• Keine Ergebnisse gefunden

Elastische Eigenschaften von Kolloidkristallen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Elastische Eigenschaften von Kolloidkristallen"

Copied!
149
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

!"#%$'&)(*+!

,.-0/!/2143658795:-<;>=

?A@%BDCEBGFIHKJ%L@MJML*NMOAPQHSRTHKNMOAUWVIP<XZY%OAJ\[BGHKNMOAPQN%OAP

]^

R_

^

BGP`NMOaBQb`HS_<@%BGcDVIP<P0OAJ!P<XGYMHSde_0OAJfHKJfNMOaB

gh=i-kj1l3%/!-k5nm7E5poq;Q=r/M587n=isDt*u*7wv2xzy{1l3M14-<v:x}|x`~/:-<€

jz;Q3%D14‚<1ƒ>5hj;>=

,„7n=i-<1ƒ‚…h14-0=i€Q1

†‡7n)ˆr1l3h‰}m

Š

=iˆr‚0-<v2xi14=}|‹3Œm

ŠrAŠ

=iŽiŒ‘i’i“

Š

=i-\Œ”Q”Q•

…–1



143!1ƒ=`5EŽ*|‹3M;



’i,—3˜’*™p1l;Q3%+š7Œ3M1›5

…h1



1l3M14=D5nŽ|‹3M;



’i,—3˜’*œ7n=r/%ž6œŸ14=r=i-0jz;>= ™p3Œm

Š

=y¡143M

Konstanzer Online-Publikations-System (KOPS)

URL: http://www.ub.uni-konstanz.de/kops/volltexte/2006/1971/

(2)
(3)

!#"$%&"(')*'*+$, .-/10 23'4 5

6879687;:=<?>$@ABCAD8@EFDFGHGHDFAHI$JFG<2KMLN O#PQ<?@ ORAD8@ <2@ 7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 U

687V7&WX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^8<?@_7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 U

687V76F7`:baFcedefhgiJ8JFK#PQDjBC<2@k2AlJjGm7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 n

687V73V7poq<2Z K#E4rDFKRP)<2KREKrJjstBC<7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 u

687v7;giJ8JjK#w8<?K#BR<2AHGN @ ^8OxsyN @ EzBCAD8@ 7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 {

687v76F7`g/J8JFKxw8<2KxBC<?AHGHN@ ^8O#syN@ EzBCAHDF@qN@ I%oq<2Z K#E rDFKRP)<2KREK rJjstBC<|7T7S7 7T7S7T7 686

} ~,3€j(, ‚

V79687;ƒ„GlJFOxBCAHk?AB rJjBMwFD8@%o|JjBC<?KRAlJjGHAH<?@N @zBC<?K…LP$JF@ @N @ ^F<2@ 7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 61v

V796876F7`ƒ„GHJFO#BRAHORY[Z<Tƒ„@ <?KR^8A<bN @ Iq<2GHJFO#BRAHORY[Z<T†bD8@O#B[Jj@BR<2@‡7S7T7S7 7T7S7T7 61v

V796873V7pLP$JF@ @N @ ^FOxfˆc‰<?K#syD8K#Š‹N @ ^FOxfŒ]<2GHJjBCAD8@ <?@Ž7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 6(U

V79687v7W.<2GGH<?@$JFN O# KR<?ABCN@ ^ 7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 61‘

V79687’7”“hO#DFBCK#D8P)<2K•:=KRN Y[E–N @ IqEN AHO#Y[Z <‹L—Š˜Š˜<?BCK#AH<~7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 6(n

V796873U7p™bAB#BC<?KRORY[Zz\]A@ ^8N @ ^F<2@qN @ Iq<2GlJjO#BCAORY[Z <S†bD8@ OxB[JF@zBR<2@š7T7S7 7T7S7T7 VF›

V7V7šo|<?BRZ DI <2@qk2N K•œM<?O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^I <?K•<?GlJFOxBCAORY[Z <?@_†bD8@ OxB[JF@zBR<2@ 7S7 7T7S7T7 VFu

V7V76F7`ƒ„GHJFO#BRAHORY[Z<T†bD8@O#B[Jj@BR<2@|JFN Oe™b<2OCJjŠžBCZ <?ABRORŠ˜ABRBR<2G9\M<?K#BC<?@7T7S7T7 VFu

V7V73V7poq<2ORO#N @ ^ŸI <2K]I—@$JFŠ˜AHO#Y[Z <2@%o_JjBRKRA9 ¡7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 v6

V7V7v7`ƒ„GHJFO#BRAHORY[Z<T†bD8@O#B[Jj@BR<2@|JFN Oc‰<2K#k2<?KRKRN@ ^8O#¢ N EzBCN$JjBRAHD8@<2@7T7S7T7 v8v

‚~£'4¤¥'"(, X¦.H"!ˆ'$("('403_,$&"(')*'*+$,$~-i10 23'4 ‚$§

v79687;¨e<?KRO#BR<2GGHN @ ^I <?K•g‰K#D8)< 7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 v8{

v796876F7`© rJFKR)<2@ªI <?K•EjD8GHGD8AHI JFGH<?@¬«/<?AHGY[Z <2@ 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 v8{

v796873V7”­e@ P$JFO#OR<?@_I <?Ke:=AY[ZzBC<2@qN @ I|œMK#<2Y[ZN @ ^8O#AH@ IAHk2<?O®7S7T7S7 7T7S7T7 ’z›

v79687v7`g„K#D8Q<?@ k2<?GHG< 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ’zv

v79687’7`œ¯<?s rN GGH<2@ªI <?Ke°4<2GHG<±7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ’zv

v7V7;†bD8@syD8E²JFG<b©iGHND8KR<?ORk2<?@ kfo|AHEK#D8OREjD8P AH<³7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ’8’

v7V76F7pd=PBRAHO#Y[Z < ­…N¢ DFORN @ ^´7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7r ’n

v7v7;:=N KRY[Zs

r

N Z KRN@ ^ŸI<2Keo|<2O#ORN @^8<2@ 7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ’n

v7v76F7WXJFZ GI<2Keo|<2O#ORP$JjKCJFŠ˜<?BR<2K%7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ’zu

v7µ’ 7¶«/<?AHGY[Z <2@ <?KREj<2@ @N @ ^ 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 UF›

“#“R“

(4)

v7U7š°4N OCJjŠŸŠ˜<2@s JjORORN@ ^_7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ‘8›

)?¯,~+¯,$+3,!ˆ, 4

’ 79687;œM<2OxBCAŠŸŠ‹N@ ^ I <2KW.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^¬JFN O•g/J8JFKREjD8KRK#<2GHJjBCAD8@ <2@ 7S7 7T7S7T7 ‘6

’ 796876F7`ƒ„G<2EzBCK#D8O#BCJjBCAORY[Z <Sƒ„AH^8<?@ ORY[Z JjstBC<?@_I <?Oe†bD8GGHD8AI O#—OxBC<2Š˜O‡7 7T7S7T7 ‘zn

’ 7V7;g„Z$JFOR<?@ I AHJF^8KCJjŠŸŠ 7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 ‘8{

’ 7v7š°4N OCJjŠŸŠ˜<2@sJjORORN@ ^_7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 n8V

5~£…!h3 , *3¯,? $‚

U79687;†bKRAHOxB[JFGGHOxBCKRNEBRN K7T7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 nFv

U7V7šd=KRAH<?@zBCAH<?KRN @^ N @ I|c‰<?KRk?<2KRK#N @ ^˜I <2K•†bKRAO#BCJFGHG< 7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 n8U

U7V76F7`Œ]<2k?AHP K#D8EF<?K•ŒeJFNŠ 7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 n8U

U7V73V7`œ¯<2KR<?Y[Z @N @ ^¬I<2K]­… AHGHIN @ ^8O#Š–JjBRKRA ¬k\]AHORY[Z<2@_k\M<?Ai†bD8@>$^8Nf

KRJjBCAD8@ <?@‘8› 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 nF‘

!#! "–'+$ _;£')*'*+"!ˆ3 ,* 4

‘79687&c‰<2K#K rN Y[EN @ ^FORŠ˜DI <?@_Š˜AB]g D8GlJjKRAHORJjBCAD8@¬O#<2@ EKR<?Y[ZzB=k2NKFfhŒ•AY[ZzBCN @ ^¶7 u6

‘7V7šo|<2O#ORN @^–I <?Keƒ„A^8<2@z\¯<2K#BR<TI<2K]I—@$JFŠ˜AHO#Y[Z <2@_o_JjBRKRA9  7S7S7T7S7 7T7S7T7 u8u

‘7v7;ƒ„KR^8<? @ AHO#OR<š7T7S7S7T7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 u8{

‘7v76F7c‰<?K#BR<2AHGN @ ^ I <?Kc‰<2KRK N Y[EN @ ^8<?@%N @ I|aAH@ I<2ŠŸJF@ @ P$JjKCJFŠ˜<?BR<2K;7T7r u8{

‘7v73V7`ƒ„A^8<2@z\¯<2K#BR<TI<2K]I—@$JFŠ˜AHO#Y[Z <2@_o_JjBRKRA9 _7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 {6

‘7µ’ 7&c‰<2K#^8GH<?AHY[ZªŠŸA9B]LAŠ‹N GHJjBCAD8@ <2@¶7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7 {8u

‘7U7šo D8^8GAHY[Z < ©$<?Z GH<?KN <2GGH<?@r 7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;61›6

‘7‘7;:=AHO#ENORORAD8@7T7S7S7T7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;61›F‘

‘7‘76F7`†bKRJjstBCEjD8@ O#BCJF@zBC<?@.7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;61›8n

‘7‘73V7`ƒ„GHJFO#BRAHORY[Z<T†bD8@O#B[Jj@BR<2@ 7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;686F6

!ˆ€² !#!x/)"j,3'4 ~;£')*'*+"!ˆ3 ,* $‚

n79687šo|AHEK#D8OREjD8P AHO#Y[Z <2@qc‰<2K#k2<2K#KRN @^8O#¢$NEBRN$JjBRAHD8@ <?@ 7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;686v

n796876F7`œ¯<2O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^ I<2O•ŠŸAEK#D8OREjD8P AORY[Z <?@qc‰<?KRk2<?KRK#N @ ^8OxBC<2@ORD8K#O 7S7T7;6862’

n7V7;ƒ„AH^8<?@ ORY[Z$J²stBC<2@qI <?O•c‰<?KRk2<?KRK#N @ ^8Oxsy<2GHI<2OX7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;6861U

n7V76F7`¨ rJFN>$^FEF<2A9BCOxw8<2KxBC<?AHGHN@ ^®7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;686‘

n7V73V7c‰<?KRk?<2KRK#N @ ^8Ofˆc‰<?KRk2<?KRK#N @ ^8Of†bD8KRK#<2GHJjBCAD8@ <2@ 7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;686{

n7v7;œMGHDY[E²JF@$JFG9—OR<bN @ Iq<2GHJFO#BRAHO#Y[Z <S† DF@ O#BCJF@zBC<2@.7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;686{

n7µ’ 7š°4N OCJjŠŸŠ˜<2@s JjORORN@ ^_7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;6(Vjv

=3("??3'4 } 5

u79687!…JFY[Zz\¯<2AOR<w8D8@Ÿo|<?Z KRE rD8K#PQ<?KREK rJ²stBC<2@˜AH@ EjD8GHGD8AHI JFGH<?@‹©iG rN ORO#AH^8Ej<2ABR<2@ N @I

†bD8GHGD8AHI EK#AHO#BCJFGHG<2@ 7 7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;6(VFU

u7V7¶­…@$JjGHD8^8A<…k?N%o|<B[JFGGH<?@ 7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;6(Vj‘

u7v7;œM<2k?N ^˜k2N|JF@ I <?KR<2@|­…K#Q<?ABC<?@|7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;6(VFn

u7v76F7p°Q\¯<2AI AHŠ˜<2@ORAHDF@$JFGH<=L—O#BR<2Š˜< 7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;6(VFn

(5)

, – ¤¥,1)¶+b 3*" ‚4

T ,!¥, –z $! ‚$5

e¯ !¥).+ !+, 3? ¶¦‡,!h ‚

œ…79687 †bKCJjstBREFD8@ OxB[JF@zBR<2@ªs N KsyY2Yf™ A9BRBR<2Kš7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;61vF‘r

œ…7V7 :…—@$JFŠ˜AHORY[Z<So_JjBCK#A9  7S7T7S7T7S7S7T7S7T7S7 7T7S7S7T7S7T7S7S7T7S7 7T7S7T7;61v8n

!¥,! !ˆ€²* 3 ‚$§

(6)
(7)

“hŠ8JFZ KS61‘znFusyD8KRŠžN GHA<2K#BR< ¨eDD8EF<TI$JFOe@$JFY[Z%AZ Š Q<?@$JF@ @zBR< ™b<2OR<BCk4I$JFO#O…I A<ž:=<syD8Kxf

ŠŸJjBCAD8@ª<2AH@<2O•<2GlJjO#BCAORY[Z <?@ o_J²BC<2K#AlJFGO]P KRD8P)D8KxBCAHDF@$JFGk?N_I <?@%JF@ GAH<?^8<2@ I<2@_LP$JF@ @N @^8<2@

AHOxB7:=AH<•I$JFO o_JjBR<2KRAHJFGY[Z$JFKRJFEzBC<2K#AHO#AH<2K#<2@ I<bg„KRD8P)D8K#BRAHD8@ JFGHA9B(rJjBROREFDF@ O#BCJF@zBC<\]AHK#IJFGHO <2GHJFOxf

BCAORY[Z <T†bD8@ OxB[JF@zBC<S)<2k2<?AHY[Z @<?B *6 7:=AH<?OR<2O…™b<2OR<BCkSAHOxBeI<2KeKRO#P KRN@ ^–I <?K…ƒ„GHJFO#BRAHk2A9B(rJjBROxf

BCZ<2D8K#AH<F7œM<2AI<2KR<?@WX<?ABC<?KR<?@Bh\]AY[EGHN @ ^˜O#BCJF@ IªI A<b©$KCJF^8<bAŠ®oqABRBR<2GP N @ EzBI N K#Y[Zq\]A<

wAH<?GH<=†bD8@O#B[Jj@BR<2@ª<2A@¬@ AY[ZBxfhAORDFBRKRD8P)<2O o_JjBC<?KRAHJFGQY[Z JFKCJFEzBR<2KRAORA<2K#BM\]AHKRI47 JFNY[Z—¬@$JFZ Š

JF@/I$JFO#O ORAHY[Z;I A<ªo_JjBR<2K#AH<JFNO‹KR<?^8<2GŠ rJFAH^%Jj@ ^8<2DFKRI @ <BC<?@mo|JFORO#<2@ P N@ EzBC<2@ k2N ORJFŠ f

Š˜<2@ O#<?BCkBqN @ I syD8GH^8<?K#BR<%I$JFKRJFN O‡61uzVFuMI$JFO#Oªk2N KqœM<?ORY[Z K#<2AHN @ ^m<?AH@ <?Oqo_JjBR<2KRAHJFGHOV6

<2GHJFO#BRAHO#Y[Z <ž†bD8@O#B[Jj@BR<2@%@DFBh\M<?@ I A^–ORA@ I7):=N K#Y[Z_I A<Tk?N O rJjBRk2GAHY[Z <S­…@ @ JFZ Š˜<Tk?<2@zBCKRJFGH<?K

†bK rJjstBR<|k\]AHO#Y[Z <2@ I <?@o_JFORO#<2@ PN @ EzBC<?@ EjD8@ @zBC<%<?K¬Œ]<2GHJjBCAD8@ <2@ k?\]AORY[Z <?@±I <2@ †bD8@f

