1
O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n
J a h r g a n g 5 / F o l g e 13 H a m b u r g , 2 7 . M ä r z 1 9 5 4 / V e r l a g s p o s t a m t L e e r ( O s t f r i e s l a n d ) Im A b o n n e m e n t 1,— D M einschl. Z u s t e l l g e b ü h r
Aufn.: Haro Schumacher
W o S t r o m u n d H a f f s i c h b e g e g n e n
Unverwechselbar ist das landschaitliche Gesicht der-Memelniederung. In einem breiten Fächer von großen und kleinen Armen, öffnet sich der Strom, um ins Hall zu fließen. Vielleicht auch sollte man sagen, daß,in einem breiten Adernetz das Haff ins Land dem Strom entgegen- dringt. Die Netze, die am Mast des Kahnes zum Trocknen-aufgezogen sind, wurden nicht im Strom, sondern im Haff ausgeworfen, und der Kurenwimpel mit dem Zeichen des Dorfes — nicht nur die Nehrungsdörler hatten ihre Wimpel — ist für den Haitwind bestimmt.
Das Land ist fruchtbar, und es hat eine Eigenart, die ihm einen besonders friedvollen, heimatlichen Charakter gibt: es ist eine Landschalt weiter Räume und großer Flächen, doch allenthalben ist darin die Idylle- eingebettet, kleine, ganz in sich abgeschlossene Bilder von einla- dender Häuslichkeit, wie unser Bild eines erfaßt. Dieses Bild mit dem typischen Hausgiebel bezeichnet nicht einen bestimmten Platz in der Niederung, sondern eher eine Stimmung, die überall dort herrschte,
„Auf Strom und Half" ist der Schiffer durch die weiten Landschaften des Ostens gefahren; im Inneren dieser Folge endet der große Be- richt von der Fahrt. Nun taucht das kleine Zuhause auf. Es ist durch die lange Abwesenheit nur noch vertrauter geworden. Vielleicht kön- nen wir mit unseren Lesern zu einem anderen Zeitpunkt eine neue Reise über die Gewässer der Heimat machen.
R e i s e z u a l t e n F r e u n d e n Weltpolitisches Geschehen — kurz beleuchtet
D i e K a n z l e r r e i s e nach d e m S ü d o s t e n d ü r f t e v o r a l l e m eines w i e d e r e i n m a l klargemacht haben: d a ß das gleiche Deutschland, das heute i n g e w i s s e n K r e i s e n des W e s t e n s so stark bearg- w ö h n t w i r d , nicht w e n i g e echte F r e u n d e i n der W e l t besitzt, Sie hat auch d e n Blick d a f ü r freigemacht, d a ß i n der E u r o p a - P o l i t i k ebenso wie i n der freien W e l t z w a r F r a n k r e i c h u n d E n g - l a n d sehr w i c h t i g e F a k t o r e n s i n d , aber nicht die e i n z i g e n . D i e B e z i e h u n g e n Deutschlands zum griechischen K ö n i g r e i c h u n d zur n e u e n T ü r k e i w a r e n i n n o r m a l e n Z e i t e n i m m e r ausgezeichnet.
D i e herzliche A u f n a h m e , die der B u n d e s k a n z l e r r-ST.rj-jTT r r * j ' i i i i r i i i i t i i i i i i i t i i i i i i i i i i i i i
Die letzten Tage
A u c h w e r „ n u r " H a u s r a t h i l f e beanspruchen w i l l . . .
In d e n letzten F o l g e n h a b e n w i r — unter A n - f ü h r u n g der z u beachtenden E i n z e l h e i t e n — i m m e r w i e d e r darauf h i n g e w i e s e n , d a ß die F r i s t für die E i n r e i c h u n g v o n A n t r ä g e n zur Schadens- feststellung a m 31. M ä r z 1954 a b l ä u f t . W e r bis zu diesem T a g seinen A n t r a g nicht eingereicht hat, e r h ä l t — v o n bestimmten A u s n a h m e f ä l l e n abgesehen — auch k e i n e L e i s t u n g e n aus dem Lastenausgleich. W e n n diese F o l g e b e i unsern L e s e r n eintrifft, d a n n w i r d die F r i s t , i n der e i n A n t r a g noch gestellt w e r d e n k a n n , e t w a v i e r T a g e betragen. Sie g e n ü g t , u m sich v o n d e n z u s t ä n d i g e n S t e l l e n die F o r m u l a r e z u h o l e n , sie a u s z u f ü l l e n u n d a b z u g e b e n . A u c h w e r k e i n e n B e t r i e b oder k e i n G r u n d s t ü c k v e r l o r e n hat, s o n d e r n „ n u r " s e i n e n H a u s r a t , m u ß bis zum 31. M ä r z e i n e n A n t r a g auf Schadensfeststellung eingereicht haben, sonst e r h ä l t er nicht die H a u s r a t h i l f e .
Es ist a l s o jetzt h ö c h s t e Z e i t !
i n A t h e n , a n d e n klassischen S t ä t t e n v o n H e l l a s , i n der t ü r k i s c h e n H a u p t s t a d t A n k a r a , i n A n a t o - l i e n u n d i m a l t e n S m y r n a fand, w a r nicht nur eine H u l d i g u n g für i h n selbst, sie sollte auch die S y m p a t h i e der V ö l k e r untereinander unterstrei- chen. M a n w e i ß dort unten sehr w o h l — w i e ü b r i g e n s auch i m O r i e n t selber —, d a ß Deutsch- l a n d h i e r k e i n e r l e i politische A n s p r ü c h e erhebt, d a ß es e i n guter L i e f e r a n t ' u n d A b n e h m e r und zu Z e i t e n auch e i n treuer W a f f e n k a m e r a d gewesen ist. D i e e u r o p ä i s c h e n N o t w e n d i g k e i t e n erkennt m a n o f f e n k u n d i g s o w o h l i n G r i e c h e n l a n d w i e auch i n der T ü r k e i v i e l k l a r e r u n d n ü c h t e r n e r , als das l e i d e r bis heute an der Seine und ge- legentlich an der Themse der F a l l ist. Es l a g doch w o h l eine s t a r k e S y m b o l i k d a r i n , w e n n sehr arme griechische Insulaner sich i n F r e u n d l i c h k e i - ten g e g e n ü b e r dem R e p r ä s e n t a n t e n Deutsch- lands ü b e r b o t e n und immer w i e d e r betonten, hier habe m a n unerfreuliche D i n g e aus der Z e i t des Z w e i t e n W e l t k r i e g e s l ä n g s t vergessen. U n d nicht w e n i g e r bezeichnend w a r die Tatsache, d a ß der C h e f der b e r ü h m t e n t ü r k i s c h e n M i l i t ä r a k a - demie Dr. A d e n a u e r als „ a l t e n K a m e r a d e n , den w i r lange nicht gesehen haben" unter allge- meinem J u b e l b e g r ü ß t e . W e n n auch die amt- lichen Berichte ü b e r die V e r h a n d l u n g e n knapp gehalten s i n d — was durchaus nicht gegen den realen W e r t der Besprechungen spricht —, so darf man doch sicher sein, d a ß diese Reise, diese neue F ü h l u n g n a h m e zwischen a l t e n F r e u n d e n eine F e r n w i r k u n g haben w i r d .
*
M o s k a u b e g l ü c k t zur Z e i t die verschieden- sten Staaten m i t Protestnoten, die sich gegen den A u f b a u einer westlichen V e r t e i d i g u n g s p o l i t i k richten. Immer nach der M e t h o d e „ H a l t e t d e n D i e b ! " versichert der K r e m l , i h m l ä g e n n a t ü r - lich a l l e k r i e g e r i s c h e n A b s i c h t e n v ö l l i g fern, u n d
nur die A m e r i k a n e r h ä t t e n w i e d e r e i n m a l schuld.
W e n n b e i s p i e l s w e i s e den H o l l ä n d e r n e i n ame- rikanisches F l u g g e s c h w a d e r zur V e r f ü g u n g ge- stellt w i r d , so ist das für die S o w j e t u n i o n nach i h r e r M e i n u n g eine „ B e d r o h u n g " . Ebenso v e r - sucht sich die M o s k a u e r R e g i e r u n g gegen e i n F r e u n d s c h a f t s b ü n d n i s der T ü r k e i mit dem gleichfalls mohammedanischen Indiehstaat P a k i - stan i n die R o l l e eines „ B e d r o h t e n " z u steigern.
W i e i r r s i n n i g die V o r s t e l l u n g ist, d a ß H o l l a n d , P a k i s t a n u n d die T ü r k e i i n die V e r s u c h u n g k o m - men k ö n n t e n , einen R u ß l a n d f e l d z u g z u inszenie- ren, braucht w o h l nicht besonders gesagt zu w e r d e n ! M a n sieht aber aus der ganzen A k t i o n w i e d e r e i n m a l , w i e energisch der K r e m l S t i m - mungsmache betreibt, u m das Z u s t a n d e - k o m m e n d e r E V G und das F u n k t i o n i e r e n der N A T O - O r g a n i s a t i o n zu s a b o t i e r e n . Be- sonders bezeichnend ist dabei, d a ß auch gewisse westliche L i n k s b l ä t t e r mit starker A n f ä l l i g k e i t für M o s k a u e r P a r o l e n sich eifrig b e m ü h e n , den T ü r k e n und P a k i s t a n unerbetene R a t s c h l ä g e z u e r t e i l e n . . .
