• Keine Ergebnisse gefunden

Herzlich willkommen im Hotel Weisseespitze!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Herzlich willkommen im Hotel Weisseespitze!"

Copied!
19
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Herzlich willkommen im Hotel Weisseespitze!

Liebe Gäste,

liebe Freunde der Weisseespitze!

Unweit vom Ort Feichten, umgeben von den Bergmajestäten der

Samnaungruppe und der Ötztaler Alpen liegt das Hotel Weisseespitze mitten im Herzen des romantischen Kaunertales.

78 gemütliche Zimmer erwarten Sie. Kulinarische Köstlichkeiten und eine angenehme familiäre Atmosphäre, die vielfach als einzigartig beschrieben wird.

Das gesamte Hotel, von der Kaiser Maximilian Suite unter dem Dach, über die gesellige Stube bis hin zu den Wellness-, Relax- und vielfältigen

Sporteinrichtungen ist vollkommen barrierefrei gestaltet. Und so sind wir stolz darauf, dass sich in unserem außergewöhnlichen

Viersterne-Hotel im Kaunertal große und kleine Familien, Motorradfahrer und Sportler aus allen Ländern ebenso treffen wie aktive Rollstuhlfahrer,

Tagungsteilnehmer und all die Gäste, die vor allem Erholung und Entspannung suchen.

Lassen Sie sich verwöhnen. Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft Tirols.

Genießen Sie die pure Lust am Leben!

Herzlichst

Charly und Karin

sowie das ganze Weisseespitze-Team

(2)

Allgemeine Hotelinformationen

An und Abreise:

Unsere Zimmer sind ab 14:00 Uhr beziehbar. Für eventuelle Verzögerungen an starken Wechseltagen bitten wir um Ihr Verständnis. Bei Ihrer Abreise bitten wir Sie, das Zimmer bis spätestens

10:00 Uhr frei zu geben. Nach Absprache mit der Rezeption und eventueller Verfügbarkeit können Sie Ihre Zimmer am Abreisetag bis zum Zeitpunkt der Abreise behalten. Dafür verrechnen wir einen Pauschalbetrag von € 45,--.

Ansichtskarten:

Eine Auswahl an Ansichtskarten und Briefmarken dazu erhalten Sie an der Rezeption. Gerne können Sie die frankierte Post an der Rezeption abgeben bzw. in den Briefkasten dort

einwerfen. Der Briefträger holt Ihre Post von MO – FR ab!

Apotheke:

In Prutz: bei Dr. Plangger

Öffnungszeiten: MO – FR: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr + 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr

In Landeck: Stadt – Apotheke zur Mariahilf

Öffnungszeiten: MO - FR: 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr,

SA 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr + 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr

SO + Feiertage: 09:30 Uhr bis 10:30 Uhr + 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr

Ärzte:

Praktischer Arzt:

Dr. Plangger in Prutz Mühlgasse 6

6522 Prutz

Tel.: 0043–(0) 5472 / 6202 Fax: 0043–(0) 5472 / 6202-20

Öffnungszeiten: MO – FR: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr

MO, MI, FR: 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung)

Dr. Krehn in Ried Hnr. 1

6531 Ried im Oberinntal, Telefon: 0043-(0) 5472 221 10

Öffnungszeiten: MO - FR von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr MO von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr DO von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr

(3)

Dr. Stengg in Fiss

Zentrum für Reisemedizin und Gesundheit Fisserstraße 27–2

6533 Fiss in Tirol,

Telefon: 0043–(0) 5476 6090 Fax: 0043–(0) 5476 6090-60

Öffnungszeiten: Sprechstunden: MO - FR: 9:30 Uhr bis 13:00 Uhr

Dringende Arztbesuche: MO - SO: 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr SA, SO und Feiertage: 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Notfälle: auch außerhalb der Öffnungszeiten

Dr. Stefan in Fiss Fisserstraße 1 6533 Fiss

Telefon: 0043-(0) 5476 60660

Öffnungszeiten Sommer: MO, DI, DO, FR: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr MO, MI: 15:30 Uhr bis 18:30 Uhr