O#BCJF@zBC<?@%JF G<2A9BC<2@$I AH< AHZKR<S°JFZ G JjNs 6(U KR<?I N k?AH<2K#<2@V 7):=AH<=wFD8@|c‰D8A^FB•ƒ„@ I <SI <2OS61{7

8JFZ K#ZN @ I <?K#BCOI NKRY[Z ^8<s N Z KxBC<2@r o|<2O#ORN @^8<2@ <2GlJjO#BCAORY[Z <?K†bD8@ O#BCJF@zBC<?@šwFD8@š† K#AHOxB[JFGGH<2@

<2K#^zJF)<2@#<2I DY[Z‰I$JFO#O–I A<2O#<|Œ]<2GHJjBCAD8@ <?@šA@ I<2@mŠ˜<2AO#BR<2@š†bKRAHOxB[JFGGH<?@¶O#B[JjKRE&w8<?KRG<?BCkB

ORA@ I v ¥7/­…N OžI AH<?OR<2Š ™ K#N @ I&\]N K#I <2@;I A< JFNY[Z—zfhŒ•<?GlJjBRAHD8@ <?@¶I$JFŠŸJFGHOTGlJF@^8<–A^8@ Djf

KRA<2KxB‰D8z\MDFZ G…AZ KR<qc‰<2KRG<?BRk2N @ ^XI <2@ A@zBC<2K#<2O#OCJF@zBC<?@ LY[Z GHNORO¬k?N GhrJFO#O#B¯I$JjORO¬I$Jj@ @ I A<

†bK1rJjstBR<=k?\]AORY[Z <?@_I <?@|Š˜AHEK#D8OREjD8P AHO#Y[Z <2@qœ JjN O#BR<2AH@<2@q@ AHY[ZzB]k2<?@zBCKCJjGHO#—Š˜ŠŸ<BCK#AHORY[ZªO#AH@ I7

ƒ„AH@ \]AHY[ZzBCA^8<2O œM<?AHO#P AH<?Gs N K¯o_JjBR<2KRAHJFGHA<2@‹Š˜ABr O#B[JjKREžwF<2KRG<?BRk?BC<?@ JFNY[Z—zfhŒ•<?GlJjBRAHD8@ <?@

ORA@ I~o|<B[JFGGH<o|<?BCJFGHG<ž)<2OxBC<2Z<2@&JjN O JFNsM™bABRBR<2K#P G rJjBRk2<?@%GHD8E²JFGAHO#AH<2KxBC<?@_^8<?GlJFI <?@ <2@‡“hDjf

@ <?@¬AH@˜<2A@ <2Š œ JjI¬JFN O I <?GHD8E²JFGAHORA<2KxBC<2@˜ƒ„GH<?EzBCKRDF@ <2@7 MZ$JFKRJFEzBC<?KRAHOxBCAORY[Z–s[rN K‰I A<2O#<2OL—Of

BC<?Š AHO#BeOR<?AH@ <‹°4N OCJjŠŸŠ˜<2@ O#<?BRk2N @ ^¬JFN O…<?AH@ <?KRO#<2ABRO…^8K#D8<?@%N @ I%GHJF@ ^8ORJFŠ˜<2@q“hD8@ <2@_N @ I

JF@ I<2KRO#<2A9BCOTwA<2G„EGH<?AH@ <?KR<2@.N @ I.ORY[Z @ <?GHG<2KR<?@¶ƒ„GH<?EBRKRD8@<2@7/:=AH< EjD8ŠŸPGHAHk?AH<?K#BC<‹W.<2Y[ZOR<2Gf

\]AHK#EN @ ^bk?\]AORY[Z <?@I <2@ “hD8@<2@N @ Iƒ„GH<?EzBCKRDF@ <2@‹s rN ZK#B„k?N @ AHY[ZzB#fˆk2<?@BRKCJFG<2@†bK rJ²stBC<2@žN @ I

o|<?Z K#BR<2AHGY[Z <2@<Q<2EzBC<?@%k?\]AORY[Z <?@_I <?@|“hD8@<2@7

°4AH<?GiI A<2OR<?Kb­…K#Q<?ABb\MJFKbI AH<‹œM<2OxBCAHŠ˜Š‹N @^I <2Kb<?GlJFOxBCAHO#Y[Z <2@.†bD8@ OxB[JF@zBC<?@ w8D8@.†bD8G9f

GHDFAHI EKRAO#BCJFGHG<2@7LD8GHY[Z <ž†bKRAHOxB[JFGGH<b AGHI <?@%ORAY[Z%AH@|EFD8GGHD8AI$JFG<2@|LN O#PQ<?@ ORAD8@ <2@4\M<?@ @ I A<

†bD8@ k?<2@zBCKRJjBCAD8@¶I <2K EjD8GHGD8AHI JFGH<?@.« <2AGHY[Z <?@¶AH@¶I <?K©iG rN O#ORA^8EF<?AB‹ZDY[Z¶^8<?@N ^‡AHO#B27 MZ$J(f

KCJjEBR<2K#AHO#BRAHO#Y[Z‡s NKbI AH<?OR<«/<?AHGY[Z <2@‡AHOxBbAHZKR<˜™bKr rD8<ƒ„AH@<2KRO#<2A9BCObORA@ I‡ORA<‹wA<2G ^FK rD8<?K JFGHO

I A<…©iGN ORO#AH^8Ej<2A9BCORŠ˜D8G<2Er N GH<8ORDTI$JFO#OMI A<…©iGr N ORO#AH^8Ej<2A9Br JFGHO O#BRKRN EzBCNKRGHDFOR<2O¯EFD8@zBRAH@N AH<?KRGAHY[Z <?O

o|<?I AHN Š JjNsy^8<?s JjORO#B‰\¯<2K#I <2@¬E²JF@@7z­…@ I<2KR<?KRO#<2ABROMO#AH@ I˜ORA<•@DY[Z˜ORDSEGH<2A@zI$JFO#O¯O#AH<•JFNslf

^8K#N @ IŸBRZ <2K#ŠŸAORY[Z <?K¯­e@ KR<?^8N @ ^Tk2A9BRBC<?KR@7«‰—P AHO#Y[Z <bœM<?AHORPAH<2G< s N Kr EFD8GGHD8AI$JFGH<LN ORP)<2@ORAHD²f

@ <?@qO#AH@ I|o|AGHY[ZœMGHNBN @ Iq©JFKR)<F7 :bJ‹ORAHY[ZªI A<bgiJjK#BCAEF<?GAH@I <?K]©iGNORORA^8EF<?AB]JjNsy^8KRN@ Ir

I <?K¬JFGOŸ K#D1\]@ ORY[Z <.o|DFGH<2EN GHJFKR)<?\¯<2^FN @ ^&)<2k?<2AHY[Z@ <?BR<2@ °4AB#BC<2K#Q<\M<?^8N @ ^.\]AH<q^8KRDF<

o|D8G<2E N G<=w8<2K#Z$JFG9BC<2@|N @ I|JFN8<?KRI <?Šr ŠŸA9BI <?Š o|AHEK#D8OREjD8P_)<2D8 JFY[ZzBC$JFK•ORA@ I$I A<2@ <?@

EFDFGHGHDFAHI$JFG<˜LN O#PQ<?@ ORAD8@ <2@;JjN Y[Z¶JFGO‹o|DI <?GHGH< ŠŸA9BTI<2@ <?@¶ORAHY[Z.syN @ I$JFŠ˜<2@zBCJFGH<Ÿ©$KCJF^8<?@

\]AH<žk2N Š œM<2AORP A<2G I <?K LY[Z Š˜<2Gkf]N@ I.™ <syKRAH<?K

r

N )<2K#^zJF@ ^¬wFD8@~†bKRAHOxB[JFGGH<?@_N @zBC<?KRO#N Y[Z <2@

(8)

GlJjOROR<?@’U¥7

d…stB EFDFŠŸŠžBM<2O A@¬EFDFGHGHDFAHI$JFG<2@ŸLN O#PQ<?@ ORAD8@ <?@qI JFk2NI$JFO#O ORAY[ZqLJFGHk?ŠŸDFGH<2E rN G<]AH@¬“hDjf

@ <?@&JFNsyO#P$JFG9BC<2@47 :bJF@ @‡BCKCJj^8<2@~I AH<g/JFK#BRAHEj<2G a JFI N @ ^F<2@XN@ I.IAH<˜©iGNORORA^8EF<?AB <?@BRZr rJFG9B

Š˜D8 AHG<Ÿ“hDF@ <2@/I AH<–I AH< MD8N GHDFŠ‹$JF OxBCDFN @ ^%k\]AHORY[Z<2@šI <2@;^8K#D8<2@/^8<?GlJFI<2@ <?@š« <2AG9f

Y[Z <?@O#D8^8<?@$JF@ @zBC<?@ªo_JFEK#D8AHD8@<2@JF O#Y[Z AHK#ŠŸ<?@7:=AH<e°4N ORJFŠ˜ŠŸ<?@ OR<BCk2N@ ^ž<?AH@ <?K O#D8GHY[Z<2@

LN O#PQ<?@ ORAD8@JFNO o_JjEK#D8AHDF@ <2@ŸN @ I–EG<2AH@<2@–Š˜D8 AGH<?@˜™ <?^8<2@ AD8@ <?@–AHOxB¯JFGHO#DTŠ˜AB‰I <?K°4Nf

OCJjŠŸŠ˜<2@ O#<?BRk2N @ ^ w8DF@o|<B[JFGGH<2@ wF<2KR^FGH<2AY[Z$JFK27ƒ„O‰O#BR<2GGB‰ORAY[ZŸI JFZ <2K‰I A<]©$KCJF^8<8D8Ÿ†bD8G9f

GHDFAHI EKRAO#BCJFGHG<TN @I¶o|<B[JFGGH<qrJFZ @GHAHY[Z< <2GlJjO#BCAORY[Z <˜ƒ„AH^F<2@ O#Y[Z$JjstBC<?@XZ$JjQ<?@XN @ I~D8~@ AHY[ZzBxf

k2<?@zBCKCJjGH<¬†bK rJjstBC<˜I AH<˜WX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^ k\]AHORY[Z<2@¶I <?@šo_JFEKRD8AD8@ <?@XY[Z$JFKRJFEzBC<?KRAHO#AH<?KR<2@47

:=AH<ªW.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^¶O#D8GHY[Z<2KªL—OxBC<2Š˜< JFNO–^8K#D8<2@mN @ I EGH<?AH@ <?@±œ JFNO#BC<?AH@ <?@m\]AHK#I

^8<\ rD8Z @ GAHY[Z¬I NKRY[Z<Q<2EzBRAw8<=g/DFBR<2@ k?AlJFG<ek\]AHORY[Z<2@ªI <2@^FKRD8<?@–« <2AGHY[Z <?@¬Q<?ORY[Z K#AH<?Q<?@

I A<…ORAY[ZI N K#Y[ZqIAH<…­eN ORA@zBC<2^FKCJjBRAHD8@¬I<2K Š˜AHEKRDFOREFDFP AHO#Y[Z <2@q©$KR<?AHZ <?ABCO#^8KCJjI <eI<2K EGH<?AH@ <?@

« <2AHGY[Z <2@š)<2O#BRAHŠ˜ŠŸ<?@ GHJFORO#<2@ µ‘ ¥7„c‰D8@ :=<2K RJF^8N A@„a JF@ I$JjN c‰<2Kx\M<— N@ I±d…w8<?KR)<2<?E

:baFcedi\]N K#I <…A@ŸI <?@–’z›j<2K 8JFZ K#<2@–I<2OMG<?BRk?BC<?@8JFZKRZN @ I <?K#BROM^8<?k2<2A^FBzI JFORO ORAY[Z–I A<

™b<2^8<?@ AHD8@<2@SKCJFI AHJFGHOx—ŠŸŠ˜<?BRKRAHO#Y[Z N Š´I AH<Mo_JFEK#D8AHD8@<2@ w8<2KxBC<?AHGH<?@žN @IžI$JFIN KRY[Z‹k?Nž<?AH@ <?K

<Q<2EzBRAw8<?@o_JjEK#D8AHDF@ <2@fo_JFEKRDFAHD8@ <?@fˆW.<2Y[ZOR<2G9\]AHK#EN@ ^TA@˜©DFKRŠp<?AH@ <?O JF ^8<?ORY[Z AKRŠžBR<2@

MD8N GD8Š‹ P)DFBR<2@ k?AlJFGO s rN Z KR<?@ µn 7:=AH<2O#<2O•k2<?@BRKCJFGO#—Š˜ŠŸ<BCKRAORY[Z <T:baFcedefg DFBC<?@ k2AHJFGBCK#N ^

\¯<2OR<?@zBCGHAY[Z±k2N Š³c‰<?KRO#B rJF@ I @AHO–EjD8GHGD8AHI JFGH<?K˜LN ORP)<2@ORAHDF@ <2@±)<2A k?N Š œM<2AORP A<2G]EFDF@ @zBC<

I$JFŠ˜AB‹I$JFO˜Q<?D8$JFY[ZzBC<BC<_g‰Z JFOR<?@wF<2K#Z$JFGBR<2@mwFD8@m^F<2GlJjI <2@ <?@ EjD8GHGD8AHI JFGH<?@¶«/<?AHGHY[Z<2@ µu

<2K#EGhrJFKxB\M<?KRI <?@ { ¥7

ƒi P)<2K#AHŠ˜<2@zBC<ew8D8@ªœMK#N @ @ <?K

Z$JF)<2@^F<2k2<?AH^FBI JFORO A@¬EFDFGHGHDFAHI$JFG<2@˜©iG#rN ORO#AH^8Ej<2A9f

BC<?@%Š˜ABe<2AH@<2K…ZD8Z <2@%† DF@ k2<?@BRKCJjBRAHD8@|w8D8@ EjD8GHGD8AHI$JjGH<2@ª« <2AGHY[Z <?@%N @ I <?AH@ <?K…@ A<2I K#AH^8<?@

LJFGk2EjD8@ k2<?@zBCKCJ²BCAHDF@šo|<2Z K#E rD8KRP)<2K#EK rJjstBC<qJFNstBCKR<BC<?@iI A<¬@ AY[ZB‹I N KRY[ZšKCJjI AlJFGO#—Š˜ŠŸ<BCKRAf

ORY[Z<¯< 4<?EBRAwF<¯g DFBC<?@ k2AHJFGH<„)<2O#Y[Z KR<?AH  JFK ORAH@I *61› 8686 71:=AH<i@NŠŸ<?KRAHO#Y[Z <2@ e@zBR<2KRO#N Y[ZN @f

^8<?@Ÿw8DF@¬k?\¯<2AI AHŠ˜<2@ O#AHD8@ JFGH<?@–†bKRAO#BCJFGHG<2@˜JFN O ^8<2GHJFI <?@ <2@¬« <2AGHY[Z <?@–I NKRY[Z:…—ORZGHD1w8<?@ EFD

GlJjOROR<?@%<2Kx\ JjK#BC<?@)I$JFORO=o|<2ZKRE rD8KRP)<2K#EK rJjstBR<‹AH@_† DFGHGHDFAHI EKRAO#BCJFGHG<2@¬JjNstBCK#<?BC<?@%N @ I_I <2K#<2@

<2GHJFO#BRAHO#Y[Z <ƒ„AH^8<?@ ORY[Z JjstBC<?@¶Q<?O#BCAŠŸŠ˜<2@ 6(V¥7/“h@¶I <2KTc‰<2KR^8JF@ ^8<?@ Z <2A9B‹)<2K#N ZzBC<I A<¬œM< f

O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^qI <?Kž<2GHJFO#BRAHO#Y[Z <2@¶†bD8@O#B[Jj@BR<2@¶<?AH@ <?Ož†bD8GGHD8AI EKRAHOxB[JFGGHOe<2@zBh\M<?I <2KJjNs]OR<?AH@ <?K

