HeuteBaustellengespräch Landesfamilienpass2019 Abschiedstreffen KonstituierendeSitzung

Donnerstag, 18. Juli 2019 Gottmadingen aktuell Seite 1

Gemeinderat tagt

Konstituierende Sitzung

Gottmadingen(rau). Am kom- menden Dienstag, 23. Juli, findet um 18 Uhr die konstituierende Sitzung des Gemeinderats nach der Wahl statt. Auf der Tages- ordnung steht neben der Ver- pflichtung der neuen und der Verabschiedung der scheiden- den Gemeinderäte auch die Stel- lungnahme zum Kiesabbau Del- lenhau.

Heute Baustellengespräch

Erster Info-Treff für Bürger/innen

Gottmadingen.Der große Kran und der kleinere Kran sowie die weithin sichtbaren Sandberge von den Tiefbauarbeiten ma- chen es deutlich: Am Großpro- jekt Neubau Realschule der Ge- meinde Gottmadingen wird mit Hochdruck gearbeitet. »Wir wol- len interessierte Bürgerinnen und Bürger während der Bau- phase immer wieder über das Projekt informieren und in den Bauprozess einbeziehen«, so Bürgermeister Michael Klinger.

Deshalb wird es regelmäßige Baustellengespräche geben, bei denen das Bauamt und der Bür- germeister gemeinsam das Pro- jekt erklären und Rede und Ant- wort stehen. Der erste Termin ist fürheute, Donnerstag, 18. Juli, 17.30 Uhr, geplant. Treffpunkt ist direkt an der Ecke Rielasinger Straße/Namenloser Weg. Bau- amt, Bürgermeister und Ge- meinderat freuen sich auf zahl- reiche interessierte Besucherin- nen und Besucher.

BUND-Jugendgruppe

Abschiedstreffen

Gottmadingen. Die BUND-Ju- gendgruppe für alle interessier- ten Mädchen und Jungs im Alter von zehn bis 15 Jahren feiert ein Abschiedstreffen vor der Sommerpause. Motto: »Lasst euch überraschen!«. Treffpunkt ist morgen, Freitag, 19. Juli, im BUND-Naturschutzzentrum (Erwin-Dietrich-Straße 3, Gott- madingen). Die Veranstaltung endet um 18 Uhr ebenfalls dort.

Die Eichendorffschule zieht 2021 um und macht Platz für Neues. Der weitere Planungsprozess wird gemeinsam mit Bürgerinnen und Bür- gern angegangen. Deshalb hatte die Gemeinde Gottmadingen 50 in- teressierte Bürger/innen Anfang Juli zu einer gemeinsamen Exkursion eingeladen, um moderne, generationenübergreifende Formen des Wohnens (Foto) kennenzulernen. Die Exkursion führte zu drei gelun- genen Wohnbeispielen: zum Anna-Haag-Haus in Stuttgart, zum An- nemarie-Griesinger-Haus in Gerlingen und zum Wohnquartier Stadt- werk in Herrenberg. Die Teilnehmenden gewannen Eindrücke zu The- men wie Baugemeinschaft, generationenübergreifendes Wohnen, Ge- meinschaftsflächen, Wohngemeinschaften für unterschiedlichste Zielgruppen, Stadtteilbegegnungshaus, offenes Café und Kindergar- ten in Verbindung mit Wohnen. Am vergangenen Samstag fand eine Bürgerwerkstatt statt, bei der Ideen eingebracht wurden. Mehr dazu

auf Seite 3. Foto: Gemeinde Gottmadingen

Landesfamilienpass 2019

Pass und Marken sind im Rathaus erhältlich

Gottmadingen. Beim Bürgermeisteramt Gottmadingen, Bürger- büro, Zimmer 003 und 004, sind der Landesfamilienpass sowie die Gutscheinkarten 2019 für den Landesfamilienpass erhältlich. In- haber des Landesfamilienpasses erhalten die Gutscheinkarten nach Vorlage des bisherigen Passes.

Der Landesfamilienpass be- rechtigt, verschiedene Schlösser, Burgen, Museen und sonstige Einrichtungen in Baden-Würt- temberg unentgeltlich oder zu ermäßigten Eintrittspreisen zu besuchen. Den Landesfamilien- pass erhalten Familien mit min- destens drei kindergeldberech- tigten Kindern, die mit ihren El- tern in häuslicher Gemeinschaft leben, Familien mit nur einem El- ternteil, die mit mindestens ei- nem kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben, Familien mit einem kin- dergeldberechtigten schwerbe- hinderten Kind mit mindestens 50 Prozent Erwerbsminderung, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben, Familien, die Hartz IV oder kinderzu- schlagsberechtigt sind und mit mindestens einem kindergeld- berechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben, Familien, die Leistungen aus dem Asylbe- werberleistungsgesetz (As ylbLG) erhalten und mit mindes- tens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Die Vorlage

der entsprechenden Leistungs- bescheide ist bei Abholung des Landesfamilienpasses erforder- lich.

Ab 2019 können bei der Aus- stellung des Landesfamilienpas- ses neben einer berechtigten Person bis zur vier weitere er- wachsene Begleitpersonen ein- getragen werden. Diese können beispielsweise neben dem mit den Kindern zusammenleben- den anderen Elternteil auch noch ein getrenntlebender leib- licher Elternteil der Kinder, Oma und/oder Opa oder ein Familien- begleiter/eine Familienbegleite- rin sein.

