPJHVWDOWHWZHUGHQ

$EE1XUHLQH=ZLVFKHQO|VXQJIUGLH5FNQDKPHWKHNH‹%%URFNDPS

$Q GHQ /lQJVVHLWHQ GHU XQYHUUFNEDUHQ WUDJHQGHQ :DQG GHU HKHPDOLJHQ 7KHNH ZXUGHQ GLH EHLGHQ 6HOEVWYHUEXFKXQJVSOlW]H XQWHUJHEUDFKW VLH VLQG VRPLWVRZRKOYRQGHU,QIRUPDWLRQDOVDXFKYRQGHU5FNQDKPHDXVLPPHULP

%OLFNZDVVLFKDOVVHKUSUDNWLVFKXQGQXW]HURULHQWLHUWKHUDXVJHVWHOOWKDW

'LH GHQ 6HOEVWYHUEXFKXQJVSOlW]HQ JHJHQEHU OLHJHQGH :DQG KDW VLFK DOV DWWUDNWLYHU 6WDQGRUW IU XQVHUH MDKUHV]HLWOLFK JHEXQGHQHQ 0HGLHQ HWDEOLHUW

$QVSUHFKHQGSUlVHQWLHUWZHUGHQVLHJXWDQJHQRPPHQ

$EE1LHGULJVFKZHOOLJH6HOEVWYHUEXFKXQJQLFKWQXUIUÃNOHLQH/HXWHµ

‹%%URFNDPS

'DV XUVSUQJOLFKH 3IODQ]EHHW ZXUGH YRP $UFKLWHNWHQ ]X HLQHU %DQN XP JHSODQW XQG GHU %HUHLFK DOV :DUWHEHUHLFK JHVWDOWHW +LQWHU GHU %DQN ZXUGH HLQH KDOEKRKH $EODJH IU %URVFKUHQ 6WDGWPDJD]LQH XQG +DQG]HWWHO HQWZRUIHQ

%HJHJQXQJLQ$XJHQK|KH

2OLYHU6LOJHLVWHLQEHU]HXJWHU9HUIHFKWHUGHU)RUGHUXQJGDVV0HQVFKHQVLFK LQ $XJHQK|KH EHJHJQHQ VROOHQ 'HVKDOE SODQWH HU IU GLHNXU]HQ *HVSUlFKV NRQWDNWHDQGHU,QIRUPDWLRQHLQHQ6WHKWUHVHQ'HU%HUDWXQJVSODW]GDJHJHQDQ GHP ]XZHLOHQ OlQJHUH DXFK .RQIOLNW *HVSUlFKH VWDWWILQGHQ KDW QRUPDOH 6LW]K|KH *HJHQEHU GHP %HUDWXQJVSODW] N|QQWH ZDKOZHLVH QRFK HLQ 23$&

RGHUHLQ.DVVHQDXWRPDWDXIJHVWHOOWZHUGHQ$OOH0|EHOHQWZUIHVLQGLQ*UDX JHKDOWHQ XQG PLW 7LVFKODPLQDW JHVWDOWHW HLQHP ZDVVHUDEZHLVHQGHQ PDWW VFKLPPHUQGHQ+RO]EHU]XJ

'LH&RPSXWHUNDEHOYHUVFKZLQGHQLQGHQ0|EHOQhEHU'UHKWHOOHUNDQQGHU

%LOGVFKLUP EHZHJW ZHUGHQ 'UXFNHU XQG =HQWUDOHLQKHLW VLQG LP 0|EHO HLQ JHKDXVWXQGEHUKHUDXV]LHKEDUH3ODWWHQEHZHJEDU

'LH 6HOEVWYHUEXFKXQJVDXWRPDWHQ ZXUGHQ YRP $UFKLWHNWHQ PLW HLQHP

*HVWHOO XPEDXW GDV GLH $EODJHIOlFKH GHU $XWRPDWHQ HUZHLWHUW 6R KDEHQ 1XW]HUEHLP(LQSDFNHQLKUHUYHUEXFKWHQ0HGLHQPHKU%HZHJXQJVIUHLKHLW

$EE:DUWHEHUHLFK‹%%URFNDPS

5XQGXPGLHWUDJHQGH:DQGPLWGHQ6HOEVWYHUEXFKXQJVJHUlWHQHQWVWDQGHLQH

$UW 5XQGZHJ IU GLH 1XW]HU %HVXFKHU GLH (UVWDXVNQIWH EUDXFKHQ ODXIHQ EHLP +HUHLQNRPPHQ GLUHNW DXI GLH ,QIRUPDWLRQ ]X XQG GDQQ UHFKWV DQ GHU :DQG YRUEHL ]X GHQ %HVWlQGHQ 1XW]HU GLH 0HGLHQ ]XUFNJHEHQ ZROOHQ JHKHQJOHLFKOLQNV]XU5FNQDKPH1XW]HUGLHPLW0HGLHQDXVGHP]ZHLWHQ