Œ]<2ORDF@$JF@ k2JF@zBh\MD8KxB%JjNsS<2AH@< ŠŸAEK#D8OREjD8P AORY[Z <.LY[Z <?KRN @^I AH< Š˜AB#BC<?GHO¬aAY[ZBRO#BRKR<2NŠŸ< f

BCZDI <?@&)<2D8$JjY[ZBR<?B‹\]NKRI < *61v DI<2K‹JjNsI <?K o|<?ORORN@ ^‡I <2Kž:=AHORP)<2K#ORAD8@ ORK#<2GHJjBCAD8@ <2@

rN )<2K#I rJFŠ˜PstBC<?Kª™ A9BRBR<2KRO#Y[Zz\]AH@ ^8N@ ^8<2@Š˜ABRBR<2GOŸI—@$JjŠŸAORY[Z <?K|aAY[ZBRO#BRKR<2NN @ ^ 62’¥7 :bJ

ORAY[Z ŠŸA9B…I<2Kb<2K#O#BR<2@.o|<?BRZ DI < @N K=I <?K LY[Z <?KRŠ˜DI NG I <2O †bK#AHO#BCJFGHGO]Q<?O#BCAŠŸŠ˜<2@_GhrJFO#O#B

<2K#^8AHB]ORAH<bEj<2A@qwFD8GHGO#B(rJj@ I AH^F<2OœMAGHII <?K]<2GlJjO#BCAORY[Z <?@_ƒ„A^8<2@ O#Y[Z$JjstBR<2@7:=<?K !eJFY[ZzBC<?AHGI <?K

k?\¯<2A9BC<?@moq<?BCZDI <–Q<?O#BC<?ZzBI$JFKRA@ I$JFOROžORAH<–I AH<–¨e<2K#O#BR<2GHGN @ ^%^FKRD8<?K‹ƒ„AH@EK#AHOxB[JFGGH<<2Kf

syD8K#I <2KxBMN @I–k2NKMœM<?O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^ I <?K¯<?GlJFOxBCAHO#Y[Z <2@¬† DF@ O#BCJF@zBC<2@–JFN O I <2@¬a AY[ZzBCO#BRKR<?N I$JjBR<2@

<2A@~o|DI <2GG JF@ ^F<2@ D8Š˜Š˜<2@_\¯<2K#I <2@~Š‹N O#OI$JFO…I AH< : rJjŠŸPsyN@ ^¬I <?KS™ A9BRBC<?KRO#Y[Z\]A@ ^8N @f

^8<?@mI N K#Y[Z I A<|Œ]<2A N @ ^.I <2K˜« <2AHGY[Z <2@ ŠŸA9BI <2Š a rD8O#N @ ^8O#ŠŸA9BRBC<?GQ<?ORY[Z K#<2AB7 e@zBC<?K

JF@ I<2KR<?Š I <2O#Z$JFGq\]N K#I <2@| AHO#Z <2K]@ DY[Zq@ AHY[ZzBeJFGHG<b<2GHJFO#BRAHORY[Z<2@|† DF@ O#BCJF@zBC<2@|<2A@ <2O]I < f

sy<2EzB#syKR<2A<2@qEFD8GGHD8AI$JFG<2@ƒ„AH@EK#AHOxB[JFGGHOM^F<2Š˜<2ORO#<2@7

“h@ªI AH<?OR<2K­eKR)<2A9B \]N KRI<b@ AHY[ZzBw8<?KRO#N Y[ZzBI AH<…<2GlJjO#BCAORY[Z <?@_†bD8@O#B[Jj@BR<2@ªŠ˜ABRBR<2GOMI <?K

^8<?@$JF@ @zBC<?@|o|<?BRZ DI<2@ªk2NŠ˜<2O#OR<2@ ORD8@I <2K#@q<?OM\]N K#I <2@ªI A<b†bKRAHOxB[JFGGH<wAHI <?D8Š˜AHEKRD8O#EFDjf

P AORY[ZqJF ^8<? AHGI <?B N @ IªI AH<b<?GlJFOxBCAORY[Z <?@|†bD8@O#B[Jj@BR<2@|JFN OI <?@ª«/KRJ #<2EzBCDFKRAH<?@|I<2KEFDFGHGHDFA9f

I$JFG<2@Ÿ«/<?AHGHY[Z<2@¬)<2K#<2Y[Z @ <B7$:bJjO wF<2K#\¯<2@I <?BR<T†bD8GGHD8AI O#—OxBC<2ŠpQ<?O#B[Jj@ IªJFN O ¢$N D8K#<2ORk?<2@zB

^8<s rJFKRBR<2@N @IqOxBC<?KRAHO#Y[ZªO#B[Jj AHGAHORA<2KxBC<2@–g„GH< A^8GlJFO#EN ^8<2G@¬Š˜AB¯<2AH@<2Š®:=NKRY[Z Š˜<2O#OR<2K wFD8@

(9)

N @ I<?AH@ <?K «/<?AHGY[Z <2@ <?KREj<2@ @N @ ^FORORDjstBh\ JFK#<…GAH<F<2@‹O#AHY[Z I A< I KR<?AHI AŠŸ<?@ ORAD8@$JFG<2@T«/KRJ #<2EzBCD²f

KRA<2@‹I<2K †bN ^F<2GH@TŠŸA9Bi^FKRD8<?K ™b<2@ JFN AH^FEF<2A9BiŠ˜<2O#OR<?@7F“h@ I <?KiEKRAO#BCJFGHGAH@ <?@žg„Z$JFO#< I <?O„†bD8G9f

GHDFAHI Ox—OxBC<?ŠŸO„ AGHI <BC<?@˜O#AHY[Z–LBCK#N EzBCN K#<2@–JFN O‰ŠŸ<?Z KR<?KR<?@ŸB[JjN OR<?@ IŸ« <2AGHY[Z <?@ŸŠ˜AB EN AHO#Y[Zf

¢ rJFY[Z<2@ k?<2@zBCK#AH<2KxBC<?K

syY?Y /L—ŠŸŠ˜<?BRKRAH<j7“h@T† K#AHOxB[JFGGH<2@=s[rNZ K#B I A<‰ KRD1\]@ O#Y[Z <o|DFGH<2EN GHJFKR)<f

\¯<2^8N @^–k2NªBCZ<2KRŠ˜AHO#Y[ZqJF@ ^8<?KR<2^jBC<2@_™bABRBR<2K#ORY[Zz\]AH@ ^FN @ ^8<?@I AH< JFNsy^8KRN @IqI<2K•Œ•<?AH N@ ^

I <?KgiJFKxBCAEF<2GQŠŸA9B I <2ŠŽa¯rDFORN @ ^FORŠ˜ABRBR<2G‰rN )<2K#I rJFŠ˜PstB O#AH@ I7:bJTI A<=¨žrJFN>$^8Ej<2A9BŠ˜AB¯I <?K

LY[Zz\]AH@^8N @ ^8<?@&N @zBC<?KRO#Y[Z AH<?I GHAY[Z <2K WX<?GHG<2@ G rJF@ ^8<JF@^8<2K#<2^FB \¯<2KRI<2@ #<2I DY[ZX@ AY[ZzBSwFD8@

I <?@ Z—I K#DI—@ JFŠŸAORY[Z <?@ƒ„AH^8<?@ ORY[Z$J²stBC<2@ I<2O„a D8O#N @ ^8O#ŠŸA9BRBC<?GHO/JF Zr rJj@ ^FB²AHOxBi<?O Š D8^8GHAY[Zr

I A<ž:=AORP)<2KRO#AHD8@ORKR<?GlJjBRAHD8@<2@ªI <2K=LY[Zz\]AH@ ^FN @ ^8<?@‡JFN O…AZ KR<?Š o|DI <2@ O#PQ<?EzBCKRNŠ JFk2N G<2A9f

BC<?@7:=A<ž:=AORP)<2K#ORAHDF@ ORK#<2GlJ²BCAHDF@ <2@q^8<2)<2@ I JFK N )<2K…­…N O#EN@stB4\¯<2GY[Z <r †bK rJ²stBC<žk\]AHO#Y[Z <2@

I <?@|EjD8GHGD8AHI$JjGH<2@–«/<?AHGHY[Z<2@ª\]AHKREj<2@N @I|<?KRGlJjN Q<?@ª<2O•I$JFK rNQ<?K•ZAH@$JFNO I A<b<2GHJFO#BRAHORY[Z<2@

†bD8@ OxB[JF@zBC<?@±AHŠ aAHŠ˜<2O˜GlJj@ ^F\¯<2GHGAH^8<?K˜LY[Zz\]AH@ ^FN @ ^8<?@k?N )<2O#BRAHŠ˜ŠŸ<?@7 © rN KŸ†bKRAHOxB[JFGGH<

Š˜AB]syY2Y fxLBRKRN EzBCNK=<2K#^zJF%O#AHY[ZQI$JFORO…I AH<ž† K rJjstBC<Sk?\]AORY[Z <?@‡I <2@ « <2AGHY[Z <?@%@ AHY[ZzBxfhk2<?@zBCKCJjG

ORA@ I N @ I‡I$JjORObAHZKR<‹<?GlJFOxBCAHO#Y[Z <2@~†bD8@ OxB[JF@zBR<2@‡I AH< JFN Y[Zz—zfŒ]<2GlJ²BCAHDF@ <2@ w8<?KRG<?BCk?<2@74­…G9f

ORD AO#BIAH<=< 4<?EBRAwF<So_JFEKRD8AD8@ <?@fxo_JjEK#D8AHDF@ <2@f¥WX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^AH@–I <2@ªN @zBC<?KRO#N Y[ZzBC<2@

†bD8GHGD8AHIEK#AHOxB[JFGGH<2@…@ AHY[ZzB IN KRY[Z k?<2@zBCKRJFGHOx—Š˜Š˜<?BCK#AHO#Y[Z < g DFBC<?@ k2AHJFGH<¯Q<?ORY[Z K#<2AH$JFK278LD8Š˜AB

s rN Z KxBiIAH<…rJFZ @ GAHY[Z <¯°4N ORJFŠŸŠ˜<2@OR<?BRk2N @^…w8D8@‹† DFGHGHDFAHI EKRAO#BCJFGHG<2@…I JFk2N²I$JFO#O †bD8GGHD8AI EKRAHOf

B[JjGHGH<…ŠŸ<B[JFGGlJFKxBCAH^F<e<?GlJFOxBCAHO#Y[Z <Sƒ„AH^8<?@ ORY[Z$J²stBC<2@qZ$JF)<2@47

:=AH<?OR<­…@ JFGHD8^FAH<–k?N;I <2@mo|<?BCJFGHG<2@¶^8AGB #<2I DY[Z @AHY[ZzBAH@;œM<?k2N ^.JFNs•I A<ªœM<?BRK1rJF^F<

I <?K–<2GHJFO#BRAHO#Y[Z <2@m† DF@ O#BCJF@zBC<2@47 :bJ‡I AH<q<2GHJFO#BRAHORY[Z<2@±†bD8@ OxB[JF@zBR<2@ N Š˜^8<?EF<2ZK#B¬PKRD8P)D8Kxf

BCAD8@$JFGMk2N Š³c‰D8GN ŠŸ<?@;I <2KŸ†bKRAHOxB[JFGGH<?GH<2Š˜<2@zBCJFKRk?<2GHG<–O#AH@ I„s

r

N ZK#B˜I AH<ªAŠ c‰<2K#^8GH<?AHY[Zšk2N

o|<B[JFGGHAHDF@ <2@š61›8›8›F›js JFY[ZX^FK D8<?KR<˜­…N O#I <2Z@N@ ^‡I <2KTEFD8GGHD8AI$JFGH<?@r «/<?AHGY[Z <2@&I JFk2N I$JFO#O

I A<‹<2GHJFO#BRAHORY[Z<2@~†bD8@ O#BCJF@zBC<?@.I <?K †bD8GHGD8AHI EK#AHO#BCJFGHG<bN Š 61V™ K rD8<2@D8KRI @N @^8<2@‡EGH<?AH@ <?K

ORA@ I JFGO…I A<TwFD8@~o|<?BCJFGHG<2@7Q:=AH<?OR<SWX<?AHY[Z Z <?AB…Q<?^8K

r

N @I <?B I A<‹œM<?k2<?AHY[Z @N @ ^wFD8@‡†bD8G9f

GHDFAHI Ox—OxBC<?ŠŸ<?@|JjGHO \¯<2AHY[Z<‹o_J²BC<2K#AH<j7

“h@ <2A@ <2K/k?\¯<2ABR<2@˜o|<BCZ DI <¯k2N K„œ¯<2O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^eI <2K/<2GHJFO#BRAHORY[Z<2@†bD8@ OxB[JF@zBC<?@‹\]N KRI<2@

JFN O#^8<2Z<2@ I w8DF@~I<2@‡«/<?AHGY[Z <2@¢ N EzBCN$JjBRAHD8@<2@ Š˜AHEKRD8O#EFD8PAHORY[Z<‹c‰<2KRk?<2K#KRN @ ^FORP$JFKRJFŠ˜<?BC<?K

)<2KR<?Y[Z @ <B7­…N O I <?@–œMK#<2A9BC<2@I <?K„c‰<2K#BR<2AGHN @ ^F<2@I AH<?OR<?K‰c‰<?KRk?<2KRK#N @ ^8O#P$JFKRJFŠŸ<BC<?K O#D8GHG9BC<?@

ORAY[Z|IAH< <2GHJFO#BRAHORY[Z<2@|† DF@ O#BCJF@zBC<2@|I <2K•†bKRAO#BCJFGHG<…)<2O#BRAHŠ˜ŠŸ<?@ªGlJFO#OR<2@47:=AH<b­…NO#\¯<2K#BRN @ ^

ORAŠ‹N GAH<2KxBC<?Ke†bK#AHO#BCJFGHG<bŠŸA9B•Q<?EjJj@ @zBC<2KeWX<?Y[Z OR<?G\]AHK#EN @ ^Z$JjB#<2IDY[Z ^8<?k2<?AH^FB)I JFORO=)<2A

I A<2OR<?Ko|<BCZ DI <@ DY[Z¶@ AHY[ZzB‹wFD8GHGO#B1rJF@ I A^|w8<?KROxB[JF@ I<2@;AHOxB/\]A<–I A<–<?GlJFOxBCAHO#Y[Z <2@š†bD8@f

O#BCJF@zBC<?@%JFN O]Š˜AHEKRDFOREFDFP AHO#Y[Z <2@ªc‰<2K#k2<2K#KRN @^8O#¢$NEBRN$JjBRAHD8@ <?@%JFk2N G<2ABR<2@ªORA@ I7

(10)
(11)

6

:=AH<?OR<?O <2K#O#BC<S† JFP A9BC<?G N )<2KIAH<eBRZ <2DFKR<?BRAHO#Y[Z <2@_™ K#N @ I GHJF^8<?@¬Z$JF@ I<2GBr AHŠ WX<?OR<2@zBRGHAHY[Z<2@

w8DF@±I <2@ W.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^¶AH@±†bD8GGHD8AI O#—O#BR<2Š˜<2@7‰­eŠ ƒ„@ I<%I <2Oª† JFPABC<?GHO\]AHK#Im^8< f

k2<?AH^FBjI JFORO IAH<MKRJFI AHJFGH<‰c‰<2KxBC<2AGHN @^8O#syN @EBRAHD8@

P K#AH@ k?AHP A<2GHGz<?AH@ <¯^8<2<?AH^8@<?BC< ©N@ EzBCAHDF@

AHOxB N Š k2N;JF@$JjG—ORA<2KR<?@/\]A<–I A<LBRKRN EzBRN K <2A@ <2KT«/<?AHGHY[Z<2@ EjD8@>$^8NKCJjBRAHD8@ <?@¶ŠŸA9BžI<2@

†bK rJjstBR<2@ªk?\]AORY[Z <?@%I <?@|« <2AGHY[Z <?@|EjD8KRK#<2GHA<2KxBAHOxB7

!"!#%$&!(')* +-,.( +/ (

ƒ„AH@.†bD8GHGD8AHI Ox—O#BC<?Š )<2O#BR<2ZzB JjN Ož<?AH@ <?KTa rD8O#N @ ^_wFD8@&g/JFK#BRAHEj<2GH@47/:=A<«/<?AHGHY[Z<2@XZ JFQ<?@