Von den eingetragenen Perso- nen können bei Ausflügen aber höchstens zwei Begleitpersonen zusammen mit den Kindern die Vergünstigung des Landesfami- lienpasses in Anspruch nehmen.

Weitere Informationen zum Landesfamilienpass sowie eine Liste aller teilnehmenden Ein- richtungen und Attraktionen sind unter www.sm.baden-würt temberg.de/landesfamilienpass erhältlich.

Freitag, 19. Juli:

7 bis 12.30 UhrWochenmarkt Sonntag, 21. Juli:

9 UhrBergtour, Treffpunkt Feuerwehrhaus, Naturfreunde 11 UhrFrühschoppen, Schulhof Bietingen, Siedlergemeinschaft Bietingen

Terminplaner

vom 19. bis 24. Juli Biomüll

Fr., 19. Juli, Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittannahme

Sa., 20. Juli, 10.30 bis 14 Uhr, Gottmadingen vor dem Bauhof (siehe Seite 13 der Abfallfibel)

Gelber Sack

Mi., 31. Juli, Ortsteile

Do., 1. August, Gottmadingen

Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür Restmüll

Mi., 7. August, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne

Mo., 12. August, Gottmadingen und Ortsteile

Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches

Fr., 6. September, 16 bis 18 Uhr, Bauhof, Im Tal 28 Problemstoff-Sammlung

Di., 10. September, 9.30 bis 11.30 Uhr, Bauhof, Im Tal 28 Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Im Juli sind keine Sammlungen gemeldet

Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.

Anmeldung Sperrmüllabfuhr

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Ab- fuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.

Schrottcontainer im Bauhof

Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr

Abfuhrtermine

Einladung zur Verbandsversammlung

des Müllabfuhr-Zweckverbandes zu der am Mittwoch, 24.07.2019, 10:00 Uhr

im Verwaltungsgebäude des Müllabfuhr-Zweckverbands statt- findenden öffentlichen Verbandsversammlung.

Tagesordnung

1. Feststellung des Jahresabschlusses des Müllabfuhr-Zweckverbandes für das Wirtschaftsjahr 2018

2. Änderung des § 7 der Verbandssatzung 3. Behandlung verschiedener Anfragen

4. Verschiedenes

Ralf Baumert, Verbandsvorsitzender

Am Freitag, 28. Juni, fand zum zweiten Mal das Sommerfest der Ei- chendorff-Realschule statt. Sowohl der Förderverein der Realschule als auch Schülerinnen und Schüler diverser Klassen trugen zu einem gelungenen Abend bei. Man konnte gemütlich etwas trinken und es- sen und den Klängen der Schulband (Foto) oder dem Gesang der Klas- sen 5c und 6a zuhören. Außerdem gab es diverse Aktivitäten, an denen sich die Gäste betätigen konnten. Hierzu zählten Pedalofahren oder das Torwandschießen. Nicht zu vergessen war die Präsenz des Ortsver- eins des Roten Kreuzes, der die jungen Schulsanitäter an der Schule aktiv unterstützt und Schülern und Eltern die Möglichkeit bot, einen Einblick in ein Einsatzfahrzeug zu erhalten. Ein gelungener Abend bei sommerlichen Temperaturen und viel Sonnenschein.

Schwarzwaldverein Gottmadingen

Wanderung und Hock

Gottmadingen. Der Schwarz- waldverein Gottmadingen wan- dert am Sonntag, 28. Juli, teil- weise auf dem Panoramaweg bei Eisenbach. Die Gehzeit beträgt etwa 2,5 Stunden mit einer Hö- hendifferenz von 135 Metern.

Abfahrt ist um 9 Uhr mit Pkw am Feuerwehrhaus. Gäste sind wie immer willkommen.

Eine Einkehr ist auf der Heim- fahrt vorgesehen. Infos bei Ar- nold Fahr, Tel. 07739/5505.

Der Schwarzwaldverein lädt am Donnerstag, 25. Juli, zu ei- nem gemütlichen Hock ab 18.30 Uhr zum Musikalischen Feier- abend auf dem Anneliese-Bil- ger-Platz ein.

Naturfreunde Gottmadingen

Bergtour Ortstock

Gottmadingen. Die Natur- freunde-Bergsteiger führen am Sonntag, 21. Juli, eine Bergtour auf den Ortstock (2716 Meter) durch.

Von der Talstation wird zu- nächst mit der Seilbahn auf die Glattalp gefahren. Vorbei am Glattalpsee wird zum Furggele- pass zum Teil weglos und über ausgesetzte Passagen zum Gip- fel des Ortstocks aufgestiegen.

Die Gehzeit beträgt etwa sechs Stunden. Rucksackverpflegung ist angesagt. Abfahrt ist um 6 Uhr am Parkplatz beim Feuer- wehrhaus in Gottmadingen. In- fos bei Ralph Zirell, Telefon 07731/12211 und unter www.

naturfreunde-gottmadingen.de.