Öffnungszeiten Winter: MO, DO, FR: 08:30 bis 11:30 Uhr DI: 08:30 bis 12:00 Uhr

MO, MI, DO: 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr

Zahnarzt:

Dr. Antretter Karin in Prutz ( ca. 8 km) Kirchgasse 1

6522 Prutz

Telefon: 0043-(0) 5472 2377

Dr. Csobod Judith in Ried (ca. 10 km) Hauptstraße 51

6531 Rie im Oberinntal Telefon: 0043-(0) 5472 21255

Autovermietung:

HAIM (Zams) 20 km : 24 Stunden täglich erreichbar unter der Telefonnummer: +43 (0)664 2215716 Alle anderen, gängigen Autovermietungen haben Ihren Sitz in Innsbruck.

AVIS: Flughafen Kranebitten 6020 Innsbuck

Telefon: 0043-(0) 512 571754 EUROPCAR: Haller Straße 165

6020 Innsbruck

Telefon: 0043-(0) 512 206360 HERTZ: Südtiroler Platz 1

6020 Innsbruck

Telefon: 0043-(0) 512 5809010

(4)

Bademäntel und Badetücher für den Wellnessbereich:

Finden Sie in Ihrer Wellnesstasche im Zimmer.

Zusätzlich liegen im Wellnessbereich auch noch Badetücher auf.

Badeschuhe:

Badeschuhe verkaufen wir an der Rezeption um Euro 3,--

Bar:

Unsere Bar ist ab 10:00 Uhr für Sie geöffnet. Bitte fragen Sie auch nach der Barkarte mit zahlreichen Cocktails.

Unser Barchef sowie alle anderen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne für Anregungen zur Verfügung. Bitte vergessen Sie nicht Ihren Barbeleg zu unterschreiben!

Barrierefreiheit:

Das Hotel Weisseespitze ist in Punkt „Barrierefreiheit“ ein Vorzeigebetrieb.

Für Informationen bezüglich Hilfsmittel, Ausflugsziele, Monoskikurse bzw. -verleih uvm. steht Ihnen unser Rezeptionsteam gerne zur Verfügung.

Biker:

Die Weisseespitze ist weit über die Landesgrenzen als Perfect Bikerhotel bekannt.

Im Bikerparadies haben sie folgende Möglichkeiten:

 Tourenvorschläge - Roadbook

 Kostenfreie Garagenplätze

 Waschplatz

 Geführte Touren mit Bikerwirt Charly

 Schrauberecke

 Trockenraum

 Testbekleidung

 BMW Test Ride Center

Das Rezeptionsteam informiert Sie jederzeit gerne – für Geheimtipps ist Charly zuständig!

Billard:

Im Barbereich finden Sie unseren Billardtisch.

Münzeinwurf: Euro 2,00

Briefmarken:

Sind an der Rezeption erhältlich!

(5)

Dart:

Einen Dartautomaten finden Sie ebenfalls im Barbereich.

Sollten direkt beim Dartautomaten keine Pfeile sein, erhalten Sie diese bei unserem Barteam.

Münzeinwurf, ab Euro 1,--/ je nach Spiel bzw. Spieleranzahl.

Einkaufsmöglichkeiten in der näheren Umgebung:

Feichten: 2 km kleiner Supermarkt mit Sportgeschäfte, mit Souvenirs, Skiverleih Prutz: 8 km größere Supermärkte, Tabakwaren, Friseur, Sportgeschäft, Metzger, ab

Hofverkauf von Schnaps und Gemüse von der Fam. Kofler und der Fam. Maass, usw.

Landeck: 24 km kleine Stadt mit netten Boutiquen, zahlreichen kleinen Geschäften, usw.

Jeden Freitagvormittag findet in der Haupteinkaufsstraße ein Frischemarkt statt.

Imst: 38 km große Industriezone mit Einkaufszentrum FMZ und mehreren umliegenden Geschäften, Restaurants, Kaffeehäuser und Kino.