Es ist seit l ä n g e r e m bekannt, d a ß es i n Ita- l i e n eine g r o ß e Z a h l mehr oder m i n d e r getarn- ter kommunistischer H a n d e l s f i r m e n gibt, die auf den verschiedensten d u n k l e n W e g e n der bolschewistischen P r o p a g a n d a i n diesem L a n d den f i n a n z i e l l e n „Brennstoff" liefern. D i e R e g i e r u n g S c e l b a hat sich n u n entschlossen, diesen F i n a n c i e r s des Umsturzes auf die F i n g e r zu k l o p f e n . H i e r ist entschiedenes H a n d e l n u m so dringender, als gerade I t a l i e n die r e l a t i v h ö c h s t e Z a h l kommunistischer P a r t e i m i t g l i e d e r aufweist. Der T e r r o r , der v o n d e n G e n o s s e n T o g l i a t t i u n d seinen T r a b a n t e n bis w e i t i n die K r e i s e der L i n k s s o z i a l i s t e n a u s g e ü b t w i r d , stellte schon i m letzten J a h r eine a u ß e r o r d e n t - liche Gefahr für den Staat dar. D i e m ä c h t i g e kommunistische K a m m e r f r a k t i o n , die b e i A b - stimmungen i m m e r noch auf die Gefolgschaft der N e n n i - S o z i a l i s t e n rechnen k a n n , w a r die Hauptsache dafür, d a ß die K a b i n e t t s k r i s e n sich
so schnell a b l ö s t e n . C h r o n i s t .
Unter Besatzungsrecht
E. K . Es mutet — gelinde gesagt — reichlich m e r k w ü r d i g an, w e n n gerade an dem Tage, a n dem auch der Bundesrat mit Z w e i d r i t t e l m e h r - heit die k l e i n e W e h r e r g ä n z u n g des Grundgeset- zes b i l l i g t e , die K o m m i s s a r e der W e s t a l l i i e r t e n uns daran erinnerten, d a ß w i r i m m e r noch unter Besatzungsrecht stehen. Sie h i e l t e n es für erforderlich, der B u n d e s r e g i e r u n g g e m e i n s a m m i t z u t e i l e n , die W e h r e r g ä n z u n g b e d ü r f e i h r e r a u s d r ü c k l i c h e n Z u s t i m m u n g . Schon am Tage d e r entscheidenden A b s t i m m u n g i m Bundestag selbst forderten b e k a n n t l i c h jene f r a n z ö s i s c h e n P o l i t i k e r , die für ihre eindeutige F e i n d s e l i g k e i t g e g e n ü b e r der E V G u n d für ihre H a ß k o m p l e x e g e g e n ü b e r Deutschland bekannt s i n d , e i n e n ä h n l i c h e n Schritt. D i e eigentlichen Regisseure dieser A k t i o n s i n d also leicht z u erkennen.
W i r e r i n n e r n zum w i e d e r h o l t e n M a l e daran, d a ß es die F r a n z o s e n waren, die seinerzeit d i e L ö s u n g der P r o b l e m e durch eine E u r o p ä i s c h e Verteidigungsgemeinschaft gefordert haben.
Die gleichen F r a n z o s e n haben — d a r a n ist nicht zu r ü t t e l n — diese L ö s u n g dann durch M o n a t e , ja durch J a h r e verschleppt. Eine i m m e r h i n be- t r ä c h t l i c h e Z a h l durchaus nicht u n m a ß g e b l i c h e r f r a n z ö s i s c h e r P o l i t i k e r hat seitdem alle Energie darauf v e r w a n d t , d e n guten W i l l e n der Deut- schen z u v e r d ä c h t i g e n , und k e i n geringerer als H e r r i o t sagte, er w e r d e bis z u seinem T o d e niemals i n die Bewaffnung auch nur eines e i n - z i g e n Deutschen e i n w i l l i g e n . D a ß F r a n k r e i c h i n den ganzen J a h r e n u n d gerade auch jetzt w i e - der deutsche S o l d a t e n i n seiner F r e m d e n l e g i o n b l u t e n l ä ß t u n d sie i m wahrsten Sinne des W o r - tes als Kanonenfutter wertet, hat bisher weder H e r r n H e r r i o t noch i r g e n d e i n e n anderen m a ß - geblichen F r a n z o s e n g e s t ö r t .
W e r da glaubte, d a ß nach der B e r l i n e r K o n - ferenz mit i h r e n e i n d e u t i g e n A u f s c h l ü s s e n ü b e r die A b s i c h t e n der Sowjets Paris eine echte u n d w i r k l i c h l o y a l e L ö s u n g des Saarproblems u n d eine b a l d i g e R e a l i s i e r u n g des e u r o p ä i s c h e n V e r t e i d i g u n g s s y s t e m s besonders d r i n g l i c h er- scheinen werde, der erfuhr zu seiner E r n ü c h t e - rung, d a ß F r a n k r e i c h immer neue F o r d e r u n g e n an der Saar v o r b r i n g t , u n d d a ß es ebenso sei- nen E h r g e i z d a r i n sieht, dem Inkrafttreten des E V G - V e r t r a g e s stets neue H ü r d e n u n d H i n d e r - nisse i n den W e g z u bauen. D i e B e r l i n e r K o n - ferenz fand i m W i n t e r statt, aber es ist heute schon v ö l l i g k l a r , d a ß m a n i n Paris die E V G - Debatte i m m e r w e i t e r i n den s p ä t e n F r ü h l i n g , v i e l l e i c h t sogar i n den Sommer verschiebt.
Selbst sehr verblendete P o l i t i k e r des W e s t e n s w e r d e n k a u m behaupten k ö n n e n , die Deut- schen „ f i e b e r t e n " nach einer W i e d e r b e w a f f n u n g ihres V o l k e s . N i e m a n d k a n n bestreiten, d a ß diese i n P a r i s i m m e r w i e d e r so v e r d ä c h t i g t e n Deutschen l e d i g l i c h d i e F o l g e r u n g e n aus der Lage Europas u n d der W e l t z i e h e n . N a c h deut- schen D i v i s i o n e n u n d deutscher B e t e i l i g u n g a n e i n e m e u r o p ä i s c h e n V e r t e i d i g u n g s b ü n d n i s rief das A u s l a n d schon zu einer Zeit, als m a n b e i uns noch an ganz andere D i n g e dachte. W e n n das deutsche V o l k u n d damit seine n e u g e w ä h l t e V o l k s v e r t r e t u n g sich m i t ü b e r w ä l t i g e n d e r M e h r h e i t für die gemeinsame V e r p f l i c h t u n g a l l e r echten E u r o p ä e r z u m Schutze ihres E r d - teils u n d i h r e r L ä n d e r gegen a l l e abenteuer- lichen P l ä n e eines bis an die Z ä h n e bewaffneten r i e s i g e n Nachbarblocks entschied, so bewies es damit einen S i n n für die w i r k l i c h e Lage, d e n m a n o f f e n k u n d i g b e i so manchem andern Staat des gleichen K o n t i n e n t s bisher v e r m i s s e n m u ß . D a ß m a n sich z u einem solchen Schritt n u r d a n n e n t s c h l i e ß e n k a n n , w e n n die v o l l e Gleichberech- t i g u n g u n d die S o u v e r ä n i t ä t gesichert ist, be- darf k e i n e r K o m m e n t a r e . A u c h das A u s l a n d hat gelegentlich sehr deutlich u n d einleuchtend dar- auf h i n g e w i e s e n , d a ß der Z u s t a n d des Besat- zungsrechts n e u n J a h r e nach K r i e g s e n d e u m - gehend e i n Ende finden m u ß . In der E r n e n n u n g der a l l i i e r t e n O b e r k o m m i s s a r e z u Botschaftern lag doch w o h l offenkundig e i n H i n w e i s darauf, d a ß der alte Z u s t a n d n u r noch sehr k u r z be- fristet sein sollte. Soeben aber w u r d e n w i r w i e - der d a r a n erinnert, d a ß mindestens F r a n k r e i c h nicht g e w i l l t ist, schon jetzt die K o n s e g u e n z e n zu z i e h e n . In B o n n w u r d e darauf h i n g e w i e s e n , d a ß es sich u m verschiedene juristische A u f f a s - sungen ü b e r das V e r h ä l t n i s zwischen G r u n d - gesetz u n d Besatzungsrecht handle. Das m a g seine R i c h t i g k e i t haben, aber es w i r d d e m g a n z e n P r o b l e m doch w o h l nicht gerecht.
F r a n k r e i c h hat sich schon bei der b i s h e r i g e n B e - h a n d l u n g der Saarfrage d a r u m b e m ü h t , d i e E n g l ä n d e r u n d A m e r i k a n e r z u festen G a r a n t i e n
£ '
^ « C < > V * O ^ C ^ ffCWfi Seite In O s t p r e u ß e n „nicht festge-
. 2 M o n i k a u n d M a r i a n n e k a m e n
. 3 W a s m a n v o n der A u s b i l -
dungshilfe w i s s e n m u ß . . . 4 O s t p r e u ß i s c h e Berater
in A b e s s i n i e n . 8
Fahrt auf S t r o m und Haff . . . 9 O s t p r e u ß i s c h e S p ä ß c h e n . . . 10
2 7 . M ä r z 1 9 5 4 / S e i t e 2 D a s O s t p r e u ß e n b l a t t
J a h r g a n g 5 / F o l g e 13
für seine besonderen A n s p r ü c h e z u veranlassen.