Narrenzunft Biberschwanz

Sommerfest

Bietingen. Die Narrenzunft Bi- berschwanz lädt alle Mitglieder, Ehrenmitglieder und alle Helfer, die zum Gelingen der tollen Fas- nacht 2019 beigetragen haben, zum Sommerfest am Samstag, 27. Juli, um 19 Uhr beim Vereins- raum der Gemeinschaft Bietin- ger Vereine in Bietingen ein.

Das Sommerfest findet bei je- der Witterung statt.

Siedlergemeinschaft

Frühschoppen

Bietingen. Die Siedlergemein- schaft Bietingen lädt zum Früh- schoppen mit Mittagessen und Kuchen am Sonntag, 21. Juli, ab 11 Uhr auf dem Schulhof in Bie- tingen ein. Musikalisch unter- hält der Musikverein Bietingen.

Für die Kleinen gibt es ein tolles Kinderprogramm mit Hüpfburg und Kinderschminken. Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung in der Turnhalle statt.

Donnerstag, 18. Juli 2019 Gottmadingen aktuell Seite 3

Mit neuen Wohnformen gemeinsam Zukunft gestalten

Die Teilnehmer der Bürgerwerkstatt »Rattenäcker« begaben sich auf die Suche nach einem

»Ein gelungener Mix für Alt und Jung, ob gesund und krank«, »Hier wird Gemeinschaft gelebt«, so die Antworten.

Noch waren es Visionen, mit denen die Teilnehmer das im Ein- gangsbereich des Rathauses aus- gebreitete Eichendorff-Areal- Luftbild mit schriftlich zusam- mengefassten Vorschlägen er- gänzten. Aber letztendlich wur- den in der Bürgerwerkstatt schon die Weichen gestellt für ein Quartier für alle, das nach dem geplanten Bezug der neuen Eichendorff-Realschule im Herbst 2021 auf rund 15.000 Quadratmetern zur Neubebau- ung zur Verfügung stehen wird.

Wie schon beim Höhenfreibad, dem Schulneubau und der Spiel- platzkonzeption nimmt die Ge- meinde in bewährter Manier auch bei der Neugestaltung

»Quartier Rattenäcker« wieder die Bürger mit ins Boot. Auch das Beratungsunternehmen transla- ke GmbH aus Konstanz ist wieder mit von der Partie, das den Bür-

gerbeteiligungsprozess unter- stützt und begleitet. Getreu der Devise »Gemeinsam Zukunft ge- stalten« sind alle Altersgruppen gefragt, beschreitet doch die Gemeinde bei ihrer Planung

»Neues Wohnen für Jung und Alt« neue Wege. Ein spannendes Unterfangen für ein einzigarti- ges Vorzeigeprojekt, denn beim Thema »Mehrgenerationen- Wohnen« betritt auch die Ge- meindeverwaltung Neuland.

Wie groß das Interesse für das neue Quartier auf wertvoller Flä- che ist, wurde schon zum Start- schuss mit dem Nachbarschafts- gespräch deutlich, das auf gro- ßes Interesse stieß. Dieses fand auch bei der Exkursion mit 50, und in der Woche darauf bei der Bürgerwerkstatt mit rund 30 Bürgern seine Fortsetzung. Von der starken Resonanz zeigten sich Städteplaner Florian Stein-

brenner und Bürgermeister Dr.

Michael Klinger beeindruckt, waren die Beteiligten doch an zwei Wochenenden in Folge in Sachen Bürgerbeteiligungspro- zess gefordert. »Ich glaube, wir haben es geschafft, Vorstellun- gen abzuwägen und realisierba- re Vorschläge für den Gemein- derat einzubringen. Mit dem Ziel, die Idee Realität werden zu lassen, ein Gottmadinger Modell zu finden, das ohne die Bürger- beteiligung sicher ganz anders ausfallen würde. Am Ende gibt der Gemeinderat die Leitplanken vor und entscheidet, was sinn- voll und realisierbar ist, um dann ein Pflichtenheft zu erstellen, das es für Investoren zu berück- sichtigen gilt«, zog der Bürger- meister ein positives Resümee.

Als Vorlage zur Quartiergestal- tung dienten die bei der Exkurs- ion in Augenschein genomme-

nen drei Beispiele neuer Wohn- formen wie das »Wohnquartier Stadtwerk« in Herrenberg, das

»Anna-Haag-Haus« in Stuttgart sowie die »Dorfgemeinschaft Kiebingen«.

Vieles hatte den Exkursionsbe- suchern gefallen, wie zum Bei- spiel autofreie Außenbereiche, Gemeinschaftsküchen und Café- Treffpunkte. Quer durch die Ideen und Vorstellungen kristal- lisierte sich der Wunsch heraus, dass ein Quartier entstehen solle, in dem sich Jung und Alt offen begegnen können.

Am meisten gefallen haben den Teilnehmern unter anderem das offene Café im »Anna- Haag-Haus« in Stuttgart, der au- tofreie Außenbereich im

»Wohnquartier Stadtwerk« in Herrenberg und der Bürgertreff in der »Dorfgemeinschaft Kie- bingen«.

Das »Eichen-DORF-Café« lädt ein

Bei netten Gesprächen mit Kaf- fee und Kuchen, serviert von örtlichen Vereinen, sind die Bürger an jeweils drei Terminen ins »Eichen-DORF-Café« auf den Eichendorff-Schulhof ein- geladen. »Wir würden uns total freuen, wenn Sie kommen«, luden Hanna Kasper und das translake-Team zum gemütli- chen Beisammen ins »Eichen- DORF-Café« ein.

