Normale Röntgengerate sind für die Untersuchung von Erwachsenen konzipiert.
Ein speziell für die Untersuchung von Säuglingen und Kleinkindern konstruiertes Gerät ist vor allem den Erfordernissen der Pädiatrie angepaßt Werkfoto
Zur Fortbildung Aktuelle Medizin
TECHNIK IN DER MEDIZIN
Röntgengerät
zur Untersuchung von Kleinkindern
Die radiologische Untersuchung von Säuglingen und Kleinkindern ist ein in der Pädiatrie immer häufi- ger angewendetes diagnostisches Verfahren. Die bisher benutzten Geräte, gedacht für Erwachsene, waren überdimensioniert. Den Er- fordernissen der Pädiatrie entspre- chend wurde deshalb ein Gerät
entwickelt, das in seinen Abmes- sungen auf die Körpermaße der kleinen Patienten abgestimmt ist.
Weiter konnte durch Anwendung der Bildverstärkerfotografie (Indi- rektaufnahme) die Strahlenbela- stung auf ein Zehntel der sonst üb- lichen Werte (Direktaufnahme) her- abgedrückt werden. Zur Aufnahme
werden die Kinder in ihrer Körper- größe entsprechende Lagerungs- mulden gebettet und dort fixiert.
Da der Patient auf diese Weise vollkommen passiv ist, wurde die Beweglichkeit des Geräts so konzi- piert, daß alle gewünschten Bewe- gungs- und Strahlrichtungen vom Steuergerät aus eingestellt werden können. Durch die Kombination von Obertischröntgenstrahler und Untertischbildverstärker werden ideale geometrische Verhältnisse geschaffen. Freier Zugang und ebenso die Beobachtung des Pa- tienten von allen Seiten her sind möglich. Durch eine Hubsäule läßt sich das ganze System auf die ge- wünschte Arbeitshöhe einstellen.
Das Steuerpult ist für Nah- und Fernbedienung vorgesehen, weiter ist das Gerät mit Magazintechnik für 70-mm- oder 100-mm-Kamera sowie für Kinoaufnahmetechnik und mit einer Einrichtung für Kas- settenaufnahmen ausgerüstet. Ha
Notizen Menütafeln für Diabetiker
Zahlreiche Ernährungsvorschläge für erwachsene Diabetiker enthält eine neue Diabetes-Menükarte, die in Zusammenarbeit von zwei phar- mazeutischen Firmen und dem Dia- betes-Forschungsinstitut der Uni- versität Düsseldorf entwickelt wur- de. Sie bietet praktisch erprobte Empfehlungen für alle Mahlzeiten des Tages und ist speziell für Dia- betiker bestimmt, die ohne Insulin- behandlung auskommen. „Nr. 1 ist die Diät" steht über den Menüta- feln, denn sparsam mit dem vom Körper selbst noch erzeugten Insu- lin umzugehen bedeutet: Zuerst muß das Gewicht normalisiert wer- den. — Auch für Einkaufsnotizen und andere Eintragungen bieten die Tafeln in Form eines großfor- matigen Kalenders mit Spiralhef- tung Platz; sie sind beim Europäi- schen Fachverlag GmbH, 567 Op- laden, Ophovener Straße 3, erhält-
lich. DÄ
3568 Heft 49 vom 5. Dezember 1974 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