Es hat mit Sicherheit auch die beiden anderen Hochkommissare z u dem jetzigen Schritt be- wogen, ü b e r dessen politische K l u g h e i t m a n z u m mindesten sehr geteilter M e i n u n g sein k a n n . Die Absicht, sich ein J a zum E V G - V e r t r a g teuer, ja sehr teuer — und z w a r a u s s c h l i e ß l i c h auf Kosten Deutschlands — abkaufen zu lassen, ist inzwischen sogar v o n m a ß g e b e n d e n fran- z ö s i s c h e n Zeitungen recht offen und zynisch z u - gegeben worden.
*
W a s die Deutschen bisher praktisch für den E u r o p a - G e d a n k e n taten, liegt v o r aller W e l t offen zutage. M a n gibt sich aber i n Paris doch w o h l schweren T ä u s c h u n g e n h i n , w e n n m a n an- nimmt, ein gesundes starkes E u r o p a k ö n n e auf der G r u n d l a g e wachsen, d a ß Frankreich sich alle seine S o n d e r w ü n s c h e u n d Forderungen erfüllt, Deutschland aber immer nur dienendes und zahlendes M i t g l i e d minderen Rechtes ist. W i r z w e i f e l n nicht daran, d a ß es jede echte deutsche A u ß e n p o l i t i k als ihr oberstes Gebot ansehen w i r d , hier v ö l l i g e K l a r h e i t zu schaffen. A u c h Europa w i r d n u r gebaut v o n K r ä f t e n , die w i r k l i c h g u t e n W i l l e n s sind und die diesen guten W i l l e n durch die Tat beweisen.
Unwürdiges Spiel in Europa
Eine ernste M a h n u n g kommt aus B e r l i n Z u der j ü n g s t e n politischen E n t w i c k l u n g i n W e s t e u r o p a betont der B e r l i n e r „ T a g e s s p i e - g e l " u. a.:
„Das Schauspiel einer freien W e l t , der ihre F r e i h e i t gerade gut genug ist, v i e r Jahre da- mit z u verbringen, w i e man energische P l ä n e und hoffnungsvolle A n s t r e n g u n g e n am besten zunichte macht, k a n n i n M o s k a u n u r auf V e r - achtung rechnen. D a ß das, was man sich i n einer Stunde des Erschreckens v o r der akuten Gefahr v o r g e n o m m e n hatte, i m G r u n d e ü b e r die moralische Kraft Europas ging, wurde zwar durch die R e a k t i o n auf den T o d Stalins erst w e i t h i n sichtbar gemacht, aber dieses Ereignis h ä t t e j a nicht solch eine W i r k u n g haben k ö n - nen, h ä t t e sich nicht schon v o r h e r herausge- stellt, d a ß der Geist fehlte, den W i l l e n z u b e l e b e n .
A u s der Sache der Freiheit, die es gegen die Sowjets z u v e r t e i d i g e n gilt, ist ein Streit u m die Bewaffnung Deutschlands geworden. Der Sowjetunion w i r d auf diese W e i s e nicht nur die Initiative bewahrt, sondern ihr w e r d e n auch die b i l l i g s t e n T r ü m p f e zugespielt. D i e A n - schuldigungen und V e r d ä c h t i g u n g e n , die man in Paris gegen Deutschland richtet; das M i ß - trauen, mit dem auf dem W e l t m a r k t deutsche G e s c h ä f t s l e u t e auf englische, englische auf deutsche b l i c k e n ; das Ressentiment eines nicht mehr b l o ß alten, sondern bereits veralteten E u r o p a gegen A m e r i k a ; das W i d e r s t r e b e n ehe- maliger G r o ß m ä c h t e gegen die A n e r k e n n u n g der politischen F ü h r u n g durch die s t ä r k s t e westliche M a c h t — alle die M e r k m a l e der Selbstzersetzung braucht M o s k a u n u r für sich wahrzunehmen. Heute noch setzt es das G e f ü h l der V e r a c h t u n g n u r i n poliris'ttre H a n d l u n g u m ; morgen w i r d es die m i l i t ä r i s c h e nicht scheuen.
D i e * A r t , i n der die E V G vorbereitet und die N A T O ohne ausreichende U n t e r s t ü t z u n g ge- lassen w i r d , ist n u r geeignet, dem K r e m l auch noch den Respekt v o r der W i r k s a m k e i t echter westlicher Kraftentfaltung z u nehmen, falls sie zustande k ä m e . G e w i ß sind die Sowjets nicht so ü b e r h e b l i c h dumm, d a ß sie das Potential A m e r i k a s u n t e r s c h ä t z t e n ; doch d a ß sie seit einem Jahre u n d l ä n g e r i n dem G l a u b e n be- s t ä r k t werden, sie k ö n n t e n v e r h a n d e l n d die E i n h e i t d e s W e s t e n s z e r s t ö r e n u n d A m e r i k a den B r ü c k e n k o p f E u r o p a e n t r e i ß e n , ohne den seine Kraft nicht zur G e l t u n g gebracht w e r d e n k a n n — das m u ß auf die Dauer v e r f ü h r e r i s c h w i r k e n und die Uber- zeugung hervorrufen, d a ß das A b e n t e u e r des Marsches z u m A t l a n t i k keines mehr sei."
„ T i e f e K l u f t z w i s c h e n S P D u n d L a b o u r "
In einem „Offenen Brief an die S P D " stellt der britische Labourabgeordnete, Patrick G o r d o n W a l k e r , ü b e r den Sender „BBC-London" fest:
„ W e n n die S P D zwar für die A u f r ü s t u n g , aber gegen die E V G ist, dann besteht zwischen ihr und der ü b e r w ä l t i g e n d e n M e h r h e i t der b r i t i - schen A r b e i t e r p a r t e i eine tiefe Kluft. Ich b i n für die W i e d e r a u f r ü s t u n g der Bundesrepublik, w e i l ich es weder für m ö g l i c h noch für angezeigt halte, der Bundesrepublik die ü b e r l i e f e r t e n Rechte eines s o u v e r ä n e n V o l k e s z u v e r w e i g e r n . W e n n die SPD gegen die E V G ist, was s c h l ä g t sie stattdessen vor? Eine W i e d e r v e r e i n i g u n g Deutschlands auf friedlichem W e g e ist ohne V e r s t ä n d i g u n g mit R u ß l a n d nicht denkbar. Eine S c h l u ß f o l g e r u n g aber, die Bundesrepublik d ü r f e der E V G nicht beitreten, w e i l dadurch die S p a l - tung Deutschlands permanent w i r d , beruht auf der unhaltbaren A n n a h m e , d a ß R u ß l a n d i n ab- sehbarer Zeit seinen w ü r g e n d e n G r i f f a u f d i e S o w j e t z o n e lockern werde."
H e r a u s g e b e r V e r l a g u n d V e r t r i e b : Ländsmannschaft O s t p r e u ß e n e. V .
C h e f r e d a k t e u r : Martin Kakies. Verantwort- lich für den politischen Teil: Eitel Kaper. Sendungen für die S c h r i f 11 e i t u n g : Hamburg 24, Wall- straße 29. Telefon 24 28 51/52 Unverlangte Einsen- dungen unterliegen nicht der redaktionellen Haftung;
für die R ü c k s e n d u n g wird Rückporto erbeten.
Sendungen für die G e s t h ä f t s f ü h r u n g der Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e. V sind zu richten nach Hamburg 24, W a l l s t r a ß e 29. Telefon 24 28 51/52 Postscheckkonto L O e. V Hamburg 7557
J D d s O s t p r e u ß e n b l a t t " erscheint w ö c h e n t - lich. Bezugspreis monatlich 91 Pf und 9 Pf Zustell- g e b ü h r . Bestellungen nimmt jede Postanstalt ent- gegen. Wo das nicht möglich, Bestellungen an den Vertrieb .Das O s t p r e u ß e n b l a t t " . (24a) Hamburg 24, W a l l s t r a ß e 29. Postscheckkonto: .Das O s t p r e u ß e n - blatt", Hamburg 8426.
Druck: Rautenberg & Möckel, (23| Leer/Ostfriesl.
N o r d e r s t r a ß e 29/31, Ruf Leer 30"41. Anzeigenannahme und Verwaltung' Landsmannschaft Ost-
p r e u ß e n e V , Anzeigenabteilung Ham- burg 24. Wallstra*e29 Tel 242851/52.
Postscheckkonto Hamburg 907 00 / % A u f l a g e ü b e r 1 1 5 0 0 0 . / W Zur Zeit ist Preisliste 6 gültig.