Wenn die drei Termine im Juli, August und September gut an- genommen werden, sollen die Einladungen auch im Jahr 2020

fortgesetzt werden. Eine ideale Möglichkeit, neben dem Ge- nuss von Kaffee und Kuchen die örtlichen Vereine zu unter- stützen, immer aktuell über die geplanten Maßnahmen infor- miert zu werden und gleichzei- tig Anregungen und Ideen vor- zubringen.

Auf einen Blick zum Vormer- ken: Das »Eichen-DORF-Café«

findet an den Freitagen 26. Juli, 30. August und 27. September jeweils von 15 Uhr bis 18 Uhr statt.

Auf dem im Eingangsbereich des Rathauses ausgelegten Luftbild des Eichendorff-Areals legten die Teilnehmer schriftlich ihre Zukunftsvi- sionen aus.

Mit Punkten markierten die Teilnehmer der Bürgerwerkstatt, was ih- nen an den drei Wohnformen im Rahmen der Exkursion am besten ge-

fallen hatte. Fotos: Löffler

Vorsorge und Betreuung

Pflegestützpunkt des Kreissozialamts

Gottmadingen. Der Pflege- stützpunkt Landkreis Konstanz berät pflegebedürftige Men- schen und ihre Angehörigen kostenlos, vertraulich und unab- hängig in seiner Außensprech- stunde am Montag, 22. Juli, im Alten Rathaus, Rathausplatz 1, Erdgeschoss, Besprechungszim- mer, von 14.30 bis 15.30 Uhr.

Es werden Fragen zu Vorsorge im Alter, Betreuung zu Hause, Leben im Pflegeheim, zusätzli- che Betreuungsangebote, Finan-

zierungsmöglichkeiten, gesetzli- che Betreuungen und Vorsorge- vollmachten und vieles mehr beantwortet. Eine Terminver- einbarung ist unbedingt erfor- derlich, ohne Anmeldungen findet die Sprechstunde nicht statt. Bei Bedarf wird die Bera- tung bis 16.30 Uhr ausgeweitet, auch Hausbesuche sind möglich.

Kontakt unter der Telefon- nummer 07531/800-2626 oder unter Email unter pflegestuetz punkt@LRAKN.de.

HBK Singen

Offener Himmel

Hegau. Der nächste Gottes- dienst »Offener Himmel« findet am Sonntag, 21. Juli, in der Sin- gener Klinikkapelle statt.

Die Wort-Gottes-Feier beginnt um 10 Uhr und wird mitgestal- tet von Christiane Theurer Buck.

Für die musikalische Umrah- mung sorgt das Flötenensemble mit Paulina Glöckler und Carina Maier. Liturgie: Waltraud Reich- le. Die regelmäßig stattfinden- den Klinik-Gottesdienste zeich- nen sich durch Worte und Klän- ge aus, die berühren und stärken, trösten und heilen.

Nach dem Gottesdienst be- steht die Möglichkeit zum Bei- sammensein im Café Lichtblick.

VdK Sozialrechtsschutz

Sprechtag

Hegau. Der nächste Sprechtag der VdK Sozialrechtsschutzg GmbH in Radolfzell mit Petra Mauch findet am Dienstag, 30.

Juli, von 9 bis 15.30 Uhr in der VdK-Servicestelle, Bleichwiesen- straße 1/1 statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung um- fasst die Rechtsgebiete aller ge- setzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Ar- beitslosenund Pflegeversiche- rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und sozialen Entschädigungs- recht als auch in der Grundsi- cherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten.

Terminvereinbarung unter Tel.

07732/92360.

Donnerstag, 18. Juli 2019 Gottmadingen aktuell Seite 5

Erfolgreiche Aktionstage

Über 350 Kinder und Jugendliche kamen zu den Aktionstagen der Jugendpflege ins Höhenfreibad

Gottmadingen.Am ersten Juli- Wochenende fanden im Gott- madinger Höhenfreibad erstma- lig die Aktionstage der Jugend- pflege statt, zu denen alle Kinder und Jugendliche herzlich einge- laden waren. Trotz des teils wechselhaften Wetters nahmen insgesamt über 350 Kinder und Jugendliche an den Mitmachak- tionen teil.

Jugendpfleger Alexander Papp verloste am Glücksrad Sonnen- brillen, Kiosk- und Jugendtreff- gutscheine, Armbänder, Tattoos und andere kleine Überraschun- gen. Zudem standen stündlich Mitmachaktionen auf dem Pro- gramm. Neben Wettrutschen, einem Wassertransport und Spielen auf der Luftmatratze war vor allem der Turmspring- wettbewerb heiß begehrt. Die Teilnehmenden konnten sowohl am Einmeterbrett, als auch am Drei- oder Fünfmeterturm ihr Talent beweisen.

Eine Jury, bestehend aus Bad- besuchern, bewertete am Be- ckenrand die Sprünge mit Punk- ten. Auf den Sieger wartete ein kleines Geschenkepaket, doch auch die anderen Mädchen und Jungen gingen natürlich nicht leer aus.