6WRFNZHUN GHU .LQGHUELEOLRWKHN RGHU GHP 5RPDQEHUHLFK NRPPHQ JHKHQ GLUHNW DXI GHQ 6HOEVWYHUEXFKXQJVEHUHLFK ]X N|QQHQ GLH 9HUEXFKXQJ YRU QHKPHQXQGGDQQGLH*DUGHUREHRGHUGHQ$XVJDQJDQVWHXHUQ

'D GDV (QWIHUQHQ GHU DEJHKlQJWHQ 'HFNH DXV .RVWHQJU QGHQ YRP ]X VWlQGLJHQ %DXDPW DEJHOHKQW ZXUGH QXW]WH GHU $UFKLWHNW GLH YRUKDQGHQH

%HOHXFKWXQJJHVFKLFNWIUGLH$XVOHXFKWXQJGHU6HOEVWYHUEXFKXQJVSOlW]H :lKUHQG GHU 8PVWHOOXQJ OLHIHQ DE 0DL ]ZHL 9HUEXFKXQJVV\VWHPH QHEHQHLQDQGHU 1DFK $XIVWHOOXQJ GHU *DWHV ZXUGH GLH .RQYHUWLHUXQJ GHU 0HGLHQWHLOZHLVHYRQGHQ%LEOLRWKHNVPLWDUEHLWHUQWHLOZHLVHYRQ+LOIVNUlIWHQ HUOHGLJW 'HU 8PEDX 0DOHU XQG (OHNWURDUEHLWHQ 7HSSLFKERGHQZHFKVHO

=XVDPPHQEDX XQG $XIVWHOOHQ GHU QHXHQ 0|EHO ZXUGH LQQHUKDOE HLQHV VHKU HQJHQ =HLWUDKPHQV LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU ]XVWlQGLJHQ $UFKLWHNWLQ GHU VWlGWLVFKHQ%HWULHEHGHV$UFKLWHNWHQEURVXQGGHU%LEOLRWKHNLQ7DJHQLP 0lU]$SULOEHZHUNVWHOOLJW,QGLHVHU=HLWZXUGHQDXFKGLHUHVWOLFKHQQRFK QLFKWEHDUEHLWHWHQ%HVWlQGHNRQYHUWLHUW

Ä0HQVFKLVWGDVJUR‰]JLJ³

$P $SULO ZXUGH GLH 6WDGWELEOLRWKHN 0LQGHQ PLW ]ZHL 6HOEVW YHUEXFKXQJVJHUlWHQ XQG HLQHP KHOOHQ XQG IUHXQGOLFK JHVWDOWHWHQ (LQJDQJV EHUHLFK ZLHGHU JH|IIQHW ,Q]ZLVFKHQ VLQG XQV GLH VWDXQHQGHQ %HPHUNXQJHQ YRQ%HVXFKHUQZRKOYHUWUDXWGLHKHUHLQNRPPHQXQGVDJHQÄ0HQVFKLVWGDV JUR‰]JLJ³

'HU ,QIRUPDWLRQVSODW] HUIOOW VHLQH $XIJDEH YROO XQG JDQ] XQG LVW GHU ]HQWUDOH $QODXISXQNW GHU 6WDGWELEOLRWKHN JHZRUGHQ 'LH DXWRPDWLVFKH $XV OHLKHHUIROJW±JHOHJHQWOLFKQRFKPLW+LOIHVWHOOXQJ±GXUFKGLH/HVHUVHOEVWGLH LQ GHU EHUZLHJHQGHQ =DKO ]XIULHGHQ GDPLW VLQG ,Q]ZLVFKHQ KDEHQ ZLU GDV 3UREOHPGDVVXQVHUH1XW]HUVRVFKQHOOEHLP9HUEXFKXQJVYRUJDQJVLQGGDVV VLHQLFKWLPPHUZDUWHQELVGLH(QWVLFKHUXQJHUIROJWLVWXQGGDQQGHQ$ODUP DXVO|VHQ $EHU GDV LVW MD HLJHQWOLFK HLQ JXWHV =HLFKHQ IU GLH $N]HSWDQ] GHV 6\VWHPV 'LH XQWHU GHQ $XWRPDWHQ DQJHEUDFKWHQ )lFKHU ]XU $EODJH IU 0HGLHQGLHGDQQGRFKQLFKWPLWJHQRPPHQZHUGHQZHUGHQDOOHUGLQJVLQGHU 3UD[LVVHOWHQEHQXW]W'DIUILQGHQ.OHLQNLQGHUHVWROOKLQHLQ]XNUDEEHOQ