Samnaun: 50 km – zollfreies Einkaufsvergnügen in der Schweiz – PASS bzw. PERSONALAUSWEIS nicht vergessen. Erwerben Sie günstig: Parfüme, Tabakwaren, Kosmetikartikel, Schmuck und Treibstoff. Beachten Sie die in den Geschäften aushängenden Zollbestimmungen.

Innsbruck: 94 km kleine Boutiquen in der Altstadt. In den Industriegebieten mehrere größere Einkaufszentren (zb. Cyta Völs, Sillpark, DEZ)

Extras:

Sie können Extrakonsumationen jeglicher Art auf Ihr Zimmer buchen lassen.

Wir bitten Sie, die Rechnung in allen Abteilungen mit Angabe Ihrer Zimmernummer zu unterzeichnen. Mit Ihrer Unterschrift helfen Sie uns, spätere Reklamationen zu vermeiden.

Fahrradverleih:

Mountainbikes: H2O Adventure in Ried, Camping Ried E – Bikes: E-Bike Verleihbetriebe

* Erlebnishotel Fendels 0043-(0) 5472 2403

* Hotel Tia Monte in der Grasse 0043-(0) 5475 371

* Naturparkhaus Kaunergrat 0043-(0) 5449 6304 Akkuladestationen:

* Erlebnishotel Fendels 0043-(0) 5472 2403

* Naturparkhaus Kaunergrat 0043-(0) 5449 6304

* Cafe Seepanorama 0043-(0) 650 8402469

Fax:

Gerne können Sie an der Rezeption ein Fax senden oder empfangen Kosten: Fax erhalten – Euro 0,20 / pro Seite

Fax senden – Euro 0,30 / pro Seite

(6)

Feuer:

Telefonnummer Feuerwehr: 122

Behalten Sie im Falle eines Brandalarms absolute Ruhe!

Im Brandfall zu beachten: * Beachten Sie die in jedem Zimmer aushängenden Fluchtpläne * In jeder Etage gibt es markierte Feuerlöscher

* Beachten Sie die Fluchtwegkennzeichnungen in den Etagen

* Verlassen Sie umgehend das Haus und sammeln Sie sich im Freien!

* Die Fluchtrampe auf der Westseite ist keine Kinderspielbereich diese Fluchtrampe kann im Ernstfall Leben retten!

* Aufzug im Brandfall NICHT benutzen!

* Beachten Sie die Hinweise der Feuerwehr bzw. des Brandschutzbeauftragten

Friseure:

 Salon Prantner Ballhausplatz 1 6522 Prutz

Telefon: 0043-(0) 5472 6218

 Verena´s – Color Hair Lifestyle Verena Herbst

Dorfstraße 3 6522 Prutz

 Mobile Friseurin Karin Waldner

Telefon: 0043-(0) 664 4355116

Fundsachen:

Sollten Sie etwas gefunden oder verloren haben wenden Sie sich an die Rezeption.

Wieder zu Hause angekommen – und Sie vermissen etwas? – Wir bewahren Gefundenes 6 Monate auf!

Gerne senden wir Ihnen Fundsachen nach – wir verrechnen dafür das Porto!

Fundbüro in Feichten: Gemeinde Feichten Telefonnummer: 0043-(0) 5475 343

Geldautomat:

Der nächste Geldautomat befindet sich in Feichten (gegenüber vom Hotel Kirchenwirt).

(7)

Gottesdienst:

Wallfahrtskirche Kaltenbrunn: Sonntag: 10:30 Uhr

Kirche Feichten: Sonntag: 09:00 Uhr

Fragen Sie bei Festtagen nach der Gottesdienstordnung an der Rezeption!

Besuchen Sie die hauseigene Kapelle neben dem Hotel – den Schlüssel dafür erhalten Sie, ebenfalls an der Rezeption! (Heilige Messen nur fallweise!)

Haustiere:

Haustiere sind bei uns „Herzlich Willkommen“

Bitte haben Sie Verständnis, dass Ihr kleiner Freund nicht mit ins Restaurant und in den Wellnessbereich darf. Haustiere müssen bei der Reservierung angemeldet werden.