Viele Badegäste nutzten die Gelegenheit mit Alexander Papp, der seit April Jugendpfleger in Gottmadingen ist und zuvor als Sozialarbeiter in einer Jugend- hilfeeinrichtung in Freiburg ar- beitete, ins Gespräch zu kommen und sich über die Angebote der Jugendpflege und bevorstehen- de Veranstaltungen zu informie- ren.

Ab sofort besteht die Möglich- keit des Austausches auch regel- mäßig. Dienstags von 14 bis 15.30 Uhr und jeden Freitag von 9 bis 12 Uhr steht Jugendpfleger Alexander Papp im Alten Rat- haus, Rathausplatz 2, Zimmer 4, zur offenen Sprechstunde zur Verfügung.

Telefonisch ist der Jugendpfle- ger unter 07731/ 908-271 oder mobil unter 0173/ 6772574 zu erreichen.

Ebenfalls ist eine Neuerung im Bereich des Jugendtreffs für die kommenden Monate in Planung.

Hier sollen die Öffnungszeiten ausgeweitet und künftig auch jüngere Kinder angesprochen werden. Genauere Informatio- nen folgen und werden über die Schulen, die Gemeindehomepa- ge sowie die Social-Media-Ka- näle der Jugendpflege bekannt- gegeben.

Am Glücksrad konnten die Kinder und Jugendliche kleine Preise ge-

winnen. Fotos: Gemeinde Gottmadingen

Der Gottmadinger Jugendpfleger Alexander Papp bietet künftig auch eine offene Sprechstunde an.

60 Aktive aller vier Abteilungen sowie fünf Löschfahrzeuge, eine Drehleiter, ein Rüstfahrzeug mit Schlauchanhänger, zwei Schlauch- anhänger und das Führungsfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Gottmadingen wurden an der Übung bei Temperaturen über 30 Grad

eingesetzt. Foto: FFW Gottmadingen

Potentiellen Ernstfall gut bewältigt

Feuerwehr übte Unfallszenario an der Biogasanlage in Ebringen

Ebringen. Der Brand des Mo- tors an der erweiterten Biogas- anlage der Familie Rüede war das Übungsszenario für alle vier Einsatzabteilungen der Freiwil- ligen Feuerwehr Gottmadingen.

Gemäß Alarm- und Ausrücke- ordnung wurden die Abteilun- gen Ebringen und Gottmadin- gen alarmiert.

Von der Abteilung Ebringen wurden die Erstmaßnahmen wie die Ersterkundung, das Suchen nach vermissten oder verletzten Personen sowie das großräumi- ge Absperren der Einsatzstelle durchgeführt.

Die kurz danach eintreffende Abteilung Gottmadingen stellte die Atemschutzreserve und schirmte mittels eines Hydro- schildes und mehrerer Strahl- rohre gegen eventuell austre- tende Gase zu den Wohnhäusern ab. Weiter wurden Gaskonzen- trationsmessungen durchge- führt. Die Abteilungen Bietingen und Randegg führten ebenfalls Abschirmmaßnahmen mittels Strahlrohren durch. Die vorlie- gende Störfallverordnung wur-

de zusammen mit dem Betreiber der Biogasanlage abgearbeitet, von der Einsatzleitung wurden weitere Maßnahmen wie War- nung der Bevölkerung und die Sperrung aller Zufahrtswege an- geordnet.

Kreisbrandmeister Carsten Sorg bescheinigte der Feuer- wehr, taktisch und auch prak- tisch richtig vorgegangen zu sein, die Gefahren an der Ein- satzstelle wurden erkannt und folgerichtig auch abgearbeitet.

Im Realfall hätte man ein Gas- messfahrzeug, das in Konstanz stationiert ist, nachgefordert, um noch genauere Schadstoff- messungen durchführen zu kön- nen. Bürgermeister Dr. Michael Klinger zeigte sich zufrieden, dass sich seine Feuerwehr der Thematik angenommen habe und diese auch bewältigen kön- ne. Die Familie Rüede erklärte allen Übungsteilnehmern die Funktion der Biogasanlage und zeigte allen die für den Ein- satz wichtigen Absperrhähne, Stromversorgungen und Auf- fangmöglichkeiten.

Herrn Mario Carolla

Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 18. Juli Herrn Antonio Nicolas Nunez

Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 22. Juli

Herzlichen Glückwunsch

Do 18.07. Ratoldus-Apotheke Radolfzell, Schützenstr. 2 Fr 19.07. City-Apotheke Engen, Breitestr. 8

Rosenegg-Apotheke Rielasingen, Hauptstr. 5 Sa 20.07. Bahnhof-Apotheke Gottmadingen, Poststr. 2 So 21.07. AVIE Apotheke im real Singen, Georg-Fischer-

Str. 15

Mo 22.07. Residenz-Apotheke Radolfzell, Poststr. 12 Die 23.07. Marien-Apotheke Gottmadingen, Hauptstr. 47 Mi 24.07. Neue Stadt-Apotheke Radolfzell, Sankt-Johanis-

Str. 1

Do 25.07. Apotheke am Berliner Platz Singen, Überlinger Str. 4

Apotheken-Notdienst

vom 18. bis 25. Juli

Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unse- rer Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!

www.gottmadingen.de> Freizeit & Tourismus > Bücherei BisFreitag, 6. September,gelten folgendeSommeröffnungszei- ten:

Montag 14 bis 17 Uhr

Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 18 bis 20 Uhr Sommerferien:

Aufgrund der Sommerferien ist die Gemeindebücherei von Mon- tag, 5. August, bis einschließlich Freitag, 23. August, geschlossen.

