Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision
an die Stiftungsrat der HERZSTIFTUNG OLTEN
OLTEN
über die Prüfung der Jahresrechnung abgeschlossen am 31. Dezember 2018
Bern, 9. Februar 2019 (15/0/1)
Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung, Mittelflussrechnung, Rechnung über die Veränderung des Kapitals und Anhang) der Herzstiftung Olten für das am 31. Dezember 2018 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. In Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER 21 unterliegen die Angaben im Leistungsbericht keiner Prüfungspflicht der Revisionsstelle.
Für die Aufstellung der Jahresrechnung in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER, den gesetzli- chen Vorschriften und den Statuten ist der Stiftungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe da- rin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen.
Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrech- nung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analyti- sche Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der bei der geprüf- ten Einheit vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung de- liktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision.
Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung kein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER vermittelt und nicht Gesetz und Statuten entspricht.
Bern, 9. Februar 2019 sct/stn
Von Graffenried AG Treuhand
Peter Geissbühler Toni Schlegel
dipl. Wirtschaftsprüfer dipl. Wirtschaftsprüfer
Zugelassener Revisionsexperte Zugelassener Revisionsexperte Leitender Revisor
Beilage:
Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung, Geldflussrechnung, Rechnung über die Veränderung des Kapitals und Anhang)
Peter Bernhard Geissbühler (Qualified Signature)
cn=Peter Bernhard Geissbühler (Qualified Signature), c=CH, o=Von Graffenried AG Treuhand,
email=peter.geissbuehler@graffenried.ch
Anton Schlegel (Qualified Signature)
cn=Anton Schlegel (Qualified Signature), c=CH, o=Von Graffenried AG Treuhand, email=toni.schlegel@graffenried.ch
BILANZ 31. DEZEMBER 2018 2017
AKTIVEN CHF CHF
Postguthaben 24'889.19 33'526.94
Bankguthaben 44'723.38 54'545.28
Flüssige Mittel 69'612.57 88'072.22
UMLAUFVERMÖGEN 69'612.57 88'072.22
TOTAL AKTIVEN 69'612.57 88'072.22
PASSIVEN
Passive Rechnungsabgrenzungen 9'124.30 14'649.75 Kurzfristiges Fremdkapital 9'124.30 14'649.75
FREMDKAPITAL 9'124.30 14'649.75
Einbezahltes Stiftungskapital 150'000.00 150'000.00
Erarbeitetes Kapital -76'577.53 -64'918.58
Jahresergebnis -12'934.20 -11'658.95
ORGANISATIONSKAPITAL 60'488.27 73'422.47
TOTAL PASSIVEN 69'612.57 88'072.22
BETRIEBSRECHNUNG 2018 2017
CHF CHF
Allgemeine Spenden 18'372.80 25'379.35
Einnahmen Herzlauf Olten 10'000.00 17'000.00
Einnahmen Charity Golf Turnier - 13'950.00 Einnahmen Projekt Herznotfallkampagne 8'520.00 - Total Einnahmen Projekte / Spenden 36'892.80 56'329.35
Beitrag an die Schweizerische Herzstiftung -6'124.30 -8'459.80 Ausgaben angeborene Herzfehler - -300.00 Ausgaben Herzlauf / Impulskampagne -1'984.60 -2'289.50 Ausgaben Herzpatientengruppe Olten -232.20 -923.85 Ausgaben Projekt Herznotfallkampagne -9'024.70 -29'291.90 Ausgaben Herz & Frau -14'218.35 - Personalaufwand Projekte -7'475.00 -4'600.00 Total Aufwand Projekte / Spenden -39'059.15 -45'865.05 ERFOLG PROJEKTE / SPENDEN -2'166.35 10'464.30
Verwaltungsaufwand -10'436.20 -14'292.50
-113.10
-7'628.60 *
BETRIEBSAUFWAND -10'549.30 -21'921.10