I n O s t p r e u ß e n „ n i c h t f e s t g e h a l t e n Eine Rechtsklärung ist dringend notwendig
In unserer Folge 26 v o m 15. September 1953 berichteten w i r a u s f ü h r l i c h unter der Ü b e r - schrift „ G e f u n d e n , gerettet, geliebt" ü b e r den o s t p r e u ß i s c h e n Jugendlichen G e r h a r d Zahlmann, der als verlassenes K i n d v o n F r a u K l e m m an der T r e c k s t r a ß e i n der H e i m a t aufgefunden, mitge- nommen und dann s p ä t e r v o n dem Ehepaar K l e m m als P f l e g e k i n d aufgezogen wurde. A l s sich herausstellte, d a ß G e r h a r d Zahlmanns M u t - ter mit i h r e n ü b r i g e n K i n d e r n i n der H e i m a t lebt und O s t p r e u ß e n nicht verlassen darf, lehnte das z u s t ä n d i g e A m t i n Braunschweig die G e w ä h - rung einer V o l l w a i s e n r e n t e ab. Der F a l l wurde bekannt, als bei einer B e h ö r d e der u n g l ü c k l i c h e Satz fiel, es sei „ n a t ü r l i c h " , w e n n G e r h a r d zu seiner M u t t e r nach O s t p r e u ß e n z u r ü c k k e h r e .
Dieser Satz wurde rasch mit Bedauern zurück- genommen. Die Frage der W a i s e n r e n t e aber ist, w i e w i r erfahren, immer noch u n g e k l ä r t . D i e A b l e h n u n g wurde mit folgender rechtlicher Be- g r ü n d u n g gegeben:
Eine V o l l w a i s e n r e n t e steht dem K i n d e nur zu, w e n n die i n O s t p r e u ß e n lebende M u t t e r „als Kriegsgefangene oder als eine Person anzusehen w ä r e , die den Kriegsgefangenen gleichzustellen ist", w i e es i n § 2 des Unterhaltsbeihilfegesetzes h e i ß t . Dies treffe aber nach dem W o r t l a u t des A r t . 4 des Genfer A b k o m m e n s v o m 12. 8. 49 nicht zu, da die M u t t e r „nicht in die G e w a l t des Feindes gefallen ist, indem (sie) den bewaff- neten K r ä f t e n oder einer am K o n f l i k t beteiligten Partei a n g e h ö r t hat". W o h l k ö n n e die M u t t e r O s t p r e u ß e n nicht verlassen, sie werde aber auch nicht im Sinne des § 2, A b s . 2 des Unterhaltsbei- hilfegesetzes v o n einer a u s l ä n d i s c h e n Macht festgehalten. D e n n lt. Rundschreiben des B u n - desministeriums für V e r t r i e b e n e v o m 26. 8. 1952 (BVB1. 1952, S. 97) sei unter „ f e s t h a l t e n " nur e i n G e w a h r s a m auf eng begrenztem Raum und unter s t ä n d i g e r Bewachung z u verstehen. D i e M u t t e r sei also nicht interniert.
W i r m ö c h t e n h i e r z u bemerken, d a ß es unseres Erachtens dringend einer R e v i s i o n jenes R u n d - schreibens des Bundesvertriebenenministeriums bedarf, dessen Definition betr. „ G e w a h r s a m auf eng begrenztem R a u m " und „ u n t e r s t ä n d i g e r Bewachung" den H a u p t g r u n d für die A b l e h n u n g bildete, w i e aus der B e g r ü n d n u n g des Entscheids hervorgeht. D e n n die anderen V o r a u s s e t z u n g e n treffen auf diesen w i e auf alle ä h n l i c h gelagerten F ä l l e z u : D i e Eltern, die sich noch i n den unter polnischer V e r w a l t u n g stehenden deutschen Ost- gebieten befinden, sind seinerzeit „in die G e w a l t des Feindes geraten" und w u r d e n v o n den p o l n i - schen V e r w a l t u n g s b e h ö r d e n auch t a t s ä c h l i c h so behandelt, als w e n n sie „ e i n e r am K o n f l i k t be- teiligten Partei a n g e h ö r t e n . " Sie w e r d e n dort t a t s ä c h l i c h „ f e s t g e h a l t e n " , und w e n n sie sich auch im O r t e oder B e z i r k mehr oder w e n i g e r frei bewegen k ö n n e n , so ist eben doch das ganze
Gebiet „ b e w a c h t " , so d a ß es den E l t e r n u n m ö g - lich ist, durch den K o r d o n der W a c h e n hindurch zu ihren K i n d e r n z u gelangen bzw. die K i n d e r zu ihnen. So ist hier eine R e c h t s k l ä r u n g i n dem Sinne dringend erforderlich, d a ß die v o n i h r e n E l t e r n getrennten heimatvertriebenen K i n d e r n die V o l l w a i s e n r e n t e erhalten. D e n n schließlich ist j a v o r a l l e m m a ß g e b e n d , ob die E l t e r n ihre F ü r s o r g e p f l i c h t e r f ü l l e n k ö n n e n , und das ist hier nicht der F a l l .
Es ist daher zu hoffen, d a ß das O b e r v e r s i c h e - rungsamt Braunschweig, bei dem der F a l l jetzt a n h ä n g i g ist, entsprechend entscheidet; das B u n - desvertriebenenministerium sollte durch H e r a u s - gabe einer entsprechenden K l a r s t e l l u n g h i e r z u beitragen, denn es geht hier um eine Frage, die nicht nur für den einen FalJ. Bedeutung hat.
„Gesund zu stoßen . . . "
Polnisches L i e b e s w e r b e n u m die O s t p r e u ß e n Die Warschauer Z e i t u n g „ S l o w o Powszechne"
führt im Rahmen der „ D i s k u s s i o n der Thesen der I X . P l e n a r v e r s a m m l u n g " der polnischen kommunistischen Einheitspartei K l a g e d a r ü b e r , d a ß die i n der H e i m a t v e r b l i e b e n e n bzw. fest- gehaltenen O s t p r e u ß e n „nicht in Ü b e r e i n s t i m - mung mit ihrem p e r s ö n l i c h e n W e r t " behandelt w ü r d e n , und zwar weder im t ä g l i c h e n L e b e n , noch bei der A r b e i t und auch nicht v o n den B e h ö r d e n . Damit w ü r d e aber „die s c h ä d l i c h e A r b e i t der d u n k l e n F i g u r e n fortgesetzt, die i n den J a h r e n 1945 und 1946 in die w i e d e r e r l a n g - ten Gebiete kamen, nicht u m sie aufzubauen, sondern um sich dort gesund z u s t o ß e n " . H i e r - auf sei es z u r ü c k z u f ü h r e n , d a ß es b e i den Deut- schen in O s t p r e u ß e n „nicht ü b e r a l l so m i t dem (polnischen) N a t i o n a l b e w u ß t s e i n u n d Staats- b ü r g e r t u m steht, w i e es sein m ü ß t e " . A l s M i t - tel zur A b h i l f e w i r d die Herausgabe v o n heimatkundlicher L i t e r a t u r vorgeschlagen, die allerdings i n polnischer Sprache gehalten s e i n soll.
Exilpolen erklären
M i k o l a j c z y k für D e u t s c h e n - A u s t r e i b u n g v e r a n t w o r t l i c h
Paris (hvp). Das i n Lens erscheinende O r g a n der e x i l p o l n i s c h e n M i k o l a j c z y k - G r u p p e „ N a r o - d o w i e c " wendet sich gegen Besprechungen, welche ein k ü r z l i c h ü b e r die polnische E m i g r a - tion erschienenes Buch i n der W a r s c h a u e r Presse gefunden hat. Dieses Buch w e r d e ange- griffen, so h e i ß t es i m „ N a r o d o w i e c " , w e i l die K o m m u n i s t e n den Eindruck erwecken w o l l t e n , d a ß sie die e i n z i g e n V e r t e i d i g e r der O d e r - N e i ß e - „ G r e n z e " seien. Sie w o l l t e n damit ab- leugnen, d a ß es M i k o l a j c z y k gewesen sei, der in Potsdam die „ A u s s i e d l u n g " der Deutschen durchgesetzt habe.
„ E l l b o g e n - E g o i s m u s "
Eine Schweizer Warnung vor westlicher Selbstzufriedenheit
k p . In der bekannten Z ü r i c h e r W o c h e n z e i t u n g
„Die W e l t w o c h e " kommentierte dieser Tage Lorenz Stucki den Brief eines politischen F l ü c h t - lings aus der Sowjetzone, i n dem dieser der Re- d a k t i o n des Blattes mitteilte, er habe sich ent- schlossen, i n die Zone z u r ü c k z u k e h r e n , o b w o h l er mit Sicherheit mit einer politischen V e r f o l g u n g dort rechnen m ü s s e . Es handelte sich um einen deutschen Juristen, der v o r drei J a h - ren unter Z u r ü c k l a s s u n g seiner ganzen H a b e in letzter Stunde v o r dem Zugriff der Sowjets und ihrer V o p o l e u t e nach Westdeutschland flüchten konnte. Eine a n n ä h e r n d gleichwertige A r b e i t w u r d e i h m i n der Bundesrepublik n i c h t ge- geben. F ü r einen M o n a t s l o h n v o n 187 M a r k konnte er schließlich als Hausbursche und H e i z e r unterkommen, aber auch diese Existenz wurde ihm genommen. W i e d e r wurde er arbeitslos, nun w ü r d e er gerne i n der Sowjetzone i r g e n d w i e als Bauhilfsarbeiter t ä t i g sein. A n eine Rück- erstattung des l ä n g s t v o n der V o p o beschlag- nahmten Eigentumes ist nicht zu denken.