Wir verrechnen Euro 10,-- ohne Futter für Ihr Haustier. Sollte das Zimmer durch Tierhaar stark verschmutzt bzw. das Zimmer beschädigt sein – fallen Mehrkosten an!

„Hundesacklstationen“ finden Sie am Campingeingang!

Internet:

W – Lan: Es kann kostenfrei auf den Hotspot „WEISSEESPITZE“ zugegriffen werden.

Internetcorner: Im hinteren Barbereich können Sie unseren ebenfalls kostenfreie Internetstation nutzen.

Kinder:

Von Mitte Mai bis Mitte September bieten wir in Zusammenarbeit mit dem Tourismussverband ein abwechslungsreiches, betreutes Kinderprogramm (nicht beim Hotel!) von Montag bis Freitag.

Kinder ab 3 Jahren können daran teilnehmen.

Zudem haben wir einen Spielraum im Restaurantbereich und auch einen Kinderspielplatz auf der Hotelwiese.

Kinder können beim Abendessen gerne von unserer Kinderkarte wählen!

Gerne wärmen wir Ihre mitgebrachte Babynahrung bzw. das Fläschchen auf. Wenden Sie sich diesbezüglich an unser Rezeptions- bzw. Restaurantteam.

Krankenhäuser:

Krankenhaus St. Vinzenz Sanatoriumstrasse 43 6511 Zams

Telefonnummer: 0043- (0) 5442 600

(8)

Medalp

medalp Zentrum für ambulante Chirurgie Betriebs GesmbH (Privatklinik!)

Medalp Platz 1 A-6460 Imst

Telefonnummer: +43(0) 5418 511 00 Fax: +43 (0) 5418 511 00 111

Lunchpaket:

Gerne können Sie bei unserem Restaurantteam oder an der Rezeption Lunchpakete bestellen.

Kosten: Euro 7,--/ pro Paket (mit Broten, Süßigkeiten, Obst und Getränken)

Massagen:

Unsere fachlich ausgebildete Masseurin und Kosmetikerin Gabi steht Ihnen von Dienstag bis Samstag von 09:30 Uhr bis 11:30 und von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr zur Verfügung. Eine vorherige

Terminvereinbarung ist notwendig! Informationen und Preise entnehmen Sie aus unserem aktuellen Wohlfühlprogramm.

Terminvereinbarung an der Rezeption.

Museum:

Besuchen Sie unser hauseigenes Museum!

Erfreuen Sie sich an traditionellen und altbäuerlichen Sammelstücken und lassen Sie sich das altbäuerliche Leben im Kaunertal näher bringen.

Kostenloser Eintritt für Hotelgäste. Schlüssel an der Rezeption

Nachrichten:

Nachrichten an Sie (E-Mail, Fax) werden an der Rezeption, in Ihrem Zimmerfach hinterlegt.

Notrufnummern:

Feuerwehr: 122

Polizei: 133

Rettung: 144

Vergiftungszentrale: 0043 – (0) 1/4064343

Bergrettung: 140

Euronotruf: 112

(9)

Pannenhilfe:

ÖAMTC Telefonnummer: 120 ARBÖ Telefonnummer: 123

Parkgarage:

Unsere Parkgarage steht in erster Linie den Gästen mit Handicap zur Verfügung.

Garagenplätze können gegen eine Gebühr von Euro 8,-- pro Tag gemietet werden.

Eine Parkkarte sowie den Garagencode erhalten Sie an der Rezeption.

Wir bitten Sie um Parkdisziplin!

Parkplätze:

Vor dem Hotel bzw. hinter dem Wirtschaftsgebäude und der Kapelle in Richtung Campingplatz können Sie Ihr Fahrzeug problemlos abstellen!

Motorradanhänger bitten wir ausschließlich auf dem Campingparkplatz abzustellen.

Rechnung:

Sie können Ihre Rechnung während des Aufenthaltes jederzeit einsehen, unser Rezeptionsteam druckt Ihnen gerne eine Inforechnung.