Bh—P AHO#Y[Z <2Kx\M<?AHO#<|<?AH@ <q™bK rDF<¬k?\]AORY[Z <?@ 6 @ Š N @ I 61›

Šq7i:=A<–N @zBC<?KR<|™bKR<2@k2<ª<2K#^8AHB

ORAY[Z~JFN O I <2K ©$D8K#I <2K#N @ ^4I$JFORObIAH<giJjK#BCAEF<?G ^8KRDqAŠ c‰<?KR^8G<2AY[Z k2N‡I <2K ­eN ORI <?Z @N @ ^

I <?K ©iG

r

NORORA^8EF<?ABRORŠ˜D8GH<?E

r

NGH<˜OR<2A@¶ORD8GGH<?@/O#D‡I$JFOROžI AH<©/G

r

N O#ORAH^FEF<2A9B JFGO‹†bD8@zBCA@N N Š Q< f

BCKRJFY[ZzBC<B•\¯<2K#I <2@_EjJj@ @7:=AH<…D8Q<?KR<T™bKR<2@k2< <2K#^8AHB]O#AHY[Z|JFN O]I <?Ke©$D8K#I <2K#N @ ^I$JFORO•ORAY[Z

I A<«/<?AHGHY[Z<2@ \]AH<10µ^8KRD8<•o|D8G<2E N GH<20Fw8<?KRZ$JjGBC<?@ŸO#D8GHG<2@jORAY[Z–JFGORD JFNsy^8KRN @I˜BRZ <2K#ŠŸAORY[Z <?Kr

ƒ„@ <2K#^8AH< )<?\¯<2^8<?@7z:=AH<?OR<¯JFGHO  K#D(\]@ORY[Z <•o|DFGH<2EN GHJFKR)<?\¯<2^FN @ ^…)<2k?<2AY[Z @ <?BR<]œM<?\¯<2^FN @ ^

AHOxBe©DFGH^8<bw8DF@ LB rD8<2@|I <2K•BCZ <?KRŠ˜AHO#Y[Z%JF@ ^F<2KR<?^FBC<?@ o|DFGH<2E N G<TI<2O=ar rD8O#N @ ^8O#ŠŸA9BRBR<2GHO]Š˜AB

I <?@|g/JFK#BRAHEj<2GH@N@ I¬s N Z KxB]k2N Kg/JFK#BRAHEj<2GHIAr QN ORAD8@7“hO#B]I A<=†bD8@ k?<2@zBCKRJjBCAD8@I <2K« <2AGHY[Z <?@

ORDT@ AH<?I KRA^zI$JFO#OMO#AH<•@ AHY[ZzB \M<?Y[Z OR<?G\]AHK#EF<?@ ORA@ I–IAH<•«/<?AHGHY[Z<2@–EN ^F<2Gs rDFKRŠ˜AH^ N @ I¬Z JFQ<?@

I <?@_Œ•JFI AN O43 $ORD˜^8AHG9BMsN K]I A< :=Ar QN ORAD8@ OREjD8@ OxB[JF@zBC< *6(U

576 8:9<;

‘2=?>@3

6876

:bJF)<2A=AO#B

;

IAH<‡«/<?ŠŸP)<2KRJjBCNKqN@ IA>±AO#BªI A< c=AHO#EFD8O#AB1rJjBªI <2O|a D8ORN@ ^8ORŠ˜AB#BC<?GHO27r :bJ

I A<_™bK1rD8<ªI <2KEFDFGHGHDFAHI$JFG<2@¶« <2AGHY[Z <?@mk?\]AORY[Z <?@ Š˜AHEKRD8O#EFD8PAHORY[ZšN @ I Š–JjEK#D8OREjD8P AORY[Z

GHA<2^FB\M<?KRI <?@¶ORA<¬JFN Y[Z&JFGHOSŠŸ<?ORD8O#EFD8PAHORY[Z<«/<?AHGHY[Z<2@X)<2k?<2AY[Z @ <?B27 ƒ„AH@<¬JFN Oxs rN Z K#GHAHY[Z<

:=<?> @ ABRAHD8@¬wFD8@_†bD8GGHD8AI O#—OxBC<2Š˜<2@¬> @ I <?B•O#AHY[ZqQ<?AHORPAH<2GO#\¯<2AOR< AH@ *6(U 7

CBD E GFGH +I !JKL'M1*. N(

°Q\¯<2Až«‰—PQ<?@”wFD8@†bK rJjstBR<2@´O#P AH<?GH<2@ AH@´JFGGH<?@ EFDFGHGHDFAHI$JFG<2@ :=AHO#PQ<?KRORAD8@ <?@ <2A@ <X\]AHY[Zf

BCA^8<‡Œ]D8GHG< ­ BRBCKRJFEzBCA9w8< c JF@fˆI <2KfˆWXJ8JFGHOf†bK rJ²stBC<_N@ I IAH<‡JF OxBCDF<2@ I <.¨…JjK#BC< f†bN ^8<?G9f

W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^7c JF@fhI<2Kxf¥W&JFJFGHOf†bK rJjstBR<S\]AKREj<2@‡k?\]AORY[Z <?@XJFGGH<?@_­ BCDFŠŸ<?@ N @ I‡ORA@ I

(12)

<2G<2EzBCK#D8O#BCJjBCAORY[Z <?K !eJjBCN K?7˜©iGHN EzBRN AH<?KR<2@I < a JFIN @ ^8Oxw8<2KxBC<?AHGHN@ ^8<2@®JFNs%I<2@®­ BRD8ŠŸ<?@

s rN Z K#<2@”k2N`<2AH@<2Š ¢$NEBRN AH<?KR<?@ I <2@`<2G<2EzBCK#AHORY[Z<2@ g DFBC<?@ k2AHJFG AHZKR<2K •ŠŸ^F<2 N @^ 7 :=<2Of

Z$JFG¬EFDFŠŸŠžBM<2Ok\]AHORY[Z<2@ªk?\¯<2A­ BRD8Š˜<2@k2N<?AH@ <?K:=AHP)D8Gf:=AHP)D8GfˆW.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^78:=AH<

c JF@fˆI <2KfˆWXJ8JFGOxfˆW.<2Y[ZOR<2G9\]AHK#EN@ ^ k?\]AORY[Z <?@EFD8GGHD8AI$JFGH<?@ «/<?AHGHY[Z<2@´AHOxB%AŠ c‰<?KR^8G<2AY[Z

k2NK­…N O#I <2Z @N @^mI <?KªgiJFKxBCAHEj<2GbEN K#k2KR<?AHY[Zz\¯<2ABRAH^;N @ I AZ KR<~LB rJFKREj< AHOxBªP KRD8P)D8KxBCAHDF@$JFG

k2NŠ œMKR<?Y[ZN@ ^8ORA@ I <  N@BR<2K#ORY[Z A<2Ik?\]AHO#Y[Z <2@ a¯rDFORN @ ^FORŠ˜ABRBR<2G N@ Im« <2AGHY[Z <?@ *61‘ 7 :bJ

I A<T†bKrJjstBC< ORDŸO#BCJFKREO#<2AH@|EQrD8@ @ <?@QI JFORO•<2O•k2N|<2AH@<2K•N @N ŠŸEj<2Z K#$JFK#<2@%­e^8^8GHDFŠŸ<?KCJjBRAHD8@

I <?KT« <2AGHY[Z <?@XEFDFŠŸŠ˜<2@.EjJj@ @ Š~rNOROR<?@&I A<˜EjD8GHGD8AHI JFGH<?@ «/<?AHGHY[Z<2@XO#D_OxB[JF AGHAORAH<?K#B=\¯<2Kf

I <?@zI$JFO#O O#AH<O#AHY[ZAHŠ˜ŠŸ<?K JFN8<2K#Z$JFGH I<2K Œ•<?AHY[Zz\¯<2ABR<]I <2K W.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^‹JFNsyZ JFGBR<2@7

ƒ„AH@ <˜o rD8^8GHAY[Z EF<?AB4I A<‹«/<?AHGY[Z <2@‡k2N‡OxB[JF AGHAORAH<?KR<?@Q)<2OxBC<?ZBSI$JjKRAH@a JFI N @^8<2@.JFNs I A<

« <2AHGY[Z <2@ k?NKRAH@^8<2@¯I AH<_k2N<2AH@<2K¬­e O#BRD8N @ ^;I <?KªgiJFKxBCAEF<2Ges rN Z KR<?@7]ƒ„AH@ <_k?\¯<2ABR<

o rD8^FGHAHY[ZEF<2A9B AHO#B¯I A<•OxBC<?KRAHO#Y[Z < LBCJF AGHAHO#AH<?KRN @ ^F)<2AI <2KMg/D8G9—ŠŸ<?KR<]BC<2PP AHY[Z$JjK#BCA^žJjNsI <?K

d=Q<?K#¢ rJjY[Z < I <?K «/<?AHGY[Z <2@ Jj@ ^8<2KCJFY[ZzB \¯<2K#I <2@78œM<?\¯<2^8<?@ORAHY[ZžI AH<¯«/<?AHGHY[Z<2@‹O#D(\¯<2A9B‰JFNslf

<2A@$JF@ I<2K k2NI$JFO#OMI A<•g/D8G9—Š˜<2K#< rNQ<?KRGlJjP PQ<?@zw8<?KRKRA@ ^8<?K#B¯ORAHY[ZŸI$JFO‰syKR<?AH<]c‰D8GHN Š˜<2@˜I <?K

g/DFG—ŠŸ<?KR<\MJFO I AH<•ƒ„@zBCK#D8P AH<•<2K#@ AH<?I KRA^FB N @ IŸI <2O#Z$JFGHŸk2NŸ<2AH@<2K‰<Q<2EzBCA9w8<?@­… OxBCD8N@ ^

s rN Z KxB7:=AH<bœM<?I <2NBCN @ ^I <?K c JF@fˆI <2KfˆWXJ8JFGHOfˆW.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^ G rJFO#O#BO#AHY[Zk2NI <2Š®K#<2I Nf

k2A<2K#<2@ \M<?@ @&I$JjO‹a rD8ORN@ ^8ORŠ˜AB#BC<?G O#D_^8<\ rJFZ G9BT\]AKRI I$JFO#OžO#<2AH@XœMKR<?Y[ZN @ ^8O#AH@ I <  ¶Š˜AB

I <?Š®I <2K]« <2AGHY[Z <?@ N )<2K#<2A@ O#BRAHŠ˜ŠžB7r

LAH@I‹I AH<M«/<?AHGHY[Z<2@‹O#D=sy<2O#BFI$JjORO O#AH< O#AHY[Z @ AY[ZB I N KRY[ZI KRA@ ^8<2@ EQrD8@@ <2@FORD…wF<2KRZ JFGBR<2@

ORAY[Z k?\¯<2A„« <2AGHY[Z <?@4I A<‹AH@%† DF@BCJFEzBb^8<? KCJFY[ZzBb\¯<2K#I <2@\]A<žZ$JjK#BC<‹† N^8<2G@4I7µZ7QAHZ K#<

W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^FOR<2@<2KR^FAH<–AO#BS)<2A †bD8@zB[JFEzBTOR<2ZKSwAH<?G„^8K1rD8<2KSJFGO

8:9?;

7 :=AH<?OR<2KSƒ Q<2EzB

G rJjORO#B¯ORAY[Z–I NKRY[Z¬I$JjO ¨…JjK#BC< f†bN ^8<?G9fhg/DFBR<2@ k?AlJFG )<2O#Y[Z KR<?AH)<2@I$JFO‰s rN K ­… OxB rJF@ I<…EGH<?AH@ <?K

DI <2Ke^8GH<?AHY[Z_I<2Š «/<?AHGHY[Z<2@fh:=N KRY[Z Š˜<2O#OR<?K=I <2@|WX<?K#B •@ <2@ IGHAHY[Z_N @ I%O#D8@ O#B=I <2@%W.<2KxB

!eNGHGZ$J²B7

“h@&I <?K‹Œ]<2^8<?G‰BRKCJF^F<2@&I A<Ÿ« <2AGHY[Z <?@&a JFI N@ ^8<2@47 LA<ŸEjD8Š˜ŠŸ<?@XI$JFIN KRY[Z&k?N O#BCJF@ I <

I$JFO#Obo|DFGH<2E

r

N G<SJFNs„I <?@%« <2AHGY[Z <2@|AH@q^8<2GHJFI <?@ <TY[Z<2Š˜AHORY[Z< ™bKRN P P)<2@|I AHO#ORD8k?AHA<2KR<?@$I A<

ORAY[Z¶k2N Š <2A@ <2@¶« <2AG JFGOžŠ˜D8 AGH<“hD8@ <?@¶GD8O#<2@¶N @ I¶k?N Šr JF@ I <?KR<2@;« <2AGMJFGOTsy<?O#BC<ªa J²f

I N @^8<2@ŸJFNsQI <2@˜« <2AHGY[Z <2@˜k2NK N Y[E G<2AH)<2@47°4N Or rJjBRk2GAHY[ZE²JF@ @I$JFO a rD8ORN@ ^8ORŠ˜AB#BC<?GOR<?GH OxB

I N K#Y[Z%I AORORDFk2AH<?K#BR< LJFGk2< DI <2K=L<2G O#BRI AHO#ORD8k?AlJjBRAHD8@ªI <?K=a rD8ORN@ ^8ORŠ˜AB#BC<?GHŠ˜D8GH<?E rNGH<=“hD8@<2@

<2@zBRZ$JFGBR<2@7 :=A<˜c‰<?K#BC<?AHGN @ ^qI <2KS“hD8@ <?@&N Š I A<ŸEjD8GHGD8AHI$JjGH<2@ « <2AGHY[Z <?@ I <2K#<2@¶a JFI N@ ^

Z A<2K•D8Z @ < ƒ„A@ ORY[Z K rJF@ EN @ ^I<2K=­eGHGH^F<2Š˜<2AH@Z <2A9B]JFGHOePQDFORABRAwªJj@ ^8<2@D8ŠŸŠ˜<2@q\]AHK#IQOxBC<?GHGB

ORAY[Z.<?@zBCORPKR<2Y[Z<2@ I¶I <?Š Q<?O#BR<2@&†bD8Š˜P K#D8ŠŸAORO=k\]AHO#Y[Z <2@Xƒ‰@zBRKRD8P A<2ŠŸJ² AHŠ˜AH<?KRN @ ^–N @ I

o|A@ AHŠ˜AH<?KRN @ ^TI <2KM<2GH<?EzBCKRDFO#B[J²BCAHO#Y[Z <2@qƒ„@ <?KR^8A<=<2A@ !•<2^zJjBRAwF<=“hD8@ <?@qORJFŠ˜ŠŸ<?GH@–O#AHY[ZªN Š

I A< PQD8O#ABRAwš^8<2GHJFI <?@ <2@EFD8GGHD8AI$JFG<2@m« <2AGHY[Z <?@7]LD;EQrD8@ @<2@ IAH<%“hD8@<2@<2AH@<2KRO#<2A9BCOI A<

ƒ„@zBCKRDFP AH<¬IN KRY[Z¶W.<2^8I A4N@ I AH<?KR<?@¶I <2K‹“hDF@ <2@¶w8DFŠ « <2AGHY[Z <?@¶<2KRZ rD8Z <2@;N @I Jj@ I <2K#<2Kf