Die Schweizer Z e i t u n g bemerkt hierzu, v i e l e bei uns w ü r d e n den Standpunkt vertreten, bei der M i l l i o n e n z a h l der Leidensschicksale V e r t r i e - bener, V e r f o l g t e r und F l ü c h t i g e r handle es sich um einen „ b a n a l e n F a l l " . A u c h die Menschen im W e s t e n seien i n einem A u s m a ß abgestumpft gegen Einzelschicksale, d a ß sie k a u m noch etwas z u e r s c h ü t t e r n v e r m ö g e . Es s t ä n d e n aber in diesem Brief eben S ä t z e , die uns alle — wenn Freiheit u n d D e m o k r a t i e mehr als leere W o r t e sein sollten — doch aufhorchen lassen m ü ß t e n .
„Ich habe nun ü b e r drei Jahre den W e s t e n ge- nossen", schreibt der M a n n , „ich habe dabei die bittersten Erfahrungen gemacht. V e r g e s s e n Sie eines nicht: d r ü b e n leben achtzehn M i l l i o n e n Menschen, die in einem M a ß e zusammenhalten, w i e man das im W e s t e n nirgends erleben kann!"
Stucki bemerkt dazu: „ W i r pflegen uns i m W e s t e n recht s e l b s t g e f ä l l i g an die Brust zu schla- gen. H a b e n w i r nicht die Freiheit und die De- mokratie? H a b e n w i r nicht einen v i e l h ö h e r e n Lebensstandard? D i e P r i v a t i n i t i a t i v e , das Recht der K r i t i k , die Freiheit der W a h l , den Rechts-- Staat? O h ja, w i r haben das alles . . . A b e r alle diese G ü t e r und Errungenschaften sind g e f ä h r - det, ernster und entscheidender als durch rote D i v i s i o n e n und A t o m b o m b e n , w e n n w i r dabei das v e r l i e r e n , w o v o n jener F l ü c h t l i n g spricht:
die B r ü d e r l i c h k e i t und S o 1 i d a r i t ä t."
*
Die ernste W a r n u n g v o r jeder A r t v ö l l i g un- berechtigter Selbstzufriedenheit, v o r einer „Brü- derlichkeit", die sich oft genug nur i n Redens- arten erschöpft und die i n W a h r h e i t am Bruder v o r ü b e r g e h t , richtet der Schweizer nicht etwa nur an die Westdeutschen. Er richtet sie an die ganze freie W e l t . A b e r er spricht hier sehr offen und k l a r jene N o t s t ä n d e an, die gerade w i r H e i - matvertriebenen seit J a h r e n am eigenen Leibe oft genug erfahren haben. Er mahnt daran d a ß
v o n den F r ü c h t e n eines „ W i r t s c h a f t s w u n d e r s "
und eines durchaus echten wirtschaftlichen G e - deihens M i l l i o n e n und A b e r m i l l i o n e n der w i r k - lichen Opfer des letzten K r i e g e s v ö l l i g ausge- schlossen sind, d a ß m a n A u s g e t r i e b e n e u n d F l ü c h t l i n g e oft genug nur als l ä s t i g e E i n d r i n g - l i n g e behandelt und d a ß eben gerade auf dem Gebiet menschlichen V e r s t e h e n s u n d w i r k l i c h b r ü d e r l i c h e r H i l f e unendlich v i e l i m A r g e n liegt.
M i t Technik, mit E l l b o g e n - E g o i s m u s u n d mit einer wortreichen Propaganda w i r d man, so betont das Schweizer Blatt, schwerlich die P l ä n e der Bolschewisten durchkreuzen k ö n n e n . Es er- innert ebenso n a c h d r ü c k l i c h an die geradezu be- s c h ä m e n d geringen Summen, welche die w o h l - habendsten M ä c h t e des W e s t e n s bisher b e i - spielsweise dem H o c h k o m m i s s a r v a n H e u v e n - Goedhart für eine g r o ß z ü g i g e r e B e t r e u u n g der H e i m a t v e r t r i e b e n e n , der F l ü c h t l i n g e u n d V e r - folgten zur V e r f ü g u n g stellten. A l s die B e w o h - ner der Z o n e und O s t b e r l i n s am 17. J u n i 1953 in einzigartiger W e i s e i h r e n W i l l e n zur F r e i - heit bekundeten, da rief man ihnen ü b e r die Rundfunksender ermutigende W o r t e z u . W a s aber geschah dann, was w u r d e w i r k l i c h praktisch an echter H i l f e getan durch die W e s t m ä c h t e ?
*
N i e m a n d w i r d behaupten w o l l e n , die bitteren W o r t e jenes J u r i s t e n aus der Sowjetzone seien eine e i n m a l i q e Ä u ß e r u n g und sie b e t r ä f e n nur ein Einzelschicksal. M a n k a n n sie — u n d ä h n - liche E r k l ä r u n g e n — auch nicht e t w a nur als eine A n k l a g e gegen A m t s s t e l l e n i n Deutschland und a u ß e r h a l b Deutschlands werten. W i r w i s s e n aus unseren ureigensten A n l i e g e n , d a ß man — w e n n hier das Z i e l erreicht w e r d e n s o l l — m i t noch so guten u n d umfassenden Gesetzen u n d V e r o r d n u n g e n , mit Ä m t e r n u n d b e h ö r d l i c h e n Regelungen a l l e i n nicht a u s k o m m e n k a n n . Der Schweizer Lorenz Stucki trifft sehr genau den K e r n aller dieser Probleme, w e n n er besonders n a c h d r ü c k l i c h auf das menschliche T u n und H a n - deln, auf die rechte G e s i n n u n g , die innere b r ü d e r l i c h e Bereitschaft jedes E i n z e l n e n h i n - w e i ß t :
„ M a n k a n n annehmen, d a ß es in absehbarer Zeit zu k e i n e m h e i ß e n K r i e g kommt. Der K a m p f zwischen Ost und W e s t w i r d sich w e i t e r h i n auf den Schlachtfeldern der P o l i t i k und Propaganda abspielen m i t den M i t t e l n psychologischer K r i e g f ü h r u n g . Propaganda aber ist nicht, w a s man sagt, sondern w a s m a n t u t , die H a l - tung, die m a n e i n n i m m t v o r praktischen A u f - gaben. U n d wenn der W e s t e n auf dieser Ebene den w e l t w e i t e n K a m p f u m die Seelen der M e n - schen nicht gewinnt, dann w i r d er eines Tages den Entscheidungskrieg der N e u z e i t v e r l o r e n haben, ohne d a ß er seine m ü h s a m aufgestellten D i v i s i o n e n in B e w e g u n g setzte. U n d s c h u l d w e r d e n w i r alle sein, die w i r da s e l b s t g e f ä l l i g ausrufen: s o l l i c h m e i n e s B r u d e r s H ü t e r s e i n ? "
Von Woche zu Woche
E i n e n v e r s c h ä r f t e n Druck auf die Lehrerschaft in der S o w j e t z o n e k ü n d i g t P a n k o w an. Die L e h r e r e r h i e l t e n U n t e r r i c h t s a n w e i s u n g e n , die nicht w e n i g e r als 69 P a r a g r a p h e n umfassen.
Bezeichnend für den W a h l t e r r o r i n der Sowjet- zone ist die Tatsache, d a ß der dortige rote G e w e r k s c h a f t s v e r b a n d die W a h l e n in der Ge- werkschaft der L a n d - u n d F o r s t a r b e i t e r plötz- lieh abbrach. M a n e r k l ä r t e , es seien z u v i e l F u n k t i o n ä r e g e w ä h l t w o r d e n , die nicht das V e r t r a u e n des P a n k o w e r R e g i m e s h ä t t e n . Der Sender „ F r e i e s B e r l i n " w i r d am 1. J u n i mit
seinen S e n d u n g e n b e g i n n e n . E r ü b e r n i m m t das B e r l i n e r F u n k h a u s des Nordwestdeut- schen Rundfunks.
Der Deutsche E v a n g e l i s c h e K i r c h e n t a g kann nach einer Zusage G r o t e w o h l s nunmehr doch v o m 7. bis 11. J u l i i n L e i p z i g stattfinden. Diese M i t t e i l u n g machte P r ä s i d e n t v o n T h a d d e n vor der gesamtdeutschen S y n o d e .
Das D a t u m für die f r a n z ö s i s c h e Ratifizierungs- debatte z u m E V G - V e r t r a g liegt i m m e r noch nicht fest. D e r P a r i s e r M i n i s t e r r a t konnte sich auf den Z e i t p u n k t noch nicht einigen.
Das d e u t s c h - f r a n z ö s i s c h e S a a r g e s p r ä c h stockt.
N a c h P a r i s e r I n f o r m a t i o n e n s i n d „ u n v e r m u t e t e S c h w i e r i g k e i t e n " aufgetaucht. D i e französische P o l i t i k e r i n M a d a m e t a b o u i s e r k l ä r t e , die U S A m ü ß t e n auf B o n n e i n w i r k e n .
Z u m P r ä s i d e n t e n des Bundesverfassungsgerich- tes w u r d e i n B o n n der b i s h e r i g e bayrische O b e r l a n d e s g e r i c h t s p r ä s i d e n t D r . Josef W i n - trich g e w ä h l t . E r ist 63 J a h r e alt.
A u f seiner Reise nach L a t e i n - A m e r i k a traf Bundeswirtschaftsminister E h r h a r d i n M e x i k o e i n . D i e dort ausgestellten deutschen Maschi- n e n fanden g r o ß e s Interesse u n d w a r e n teil«
w e i s e schon v o r B e g i n n der A u s s t e l l u n g ver- kauft.