Ab Montag, 26. August, sind wir wieder wie gewohnt während der Sommeröffnungszeiten für Sie da.

Mit der Onleihe auch im Urlaub jederzeit neue Bücher Die ersehnten Sommerferien stehen vor der Tür. Um schweres Ge- päck durch die Urlaubslektüre zu vermeiden oder um auch wäh- rend der Schließzeiten der Gemeindebücherei weltweit und rund um die Uhr Zugang zu neuen Büchern zu haben, bietet sich die Onleihe »BIeNE - Bibliothek für eMedien im Netz« ideal an. Alle Nutzer der Gemeindebücherei können die Onleihe kostenlos be- nutzen. Hierzu melden Sie sich auf der Internetseite www.onlei he.de/biene mit dem Benutzerausweis an.

Es können bis zu zehn Medien gleichzeitig ausgeliehen werden, wobei eBooks eine Leihfrist von drei Wochen und eAudios zwei Wochen haben. Bei der Onleihe können keine Mahngebühren an- fallen, da eine Rückgabe der eMedien automatisch erfolgt.

Gemeindebücherei

Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de

Dario Dittrich nominiert

KSV-Junior-Ringer nimmt

am European Youth Olympic Festival teil

Gottmadingen. Dario Dittrich vom KSV Gottmadingen (Foto) bereitet sich auf ein weiteres Highlight vor. Er wurde von Bun- destrainer Marcel Ewald für das European Youth Olympic Festi- val der Kadetten in Baku nomi- niert, das vom 20. bis 28. Juli stattfindet. Das ist das größte Multisport-Event für Jugendli- che in Europa, das mit etwa 1.600 Sportlern in über zehn Sportarten alle zwei Jahre aus- getragen wird. Damit werden die jungen Sportler gefördert und bekommen einen Eindruck von den großen Events, die das Ziel eines jeden Leistungssportlers sind. Auch Darios Motivation und Anspannung steigt mit je- dem Tag, er wird im freien Stil in der Gewichtsklasse bis 51 Kilo- gramm für das Jugendteam Deutschland auf die Matte ge- hen. Nach seiner ersten EM-Teil- nahme im letzten Monat hat er sich viel vorgenommen. Die Er- fahrung, die er dort machen konnte, hilft ihm, an diesem noch größeren Turnier etwas ge- lassener auf die Matte zu gehen.

Das Training hat er neben sei- nen Abschlussprüfungen in der

Schule nochmals intensiviert, um optimal für die Kämpfe vor- bereitet zu sein. Das Niveau an solchen internationalen Events ist schon enorm hoch, weiß Da- rio Dittrich, aber er hat mit star-

ken Kämpfen in Italien auch schon gezeigt, dass er auf einem guten Weg ist. Dittrich ist stolz, dass er als einer von vier Freistil- ringern Deutschland am Festival vertreten darf, und will alles ge- ben, um das bestmögliche Resul- tat zu erzielen. Seine Trainer, El- tern und der ganze KSV Gottma- dingen sind mächtig stolz auf Dario und wünschen ihm viel Er- folg für seine Kämpfe.

DRK-Team für Bundes- wettbewerb qualifiziert

Ortsverein zeigte Top-Leistung beim Landesentscheid

Gottmadingen (lö). Eine starke Truppe ist der DRK-Ortsverein, der in Sachen Erste Hilfe und Erstversorgung bestens ausgebildet ist und der beim Landesentscheid alle anderen Teams auf die hinte- ren Plätze verwies. Das Team belegte beim DRK-Landeswettbe- werb der Gemeinschaften des Badischen Roten Kreuzes am 6. Juli in Grenzach-Wyhlen den 1. Platz und wird nun am Bundesent- scheid teilnehmen.

Angesichts dieser stolzen Lei- stung kommt Ehrenbereit- schaftsleiter Hugo Rebholz ge- radezu ins Schwärmen: »Das ist nicht alltäglich und einfach nur großartig«. Zwölf Wettbewerbs- gruppen aus dem Verbandsge- biet traten gegeneinander an, um zu ermitteln, welches Team das Badische Rote Kreuz beim DRK-Bundeswettbewerb im kommenden Jahr vertreten wird, und das ist der Gottmadinger DRK-Ortsverein.

Auf einem fünf Kilometer lan- gen Parcours mit nachgestellten Notfallszenen bewiesen die eh- renamtlichen Akteure ihr Kön- nen und zeigten ihr Rotkreuz- wissen. Dafür, dass die zu bewäl- tigenden Notsituationen wirk- lich realistisch wirkten, sorgten Notfalldarstellerinnen und -dar- steller. Mehr als 30 Schiedsrich- terinnen und Schiedsrichter be-

obachteten und bewerteten die Leistungen der Gruppen, die von eigenen Gruppenleitungen be- treut wurden. Nach 19 Statio- nen, die auf einem Rundkurs quer durch Grenzach-Wyhlen verteilt waren, wurde das Sie- gerteam ermittelt.