OR<?ABRO¬ORA@ I ORA<%@ AY[ZB¬k2N \¯<2AB–w8D8@±I <?@ PQD8O#ABRAw8<?@ « <2AHGY[Z <2@±<?@zBRsy<2K#@zBM\¯DIN KRY[Z ORAY[Z

I A<q<?GH<?EBRKRD8OxB[JjBRAHO#Y[Z <_ƒ„@ <?KR^8A<|@AHY[ZzB˜O#B[JjKRE¶<2K#Z rD8ZzB7 F<?I <2OŸ«/<?AHGHY[Z<2@mAO#B˜I <?ORZ$JFGšwFD8@

<2A@ <2KŸ:=D8P P)<2GORY[Z AY[ZzB¬JFNO–a JFI N@ ^8<2@ N Š˜^8<2)<2@‰I A<qJFN O˜<2AH@<2K–LY[Z AHY[ZzBŸsy<2O#BR<2K˜PQDFORA9f

BCA9w8<?K–a JFI N@ ^8<2@ JFNsbI <?Š «/<?AHGHY[Z<2@mN@ I <2A@ <2K˜k?\¯<2A9BC<?@ LY[Z AY[ZB–ŠŸDF AHG<2K @ <?^zJjBCA9w8<?K

a JFI N @^8<2@%NŠ I JFOe« <2AGHY[Z <?@%^8<? AHGI <?B]\]AHK#I7)†bD8ŠŸŠ˜<2@qORAY[Z%k?\¯<2A/«/<?AHGY[Z <2@%Š˜AB]AZ KR<?@

:=D8P P)<2GORY[Z AY[ZzBC<2@–@$JFZ <O#DT\]AKRI˜I AH< MD8N GD8Š‹f¥WX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^Tk?\]AHO#Y[Z <2@–I <2@–sy<?O#BR<2@

a JFI N @^8<2@qI N K#Y[Z_I A<bŠŸD8AHGH<?@ªa JFI N @ ^F<2@|JF ^8<?ORY[Z AKRŠžB27

­…@ ^F<2ORAY[ZzBCO•I <2Ke†bD8ŠŸPGH< A9B rJjBMI AH<?OR<2OeL—OxBC<2Š˜OeJFN O]ŠŸ<?ORD8O#EFD8PAHORY[Z<2@%« <2AGHY[Z <?@|Š˜AB

sy<2OxBC<?@ªa JjI N @ ^8<?@AH@Ÿ<2AH@<2Š¡œ JFIJjN OMŠ˜D8 AGH<2@Ÿa JFI N @^8<2@AO#B¯<2O @ AY[ZzB Š rD8^8GHAY[ZzI A<2OR<?O

(13)

c‰<2K#Z$JFG9BC<2@ªN @zBR<2K]œM<?K N Y[EORAY[ZzBCAH^FN @ ^ŸJFGHG<2KMŠ˜AHEK#D8OREjD8P AHO#Y[Z <2@|©$KR<?AHZ <?ABCO#^8KCJjI <r N$JF@zBCA9B[J²f

BCA9w˜JF k?N GH<?ABC<?@7:=<2ORZ JFGH˜\M<?KRI <?@qEjD8GHGD8AHI JFGH<•L—OxBC<2Š˜<=I NKRY[Zqo|DI <2GGH<])<2ORY[ZKRAH<?Q<?@ A@

I <?@ <2@¶I A<ŸŠ˜AHEK#D8OREjD8P AHO#Y[Z <2@&©K#<2AZ <2A9BCOR^FKCJFI <˜I <?KžŠ˜D8 AHG<2@~“hD8@ <?@¶JFN O#AH@zBC<?^8KRA<2K#BS\]N Kf

I <?@qN@ IAH@syDFGH^8<?I <2O#OR<2@IAH<eW.<2Y[ZOR<2G9\]AHK#EN@ ^Ÿk\]AHO#Y[Z <2@ªI <?@q« <2AGHY[Z <?@I N K#Y[Zq< 4<?EzBCAwF<

g/DjBC<2@k2AlJjGH<ªN @ I I$JFOŸa rDFORN @ ^FORŠ˜ABRBR<2G IN KRY[Z ŠŸJFEKRDFOREFDFP AHO#Y[Z < ™bK rDF<2@¶\]AH<qI AH<q†bD8@f

k2<?@zBCKCJ²BCAHDF@ I <?K“hD8@ <2@šN @ IšI <?K˜K#<2GHJjBCA9w8<2@ :=AH<?GH<?EBRKRAk2AB1rJjBCO#kJFZG˜)<2O#Y[Z KRA<2)<2@ \]AKRI7

­…NOR^8<?Z <2@ Iqw8D8@•GhrJFO#O#B]O#AHY[ZqI AH< œ #<?KRK#N ŠŸGˆrJF@ ^8<

9 6

’ =

6873V

I <>$@ AH<?KR<?@$I AH<bIN KRY[Z|I AH<=BRZ <2K#ŠŸAORY[Z < ƒ„@ <?KR^8A<

6 6

8:9<;

I A< ƒ„GH<2Š˜<2@zBCJFKRGHJFI N @ ^

I A<M:=A<2GH<?EzBCKRAk2A9B rJjBRORkJjZ G N@ IiQ<?O#BCAŠŸŠTB/AO#B/N @ ITZ rJFN>$^=JF@ O#BR<2GGH<„w8D8@iwF<2K#\¯<2@I <?B

\]AHK#I²N Š`IAH< <?GH<2EzBRKRD8OxB[JjBRAHORY[Z<2@ƒ„AH^8<?@ ORY[Z JjstBC<?@˜I<2O‰a rD8ORN@ ^8ORŠ˜AB#BC<?GHO k2N Y[Z$JFKRJFEzBC<?KRAHO#AH< f

KR<?@7j:=AH< œ #<2K#KRN Š˜GhrJj@ ^8<‰AHOxBiI A<M:=AO#BCJF@ k1)<2AI <?Ki<2A@ L—OxBC<2Š`JFN O k?\¯<2Ag„N @ EzBCGHJFI N @ ^F<2@

<2A@ <…<?GH<?EBRKRD8OxB[JjBRAHO#Y[Z < ƒ„@ <2K#^8AH<e^8GH<?AHY[Z

8:9<;

Z$JjB27 :bJTIAH<=a JFIN @ ^8<?@N Š O#D O#B1rJFKREj<2K]JFf

ORY[ZAHKRŠTB/\¯<2K#I <2@ #< GH<2AY[ZzBC<2K ORAY[ZžI$JjOia D8O#N @ ^8O#ŠŸA9BRBC<?GzPQDFGlJFK#AHORA<2K#<2@ Gr rJFO#O#B²I47²Z47 #<‰^8K D8<?Kr

•AHOxB @AHŠ˜ŠžBI A< œ #<2K#KRN Š˜G rJF@^8<=Š˜ABk?N @ <2ZŠŸ<?@ I <2Š…Jj7

ƒ„AH@ <bk?N Š c‰<?KRO#B rJF@ I @AHOI <?K]a rDFORGHAY[Z EF<?AB wFD8@ª“hD8@ <?@qA@<2A@ <2ŠŽ:=AH<2G<2EzBCK#AHEN Š \]AHY[Zf

BCA^8<ž™ K rD8<SAHO#BeI A<žORDF^8<2@$Jj@ @zBC< œMDFKR@fhƒ‰@<2KR^FAH< 6(nI A<žI A<‹L<?GH OxBC<?@ <2K#^8AH<T<2AH@<2O…“hDF@ O

Š˜ABI <?Š Œ•JFI AHNO43–N @ IqI <2Kc JFG<2@ k?kJFZG´A@ªOR<2A@ <2ŠŽ<2AH^F<2@ <?@|<?GH<2EzBRKRAHO#Y[Z <2@_©$<2GHIªAO#B

! !"$#

6 9

V 3

687v

ƒ„AH@ OR<2ZK–Z rJFN>$^XN @zBR<2KRO#N Y[ZzBC<?O|†bD8GGHD8AI O#—OxBC<2Š Q<?O#BC<?ZzBªJFN O˜I <2K–a rD8ORN @^Xw8D8@mg/D8G9—zf

O#Bh—K#D8GBR<2AHGY[Z <2@_AH@_WXJFORO#<2K?7:bJ–I A< L<?GH OxBC<?@ <2K#^8AH<‹<?AH@ <?O=Š˜D8@ D1wjJFGH<?@BR<2@|“hD8@ O=Š˜ABeI <2Š

Œ•JFI AHNO 3 6 V%­¶AH@=WXJFO#OR<2K

6 u6 4N Š´U8n E 9

«.EGH<2A@ <2K4AHO#B JjGHOO#<2AH@<ML<2GHO#BC<?@ <2K#^8AH<‰A@

g/DFG—O#Bh—KRDFG

&V µ’ ¯O#BR<2ZzBe<2AH@<bOR<2ZKe^8K#D8< ƒ„@ <?KR^8A<bk2Nªc‰<2K#sN^8N @ ^$NŠr œMAH@I N @ ^8<?@

AH@žI <2@ « <2AGHY[Z <?@ JFNsyk?N  KR<?Y[Z <2@47:=<2ORZ JFGHžBRKCJF^F<2@g/DFG—O#Bh—KRDFGBC<?AHGY[Z <2@‹A@žWXJFORO#<2K AŠŸŠ˜<2K

^8K#D8<ea JjI N @ ^8<?@7ƒ„AH@Ÿ\¯<2A9BC<?KR<2OZ rJFN>$^TN @zBC<2K#ORN Y[ZzBR<2ON @ I¬JFN Y[Z¬A@ŸI A<2O#<2K ­…KR)<2A9B‰w8<2Kf

\¯<2@ I <BC<?OM†bD8GGHD8AI O#—O#BR<2Š”Q<?O#BR<2ZzB¯JFN O„<2A@ <2K‰a rD8O#N @ ^bw8DF@Ÿg D8G—zf

Š˜<?BCZz—GHŠ˜<?BRZ$JFY?K#—GlJjB hf

« <2AHGY[Z <2@

g o%o|­]fh« <2AHGY[Z <2@ TŠŸA9Bž<?AH@ <?KžK#<2GlJ²BCAwF<2@X:=AH<2G<2EzBCK#AHk?AB(rJ²BCORk2JFZ G wFD8@'

6 v n

AH@.<2A@ <2Š N @ P)D8GHJFKR<?@&a rD8ORN@ ^8ORŠ˜AB#BC<?G)<2AHO#P AH<?GHOx\M<?AHOR<–:=<2Y2JFGHA@

6 V n 7/­eNsy^8KRN@ I

I <?O=EGH<2A@ <2@ e@zBC<?KRO#Y[Z AH<?I ObI <2KeKR<?GlJjBRAw8<?@%:=A<2GH<?EzBCKRAk2A9B rJjBROREFDF@ O#BCJF@zBC<SORAH@I_I A<žg o%o|­]f

« <2AHGY[Z <2@qAH@ªI A<2O#<2Š a rD8O#N @ ^8O#ŠŸA9BRBC<?GP KRJFEzBCAHO#Y[Z|N@ ^8<2GHJFI <?@7

(*)!+,)-(*) .0/2135476988:;=<>?A@BDCE8GF

:=AH<˜­…K#Q<?ABR<2@XwFD8@;:=<2KRJF^8N A@ a Jj@ I$JFN c‰<2Kx\M<—&N @ Išd…wF<2KR)<2<?E µn Z JFQ<?@&^8<?k2<2A^FB

I$JFO#ObI AH<T<Q<2EzBCA9w8<g/J8JFK#\¯<2Y[ZOR<2G9\]AHK#EN@ ^|k\]AHO#Y[Z <2@~k?\¯<2A ^F<2GlJjI <2@ <?@‡EFD8GGHD8AI$JFGH<?@|« <2AG9f

Y[Z <?@ I AH<&wFD8@pJjGHGH<?@JF@ I <?KR<?@p« <2AHGY[Z <2@AORD8GAH<2KxB ORA@ I=IN KRY[Z`I AH<&c JF@fhI <?KxfˆWXJ8JFGOxf

W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^QI A<S¨…JFKxBC<fh†bN ^8<2GfˆW.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^–N @ I|<2A@ <žJj ^8<2O#Y[Z AHK#ŠžBC<?@ MD8Nf

GHDFŠ‹$JF OxBCDFN @ ^±)<2ORY[ZKRAH<?Q<?@`\¯<2K#I <2@ E²JF@@7Sd=Z @ <šœM<2K N Y[EORAY[ZBRN @ ^r I<2K‡c JF@fhI<2Kxf

WXJ8JFGHOfˆW.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^~^FAHGBTsyD8GH^F<2@ I <?K ­…N O#I KRNY[E&s

r

N K I$JFO˜giJFJFKRP)DFBC<?@ k2AHJFGMk\]AHO#Y[Z <2@

(14)

k?\¯<2A EN ^8<?Gs rD8K#ŠŸA^8<2@« <2AGHY[Z <?@w8D8Š :=N K#Y[Z Š˜<2ORO#<2K

6

6

687’

:=AH<‰I <?z—8<2O#Y[Z <•­… O#Y[Z AHK#ŠŸG rJF@ ^8<!