W e i t e r e S t e u e r s e n k u n g e n , so e r k l ä r t e Bundes- m i n i s t e r Schäffer i n Essen, s e i e n u n m ö g l i c h . V o r der d o r t i g e n C D U betonte er, d a ß er für w e i t e r e S t e u e r e r m ä ß i g u n g e n nicht die V e r - a n t w o r t u n g tragen k ö n n e .
E i n e e i n h e i t l i c h e B u n d e s f i n a n z v e r w a l t u n g be- zeichnet m a n « i n den K r e i s e n der S P D als unbedingte V o r a u s s e t z u n g für d e n Erfolg jeder Steuerreform.
Renten i n e i n e r H ö h e v o n m e h r als 20 M i l l i a r - den D M w e r d e n g e g e n w ä r t i g i n der Bundes- r e p u b l i k gezahlt. D i e Z a h l der Renten- e m p f ä n g e r b e l ä u f t sich auf fast zwanzig M i l l i o n e n .
M i t e i n e m R e k o r d i m deutschen W o h n u n g s b a u - i m J a h r e 1954 rechnet B u n d e s m i n i s t e r Preus- k e r . D i e Z a h l v o n 515 000 n e u e n W o h n u n - gen, die 1953 fertig w u r d e n , s o l l noch ü b e r - schritten w e r d e n .
D i e E n t l a s s u n g v o n 40 000 R u h r b e r g l e u t e n w i r d b e f ü r c h t e t , w e n n d i e L u x e m b u r g e r M o n t a n - b e h ö r d e die A u f l ö s u n g der Gemeinschafts- o r g a n i s a t i o n des deutschen K o h l e n b e r g b a u s anordnet. E i n e V e r w i r k l i c h u n g der Pläne des f r a n z ö s i s c h e n P r ä s i d e n t e n M o n n e t w ü r d e z u r S t i l l e g u n g z a h l r e i c h e r deutscher Schacht- a n l a g e n f ü h r e n .
Feierschichten i m R u h r b e r g b a u m u ß t e n wegen der s c h w i e r i g e n A b s a t z l a g e b e i K o h - l e n u n d K o k s erstmals e i n g e f ü h r t werden.
V o n der ersten Feierschicht w u r d e n achtzehn- tausend B e r g a r b e i t e r betroffen. D i e Bergbau- gewerkschaft fordert d e n A u s f a l l aller ü b e r s c h i c h t e n .
O h n e P a ß s o l l e n nach e i n e m V o r s c h l a g des Bundestags-Ausschusses für Inneres künftig die R e i s e n d e n aus w e s t l i c h e n L ä n d e r n die deutsche G r e n z e p a s s i e r e n k ö n n e n . .' i * E i n e v e r s u c h s w e i s e A u f h e b u n g der Bahnsteig-
sperren p l a n t die B u n d e s b a h n . E v e n t u e l l soll s p ä t e r die B a h n s t e i g s p e r r e ganz f a l l e n . Dieselkraftstoffe u n d B e n z i n w u r d e n ab sofort
b i l l i g e r . D i e deutschen Treibstoff-Firmen haben sich d a m i t d e m A b s i n k e n der Fracht- raten u n d W e l t m a r k t p r e i s e a n g e p a ß t . Eine F ü n f t a g e - A r b e i t s w o c h e h a b e n fast d r e i ß i g
Prozent a l l e r I n d u s t r i e w e r k e i n S ü d w e s t - deutschland e i n g e f ü h r t . D e r Stuttgarter A r - b e i t s m i n i s t e r betonte, d a ß das sogenannte
„ l a n g e W o c h e n e n d e " nicht z u e i n e r M i n d e - rung der P r o d u k t i o n s l e i s t u n g e n g e f ü h r t hat.
D e m f r ü h e r e n V ö l k e r b u n d k o m m i s s a r i n Dan- z i g , dem S c h w e i z e r Professor C a r l Burck- hardt, w u r d e der F r i e d e n s p r e i s des deutschen Buchhandels v e r l i e h e n . B u r c k h a r d t betreute lange auch das I n t e r n a t i o n a l e R o t e K r e u z . M i t A t o m b o m b e n w e r d e n jetzt auch die briti-
schen L u f t s t r e i t k r ä f t e ausgestattet. V e r t e i d i - g u n g s m i n i s t e r L o r d A l e x a n d e r e r k l ä r t e , diese B o m b e n k ö n n t e n v o n m i t t l e r e n B o m b e r n im Ernstfall sofort a n g e w a n d t w e r d e n . C h u r c h i l l lehnte eine G e h a l t s e r h ö h u n g ab. Der
britische M i n i s t e r p r ä s i d e n t w i e s e i n e n A n t r a g der O p p o s i t i o n z u r ü c k , w o n a c h er u n d die M i - nister w i e d e r ihre v o l l e n G e h ä l t e r beziehen sollten. C h u r c h i l l e r k l ä r t e , b e i der finanziel- len B e l a s t u n g seines L a n d e s k ö n n e er das nicht annehmen.
Z w e i neue S a b o t a g e f ä l l e e r e i g n e t e n sich in der britischen M a r i n e . A u f e i n e m U - B o o t und e i n e m Z e r s t ö r e r w u r d e n w i c h t i g e G e r ä t e be- s c h ä d i g t .
E i n e R e i h e p r o m i n e n t e r A m e r i k a n e r wurde unter P o l i z e i s c h u t z gestellt. Es w a r bekannt g e w o r d e n , d a ß patriotische F a n a t i k e r weitere A n s c h l ä g e auf U S A - P o l i t i k e r p l a n t e n . . A c h t z e h n T y p e n f e r n g e l e n k t e r Geschosse und
F l u g z e u g e gab das a m e r i k a n i s c h e V e r t e i d i - g u n g s m i n i s t e r i u m bei der Industrie i n Auftrag.
E i n e n V o r r a t an e i n s a t z f ä h i g e n Wasserstoff- b o m b e n besitzen d i e V e r e i n i g t e n Staaten.
Dieses w u r d e soeben i n W a s h i n g t o n bekannt- gegeben.
R a d i o a k t i v e Fische w u r d e n auf e i n e m japani- schen F i s c h m a r k t entdeckt. M a n stellte fest, d a ß sie v o n e i n e m Fischdampfer gefangen w u r d e n , auf den bei e i n e r A t o m e x p l o s i o n im Pazifik die b e r ü c h t i q t e w e i ß e „ T o d e s a s c h e "
herabrognete. D i e B e s a t z u n g des Fischdamp- ters erlitt durch den g e f ä h r l i c h e n Staub V e r - brennungen.
f
' J a h r g a n g 5 / F o l g e 1 3
D a s O s t p r e u ß e n b l a t t 2 7 . M ä r z 1 9 5 4 / S e i t e 3
gllllllllllllllllllllllll IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllliliiiiiiiiiHHiiiiiiiiii^
| Sonderschule für Spätheimkehrer |
[ D i e S ö h n e |
^llllHllllllimillHtlllllllllllllllllltimilllMmilllHIIIHIIIIMIIffllllHIIIIMIIIIIlflllllllMMMIIMIlllllllllltlllll^
2. Fortsetzung und S c h l u ß
Sie haben das gleiche Schicksal. Das Schicksal v o n K i n d e r n , die a l l e i n die V e r a n t w o r t u n g f ü r sich tragen m u ß t e n , j a d e r eine trug sie auch noch für seine M u t t e r mit. S i e haben d i e gleiche H e i m a t . Die o s t p r e u ß i s c h e H e i m a t . S i e haben d e n gleichen- W i l l e n . D e n W i l l e n , m i t i h r e m Schicksal fertig z u w e r d e n , es z u m e i - stern.
Und sie sitzen auf der gleichen S c h u l b a n k i n derselben Schule. In der Sonderschule für S p ä t - h e i m k e h r e r .
In i h r e m Ä u ß e r e n , i n i h r e m W e s e n und i n ihrer H e r k u n f t sind sie ganz verschieden. D e r z w a n z i g j ä h r i g e G e r d aus K ö n i g s b e r g ist g r o ß , breitschultrig u n d robust. D e r s i e b z e h n j ä h r i g e K a r l - U l r i c h ist k l e i n e r , empfindsamer u n d stiller. S e i n V a t e r hatte e i n G u t i n d e r N ä h e v o n E l b i n g .
Bis 1945 lebten sie beide i n der G e b o r g e n h e i t des Elternhauses. D a n n begann f ü r beide e i n e Zeit, da sie für J a h r e e i n e n schweren, s t e i n i g e n , trostlosen W e g g i n g e n .
Der eine W e g f ü h r t e durch die v e r s c h n e i t e n W ä l d e r L i t a u e n s . A u f i h m stapfte G e r d , dessen V a t e r i r g e n d w o i n Kriegsgefangenschaft war, dessen M u t t e r i n K ö n i g s b e r g gestorben, dessen B r u d e r verschleppt w a r . G e r d f ä l l t e die B ä u m e der litauischen W ä l d e r , f ü t t e r t e das V i e h l i t a u i - scher B a u e r n und f ü h r t e das Pferd, das i n e i s i - ger Schneeweite d e n Schlitten m i t den B a u m - s t ä m m e n hinter sich h e r z o g .