Für den reibungslosen Ablauf des Wettbewerbs sorgten rund 170 Helferinnen und Helfer. Mit dabei waren unter anderen in diesem Jahr auch die Bergwacht Schwarzwald, der DRK-Blut- spendedienst, die Deutsche Le- bens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG), die Feuerwehr, das Ju- gendrotkreuz, die DRK-Ret- tungshundestaffel Lörrach und das Technische Hilfswerk.

Traditionell sind die Aufgaben, die beim Landeswettbewerb des Badischen Roten Kreuzes zu be- wältigen sind, ausgesprochen anspruchsvoll.

Das erfolgreiche Gottmadinger DRK-Team: (von links) Anna Stier, Benjamin Steier, Miriam Steier, Luca Kramer, Carla Dietz, Steven Ley

(Gruppenführer). Foto: DRK

Herausgeber: Gemeinde Gott- madingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachun- gen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:

Info KommunalVerlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 9 72 30 Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:

info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Tobias Gräser Redaktionsleitung:

Gabi Hering, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96 Anzeigenberatung:

Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 97 80 16 Fax 0 77 31 / 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal Druck: Druckerei Konstanz GmbH. Auflage: 1.850 Exemplare Kein Amtsblatt erhalten?

Tel. 0800 / 880 8000

Impressum

Freien Waldorfschule Wahlwies

Handwerk- und Kunstausstellung

Hegau. Am Samstag, 20. Juli, um 18 Uhr, lädt die 11. Klasse der Freien Waldorfschule Wahlwies zur handwerklich-künstleri- schen Präsentation in die Turn- halle der Schule ein.

Die Besucher erwartet ein Abend voller künstlerischer Ab- wechslungen. Unter anderem führt die Klasse »Peer Gynt«, ein Eurythmiestück von Henrik Ib- sen auf, das mit Musikstücken von Edvard Grieg zu einem Er- lebnis wird. Zu den musikali- schen Präsentationen zählt eine Auswahl an Chorstücken von Heinrich Schütz bis Queen sowie Einzeldarbietungen verschiede- ner Schüler. Das ganze Schul- haus fungiert als Ausstellungs- fläche für die erarbeiteten Werkstücke aus dem handwerk- lichen Bereich.

Donnerstag, 18. Juli 2019 Gottmadingen aktuell Seite 9

Die Festwochen sind vorbei

Beim SC GoBi geht es in die neue Runde

Gottmadingen/Bietingen.

Nach vier harten Trainingsein- heiten in einer Woche ist es im ersten Spiel bekanntlich nicht einfach, Höchstleistungen abzu- rufen. Zufrieden sein konnten die Trainer mit der Vorstellung beim Testspiel in Trossingen aber dennoch keineswegs. Die glatte 5:0-Niederlage deutet auf viel Luft nach oben und harte Arbeit bis zum Saisonstart am 18. Au- gust. Natürlich steht vorrangig das Testen im Fokus. In der Start- elf standen drei Neuzugänge, zwei Akteure die nach langen Verletzungspausen wieder An- schluss suchen, und zwei aufge- rückte A-Junioren. Zur Pause stand es 2:0. GoBi wechselte zur zweiten Halbzeit sechs etablierte

Spieler und einen weiteren Zu- gang ein. Wirkung zeigte es kei- ne, denn der Bezirksligist aus dem Schwarzwald legte noch drei Treffer nach. Zumindest für ein »Hallo wach« sollte dieses Er- gebnis ausreichen. Mit Marco Gruber gab es im ersten Training gleich den ersten Langzeitver- letzten. Der Kader ist derzeit dennoch recht groß. Man darf deshalb gespannt sein, wer sich in den nächsten Wochen durch- setzen wird.

Zum ersten Test auf heimi- schem Gelände kommt es am Samstag um 14 Uhr. Turnusge- mäß wird wieder auf dem Kat- zental gespielt. Gast ist der bis- herige Ligakonkurrent SV Mühl- hausen.

Elfer- und Aktiventurnier

Spiele-Wochenende beim VfB Randegg

Randegg. Von Samstag, 27.

Juli, bis einschließlich Montag, 29. Juli, regiert in Randegg »Kö- nig Fußball«. Beginn ist am Samstag um 16 Uhr mit einem Spiel der Randegger Senioren gegen eine Tradi-Elf ehemaliger Spieler vom VfB Randegg. Um 18 Uhr startet dann das »Jedermann Elferturnier«, welches aus fünf Spielern inklusive Torwart be- steht. Anmeldungen hierzu sind per Email unter gerhard@vfb

randegg.de ohne Turniereinsatz möglich. Am Sonntag, 29. Juli, um 11 Uhr beginnt das Aktiven- turnier mit dem SV Bohlingen, BC Konstanz-Egg (Pokalverteidi- ger), FC Schwandorf-Worndorf- Neuhausen, SC GoBi, FSV Phönix Gottmadingen sowie dem Gast- geber VfB Randegg. Die jeweili- gen Gruppensieger und Zweiten bestreiten dann am Montag, 29.

Juli, ab 18 Uhr die Finalspiele um den Randegger Ottiliencup.