#"

AHOxB/sNK/<?AH@ <?@‹ŠŸDF@ D1wFJjGH<2@zBR<2@–66?fhƒ„GH<2EzBRKRD8G9—Br I NKRY[Z

I A< œ #<2K#KRN Š˜G rJF@^8<=N @ I|I AH< †bD8@k2<2@zBRKCJjBRAHD8@%$…I <?K]“hD8@ <2@|^8<2^F<2)<2@

"

#"

6'&

6

’ =($

9

6873U

© r

N KI<2@|W.<2KxB]I <2Oeg/DjBC<2@k2AlJjGHO]JFŠ †bD8@zBCJFEzBe<?KR^8ABI A< :baFcedefh«Z <?D8KRA<

6

6*)+ #7FV 9

I$JF)<2AAO#B

I AH< a JFI N@ ^…I <?Ki« <2AGHY[Z <?@7²:=AH< :baFcedefh«Z <?D8KRA<‰\]NKRI <¯N KRO#P K

r

N @^8GHAY[Zž<2@zBxf

\]AHY[Ej<2G9B1N Š´I A< WX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^ek?\]AHO#Y[Z <2@žk?\¯<2AAHO#D8GHA<2K#BR<2@ g/JFK#BRAHEF<?GH@Sk2NSQ<?ORY[Z K#<2AQ<?@7

:=AH<I AKR<2EzBR<o|<?ORORN@ ^ I <2K W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^ k\M<?AH<?K‹giJjK#BCAEF<?G <?AH@ <?OTc…AH<2G9BC<?AHGHY[Z<2@f

O#—OxBC<2Š˜O•JFN O^8<?GlJFI<2@ <?@q« <2AGHY[Z <?@ªZ$JjB #<2IDY[Zª^8<?k2<2A^FBI$JFO#O•O#AHY[ZqJFN Y[ZªA@I AH<?OR<2ŠŽ©JFGHG

I A<MWX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^ I N K#Y[Z<2AH@‹—N E²J\MJ8JFK#BRAH^8<?O‰g/DFBR<2@ k?AlJFGQ<?ORY[Z K#<2AQ<?@ŸG rJFOROxBF)<2AI <2Š

I A<ea JFIN @ ^ I <?K¯« <2AGHY[Z <?@–AŠp­…NORI K#N Y[E|6F7’SI N K#Y[Z–<2A@ <•ORD8^8<?@$JF@ @zBR<eK#<2@ D8K#Š–JjGHAHO#AH<?Kxf

BC<˜a JFI N@ ^ -,S<?KRO#<?BCkB \]AHKRI *61u I A< ORD1\MDFZ G„w8D8@. #_JFGObJFN Y[Z~w8D8Š c‰DFGHN Š˜<2@ K#N Y[Z

JF Z rJF@ ^FB27­…NY[ZI$JFO <  P)<2K#AHŠ˜<2@zBC<?GHGQQ<?O#BCAŠŸŠTBC<eg‰Z JFOR<?@wF<2K#Z$JFGBR<2@q^8<2GHJFI <?@ <2K « <2AGHY[Z <?@

u G rJFOROxBiO#AHY[Z‹<?KREG rJjKR<2@²\¯<2@ @ IAH<M^F<2OCJjŠžBC<‰WX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^bI NKRY[Z <2A@ <LN ŠŸŠ˜<‰—NEjJ(f

\MJ8JFK#BRAH^8<?K„giJFJFKRP)DFBC<?@ k2AHJFGH<

0/132546178/

/k\]AHO#Y[Z <2@˜I <2@« <2AGHY[Z <?@69|N @ I

)<2O#Y[Z KRA<2)<2@

\]AHK#I µ{6{

6;:

2=<>7

?/132@4A1378/

687‘

d=\¯D8Z GQ<2O A@ŸwAH<?GH<?@©rJFGGH<2@˜Š_rD8^8GHAY[ZŸAO#BIAH<…< 4<?EzBCAwF<ba JFI N @^ JFN O¯I <2KM† <?@ @zBC@ AO

w8DF@B N @ I

wFD8KRZ <?KRk?N OCJF^F<2@ µVF›$V6 AHOxBORA<bŠŸ<?AHO#B <2AH@ª<  P)<2K#AHŠ˜<2@zBC<?GHG<2K©iA9BCP$JjKCJ²f

Š˜<?BC<?K278“hŠ”syD8GH^F<2@ I <?@‹\]AHK#I˜I<2K„­…NORI K#N Y[E687µ’bŠŸA9B I <?K‰ƒ‰K#OR<BCk2N@ ^TwFD8@ ±IN KRY[Z , JFGHO

¨…JjK#BC< f†bN ^8<?G9fDC N E²J1\MJ‹g DFBC<?@ k2AHJFG

¨e†-C ¯)<2k?<2AHY[Z@ <?B$I$JFOMwFD8@ªI <2@ªk?\¯<2A g/JFKCJjŠŸ<BC<2K#@

#ŸN @I|I <?Š †bD8@zB[JFEzBh\¯<2K#B-E

6

•Š˜AB I <2K]<Q<2EzBRAw8<?@_a JFIN @ ^ -,

JF Z rJF@ ^FB27

(*)!+,)+,) F ?5G :HJI<=:;=?:H:=I8K >?

œM<?A$I <2K œM<?ORY[Z K#<2AHN @ ^ž<?AH@ <?K LN O#PQ<?@ ORAD8@–EjD8GHGD8AHI$JjGH<2K « <2AHGY[Z <2@˜Š˜AB‰¨e†LCefg DFBC<?@ k2AHJFGH<?@

\]AHK#I JF@ ^F<2@ D8Š˜Š˜<2@(I$JFO#O ORAY[Z I AH< P)DFBC<?@ k2A<2GHG< ™b<2ORJFŠžBR<2@ <?KR^8A< JFI IABCA9wSJFN OigiJ8JFKx\M<?Y[Zf

OR<?G\]AKREN @ ^8<?@‹k2NOCJFŠ˜ŠŸ<?@ OR<BCkB

™bGH<?AHY[ZN @ ^T687‘ 7²œM<?AZ DFZ <2@‹« <2AGHY[Z <?@ EFDF@ k2<?@BRKCJjBRAHD8@<2@

N @ I.@ AH<?I KRA^8<2KSLJFGHk?EFD8@ k?<2@zBCKRJjBCAD8@ JFGORDM #BN 6AHO#B IAH< W&JjZ KRO#Y[Z <2A@ GHAY[Z EF<?AB #<2I DY[Z

OP(Q

RTSUWVYX3UWX[Z0\]\]^_U`aUWVYX3UWX[bc\]UdfegSDhi\YjfeZ_RTkmlUWX[n hiX3UX[o[lUSqp5h_X3rWUXfeDSsZ?egVYhiX3UX@tuvR3XTlxwcZ_\YUWX3rUWX[y

u

^_V]\Ye{z

Q

RTSmlU|jiUWkg}s~3Uqm|Tkg}s~3VYSg`a\

Q

Z_X3^_Ui€Tƒ‚

O…„‡†‡ˆŠ‰gˆŠ‹

uŒŽ

 ‘3’”“]•—–˜™‘—š

–›œ

‘

(15)

^8K#D4I JFORO I A<a JjI N @ ^8Ox\MDFGHEF<?@.Š˜<2ZKR<2K#<2Kb« <2AGHY[Z <?@ rN )<2K#GlJFPPQ<?@~N@ I c=AH<?G9fˆ«/<?AHGHY[Z<2@f

W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^F<2@ \]AY[ZzBCAH^%\¯<2K#I <2@47 “h@šI A<2OR<?Š³©JFGHG AHOxBD8 A^8<¬­…@@$JFZ Š˜< N )<2Kr I A<

™b<2OCJjŠžBC<?@ <2K#^8AH<S@ AHY[ZzB…ŠŸ<?Z Ke^F<2KR<?Y[ZzBRsy<2KxBCA^FB74o|AB•I <?Š Š˜AB#BCG<2KR<?@ª­… OxB[JF@ I_I <2K…giJFKxBCA9f

EF<?G 5 6

<2A@ <2O !]fˆ«/<?AHGHY[Z<2@ Ox—OxBC<?ŠŸO/AHŠ c‰D8GN Š˜<2@

G rJFOROxB/O#AHY[ZTI AH<?OR<

r

e)<2KRG<2^8N@ ^

JFGO‰syDFGH^8<?@ I <2O †bKRA9BC<?KRAHNŠpsyD8KRŠžN GHA<2KR<?@8“hOxBv

5

4

6zO#DžE rD8@ @ <?@¬« <2AHGY[Z <2@P$J8JFK#<

JFGOeAORD8GAH<2KxBeJF@ ^8<?@ D8Š˜ŠŸ<?@_\M<?KRI <?@ N @ I I A<ž­e@ @$JFZ Š˜<ž<?AH@ <?K…P$JFJFK#\¯<2AOR<2@ ­eI I A9BCAwA9B rJjB

I <?K™b<2OCJjŠžBC<?@ <2K#^8AH<•AHOxBM^8<?KR<?Y[ZB#sy<2KxBCAH^jBAHO#B #<2IDY[Z

5

4 Np6ORA@ IŸc…AH<2G9BC<?AHGHY[Z<2@f

EK rJjstBR< 61› @ AHY[ZzB•k2Nªw8<?KR@$JjY[Z G rJFO#ORA^8<2@7

ƒi P)<2K#AHŠ˜<2@zBC<?GHG@$JjY[Z ^8<?\]A<2O#<2@_\]N K#I <SI AH< ƒi AHOxBC<2@kSwFD8@ o|<?Z KRE D8K#PQ<?KREKr rJ²stBC<2@|k2N Š

<2A@ <2@‡I NKRY[Z‡I AH< ^F<2@$JFN<˜o|<2O#ORN @ ^qN @ I‡­eN O#\¯<2KxBCN @ ^|KCJFIAlJFG<2KegiJ8JFKxw8<?K#BC<?AHGN @ ^8OxsyN @ E8f

BCAD8@ <?@ <?AH@ <?O–V1fhI AŠŸ<?@ ORAD8@$JFG<2@¶†bD8GGHD8AI O#—O#BR<2Š˜OJFN O^8<?GlJFI <?@ <2@mg/D8G9—O#Bh—KRD8GP$JFKxBCAHEj<2G@

AH@¬WXJFO#OR<2K]I NKRY[Z|œMKRN @@ <2K

*61›N @ IqI N K#Y[Z|I A<=I AKR<2EzBR<So|<2O#ORN @ ^ŸI <2K W.<2Y[ZOR<2Gf

\]AHK#EN @ ^qI KR<?AH<2Kb« <2AGHY[Z <?@‡AH@‡<2A@ <2Š wF<2K#^8GH<?AHY[Z$JFK#<2@XL—O#BC<?Š <?Q<?@s JFGGHO=w8DF@XœMK#N @ @ <?K

6F6 ¥7z“hŠ <?KROxBC<2@¬©)JjGHG )<?BRKRN ^

5

4 6 n 3VbN @ IŸAHŠ k\M<?ABC<?@–E²JFŠ <?OMk?N¬:=KR<?A9f

† rD8KRP)<2Kf†bK rJ²stBC<2@)<2A…

5

4

A& ‘7 ­…NOI AH<?OR<2@ªAŠ¡c‰<?KR^8G<2AHY[Zk?N‡6S^FKRD8<?@¬WX<?K#BR<2@

G rJjORO#B…ORAY[Z~I<2K LY[ZGHN O#Obk2AH<?Z <2@4I$JFO#ObI$JFOb†bK#ABC<?KRAN Š

5

4

vN®6‹I A< œM<2I<2NBRN @ ^

w8DF@%o|<?Z KRE rD8K#PQ<?KREK rJ²stBC<2@_N @zBC<2K#ORY[Z rJ²BCk?B27

:=AH<bO#D–@$JFY[Z^8<?\]A<2OR<?@‡o|<?Z KRE rD8K#PQ<?KREK rJjstBR<Ts rN ZK#BC<?@_k?N|<?AH@ <?KeOxB rJFK#EF<2K#<2@%­ B#BCKRJFEzBCAHDF@

k?\¯<2A<2K « <2AGHY[Z <?@;JFGHO‹IN KRY[Z;<2A@¶KR<?AH@ <?O¨…†-C…fhg/DFBR<2@ k?AlJFG¯<2K#\MJFKxBC<?B27„:=AH<?OR<ƒ„K#^8<2 @AHORO#<

O#BRAHŠ˜ŠŸ<?@ N JFGHA9B[JjBRAw|ŠŸA9B=BCZ <?D8KR<BCAORY[Z <?@&­…K#Q<?ABC<?@~wFD8@.Œ•N O#O

µV8V ‰N@ I&:=D8@ A9f

E²JFK

µVFv N )<2KR<?AH@7:=N KRY[Zr MDFŠŸP NBC<2K#ORAŠ‹N GlJ²BCAHDF@ <2@ŸN @zBC<2K œM<2K N Y[EORAHY[ZzBRAH^8N @^wFD8@r

o|<?Z KRE rD8K#PQ<?KREK rJjstBR<2@ \]NKRI <~k2N I<2Š ^8<2k?<2A^FBI$JjOROqORAHY[Z I$JFO|LY[Z Š˜<2Gk?wF<2KRZ JFGBR<2@ wFD8@

†bKRAO#B[JjGHGH<?@¬I N K#Y[Z_I <?@_ƒ„A@¢$N O#O•wFD8@%oq<2Z K#E rDFKRP)<2KREK rJjstBC<?@ rJF@ I<2K#B µVj’VFU ¥7

D &1&1' ('2? L!"*# N+ *##

ƒ„O=\]AHK#I <2AH@.L—OxBC<2Š JFN O AHI<2@zBCAORY[Z <?@.g/JFK#BRAHEj<2GH@ AŠ c‰DFGHN Š˜<2@

)<?BRKCJFY[ZzBC<BI$JjO

ORAY[Z–A@–†bD8@zB[JjEB¯Š˜AB‰<2A@ <2Š W rJjKRŠ˜<2$JFIŸI <2K « <2Š˜PQ<?KCJjBRN K

;

Q<>$@ I <?@¬ORD8GG¥7z­eNsy^8KRN@ I

I A<2OR<?KŒ•JF@ I )<2I A@ ^8N @^8<2@¬O#AH@ IIAH<…ŠŸJFEKRDFOREFDFP AHO#Y[Z <2@ªƒ„AH^F<2@ O#Y[Z$JjstBC<?@ªI <2O]L—OxBC<?ŠŸOA@

I <?K„EjJj@ D8@ AORY[Z <?@¬™b<2ORJFŠžBCZ<2ABik2N˜Q<?KR<?Y[Z @ <2@zI AH< wFD8@˜JFGHG<2@o|AEKRD8k?N O#B rJF@ I <?@Ÿ^8<? AHGI <?B

\]AHK#IzI A<•ŠŸJFEKRDFOREFDFP AHO#Y[ZŸI A<]«/<?AHGHY[Z<2@ k2JFZ G I$JFO„c‰D8GN Š˜<2@

N@ IŸIAH<]«/<?ŠŸP)<2KRJjBCNK

;

Z$JF)<2@7F:=AH<Mo|AHEK#D8k2N OxB rJF@I < ORA@ I‹I NKRY[Z I A<d=K#BR<²“hŠŸP NGHOR<¯N @ I‹W.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^8<2@

I <?Ki« <2AHGY[Z <2@Ssy<2OxBC^8<?GH<2^jB7jo_JFEKRDFOREFDFP AHO#Y[Z <•™ K D8<?@T<?KR^8<?Q<?@‹ORAY[Zr JFN Oi™ <?OCJFŠTBCZ <?ABCO#ŠŸA9B#f

BC<?G\¯<2KxBC<2@_I <2Ke<2@zBCO#P KR<?Y[Z <2@ I<2@~I—@$JFŠ˜AHORY[Z<2@|c JjKRAlJj GH<?@$I AH<T©$N @ EzBCAD8@ <?@_Š˜AHEKRD8O#EFDjf

P AORY[Z <?K‰™ K rD8<?@žORA@ I7j:bJeI <?K :=AY[ZBR<MI A<¯Š˜AHEK#D8OREjD8P AHO#Y[Z <]™bK rDF<

—1

6

2 1 4 132

<2@zBRORP K#AHY[ZzBjQ<?KR<2Y[Z@ <?B„O#AHY[Z‹IAH<¯:=AHY[ZzBC<¯JFŠ`d=K#B

1

JFN OiI<2K„oqABRBR<2GN @ ^•I <2K/I—@$JFŠ˜AHORY[Z<2@

c JFK#AlJF G<ŸrN )<2K•JFGGH<bL—OxBC<?ŠŸ<SI <2Ke™b<2ORJFŠžBCZ<2AB"!#

—1

$ 6 ! 2 1-4A132

$?7

:=AH< g/J8JFK#wF<2KxBC<2AGHN @^8O#syN @EBRAHD8@

—1

" 1

MAHO#B]I<?>$@ A<2KxB…JjGHO µVF‘

!%

1 "

$"

1 " 1

!#

—1

$ 6 ! :

2'&

( 7 1 " 4 132

—1

" 4 17

$

6873n

N @ ISZ$JjBI AH< syD8G^8<2@I <‰JF@ O#Y[Z$JFN GAHY[Z <‰œM<?I <2NBCN @ ^jœ¯<?>$@ I<?B ORAY[ZS<?AH@ « <2AHGY[Z <2@SJFŠ d=K#B 1 "

ORDSAHOxB)!%

1

$"

—1

" 1 W+*

IAH<W&JjZ KRO#Y[Z <2A@ GHAY[Z EF<?ABzI JFORO ORAY[Z–<2A@k?\¯<2ABR<2O «/<?AHGY[Z <2@ŸAHŠ

(16)

c‰D8GN ŠŸ<?@ <2G<2Š˜<2@zB +*

JFŠ®d=K#B 1

JjNsyZ rJFG9B7LA@ IªI AH<b« <2AGHY[Z <?@|N@ EFD8K#KR<?GHAH<?K#B ORD˜<2K#^8AHB

ORAY[Z%JFNO…I <?KeGAH@ Ej<žL<2ABR<TI<2Kb™bGH<?AHY[ZN @ ^q687n !#

—1

"