H i e r i n dieser Schneelandschaft erfror sich G e r d einen O b e r s c h e n k e l . E r wagte nicht, e i n e n A r z t aufzusuchen. D e n n er w a r e i n Deutscher i m fremden L a n d . So gut er konnte, behandelte er sich selbst. E r litt und v e r b a r g sein L e i d e n . So lange, bis e r nicht mehr a r b e i t e n und nicht mehr gehen konnte. D a schoben sie i h n ab nach D e u t s c h l a n d .
Das, was G e r d nicht m e h r z u hoffen gewagt hatte, w u r d e W i r k l i c h k e i t . E r fand seinen V a t e r . U n d nicht n u r d e n V a t e r , auch eine M u t t e r fand er, als er nach H a m b u r g k a m . E i n e gute, l i e b e v o l l e F r a u , die d e r V a t e r nach d e m K r i e g e geheiratet hatte, damals, a l s er jede Hoffnung aufgegeben hatte, d a ß noch einer a u s seiner i n K ö n i g s b e r g z u r ü c k g e l a s s e n e n F a m i l i e am L e b e n s e i n k ö n n t e .
Die ersten M o n a t e l a g G e r d s c h w e r k r a n k i m K r a n k e n h a u s . D i e Ä r z t e w a r e n entsetzt, als sie die b r a n d i g e n , e i t e r n d e n W u n d e n des J u n g e n sahen. O b d a noch z u helfen w a r ? D i e g r ö ß t e H i l f e k a m v o n G e r d selbst. V o n seinem u n - beugsamen festen W i l l e n . A l s er das K r a n k e n - haus v e r l i e ß , k o n n t e er k a u m gehen. A b e r e r v e r z w e i f e l t e nicht. E i s e r n ü b t e u n d turnte e r . W i e d e r u n d i m m e r w i e d e r , b i s er es geschafft hatte. W e n n er heute ü b e r die F l u r e d e r S o n - derschule geht, m e r k t i h m n i e m a n d m e h r
Das ist der Eingang zur Sonderschule. Er sieht nicht sehr einladend aus, aber hinter dieser Tür regiert die Liebe echter Er- zieher und Lehrer. In der warmen Atmo- sphäre dieses alten Harnes beginnen mehr als hundert junge Menschen den Weg in
ein neues, normales Leben.
F o t o g r a f i e r e n k e i n e s c h w a r z e K u n s t
Aufn.: Dr. Walter Boje Als unser Bildberichter die Autnahmen in der Sonderschule lür Spätheimkehrer — in Hamburg in de: Bülaustraße — machte, benutzte der kluge Schulleiter gleich die Ge- legenheit, eine kurze Gratisslunde im Foto-Unterricht einzuschieben. So wie Herr Aigstcr hier die Gelegenheit beim Schöpfe faßte — in diesem Falle den Fotografen —, so ver- stand er es auch beim Aufbau der Schule, seine Chancen immer wahrzunehmen. Ihm und einigen anderen Lehrern ist es zu danken, wenn diese besonders hartgetroiienen Jugendlichen wieder den Anschluß an das Leben finden. — Auf diesem Foto neben unserm Fotografen Dr. Boje die beiden jungen Ostpreußen, von denen unser letzter
Bericht heute erzählt: ganz rechts Gerhard P.. neben ihm Karl Ulrich S.
i r g e n d e i n e sichtbare B e h i n d e r u n g an. U n d G e r d ist mit Recht stolz auf diesen S i e g .
Er w a r erst e i n i g e M o n a t e hier, d a k a m d i e Nachricht, d a ß auch sein j ü n g e r e r Bruder i n e i n e m K i n d e r h e i m b e i J e n a gefunden w o r d e n w a r . D e r B r u d e r k a m , u n d d i e neue M u t t e r n a h m i h n so s e l b s t v e r s t ä n d l i c h u n d l i e b e v o l l auf, w i e s i e v o r h e r G e r d aufgenommen hatte.
D e r V a t e r , d e r f r ü h e r Schlosser gewesen war, f ü h r t heute d i e Gastwirtschaft d e r F r a u . E r k a n n es noch i m m e r nicht richtig fassen, d a ß er n u n w i e d e r e i n H e i m , eine A r b e i t , eine F r a u und seine S ö h n e hat.
U n d G e r d s P l ä n e für die Z u k u n f t ?
„ W i r w i s s e n noch nicht ganz genau, was aus i h m w e r d e n s o l l " , sagten die L e h r e r . W i r wer- den i h n w o h l b e i d e r E i s e n b a h n u n t e r b r i n g e n k ö n n e n . E r ist a u ß e r o r d e n t l i c h gewissenhaft u n d g e m ü t s m ä ß i g leicht anzusprechen. S e i n W i l l e hilft i h m ü b e r eine gewisse geistige S c h w e r f ä l l i g k e i t h i n w e g . I m Rechnen hat er jetzt den S t a n d der Technischen Oberschule er- reicht, i n Deutsch z ä h l t e r e t w a z u m neunten Schuljahr. E r ist sehr s e n s i b e l u n d versucht das' durch R o b u s t h e i t z u v e r d e c k e n . Sie m ü ß t e n i h n e i n m a l i m F e r i e n l a g e r sehen! W e n n d a j e m a n d S c h w u n g i n den B e t r i e b bringt, so ist es G e r d . E r besteht darauf, d a ß morgens Sport getrie- b e n w i r d , e r b e i ß t d i e Z ä h n e zusammen u n d turnt u n d schwimmt. In A h r e n s b u r g , w o seine E l t e r n w o h n e n , ist er S p o r t w a r t einer F u ß b a l l - mannschaft. Das s o l l i h m m a l e i n e r nachmachen, m i t dieser schweren V e r l e t z u n g !
A u c h b e i G e r d i s t das A u s e i n a n d e r k l a f f e n z w i s c h e n s e i n e m A l t e r u n d dem Stand seiner w i s s e n s m ä ß i g e n E n t w i c k l u n g d e u t l i c h sichtbar.
Er ist jetzt z w a n z i g J a h r e alt u n d besucht noch die Schule. W ä h r e n d des Unterrichts i s t e r ebenso S c h ü l e r w i e d i e fünf u n d sechs J a h r e j ü n g e r e n K a m e r a d e n . A u ß e r h a l b des U n t e r - richts aber ist er e i n erwachsener M e n s c h , sitzt m i t seinen F r e u n d e n z u s a m m e n u n d klopft e i n e n z ü n f t i g e n Skat, i n a r g l o s e r K a m e r a d - schaftlichkeit bietet er seinem S c h u l l e i t e r eine Z i g a r e t t e an.
„ M a n c h einer w ä r e entsetzt, w e n n er d a s s ä h e " , sagt d e r L e h r e r l ä c h e l n d . „ W i r s i n d nicht erstaunt, w i r messen h i e r m i t anderen M a ß s t ä b e n . D e r J u n g e i s t schließlich e i n er- wachsener M e n s c h , d e r sich sieben J a h r e l a n g a l l e i n durchs L e b e n schlug. U m so b e w u n d e r n s - w e r t e r ist es, d a ß er noch den W i l l e n aufbringt, seine A u s b i l d u n g z u beenden, die v i e l e n J a h r e nachzuholen, d i e i h m g e n o m m e n w u r d e n . W i r haben k e i n e Sorge u m i h n . E r ist durch u n d durch a n s t ä n d i g u n d w i r d seinen W e g machen."
Dasselbe sagt d e r L e h r e r auch v o n K a r l - U l r i c h , dem b l o n d e n J u n g e n aus der N ä h e v o n E l b i n g .
K a r l - U l r i c h s V a t e r fiel als a k t i v e r Oberst- leutnant i m K r i e g . Die M u t t e r u n d der damals a c h t j ä h r i g e n S o h n fanden nach langer, abenteuer- licher Flucht e i n bescheidenes U n t e r k o m m e n in d e r Sowjetzone. F ü r die Schule hatte K a r l - U l r i c h nicht v i e l Zeit, denn e r m u ß t e arbeiten.
A l s V o l o n t ä r lebte er auf e i n e m G u t b e i Sten- d a l ; e r leistete dort schwere A r b e i t eines E r - wachsenen.
V o r e i n e m h a l b e n J a h r k a m er m i t seiner M u t t e r a l s politischer F l ü c h t l i n g h i e r i m W e s t e n a n . D i e schwersten J a h r e schienen ü b e r s t a n d e n , e i n B r u d e r d e r M u t t e r bot i h n e n e i n H e i m i n s e i n e m s c h ö n e n H a u s a n d e r
A l s t e r . K a r l - U l r i c h s Z u k u n f t schien gesichert.
Er besuchte die Sonderschule, u m zur M i t t l e r e n Reife z u gelangen, a n s c h l i e ß e n d w o l l t e er eine H ö h e r e Landwirtschaftsschule besuchen. S p ä t e r sollte er dann z u seinen V e t t e r n nach K o l u m - b i e n a u s w a n d e r n , d i e dort g r o ß e K a f f e e p l a n - tagen bewirtschaften.
„ D a n n w i r s t D u die b ö s e n Jahre vergessen.
Es geht dann w i e d e r a u f w ä r t s , und ich schaffe es schon", sagte d e r J u n g e z u seiner M u t t e r . A l l e s schien geordnet. K a r l - U l r i c h s t ü r z t e sich rhit Eifer i n die A r b e i t .