BETRIEBSERGEBNIS -12'715.65 -11'456.80
Finanzaufwand -220.60 -206.35
Finanzertrag 2.05 4.20
FINANZERGEBNIS -218.55 -202.15
JAHRESERGEBNIS -12'934.20 -11'658.95
Marketing und Kommunikation
* 2017 - inkl. Organisationsaufwand Charity Golf Turnier
MITTELFLUSSRECHNUNG 2018 2017
CHF CHF
Allgemeine Spenden 18'372.80 25'379.35
Einnahmen und Beiträge Projekte 18'520.00 30'950.00 Zufluss auf Betriebstätigkeit 36'892.80 56'329.35 Beiträge an die Schweizerische Herzstiftung -6'124.30 -8'459.80
Ausgaben Projekte -32'934.85 -37'405.25
Verwaltungsaufwand -10'436.20 -14'292.50
Marketing und Kommunikation -113.10 -7'628.60 Abfluss auf Betriebstätigkeit -49'608.45 -67'786.15 Veränderung Verpflichtungen - - Veränderung Passive Rechnungsabgrenzung -5'525.45 -1'969.60 Veränderung Nettoumlaufvermögen -5'525.45 -1'969.60
Finanzerfolg -218.55 -202.15
Finanzerfolg -218.55 -202.15
Mittelherkunft aus Betriebstätigkeit -18'459.65 -13'628.55 Mittelverwendung aus Investitionstätigkeit - - Mittelverwendung aus Finanzierungstätigkeit - - VERÄNDERUNG FLÜSSIGE MITTEL -18'459.65 -13'628.55 Bestand Flüssige Mittel 01.01. 88'072.22 101'700.77 Bestand Flüssige Mittel 31.12. 69'612.57 88'072.22 VERÄNDERUNG FLÜSSIGE MITTEL -18'459.65 -13'628.55
RECHNUNG ÜBER DIE VERÄNDERUNG DES KAPITALS
Organisationskapital Einbezahltes Erarbeitetes Total
Kapital freies Kapital
CHF CHF CHF
Kapital am 01.01.2017 150'000.00 -64'918.58 85'081.42 Jahresergebnis 2017 - -11'658.95 -11'658.95 Kapital am 31.12.2017 150'000.00 -76'577.53 73'422.47
Kapital am 01.01.2018 150'000.00 -76'577.53 73'422.47 Jahresergebnis 2018 - -12'934.20 -12'934.20 Kapital am 31.12.2018 150'000.00 -89'511.73 60'488.27
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG
ORGANISATIONSFORM
Rechtsform
Zweck 1.
2.
3.
4.
Führungsorgan
- Förderung der Behandlungsmöglichkeiten auf dem Gebiet der Herz- und Gefässkrankheiten.
Unter dem Namen "Herzstiftung Olten" besteht auf unbestimmte Zeit eine Stiftung gemäss Art. 80 ff ZGB. Die Stiftungsurkunde ist datiert vom 24. Dezember 1991 und wurde letztmals am 29. Juli 1999 angepasst. Die Stiftung hat ihren Sitz in Olten.
Die Stiftung wurde am 19.06.1992 im Handelsregister des Kantons Solothurn unter der Firmennummer CH-249.7.000.365-3 eingetragen.
Förderung der Erforschung und Bekämpfung der Herz- und Gefässkrankheiten mit Schwerpunkt in der Region Olten durch:
- Information der Öffentlichkeit über Herz- und Gefässkrankheiten
- Unterstützung prophylaktischer Massnahmen auf dem Gebiet der Herz- und Gefässkrankheiten
Unterstützung der Ziele und Verbreitung des Gedankengutes der Schweizerischen Herzstiftung in der Region Olten.
Die Äufnung und Verwaltung des der Stiftung gehörenden und zufallenden Vermögens, in dessen Besitz sie durch die Erreichung ihres Zweckes gelangte.
Die Gewährung von Forschungsbeiträgen an natürliche und juristische Personen zur Förderung der medizinischen Forschung und Wissenschaft im Gebiete der Herz- und Gefässkrankheiten (unter der Verantwortung des wissenschaftlichen Ausschusses der Schweizerischen
Herzstiftung).
Die Stiftung kann im weiteren verdienstvolle Arbeiten auf dem Gebiet der Herz- und Gefässkrankheiten mit einem Preis auszeichnen.
Die Stiftung verfolgt keine gewinnbringenden Ziele.
Gemäss Art. 6 der Statuten soll der Stiftungsrat mindestens 9 Mitglieder umfassen. Die Mitglieder des Stiftungsrates werden durch den Stiftungsrat durch einfaches Mehr gewählt. Die Amtsdauer beträgt 4 Jahre; Wiederwahl ist möglich.