Die Abrechnung kann am Vortag der Abreise bis 21:30 Uhr beglichen werden.

In der Früh steht Ihnen unser Rezeptionsteam ab 07:00 Uhr zur Abrechnung zur Verfügung.

Ihre Restaurant bzw. Barrechnung können Sie direkt beim Kellner bezahlen oder wir buchen diese auf Ihr Zimmer.

Radio:

Der Gletscherinfo -Kanal auf Ihrem TV Gerät ist gleichzeitig der Radiosender.

Auf diesem Sender läuft Radio Tirol mit Wetter, Nachrichten und Verkehrsmeldungen.

Rauchen:

Rauchen ist im ganzen Hotel verboten! Wir bitten Sie auf die Terrasse oder vor die Tür zu gehen!

Rezeption:

Unser Rezeptionsteam steht Ihnen täglich von 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr persönlich zur Verfügung.

Telefonisch erreichen Sie uns tagsüber unter der Telefonnummer: 100 oder 561.

Während der Nachtstunden sind wir in dringenden Notfällen telefonisch unter der Telefonnummer 100 oder 572 (falls nicht verfügbar dann auch 109) erreichbar!

(10)

Reparaturen:

Unter dem Motto „Zwei Augen sehen mehr“ und auch uns was entgehen kann, bitten wir Sie, dass Sie anfallende Reparaturen mit dem beiliegenden Technikauftrag mitteilen.

Wir sind bemüht Reparaturen so schnell wie möglich zu beheben.

Restaurant:

Unsere Küchencrew und das Restaurantteam verwöhnen Sie gerne:

Frühstück: 07:30 Uhr bis 10:00 Uhr im Restaurant od. Speisesaal Nachmittagssnack: 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr an der Bar

Abendessen: 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr im Restaurant od. Speisesaal Vergessen Sie nicht Ihr Menü für den Folgetag zu Wählen!

Bitte unterschreiben Sie Ihre Getränkerechnung spätere Reklamationen können nicht anerkannt werden!

Rodel:

Kostenloser Verleih bei uns in der Weisseespitze möglich!

Safe:

Im Schrank, im Zimmer befindet sich eine kleine Safebox. Der dazugehörige Schlüssel hängt an Ihrem Zimmerschlüssel. Bitte kontrollieren Sie vor der Abreise, ob Ihr Safe auch

wirklich leer geräumt ist. Der Verlust des Safeschlüssel ist leider teuer: Euro 30,--!

Wertsachen können auch an der Rezeption im Safe deponiert werden.

Seminare:

Das Hotel verfügt über einen Seminarraum mit dazugehöriger technischer Ausstattung.

Nähere Informationen an der Rezeption!

Gerne gestallten wir spezielle Seminarpauschalen mit Organisation von Rahmenprogrammen.

Skigebiete:

Informationen und Prospekte (Skigebietsübersicht) an unserer Infowall an der Rezeption.

Skipässe:

Skipässe für den Kaunertaler Gletscher und Fendels gibt es für eine Gültigkeitsdauer von 2 – 6 Tagen an der Rezeption drucken.

Gerne besorgen wir Ihnen bei Voranmeldung einen Skipass – „Ski 6“ für eine Gültigkeitsdauer ab 6 Tagen.

(11)

Die Skipässe gibt es ausschließlich in Kombination mit der berührungslosen Keycard.

Sie bezahlen dafür einen Pfand von Euro 2,--, den wir Ihnen nach Rückgabe der Keycard wieder rückerstatten bzw. gutschreiben.

Ski- und Schuhraum:

Im Keller des Hauses befindet sich der Skikeller und Schuhtrockenraum.

Benützen Sie den Abgang rechts neben der Haupteingangstüre.

Das Hotel übernimmt keine Haftung!

Skiverleih – Depot und Service:

In Feichten sowie in Fendels gibt es Sportgeschäfte, die Ihnen alles rund ums „Skifahren“ anbieten.

Sei es der Verleih von Helm, Ski und Stöcken, Skiservice, Einstellung der Bindung usw.