$ !%

—1

$ QJjGHORD˜^8AGB]AH@qI A<2OR<?Š ©JFGHG

—1

" 1 6 687

“hO#BTI$JFOžL—O#BR<2Š Z D8Š˜D8^8<?@.N@ I~BRKCJF@ORGlJ²BCAHDF@ ORA@wjJFK#AlJF@zB4ORDqZ JF@^FBSI AH<˜giJFJFK#wF<2K#BR<2Ar f

GHN@ ^8O#syN@ EzBCAHDF@˜@N K„wFD8Š ­… OxB[JF@I O#wF<2EzBCD8K

1 6 1 4 1

k\]AHO#Y[Z <2@¬I<2@˜«/<?AHGHY[Z<2@ŸJFN @ I

I A<…Š˜ABRBRGH<?KR<e:=AHY[ZzBC<=AO#B JF@ªJFGHG<2@¬dbKxBC<?@q^FGH<2AY[Z7:=<2KM­eN ORIKRN Y[E%6F73nžGˆrJFOROxB ORAY[ZªI$JF@ @A@

Š˜<2Z K#<2KR<?@%LY[Z KRA9BRBC<?@

ORA<2Z < µVF‘ Mk2N

—1

6 6

!#$

! :

2'&

(

—14A132[4A1

$

687u

N ŠsyD8KRŠ˜<2@478:bJF)<2AAHO#B

1

‰I A<]g/D8O#ABRAHD8@ <?AH@ <?O„«/<?AHGHY[Z<2@ OzI$JFO„ORAY[ZD8Z @ <]ƒ„AH@ORY[Z KrJF@ EN @ ^

I <?K…­…GGH^8<?ŠŸ<?AH@ Z<2AB AHŠ eK#ORP K#N @ ^¬I<2Ob†bDD8KRI A@$JjBR<2@ Ox—OxBC<?ŠŸO•Q<>$@ I <?@ E²JF@ @7Q:=AH<SœM< f

I <?NBCN @^Tw8DF@#

—1

i<?KR^8AB‰ORAY[ZŸI$JjKCJFN OzI$JFO#O !% $@

1 *

^8G<2AY[Z˜I<2K‰ŠŸA9BRBRGH<2K#<2@ ­e@ kJFZG

w8DF@ « <2AGHY[Z <?@šAŠ c‰DFGHN Š˜<2@ <?GH<?ŠŸ<?@B *

JFŠ³d=KxB

1

AO#B7 :bJ MD8ŠŸPNBC<?KRORAŠ‹N GHJjBCAD8@ <2@

N @ I~wAHI <?D8ŠŸAEKRD8O#EFD8P AORY[Z <Ÿ­…Nsy@ JFZ Š˜<2@XI<2KS«/<?AHGHY[Z<2@zBCKRJ #<2EzBCDFKRAH<?@&<2A@ <2OT†bD8GHGD8AHIO#—Oxf

BC<?ŠŸOž<2AH@<ª©DFGH^8<˜w8D8@ o|AEK#D8k2NO#B rJj@ I <2@šI <?O N @zBC<2K#ORN Y[ZzBR<2@±L—OxBC<?ŠŸOORA@ I/G rJFO#O#BORAY[Z

OR<?AH@ <~g/J8JFK#wF<2KxBC<2AGHN @^8O#syN @EBRAHD8@ syD8G^8<2@ I<2KRŠŸJ8<?@ Q<?KR<2Y[Z@ <2@e© rN Kª<?AH@ «/<?AHGY[Z <2@ AHŠ

eK#ORP K#N @ ^¬\]AKRI%I A<‹­…@kJFZ G/I <2K…«/<?AHGHY[Z<2@%A@%<2A@ <2Š c‰D8GHNŠŸ<?@ <2G<2Š˜<2@zB=JjŠ d=K#B

1

Q< f

O#BRAHŠ˜ŠžB7?:=AH<„o|AB#BC<2GN @ ^ N )<2Kr JFGGH</AH@bI <?@ •KRORPKRN @ ^•P GHJjBCk?AH<2KxBC<?@b«/<?AHGHY[Z<2@ ^8<?BR<2AGBI NKRY[Z

!% $+*

<2K#^8AHB]I$JF@ @

—1

7

“hO#B•I$JFOeL—OxBC<2ŠŽk2N I <?Š AHO#DFBCK#D8PO#DŸZrJF@ ^FB]I A<bgiJFJFK#wF<2K#BR<2AGHN @ ^FO#syN @ EzBRAHD8@ª@N Kw8D8Š

œM<BCKCJj^wFD8@

1

JFªN @ Iq\]AHKRIqJFGOKCJFIAlJFG<ec‰<2KxBC<?AHGHN@ ^8O#syN@ EzBCAHDF@

¯)<2k?<2AY[Z @ <?B27

ƒ„AH@ < rJN AwjJFG<2@zBC<–:=<?>$@ A9BCAD8@.I<2KžKRJFI AHJFGH<?@~c‰<?K#BC<?AHGN @ ^8OxsyN @ EzBCAD8@X<?KR^8ABžO#AHY[Z;JFNO

I <?K/E²JF@ DF@ AHO#Y[Z <2@žc‰<?K#BR<2AHGN @ ^8OxsyN @ EzBCAD8@

—1

" 1

µV8n 7jLAH<‰Z rJF@^FB/wFD8@

JFGGH<2@˜« <2AHGY[Z <2@D8K#BR<2@¬N @IŸfhAŠŸP NGHOR<?@–Jj7:bJSORA<eI A<•WXJFZ K#ORY[Z <?AH@ GAHY[Z Ej<2A9BJF@ ^FAHB« <2AG9f

Y[Z <?@´6 JFŠ d=K#B 1 "

ŠŸA9BŸ“hŠ˜P N GO

"

<?BRYF7 k2N >$@I <2@¯<2@zBCZ rJFGBŸORA<_I A<|ŠŸJ² AHŠŸJFGH<“h@f

syD8K#Š–JjBRAHD8@ N Q<?KI$JFOr ªfˆ«/<?AHGY[Z <2@ Ox—O#BC<?Š|7:=A<2O#<b“h@syD8KRŠŸJjBRAHD8@¬AO#BwAH<?GI <B[JFAGHGHA<2KxBC<2KMJFGHO

I A<…I <?K giJFJFK#wF<2K#BR<2AGHN @ ^FO#syN @ EzBRAHD8@I AH<e@N KMI A<eWXJFZ K#ORY[Z <?AH@ GAHY[Z Ej<2ABJF@ ^8AB<2A@¬)<2GHA<f

 A^8<2O « <2AHGY[Z <2@.JFŠ d=KxB 1

JFNsyk?N>$@ I <?@\M<?@ @&O#AHY[Z~<2AH@‡)<2GAH<2AH^8<?O JF@ I <?KR<2OTJFŠ d=KxB

1 "

JFNsyZ rJjGB7:=<?K “h@syD8K#Š–JjBRAHD8@OR^8<?Z$JFGB I <?KMc‰<2KxBC<?AHGHN@ ^8O#syN@ EzBCAHDF@¬G rJFO#O#BO#AHY[ZªJFNs I <2@ªI <?K

giJFJFK#wF<2K#BR<2AGHN @ ^FO#syN @ EzBRAHD8@SKR<?I N k2A<2K#<2@µAH@ I<2Š

1 " 1

rN )<2K/JFGHG< “hŠf

P N GOR<‹N@ I‡JFGHG<Sg/D8O#ABCAD8@ <?@ JFN8<?K=I <?@ <2@ k\M<?AH<2K…«/<?AHGHY[Z<2@ AH@zBR<2^8K#AH<2KxBe\]AKRI7Qƒ„Ob<2K#^8AHB

ORAY[Z

—1

1

6 4 6

1 *

1

< P 4

—1

" 1

687{

:=<2K]c‰D8Kxs JFEzBCD8K]O#BR<2GGB•ORAY[Z <2K)I JFORO 1 1

]JFNs‰ƒ„AH@Oe@ DFKRŠ˜AH<2KxB]AHOxB I AH<T™bK DF<r

AHOxB I A<=E²JF@ D8@AHORY[Z<S°4N O#BCJF@ I O#ORN Š˜ŠŸ<j7 :=A<2OR<?K ­…NORI K#N Y[E¬k2<?AH^FBI$JjORO

—1

1

‰w8D8@ªI <?K

P)DFBC<?@ k2A<2GHG<2@qƒ„@ <2K#^8AH<

1 " 1 )JFGHO#DŸI <?@|W.<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^8<2@ I <?Ke« <2AGHY[Z <?@_N @f

BC<?KR<?AH@$JF@I <2K$Q<?O#BCAŠŸŠTB \]AHK#I7

o|AB ™ G<2AY[ZN@ ^&687u|\]N K#I <¬^8<?k2<2A^FB \]AH<ŸORAY[Z

JFN Ož«/<?AHGHY[Z<2@ EjD8@>$^8NKCJjBRAHD8@ <?@

)<2KR<?Y[Z @ <?@ G rJFO#O#B7“h@ O#^8<2ORJFŠžBe<2K#^8AHBeORAY[Z_O#D–<2A@ °4N ORJFŠ˜ŠŸ<?@ Z$JF@ ^˜k?\]AORY[Z <?@%« <2AHGY[Z <2@f

\¯<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^F<2@N @ IŸK rJFNŠŸGAHY[Z <?@Ÿ†bD8K#KR<?GlJjBRAHD8@ <?@I <2K «/<?AHGY[Z <2@ P)D8O#ABCAD8@ <?@zI <2K ORAY[Z

k2NKeœ¯<2O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^ I<2K]WX<?Y[Z OR<?G\]AHK#EN @ ^8<?@|w8<?K#\¯<2@ I<2@ G rJjORO#B27

(17)

a rJFOROxBžO#AHY[Z~I AH< W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^_JFGHOSLN ŠŸŠ˜< rN )<2KSgiJFJFK#\¯<2Y[Z O#<2G9\]AHKREN @^8<2@

)<2ORY[ZKR<2AQ<?@(ORD]\]AHK#IS<?AH@ N$JF@zBCA9B[JjBRAw8<?K °4N OCJjŠŸŠ˜<2@ Z JF@ ^]k?\]AORY[Z <?@žI <?ŠgiJ8JFK#PQDjBC<2@k2A9f

JFG

/N @ I

/I NKRY[ZI AH<dbK#@ O#BR<2A@fx°4<?KR@ AEF<

d ° ˆfh“h@zBC<?^8KCJFG^8GH<?AHY[ZN @ ^•s N K„I A<MBCDFBCJFGH<r

†bD8KRK#<2GHJjBCAD8@ O#syN@ EzBCAHDF@

6

4

6bw8<2K#ŠŸA9BRBR<2GB V8n

" 6 $ "

…)

1 * $

"*

*

687961›

:bJF)<2AAHOxB 6

IAH<…Š˜AB#BCG<2KR<« <2AGHY[Z <?@ I AY[ZBR<F7:=AH<…dS°)f™ G<2AY[ZN@ ^TE²JF@@¬Š–Jj@ŸsyD8G^8<2@f

I <?KRŠŸJ8<2@ªA@BR<2K#P KR<BCAH<?KR<?@:=AH<…BRDFB[JjGH<b†bD8K#KR<2GHJjBCAD8@ OxsyN @ EzBCAD8@¬k?\]AORY[Z <?@_k\M<?A « <2AGHY[Z <?@

"

–O#<?BRk?B|ORAHY[Z k?N OCJFŠ˜Š˜<2@ JFN OI AKR<2EzBR<2@ † DFKRKR<?GlJjBRAHD8@<2@¯I AH< I NKRY[Z IAH< I AKR<2EzBR<

†bD8KRK#<2GHJjBCAD8@ O#syN@ EzBCAHDF@ $ " JFN O#^8<2IK N Y[EzB•\M<?KRI <?@_N @ Iq<2A@ <2ŠŽ“h@BR<2^8KRJFGBR<2K#Šr I<2KI A<

AH@I AHK#<2EzBC< †bD8K#KR<2GHJjBCAD8@ N )<2K]I K#AB#BC<b«r <2AHGY[Z <2@q)<2ORY[ZKR<2AB7

eŠ I AH< d °)f™ G<2AHY[ZN @^žk2NK]œM<2OxBCAHŠ˜Š‹N @^‹I <2KMKCJFI AHJFGH<?@–c‰<2KxBC<?AHGHN@ ^8O#syN@ EzBCAHDF@JFN Of

^8<?Z <2@ I;w8DF@ <?AH@ <?Š giJFJFKRP)DFBC<?@ k2AHJFGMwF<2K#\¯<2@I <2@ k?N E rD8@@ <2@„AO#B<?O˜<?K#syD8K#I <2K#GHAY[Z¶<2AH@<

œM<?k2AH<?ZN @ ^¶k?\]AORY[Z <?@ I <2K¬IAHKR<?EzBC<2@ † DFKRKR<?GlJjBRAHD8@O#syN @ EzBRAHD8@ N @ I I <?Š g/J8JFK#PQDFBR<2@ k?AlJFG

JF@ k?N @ <?Z ŠŸ<?@$I A<bJFGHOM­… O#Y[Z GHN O#OR)<2I A@ ^8N @^Ÿ)<2k?<2AHY[Z@ <?B]\]AHK#I7$oqABAZ KM<?KR^8ABORAY[Zª<2A9f

@ <‹@AHY[ZzBCGAH@ <2JFKR<S“h@zBC<2^FKCJFG^8GH<?AHY[ZN @ ^)I A<TO#AHY[Z @N Š˜<2KRAORY[Z GˆrD8OR<?@%GhrJFO#O#B V8n¥7)­…N O#^8<2Z<2@ I

w8DF@ <?AH@ <?K‹^8<2Š˜<2O#OR<?@ <2@ KCJFI AHJFGH<?@Xc‰<2KxBC<?AHGHN@ ^8O#syN@ EzBCAHDF@¶GhrJFO#O#BORAY[Z;<2AH@;g/J8JFK#PQDFBR<2@ k?AlJFG

\]AH<qsyD8GH^jB–)<2OxBCAHŠ˜Š˜<2@Mo_JF@ @AHŠ˜ŠžB–<?AH@ « <2OxBCP$JFJFKRP)DFBC<?@ k2AHJFG=Jj@¯^F<2@ <?KRAH<?K#BŠ˜ABŸI <?K

d °)fx™bGH<?AHY[ZN @ ^ªN @ I.<2A@ <2KS­… O#Y[Z GHNOROR)<2IAH@ ^8N@ ^%<2A@ <c‰<2K#BR<2AGHN @ ^FO#syN @ EzBRAHD8@~N @ I~w8<2Kf

^8G<2AHY[ZzB I A<2OR<‰Š˜AB I <?K/^F<2Š˜<2ORO#<2@ <?@7FLBCAŠŸŠ˜<2@b)<2AI < rNQ<?KR<2A@1ORD•E²JF@ @TŠ–JF@SJF@@ <2Z Š˜<2@

I$JFO#O¯I JFOMg/J8JFK#PQDFBR<2@ k?AlJFG$AŠ ƒi PQ<?KRAHŠ˜<2@zB Š˜AB‰I <?Š «/<?O#BCP)DFBR<2@ k?AlJFG N )<2K#<2AH@O#BCAŠŸŠTB7F“hOxBr