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG
Personalien Funktion Amtsdauer Unterschrift
Dr. Martin Wey, Olten Präsident 2015 - 2019 Kollektiv
Prof. Dr. med. Hugo Saner, Starrkirch Mitglied 2015 - 2019 Kollektiv Dr. med. Stefan Goerre, Zofingen Mitglied 2015 - 2019 Keine Dr. med. Max Misteli, Oensingen Mitglied 2015 - 2019 Keine
Felix Staub, Oensingen Mitglied 2015 - 2019 Keine
Dr. med. Rudolf Stäubli, Trimbach Mitglied 2015 - 2019 Keine
Manuela Grünig, Hägendorf Mitglied 2015 - 2019 Keine
Michael Kuhn, Schönenwerd Mitglied 2015 - 2019 Keine
Keller Robert, Conrad, Zürich Mitglied 2017 - 2019 Keine
Geschäftsstelle
Stiftungsaufsicht
Revisionsstelle
Von Graffenried AG Treuhand, Waaghausgasse 1, 3000 Bern 7
RECHNUNGSLEGUNGSGRUNDSÄTZE
Allgemeine Rechnungslegungsgrundsätze
Änderung der Rechnungslegungsgrundsätze Der Stiftungsrat setzt sich wie folgt zusammen:
Wirtschaftsförderung Region Olten, Frohburgstrasse 1, 4600 Olten
BVG- und Stiftungsaufsicht, Rötistrasse 4, Postfach 548, 4501 Solothurn
Die Rechnungslegung erfolgt nach Massgabe der Fachempfehlung zur Rechnungslegung (SWISS GAP FER - Kern-FER und FER 21) und entspricht dem schweizerischen Obligationenrecht, den Vorschriften der ZEWO (Zentralstelle für Wohlfahrtsunternehmen) sowie den Bestimmungen der Statuten. Die Jahresrechnung vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Herzstiftung Olten.
Die Rechnungslegung wurde gegenüber dem Vorjahr nicht verändert.
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Die Buchhaltung wird in Schweizer Franken geführt.
- Flüssige Mittel
Diese Position umfasst Geldkonten bei der Postfinance und Banken.
- Passive Rechnungsabgrenzung
- Organisationskapital
Grundsätze zur Mittelflussrechnung
WEITERE ANGABEN
Eventualverbindlichkeiten
Unentgeltliche Leitungen
Anzahl Vollzeitstellen
Sofern bei den nachfolgend aufgeführten einzelnen Bilanzpositionen nicht anderes aufgeführt wird, erfolgt die Bewertung der Bilanzpositionen zu Marktwerden am Bilanzstichtag, wobei allfällige Marchzinsen als zum Marktwert gehörend betrachtet werden.
Diese Position umfasst Kosten des Geschäftsjahres, die noch nicht in Rechnung gestellt wurden.
Dies Position umfasst die im Rahmen des statuarischen Zwecks der Herzstiftung Olten einsetzbaren Mittel.
Die flüssigen Mittel stellen die Liquiditätsreserve der sozialen Non-Profit-Organisation das und bilden daher die entscheidende Grösse für die Leistungs- und Handlungsfähigkeit der
Herzstiftung Olten. Die Mittelflussrechnung zeigt die Veränderung dieser Positionen, aufgeteilt auf die Faktoren Betriebstätigkeit, Investitionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit. Die
Mittelflussrechnung wird nach der direkten Methode erstellt.
Die Herzstiftung Olten hat sowohl während des Berichtjahres 2018 als auch per 31.12.2018 keine Aktiven verpfändet und ist weder Rechtsgeschäfte eingegangen, die eine Solidarbürgschaft beinhalten, noch hat sie Bürgschaften abgegeben.
Die Stiftungsratsmitglieder der Herzstiftung Olten erbringen ihre Leistungen ehrenamtlich.
Lediglich die nachgewiesenen Reisespesen werden vergütet.