Öffnungszeiten entnehmen Sie dem aktuellen Aushang an der Infowall.

Am Gletscher haben Sie die Möglichkeit Ihre Skiausrüstung zu deponieren.

Tankstelle:

Die nächste Tankstelle ist in Feichten – ca. 2 km.

Vignetten erhalten Sie bei den Tankstellen in Prutz – ca. 8 km.

Taxi:

Taxiunternehmen: Englberts Taxi – Telefonnummer: 0043 – (0) 5472 20288 Kogoj – Telefonnummer: 0043-(0) 5442 68 800

Hoteltaxi auf Anfrage möglich!

Telefon:

In jedem Zimmer befindet sich ein Direktwahltelefon.

Durch abheben des Hörers und drücken der „O“ Taste erhalten Sie eine Freileitung und können die von Ihnen gewünschte Nummer wählen zB.: „0“ 0049 4054…

Gebühren für Telefongespräche werden nach Gesprächseinheit abgerechnet. Eine Gesprächseinheit entspricht bei Anrufen im österreichischen Inland ca. Euro 0,22 pro Minute.

Wollen Sie von Zimmer zu Zimmer telefonieren – wählen Sie nur die Zimmernummer (zB.: 103).

Sie können über das Zimmertelefon Ihren persönlichen Weckruf aktivieren: Nehmen Sie den Hörer ab, wählen Sie die „93“ und die vierstellige Weckzeit „0700“. Der Weckruf muss täglich neu aktiviert werden.

Tennis:

(im Sommer)

Unsere Tennisplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Tennisschläger sowie Bälle können an der Rezeption ebenfalls kostenfrei geliehen werden.

(12)

Tischtennis:

(im Sommer)

Beim Kinderspielplatz finden Sie einen Tischtennistisch.

Schläger und Bälle erhalten Sie an der Rezeption.

TV:

Ihr TV Gerät im Zimmer verfügt über eine Auswahl an verschiedenen Fernsehprogrammen.

Wetterbericht – Gletscherlivecam – Aktuelles Geschehen und viele weite Informationen entnehmen Sie dem Gletscherinfokanal und auch den Informationskanal des Infobüros.

Wandern:

Wanderinformationen sowie regionale Wanderkarten erhalten Sie an der Rezeption.

Beachten Sie unsere Aktuellen Informationen und Tipps an der Infowall.

Wetter:

Tägliche Auskunft über das lokale Wetter an der Infowall.

Weckruf:

Sie können über das Zimmertelefon Ihren persönlichen Weckruf aktivieren: Nehmen Sie den Hörer ab, wählen Sie die „93“ und die vierstellige Weckzeit „0700“. Der Weckruf muss täglich neu aktiviert werden.

Wellnessbereich:

Ihr Zimmerschlüssel öffnet Ihnen die Tür zu unserem Wellnessbereich.

Dort steht Ihnen Folgendes zur Verfügung:

 kleines Hallenbad (textil) täglich von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr

 Sauna (beide Saunen textilfrei) täglich von 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr

 Dampfbad (textilfrei) täglich von 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr

 Infrarotkabine (textil) Unsere Masseurin Gabi gibt Ihnen gerne eine kurze Einführung

 Fitnessraum

 Ruheräume

 Solarium (Preis € 1,-- = 2 Minuten)

 Massage und Kosmetikabteilung (Preise und Informationen siehe Verwöhnprogramm) Terminvereinbarung erforderlich!

 Befahrbare Duschen für Rollifahrer mit Duschrollstühlen

Bitte beachten Sie als Eltern, ob Ihre Kinder die Sauna und das Dampfbad nützen dürfen und die Regeln (Ruhe) einhalten.

Der Zutritt zum Fitnessraum und zum Solarium ist für Kinder unter 18 Jahren nicht gestattet!

Bitte beachten Sie die Saunaregeln!

Weiters möchten wir Sie darauf hinweisen, dass der Saunabereich eine Nacktzone ist.