I A<

r

e)<2K#<2A@ O#BRAHŠ˜Š‹N @ ^‹O#Y[Z GH<?Y[ZzB$ORD Š˜DI A>$k?AH<?K#B Š–Jj@¬I$JFO« <2OxBCP)DFBC<?@ k2AHJFG4O#D GlJF@ ^F<… AO

d °)f

N@ I|^F<2Š˜<2ORO#<2@ <?O

r

N )<2K#<2A@ O#BRAHŠ˜ŠŸ<?@7

:bJeI A<Ma rD8O#N @ ^eI <2K dS°)f™ G<2AY[ZN@ ^]AHŠ´­…GGH^8<?ŠŸ<?AH@ <?@bw8D8@‹I<2K/WXJFZ GI <?Ki­e ORY[Z GN OROf

)<2I A@ ^8N @ ^…JF Z rJj@ ^FB/N @ I <2O/EF<?AH@‹<?AH@ I <?NBCA^8<2O/†bKRA9BC<2K#AHN Š k2N‹AZ KR<?K WXJFZ G^8AHB(AHOxBiI A<2O#<

o|<BCZ DI < #<2I DY[Z_N@BR<2K]P KRJFEzBCAHO#Y[Z <2@%™ <?ORAY[ZBRORP N@ EzBC<2@_@NK•)<2O#Y[Z K rJj@ EzB…^8<?<2A^8@ <?B27

(*),)-(*) 6988: ?: >?C F*@K*@!HD> CE<=@*@ F ? G*:H!I<=:;?:H:=I8mK >?

e@ JF Z rJF@^8AH^‹wFD8@ªI <2@ªWX<?Y[Z OR<?G\]AKREN @ ^8<?@_A@<2AH@<2K]©iGN ORO#AH^8Ej<2ABMGr rJFO#O#B]O#AHY[ZªAHZ K#<bKCJFIAlJ²f

GH<TgiJFJFK#wF<2K#BR<2AGHN @ ^FO#syN @ EzBRAHD8@%AŠŸŠ˜<2K]I NKRY[Z <2A@_< 4<?EBRAwF<2Obg/J8JFKRP)DFBR<2@ k?AlJFG AH@zBC<?KRP K#<?BRAH<f

KR<?@I <2@ @IAH<…o|<2@ ^F<=I <2K¯KCJFIAlJFG<2@ŸgiJ8JFKxw8<?K#BC<?AHGN @ ^8OxsyN @ EzBCAD8@ <2@–<2AH@<2K ©/GN O#ORAH^FEF<2A9BM)<2Ar

I <?K :=AHY[ZzBC<G rJFO#O#BžORAHY[Z¶A#<2EzBRAw~JFNs]IAH<oq<2@ ^8<–I <2K g/J8JFK#PQDFBR<2@ k?AlJFG<–Jj  AHGI <2@ VFu¥7

ƒ„@zBCZ rJFG9BMIAH<•¨…JFŠ˜AHG9BCD8@syN @ EzBCAD8@ I <2O L—O#BR<2Š˜OI AH<•OR<?AH@ <•WX<?Y[Z OR<?G\]AHK#EN @ ^‹)<2O#Y[Z KR<?AHB

o|<?Z KRE rD8K#PQ<?KRP)DFBC<?@ k2AHJFGH<jO#D=sN Z KR<?@r I AH<?OR< I JFk2NjI$JFO#O ORAY[Z‹I AH<?OR<?O„<Q<2EzBCA9w8<g DFBC<?@ k2AHJFGA@

©$N @ EzBCAD8@I <2K¯:=AHY[ZzBR< rJj@ I <2KxB7ƒ„KR^FAHB‰O#AHY[ZŸJFGHO#DTJjN O¯I<2@˜KCJFI AHJFGH<?@ c‰<2K#BR<2AGHN @ ^FO#syN @ EzBRAHDjf

@ <?@T<?AH@ <?K©iG

r

NORORA^8EF<?AB)<2Ajw8<2K#ORY[Z A<2I <?@ :=AHY[ZzBR<2@ <2A@SIAHY[ZzBC<2JF Z rJF@^8AH^8<?O<Q<2EzBCA9w8<?O/g/J8JFKf

P)DFBC<?@ k2AHJFG z\¯<2@ @ª^8G<2AHY[Zk2<2A9BCA^TI A<e\MJFZ K#<2@qgiJ8JjK#\¯<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^F<2@qI AHY[ZzBC<?N @$JFZ rJF@ ^8A^

ORA@ I)ORD¬syD8G^FBeI$JFKCJjN O…I A<‹ƒi AHOxBC<2@k‹w8D8@~o|<?Z KRE D8K#PQ<?KREKr rJ²stBC<2@47 ! rJFZ<2KR<?Obk2N Š °4N ORJFŠf

Š˜<2@ Z$Jj@ ^ k\]AHO#Y[Z <2@ o|<2Z K#EQrD8KRP)<2K#EKrJjstBC<?@ N @ IKCJjI AlJFG<2@ g/J8JFK#wF<2KxBC<2AGHN @^8O#syN @EBRAHD8@<2@

>$@ I<?B•ORAY[Z|A@qI<2@|Œ•<sy<2KR<?@ k2<?@*61›)VF{¥7

œMKRN@ @ <2K *61› ‰EFDF@ @zBC<2@&JFNs IAH<2O#<­…K#BSk?<2AH^F<2@I$JjOROSk2N KTœM<2O#Y[Z KR<?AH N@ ^%I <?K

(18)

W.<2Y[Z O#<2G\]AKREN @ ^ <?AH@ <?KiEFDFGHGHDFAHI$JFG<2@T©iGNORORA^8EF<?ABiJFN Or ^F<2GlJjI <2@ <?@ «/<?AHGY[Z <2@‹c…AH<2G9BC<?AHGHY[Z<2@f

BC<?KRŠ˜<=\]AHY[ZzBCA^ORAH@I7

(19)

“h@¬I <?Kƒ„GlJFOxBCAk2AB rJjBCOxBCZ <?D8KRA<]ORP A<2GH<?@¬I K#<2A™bKRNP PQ<?@–w8DF@ª† DF@ O#BCJF@zBC<2@<?AH@ <•\]AHY[ZzBCA^ Œ]D8G9f

GH< I A<b@NK•^FGH<2AY[ZORA@ I\¯<2@ @|I$JFO])<?BCKRJFY[ZzBC<BC<To_JjBR<2KRAHJFG4syK#<2A4wFD8@&rJjN8<2K#<2@_LP$JF@@N@f

^8<?@&AHOxB ƒ„KRO#BR<2@ OžI AH<Ÿ<2GlJjO#BCAORY[Z <?@¶†bD8@ OxB[JF@zBC<?@ \M<?GHY[Z <¬­e GH<?ABRN @ ^8<?@&I <2KSBCZ <?KRŠ˜DI—f

@$JFŠ˜AHO#Y[Z <2@ g/DFBR<2@ k?AlJFG<|O#AH@ I N @ I )<2OxBCAHŠ˜Š˜<2@ \]A<_O#BCJFKRE;O#AHY[ZmI JFOŸBRZ <2K#ŠŸDI—@$JFŠ˜A9f

ORY[Z<%g/DjBC<2@k2AlJjG•IN KRY[Z±:=<syD8KRŠŸJjBRAHD8@ <?@¶<2K#Z rD8ZzB‰k?\¯<2A9BC<?@ OLP JF@ @N @ ^8Ofˆc‰<?K#syD8K#Š‹N @ ^8Of

Œ]<2GlJ²BCAHDF@ <2@ N @ ITI KRA9BRBR<2@ OW.<2GHG<2@fˆ­…N O# KR<?ABRN @ ^8Of†bD<˜k2AH<?@zBC<2@1I AH<‰I A<¯ƒ„A^8<2@ O#Y[Z$JjstBR<2@

w8DF@‡BRZ <2K#ŠŸD<2GHJFO#BRAHO#Y[Z <2@%W.<2GGH<2@QI7µZ7 LY[Z$JFGHG9\M<?GHG<2@)ŠŸA9B…EG<2AH@<2K=­eŠŸP GABRN I <SQ<?O#BCAŠf

Š˜<2@7

:=AH<•AHŠ ƒi PQ<?KRAŠŸ<?@B¯w8<?K#\¯<2@ I <BC<?@|g/JFK#BRAHEj<2G4Z JjBRBR<2@¬<?AH@ <eJF OxBCD8<?@ I <…W.<2Y[ZOR<2G9\]AHKf

EN @ ^ 7‰:=AY[ZzBC<ªg„KRD8)<2@;\MJFKR<?@m@N K I <?ORZ$JFG OxB[JFAHG \M<?AHGI A<«/<?AHGY[Z <2@;I N K#Y[Z rJFN8<2K#<

†bK rJjstBR< k2N ORJFŠ˜ŠŸ<?@ ^8<2Z JFGBR<2@‡\]N KRI <?@7 ¨eA<2KR)<2A \MJFK I <?KT:=K#N Y[E N @zBC<2K I <?Š I AH<†bK#AHOxf

B[JjGHGH<•O#BCJF@ I <?@wF<2KR^FGH<2AY[Z$JFK Š˜AB¯I <2@<?GlJFOxBCAORY[Z <?@|†bD8@O#B[Jj@BR<2@7ƒ„OZ$JF@ I <?GBR<=ORAY[ZªJFGHO#D

N Š¡<2GHJFO#BRAHORY[Z<So_JjBC<?KRAHJFGHA<2@˜N @zBC<2KZD8Z <2@.rJFN8<2K#<2@qLP$Jj@ @N @ ^8<?@qN@ IªI AH<?OR<2K eŠ˜O#B[Jj@ I

Š‹N O#O]AH@ªI <2KBRZ <2D8K#<?BRAHORY[Z<2@%œ¯<2ORY[ZKR<2A N @ ^ŸQ<?KjrN Y[EO#AHY[ZzBCA^FBe\¯<2K#I <2@47

“hŠ <?KRO#BR<2@š«/<?AHG¯I AH<?OR<2O† JFPABC<?GHOS\M<?KRI <?@ I A<–s rN K‹IAH<2O#<­…K#Q<?AB‹\]AY[ZBRAH^8<?@;œM<2k?AH< f

ZN @ ^8<?@Xk\]AHORY[Z<2@&I <?@.wF<2KRO#Y[Z AH<?I <2@<2@š™bKRN P P)<2@‡w8DF@&†bD8@ OxB[JF@zBC<?@XN @IXI <?@ rJFN8<2K#<2@

LP$Jj@ @N @ ^8<?@ I$JFK#^8<2OxBC<2GGB27„:bJ <2K˜ORAHY[ZšAHŠ WX<?OR<2@zBRGHAHY[Z<2@ Jj@mI <?@ ­eK#BCAEF<?G

˜wFD8@ :‹7 …7 W&JjGHGlJjY2< v8›

Z rJFG9B\]NKRI < Š˜<2AHOxBC<?@ O•JFNs/<2AH@<S^F<2@$JFN<T¨•<2K#GH<2A9BCN @^˜I<2K•Œ•<?ORN G9B[JjBR<=w8<?KRk2AY[ZzBC<?B27

“hŠ k?\¯<2A9BC<2@–«/<?AHG$I <?O † JFP A9BC<2GO \M<?KRI <?@¬I A<•IKR<2AQo|<BCZ DI <?@–w8D8K#^8<2OxBC<?GHGBzŠŸA9B‰I <2@<2@

I A<˜<?GlJFOxBCAORY[Z <?@&ƒ„AH^8<?@ ORY[Z JjstBC<?@Xw8D8@.ORAŠ‹N GHA<2KxBC<2@ N@ IX^8<?ŠŸ<?ORO#<2@ <?@¶†bKRAHOxB[JFGGH<?@~N@BR<2Kf

ORNY[ZB \]N K#I <2@ƒ„GlJjO#BCAORY[Z <•†bD8@ OxB[JF@zBR<2@¬JjN O‰I <2@Ÿ©iGHNEBRN$JjBRAHD8@ <?@I <2K‰AH@@ <2K#<2@Ÿƒ‰@<2KR^FAH<

W.<2GHG<2@$JjN OR K#<2A9BCN @ ^FOREFD<˜k?AH<2@zBR<2@JFN OI <?Š ™bKR<?@ k?\¯<2KxBªGlJF@ ^j\M<?GHGHA^8<2KŸ™bAB#BC<2K#ORY[Zz\]AH@f

^8N @^8<2@qN @ Iq<2GHJFO#BRAHORY[Z<T†bD8@O#B[Jj@BR<2@_JFN O c‰<2K#k2<?KRKRN@ ^8O#¢ N EzBCN$JjBRAHD8@<2@7

B !&1+ I4! & " & ? ' &!"( *# <('), &..*. N(

+,)(*)-(*) # F8 >C %$mG?&# @?: CE? *@ ?F8 >C%$mG?&' <=@ >8*@>?@

ƒ„O¯\]AKRI–<?AH@ŸQ<?GHAH<? AH^F<2O¯o_JjBR<2KRAHJFGQ<BCKRJFY[ZzBC<?BI$JjOMN @zBC<?KLP JF@ @N @ ^ OxBC<2Z<2@¬E²JF@ @47:=<?K

d=K#B¯<2A@ <2O c‰D8GHN Š˜<2@<2GH<?ŠŸ<?@zBCO AH@–IAH<2O#<2K¯­…N O#^zJF@ ^8O#EFD8@>$^8N KRJjBCAD8@–\]AHK#I–Š˜AB!(®)<2k?<2AHY[Zf

@ <B7$:=N K#Y[Zª<2AH@<b:=<?syD8K#Š–J²BCAHDF@Ÿw8<?KRO#Y[Z AH<?B…O#AHY[ZªI$JFO c‰DFGHN Š˜<2@ <?GH<?ŠŸ<?@B¯w8D8@( JFNs/I<2@

@ <?N <2@Ÿd=K#B

1

7(W rJFZ K#<2@ I^8G<2AY[ZsD8KRŠ˜AH^F<r rJjN8<2K#<LP JF@ @N @ ^8<?@Ÿk?N Z D8Š˜D8^8<?@ <2@ :=<syD8KRŠŸJ²f

BCAD8@ <?@‡s

r

NZ KR<?@w8<?KRN K#OCJFY[ZzBTQ<?AHORPAH<2GO#\¯<2AOR<I AH<ž­…N O# KR<?ABCN@ ^|<?AH@ <?Kb<2GHJFO#BRAHORY[Z<2@‡WX<?GHGH<

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

VEBOFLEX Kupplungen können für beide Drehrichtungen einge- setzt werden und sind darüber hinaus auch für Reversierbetrieb geeignet.. Stahl ermöglicht den Einsatz der Kupplung

Friedrich Pfeiffer Technische Universität München.

Sowohl mit Hilfe des verbesserten Schaefer-Bergmann-Verfahrens (Beu- gung von monochromatischem Licht an stehenden Ul- traschallwellen bei einer Frequenz von etwa 27 MHz) als auch

Thus the two-toe design of the hoof dampens shocks in that the gap between the toes widens, the hoof sole sinks and the hoof ex- pands outwards in the load bearing area.. On

Es stellt sich heraus, dass für alle Schraubenfedern eine Gesetzmäßigkeit gilt, die im Gesetz von Hooke zum Ausdruck kommt: Die Dehnung einer Feder ist proportional zu der Kraft,

Vor Beginn der Betriebserprobung ist an 10 Produkten des für die Betriebserprobung vorgesehenen Lieferloses jeweils die statische Steifigkeit k SP nach Abschnitt 6.2 und die

- Vielzahl von Programmfunktionen: Start nach Zeit, Start nach Temperatur, Stillstand-Segment - Programme und Temperatursenkungen ohne Software auf andere HettCubes übertragbar

Premiumqualität, universell einsetzbar, erfüllt DIN 18545, Teil 2, Dichtstoffgruppe E Dauerelastische Silikon-Dichtmasse auf neutraler Oximhärter-Basis, mit guter Haftung auf