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG
Auflagen der Aufsichtsbehörde
Laufende Rechtsverfahren
Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
2018 2017
ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ CHF CHF
Post- und Bankguthaben
PostFinance, Basel, Geschäftskonto 46-220-1 24'889.19 33'526.94 UBS AG, Olten, Sparkonto 261-400.000.J1 Z 170.60 170.60 UBS AG, Olten, Privatkonto 261-400.000.40 X 19'939.72 20'009.07 SoBA, Olten, Vereinskonto S 389000 B 24'613.06 34'365.61
Total 69'612.57 88'072.22
Passive Rechnungsabgrenzung
6'124.30 8'459.80 Honorar Revisionsstelle 2018 (VJ 2017) 2'500.00 2'500.00 Stiftungsaufsicht Kanton Solothurn 2018 (VJ 2017) 500.00 500.00 Inserat NOZ Herznotfall - 669.60 Flyer Herznotfall im Thal Gäu Anzeiger - 2'520.35
Total 9'124.30 14'649.75
Organisationskapital Siehe Veränderung des Kapitals
1/3 der Allg. Spenden zu Gunsten der Schweizerischen Herzstiftung 2018 (VJ 2017)
Die Herzstiftung Olten ist per 31.12.2018 in keine Rechtsverfahren verwickelt.
Es sind keine wesentlichen Ereignisse nach dem Bilanzstichtag bekannt, die die Jahresrechnung 2018 beeinflussen könnten.
Die BVG- und Stiftungsaufsicht, Solothurn, hat die Jahresrechnung 2017 zur Kenntnis genommen.
Gemäss Bericht vom 28. Mai 2018 hat sie dazu keine Bemerkungen, ausser zum Datum der Statuten, welches gemäss Handelsregistereintrag der 29. Juli und nicht der 1. Juli 1999 ist.
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG
ERLÄUTERUNGEN ZUR BETRIEBSRECHNUNG 2018 2017
CHF CHF
Spendenergebnis
Diverse Einzelspenden 18'372.80 25'379.35
1/3 der allg. Spenden an die Schweizerische Herzstiftung -6'124.30 -8'459.80
Summe 12'248.50 16'919.55
Einnahmen Charity Golf
Diverse Einzelspenden und Teilnahmegebühren - 13'950.00
Summe - 13'950.00
Ergebnis Angeborene Herzfehler
Unterstützung Herznet - Gönnerbeitrag - -300.00
Summe - -300.00
Ergebnis Herzlauf/Herztag Olten
Spende aus Herzlauf Rotary Club Gösgen-Niederamt 10'000.00 16'500.00 Diverse Einzelspenden - 500.00
Diverse Ausgaben -1'984.60 -2'289.50
Summe 8'015.40 14'710.50
Ergebnis Herzpatientengruppe
Versand an Herzgruppe -232.20 -332.85 Apéro Weihnachtsessen Herzpatientengruppe - -591.00
Summe -232.20 -923.85
Ergebnis Herznotfallkampagne
Beitrag Lotteriefonds 5'000.00
Einnahmen Ersthelfer-Kurse 3'520.00
Miete Sitzungszimmer/Bewilligung Stand -507.70
Ersthelfer Kurs - Schulung -1'300.00
Flyer Herznottfall und Versand -387.70 -12'709.40 Passenger TV - Werbung regional - Herznotfall - -6'541.50 Inserat Herznotfall - -669.60 Anschaffung von einem Defibrillator, inkl. Wandkasten -6'354.30 -5'640.70
Umfrage AED -475.00 -2'350.00
Installationen, Ersatzprodukte für AED - -1'380.70
Summe -504.70 -29'291.90
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG
2018 2017
CHF CHF
Ergebnis Frau & Herz
Preisgeld Dr. Arenja - 1 Tranche -10'000.00 - Anlass und Festakt Preisübergabe -4'019.10 - Dietschi - Einladungen -199.25 -
Summe -14'218.35 -
Unterstützung Forschung/Studien - - Personalaufwand Projekte -7'475.00 -4'600.00 Erfolg Projekte / Spenden -2'166.35 10'464.30 Verwaltungsaufwand
Geschäftsstelle Sekretariat -4'025.00 -6'900.00 Geschäftsstelle Buchhaltung -2'800.00 -2'800.00 Revision Von Graffenried AG Treuhand -2'272.45 -2'214.00 BVG- und Stiftungsaufsicht -200.00 -400.00 Mutation Handelsregister - -100.00
Dietschi - Kuverts -581.60 -907.20
Diverse Auslagen (Porto, Kopien, Auslagen, etc.) -557.15 -971.30
Total -10'436.20 -14'292.50
Marketing und Kommunikation
Organisationsaufwand Charity Golf Turnier - -7'477.40 Diverse Ausgaben (Homepage, Flyer, Roll-Ups, etc.) -113.10 -151.20
Total -113.10 -7'628.60