(13)

Zahlungsmöglichkeiten:

Sie können Ihre Hotelrechnung BAR, mit Bankkarte, Kreditkarten (Mastercard, VISA, Amex und Diners Club) begleichen.

Zigarettenautomat:

Der Zigarettenautomat befindet sich rechts vor dem Restauranteingang.

Wir bitten Sie im gesamten Hotel nicht zu rauchen!

Zimmerschlüssel:

Bitte beachten Sie, falls Sie nachts das Haus verlassen, nehmen Sie bitte Ihren Zimmerschlüssel mit.

Dieser öffnet Ihnen während der Nachtstunden die Haupteingangstüre. Zudem öffnet er Ihnen auch den Zugang zum Wellnessbereich.

Auch hier gilt – der Verlust ist teuer: € 90,--

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich

bitte an unser Rezeptionsteam!

(14)

First of all a warm welcome and „Grüß Gott“ at the Kaunertal!

Afternoon Snack:

In the bar area we offer every afternoon from 02:30 p.m. till 05:30 p.m.

a buffet with coffee / tea and cake or snacks. Included in the price. Help yourself!

Arrival / Departure:

Your room will be available on check-in day at 02:00 p.m.

On the day o departure we kindly request that you check-out by 10:00 a.m.

Bar:

Our Barkeeper welcomes you at our Bar. We offer you drinks, cocktails and special coffee.

Enjoy good music and drinks!

Open from 10:00 a.m.

Barrier free:

The hotel Weisseespitze is barrier free. Information about aid in the room, barrier free trips, mono ski lessons, rental of mono ski, and so on you will get at the reception.

Biker:

Bikers are warmly welcome!

We offer for our Biker – Guest:

 Road book with map

 Free parking in the garage

 Washing area

 Insider tours with Charly – the hotel owner

 BMW Test Ride Center

 Clothing and boots for testing

Breakfast:

Our breakfast starts at 07:30 a.m. till 10:00 a.m.

Cash machine:

The next cash machine you will find in Feichten, near by the curch.

(15)

Dinner:

Our Restaurant is open from 06:00 p.m. till 08:30 p.m. We serve a 4 course menu with choice of the main dish.

Please sign the receipts before you leave the restaurant!

Doctor:

Dr. Plangger in Prutz Mühlgasse 6

6522 Prutz

Tel. no.: 0043 – (0) 5472 / 6202 Fax: 0043 – (0) 5472 / 6202-20

Opening hours: MO – FR: 08:00 a.m. - 11:30 a.m.

MO, WE, FR: 05:00p.m. - 18:00 p.m. (by appointment)

Dr. Krehn in Ried Hnr. 1

6531 Ried im Oberinntal, Österreich Tel. no.: 0043-(0) 5472 221 10

Oppening hours: MO-FR 08:30 a.m. - 11:30 a.m.

MO 02:00 p.m. - 04:00 p.m.

DO 04:00 p.m. – 07:00 p.m.

Dentist:

Csbod Judith in Ried ( ca.10 km) Hauptstraße 51

6531 Ried

Tel. no.: 0043-(0) 5472 21255

Dr. Antretter Karin in Prutz ( ca. 8 km) Kirchgasse 1

6522 Prutz

Tel. no.: 0043-(0) 5472 2377

Emergency call:

Fire brigade: 122

Police: 133

Rescue: 144

Mountain rescue: 140 Euro – emergency: 112

(16)

Hairdresser:

 Salon Prantner Ballhausplatz 1 6522 Prutz

Tel. no.: 0043 (0) 5472 6218

 Verena´s – Color Hair Lifestyle Verena Herbst

Dorfstraße 3 6522 Prutz

 Mobile Hairdresser Karin Waldner

Tel. no.: 0043 (0) 664 4355116

Hiking:

You get information at the reception and on our info wall.

Also hiking maps are available upon request.

Hospital:

Krankenhaus St. Vinzenz Sanatoriumstrasse 43 6511 Zams

Tel. no.: 0043- (0) 5442 600

medalp –

medalp Zentrum für ambulante Chirurgie Betriebs GesmbH (Privat hospital!)