'LH6WDGWELEOLRWKHNZLUGHQGOLFK±ZHQLJVWHQVYRQGHU*DUWHQVHLWH±VFKRQ YRQ DX‰HQ DOV %LEOLRWKHN ZDKUJHQRPPHQ GHQQ LP JUR‰HQ 3DQRUDPDIHQVWHU NOHEWXQVHU/RJRXQGGDVLVWJHUDGHDEHQGVXQGLQGHUGXQNOHQ-DKUHV]HLWHLQ HFKWHUÃ+LQJXFNHUµ

3VVVW

:LUKDEHQXQVJOFNOLFKHUZHLVHDXFKIUGHQ(UVDW]GHVDOWHQ7HSSLFKERGHQV HQWVFKLHGHQGHQQ ZLHVLFKMHW]W]HLJWLVWGLH /DXWVWlUNHLP(LQJDQJVEHUHLFK UHODWLY KRFK (LQ KlUWHUHU %RGHQEHODJ KlWWH GDV 3UREOHP QRFK YHUVWlUNW 'HVKDOE LVW HV DXFK ZLFKWLJ GDVV DOOH 6FKXEOlGHQ PLW )LO]NDSSHQ YHUVHKHQ VLQG GDPLW DXFK KLHU EHLP gIIQHQ XQG 6FKOLH‰HQ NHLQ ]XVlW]OLFKHU /lUP HQWVWHKHQNDQQ

2IIHQH:QVFKH

*HJHQGDV7UNLVDOV/HLWIDUEHGHV+DXVHVKHEWVLFKGDV*UDXGHU0|EHOJXW DE -HW]W IHKOHQ XQV QRFK GLH YRP $UFKLWHNWHQ 2OLYHU 6LOJH JHSODQWHQ KDOEKRKHQ WUNLVIDUEHQHQ 3UlVHQWDWLRQVP|EHO LP :DUWHEHUHLFK GLH GHU]HLW DOOHUGLQJVQRFKQLFKWILQDQ]LHUEDUVLQG

*DQ] GULQJHQG PVVWH GHU UHVWOLFKH 7HSSLFKERGHQ LP HUVWHQ 6WRFN DXV JHWDXVFKW ZHUGHQ *HJHQEHU GHP QHXHQ JUDXEODXHQ 7HSSLFKERGHQ LP (UG JHVFKRVVZLUNWHUGRSSHOWVFKlELJ

'HU DQ GLH 6HOEVWYHUEXFKXQJ DQVFKOLH‰HQGH $NWLRQVEHUHLFK VROO ]X HLQHP JHPWOLFKHQ =HLWXQJVOHVHEHUHLFK XPJHVWDOWHW ZHUGHQ 'DUDQ DUEHLWHQ ZLU JHUDGH

$XVEOLFN

,QVJHVDPW KDW VLFK GLH $UEHLWVEHODVWXQJ GHV 3HUVRQDOV GXUFK GLH 6HOEVWYHUEXFKXQJ GHXWOLFK UHGX]LHUW (V PDFKW HLQIDFK YLHO PHKU )UHXGH DQ GHU,QIRUPDWLRQ]XDUEHLWHQXQGGRUWDXIGLH)UDJHQXQG:QVFKHGHU1XW]HU HQWVSDQQW HLQJHKHQ ]X N|QQHQ DOV DQ GHU HKHPDOLJHQ $XVOHLKH DQ GHU GLH 0LWDUEHLWHURIWQLFKWHLQPDO=HLW]XP%OLFNNRQWDNWPLWGHP%HVXFKHUKDWWHQ 'LHVH .ROOHJLQQHQ LP PLWWOHUHQ 'LHQVW ZHUGHQ MHW]W PLW 7HLOHQ GHU IUHL JHVHW]WHQ =HLW DXFK DQ GHU $XVNXQIW LP HUVWHQ 6WRFN HLQJHVHW]W ZHUGHQ GD JHUDGH KLHU YLHOH 1HXDQPHOGXQJHQ DQIDOOHQ XQG 6WDQGRUWIUDJHQ JHVWHOOW ZHUGHQ 2IW KLOIW DXFK GHU JHPHLQVDPH *DQJ PLW GHP %HVXFKHU DQV 5HJDO 'DIULVWMHW]W=HLW

6ROOWHQ ZLU WDWVlFKOLFK DXFK GLH 5FNQDKPH DXWRPDWLVLHUHQ ZLUG GDV ]XU

$XVZHLWXQJ GHV 9HUDQVWDOWXQJVDQJHERWHV IU .LQGHU XQG 6HQLRUHQ IKUHQ N|QQHQGDGDIUGDQQ.DSD]LWlWHQIUHLZHUGHQ±ZLHEHUHLWVLP.XOWXU NRQ]HSWYRUJHVHKHQ

+RPHSDJHGHU6WDGWELEOLRWKHN0LQGHQZZZVWDGWELEOLRWKHNPLQGHQGH 'LH]LWLHUWHQ,QWHUQHWTXHOOHQZXUGHQ]XOHW]WDXIJHUXIHQDP