Da starb der O n k e l , der ihm den W e g geeb- net hatte. W i e e i n K a r t e n h a u s fielen die Z u - k u n f t s p l ä n e v o n M u t t e r u n d Sohn zusammen.
Der O n k e l , d e r i h n e n geholfen u n d sie ge- s c h ü t z t hatte, w a r nicht mehr; die anderen V e r - w a n d t e n sahen i n den beiden H e i m a t l o s e n n u r die l ä s t i g e n E i n d r i n g l i n g e . D e r W u n s c h t r a u m
K o l u m b i e n z e r r a n n i n nichts. Die M u t t e r i s t n u n eine bessere H a u s a n g e s t e l l t e i m H a u s e der V e r w a n d t e n , sie u n d d e r Sohn essen e i n bitteres Brot.
A b e r K a r l - U l r i c h v e r z w e i f e l t auch jetzt nicht.
M i t v e r d o p p e l t e m Eifer lernt und arbeitet e r . Im H e r b s t w i r d er die M i t t l e r e Reife geschafft haben; er hofft auf e i n S t i p e n d i u m für e i n h a l - bes J a h r Landwirtschaftsschule i n P l ö n . U n d dann?
„ K a n a d a " , antwortet der J u n g e k u r z . E r w e i ß , was er w i l l . E r w i r d für die M u t t e r u n d sich eine neue H e i m a t » i n Ü b e r s e e schaffen.
„ W a s andere k ö n n e n , k a n n ich auch. U n d w e n n ich a l s H o l z f ä l l e r anfange."
Die Zeit ist hart. A b e r aus i h r erwachsen auch harte u n d z i e l b e w u ß t e M e n s c h e n . N o c h s i n d d i e meisten A n g e h ö r i g e n d e r Sonder- schule K i n d e r , aber sie haben bereits das E r - leben und den K a m p f doppelt u n d dreifach z ä h - lender J a h r e hinter sich. A b e r auch der W i l l e der meisten dieser j u n g e n M e n s c h e n hat sich v e r d o p p e l t und verdreifacht. W o sonst findet man i n einer Schule K i n d e r , die i h r e n L e h r e r bitten: „ L a s s e n S i e uns heute e i n richtig schwieriges D i k t a t schreiben! W i r hatten schon eine W o c h e l a n g k e i n D i k t a t mehr, w i r m ü s - sen doch w e i t e r k o m m e n ! "
W o sonst i n einer Schule bitten die S c h ü l e r ihre Lehrer, den L e h r p l a n zu e r w e i t e r n u n d auf G e b i e t e auszudehnen, d i e g a r nicht gefordert werden? W o sonst haben K i n d e r so v i e l Ehr- geiz u n d F l e i ß , d a ß sie i m Z e i t r a u m v o n z w e i und d r e i J a h r e n den Unterrichtsstoff v o n fünf und sechs J a h r e n b e w ä l t i g e n ?
Diese K i n d e r haben wissende A u g e n u n d lastende E r i n n e r u n g e n . S i e sind oft ü b e r e m p - findlich i n i h r e n R e a k t i o n e n . S i e l e i d e n noch immer darunter, anders z u sein als die anderen, eine andere Sprache oder eine andere M u n d - art z u sprechen als ihre L a g e r g e f ä h r t e n , als die K i n d e r , mit denen sie a u ß e r h a l b der Schule z u - sammentreffen. Nicht selten w e r d e n sie deshalb verspottet u n d g e q u ä l t . S i e l e i d e n darunter, aber die meisten ü b e r w i n d e n tapfer die S c h w i e - r i g k e i t e n . W ä r e es nicht so, sie w ä r e n nicht das, als was e i n Besucher der Sonderschule s i e e i n m a l bezeichnete: A n g e h ö r i g e einer k ü n f t i - gen A u s l e s e . D e n n d e r Durchschnitt stumpft ab. N u r die Besonderen l e i d e n lange.
F ü r v i e l e v o n i h n e n gibt es Z a u b e r w o r t e , m i t denen i h r W i l l e , ihre K r a f t i m m e r w i e d e r angefacht w e r d e n k ö n n e n . D e r L e h r e r k e n n t manche dieser W o r t e . B e i dem e i n e n h e i ß t e s :
„ D e n k an D e i n e M u t t e r , deren e i n z i g e Hoffnung D u bist! Sie v e r l ä ß t sich auf Dich!" B e i dem a n - deren lautet das Z a u b e r w o r t : „ V e r g i ß D e i n e n Bruder nicht, der noch i r g e n d w o i m O s t e n lebt!
Er w i r d Dich brauchen, w e n n er e i n m a l h e i m - kommt!"
B e i K a r l - U l r i c h sagt d e r L e h r e r m a n c h m a l :
„ W a s w ü r d e D e i n V a t e r jetzt sagen?" U n d der Sohn w e i ß sofort, w a s er dem A n d e n k e n des V a t e r s schuldig ist. Er w e i ß , w a s er t u n m u ß .
Liselotte D i ß m a n n
Z i v c l taptfieze ^ K a d e t t e n
M o n i k a u n d M a r i a n n e k a m e n a u s R a s t e n b u r g — G r o ß m u t t e r b l i e b a l l e i n z u r ü c k Nach zehnjähriger Trennung konnten die
Eltern Gosse in Kaldenkirchen (Nordrhein- Westlalen) endlich ihre beiden Töchter Monika und Marianne in die Arme schlie- ßen. Die beiden Mädchen hatten bis vor kurzem in Rastenburg gelebt.
A l s der B ü r g e r m e i s t e r u n d d e r S t a d t d i r e k t o r v o n K a l d e n k i r c h e n d i e b e i d e n j u n g e n O s t - p r e u ß i n n e n b e g r ü ß t e n , k o n n t e d e r V a t e r nicht dabei sein. D e r Empfang auf d e m B a h n h o f hatte i h n so ergriffen, d a ß er k r a n k w u r d e .
Aufn.: Feiden Zum erstenmal halten die nach zehn Jah- ren mit ihren Eltern wiedervereinten Schwestern ihr im Rheinland geborenes
Brüderchen auf dem Arm
L a n d s m a n n G o s s e hatte seine T ö c h t e r zuletzt i n R a s t e n b u r g a l s S o l d a t auf U r l a u b gesehen.
F r a u G o s s e u n d i h r e K i n d e r hatten d i e Stadt nicht m e h r v e r l a s s e n k ö n n e n , a l s d i e Russen k a m e n . D a m a l s w u r d e n die K i n d e r den M ü t t e r n aus den A r m e n gerissen, u n d i n e i n e m E l e n d s - z u g v o n z w e i t a u s e n d D e p o r t i e r t e n z o g F r a u Gosse als Z w a n g s a r b e i t e r i n z u m U r a l .
Ihre Schwiegermutter, damals 72 J a h r e a l t , ü b e r n a h m die K i n d e r u n d brachte sie durch die schwerste Zeit. 1949 traf d e r V a t e r b e i V e r - w a n d t e n i n K a l d e n k i r c h e n e i n , er n a h m sofort die Suche nach seiner F a m i l i e auf. E r e r m i t t e l t e nicht n u r die K i n d e r , sondern auch die M u t t e r . Eines Tages schlug d i e Stunde d e r E n t l a s s u n g für d i e F r a u . A b e r d i e Hoffnung, sie w e r d e auch die K i n d e r m i t b r i n g e n , e r f ü l l t e sich nicht.
N u n b e g a n n e n die B e m ü h u n g e n , ü b e r das Inter- n a t i o n a l e Rote K r e u z e i n e n W e g zur Z u s a m - m e n f ü h r u r i g d e r F a m i l i e z u finden.
H e i m l i c h e r D e u t s c h u n t e r r i c h t M o n i k a u n d M a r i a n n e besuchten i n z w i s c h e n die polnische Schule, sie durften n u r z u H a u s e deutsch sprechen. D i e G r o ß m u t t e r lehrte s i e heimlich, deutsch z u schreiben. A b e r o b w o h l die G r o ß m u t t e r alles f ü r s i e tat, w u r d e d i e Sehnsucht d e r Schwestern nach den E l t e r n m i t j e d e m Brief g r ö ß e r . S i e e r z ä h l e n heute, w i e die Pakete der E l t e r n sie v o r dem ä r g s t e n H u n - ger b e w a h r t e n .
W i e die E l t e r n , so begannen auch die Schwe- stern, A n t r ä g e auf ihre A u s r e i s e nach W e s t - deutschland z u stellen, u n d sie v e r l o r e n d e n M u t trotz a l l e r A b s a g e n nicht. D i e Umsicht u n d die Z ä h i g k e i t z u m a l d e r ä l t e r e n ist z u b e w u n - dern. M a n glaubt M o n i k a nicht, d a ß sie erst fünfzehn J a h r e a l t ist, w e n n sie sachlich u n d v e r s t ä n d i g ihre E r l e b n i s s e schildert:
„ D e r R e l i g i o n s u n t e r r i c h t i s t seit einem J a h r i n den Schulen v e r b o t e n u n d n u r noch i m Pfarr- haus erlaubt. A u c h P r o z e s s i o n e n d ü r f e n nicht m e h r stattfinden. D e r Propst l ä ß t heute schon die S e c h s j ä h r i g e n z u r E r s t k o m m u n i o n gehen, u n d der W e i ß e S o n n t a g w i r d m e h r m a l s i m J a h r