Medalp Platz 1 A-6460 Imst

Tel. no.: 0043(0) 5418 511 00

Internet:

W-Lan: You can use the hotspot “WEISSEESPITZE” for free of charge Internet corner: In the back bar part there´s an internet corner.

(17)

In case of fire:

Emergency call: 122

 Use the portable fire extinguishers (on all floors!)

 Do not endanger yourself

 Warn other endangered persons

 Follow green signs to escape

 Do not use the elevator

 Go to the assembly point out side

 Follow the instructions of the fire brigade

Lunch package:

You can order a lunch package at the reception or at the waiters.

Price is Euro 7,- (incl. bread, fruit, sweets and a drink)

Parking:

Our indoor parking is primarily for our guests with handicap.

If there are free spaces you can rent them. Price: Euro 8,-/ per day You´ll find free parking spaces in front of the hotel-

Petrol station:

The next petrol station is in Feichten – (2 km.)

Reception:

Our reception is open from 07:00 a.m. till 10:00 p.m.

By night we are at your disposal, for urgent matters:

Tel no.: 572 or 100 (109)

If you leave the hotel in the evening – please do not forget to take your room key with you!

Safe:

In the carpet in your room is a safe box.

Do not forget to check it, before you leave!

Ski:

Information about skiing – ski resorts – ski bus – ski ticket - ski teacher you will get at the reception or on our info wall.

(18)

Taxi:

Englberts Taxi: Tel. no.: 0043 – (0) 5472 20288 Kogoj: Tel. no.: 0043-(0) 5442 68 800

Tennis and Table tennis (in summer):

Outside there is a tennis court and a table tennis.

You can use it for free! Racket and balls you can rent on the reception.

Wake up call:

You can activate your wake up call at the telephone.

First remove the telephone receiver – dial the number “93” - further dial the wake up time “0700”

– then establishing the telephone receiver! You have to activate the wake up call each day new if wanted!!!

Wellness area:

Your room key will open the door to the wellness area.

In our wellness area you can find:

 a small indoor pool – open from 07:00 a.m. - 08:00 p.m.

 massage and cosmetics (see the program) open from 09:30 a.m. – 11:30 a.m. and from 02:00 p.m. – 07:30 p.m.

by appointment at the reception and directly with Gabi

 sauna open from 02:00 p.m. – 08:00 p.m. (naked)

 steaming bath room from 02:00 p.m. - 08:00 p.m. (naked)

 infrared cubicle (Gabi, our masseur will give you instructions) open from07:00 a.m. - 08:00 p.m.

 relax room

 gym open from 07:00 a.m. - 08:00 p.m.

 solarium (1 minute = 2,-- Euro) 07:00 a.m. - 08:00 p.m.

 there are extra wheelchairs for the wellness area Bath robe and towels you can find in the carpet in your room.

In the wellness area you´ll find towels too.

(19)

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

das Hotel Restaurant Krone, Urnäsch bietet Ihnen die idealen Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Veranstaltung..

2019er Rote Halde Spätburgunder Rosé Kabinett trocken 0,25l 5,90 €. Sasbacher Winzerkeller eG, Sasbach am Kaiserstuhl Zart lachsfarben, betörender Duft von

Crevetten----SSSSuppe uppe uppe uppe “Hornberg“ mit frischen Kräutern und Gemüse “Hornberg“ mit frischen Kräutern und Gemüse “Hornberg“ mit frischen Kräutern und Gemüse

die meisten Gerichte sind als kleine Portionen erhältlich / Preisminderung

Frisch gestärkt fahren Sie Tal auswärts bis zum Abzweiger Richtung Lenzerheide, einer letzten Überque- rung durch eine schöne Berglandschaft bis runter zur Hauptstadt Graubündens,

gebratenes Hähnchenbrustfilet unter einer Haube von Parmesan und getrockneten Tomaten. auf mediterranem Gemüse

Status Projekt Versorgung von WV Söding-Lieboch (Beschluss 14.09.2018).

Warenkörbe (national & regional, ca. 1300 Sonderpreis-Artikel)