Der Donau entlang

Ehepaar Blatter steigt wieder aufs Fahrrad

Gottmadingen. Heute, Donnerstag, 18. Juli, brechen Ulrike und Joachim Blatter nun schon zum dritten Mal zu einer wochenlan- gen Fahrradreise auf. Diesmal werden sie dem Lauf der Donau 3.000 Kilometer von der Quelle bis zur Mündung folgen und dabei acht Länder durchqueren. 2017 führte die Reise nach Sarajevo, 2018 durchquerten Blatters die baltischen Staaten, inklusive Po- len und der russischen Exklave Kaliningrad. Damit haben sie dann fast alle ehemaligen sogenannten »Ostblockstaaten« beradelt.

Wie üblich werden sie über die Reise bloggen und führen in den sozialen Medien ein virtuelles Reisetagebuch unter @Holiday Challenge2019. An verschiede- nen Orten sind bereits jetzt Tref- fen mit interessanten Inter- viewpartnerInnen vereinbart, so dass verschiedene Themen- schwerpunkte gesetzt werden, wie zum Beispiel die Lebenssi- tuation junger Menschen in Ost- europa, nachhaltige Verkehrs- politik und Umweltschutz. Auch diesmal ist die Radreise nicht nur Vergnügen, sondern ein Spen- denlauf für Mentorenprojekte der AWO-Bosnienhilfe.

Seit fast 20 Jahren begleitet Ulrike Blatter in Bosnien die sehr erfolgreiche Arbeit des Netzwer- kes für Prävention für Kinder und junge Menschen. Ziel ist es, für jeden geradelten Kilometer

mindestens einen Spenden-Euro zu erhalten. Kontakt: Ulrike Blatter, Oderstraße 37, Gottma- dingen, Telefon 07731/836501, mobil: 0049176/99870654 und Email: ulrikeblatter@aol. com.

Die Arbeit der AWO-Bos- nienhilfeist als gemeinnützig anerkannt. Spenden sind steuerabzugsberechtigt.

Spendenkonto der AWO- Bosnienhilfe: IBAN: DE45 692514453027240468, BIC (Sparkasse Engen-Gottmadin- gen): SOLADES1ENG.

Online-Spendenmöglichkeit mit Infos zur Projektarbeit:

https://www.betterplace.org/

de/fundraising-events/

32384-3-000-kilometer- mit-dem-rad-fur-kinder-in- bosnien.

Radeln für einen guten Zweck: Ulrike und Joachim Blatter.

Katholische Kirchen:

Gottmadingen:

Sonntag, 21.07. 10.30 Uhr Eucharistiefeier

Mittwoch, 24.07. 9.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in St. Hildegard Randegg:

Sonntag, 21.07. 18.30 Uhr Eucharistiefeier

Evangelische Kirchen:

Gottmadingen:

Samstag, 20.07. 18.00 Uhr Gottesdienst im Freien bei der Lutherkirche unter Mitwirkung des Posaunenchors

mit anschließendem Grillfest

Sonntag, 21.07. Kein Gottesdienst

Freie Evangelische Gemeinde:

Sonntag, 21.07. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottes- dienst im Industriepark 200 Kirche des Nazareners:

Sonntag, 21.07. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinder- betreuung und Kindersonntags- schule in der Zeppelinstraße.

Kirchliche Nachrichten

Turbulenter Kinder-Krimi

Aufführung der Theater AG der Hebelschule

»Die Smiley-Bande«

Gottmadingen. Am Dienstag, 23. Juli, um 19 Uhr (Premiere) und am Mittwoch, 24. Juli, um 9.30 Uhr veranstaltet die Thea- ter-AG der Hebelschule die Auf- führung »Die Smiley-Bande« von Werner Schulte. Aufführungsort ist das Sankt-Georgs-Haus, Sankt-Georg-Platz 3, Gottma- dingen.

Oma Wilhelmine langweilt sich. Sie und ihre drei Freundin- nen Emma, Rosalia und Sophie, alle um die 80, fühlen sich von ihren Familien vernachlässigt und kommen sich überflüssig vor. Deshalb versuchen die vier rüstigen Damen, mit Kaufhaus- diebstählen die Aufmerksamkeit der Polizei und der Medien auf sich zu ziehen.

Unter dem Namen »Die Smi- ley-Bande« stehlen sie von Champagner über Delikatessen, Schmuck oder Klopapier alles, was ihnen in die knochigen Fin- ger kommt. Die Polizei, allen vo- ran Wilhelmines Schwiegersohn

Detlef, tappt im Dunkeln. Doch auch die Kinder in der Familie kommen auf dumme Gedanken.

Thomas und Ottfried schwänzen die Schule, spielen mit ihren Freunden den Erwachsenen fre- che Streiche oder klauen im Kaufhaus. Und sogar Tante Pau- la, der eine richtige Aufgabe fehlt, wird zur Kleptomanin, ver- lässt ihren Mann und zieht heu- lend bei der Familie ein. Das Cha- os ist perfekt, es kommt unwei- gerlich zu Verwechslungen und immer mehr Verwirrungen. Bis plötzlich Detlefs Kollegen Ralf und Jana mit gezückten Pistolen in der Küchentür stehen.

In diesem kurzweiligen Zeit- stück für Kinder zeigen die 16 Schülerinnen und Schüler der Theater-AG der Hebelschule Gottmadingen unter Regie von Maria Vrijdaghs in 21 Rollen, was in ihnen steckt. Es handelt sich um ein Gemeinschaftsprojekt der Hebelschule und der Schul- sozialarbeit. Der Eintritt ist frei.

Donnerstag, 18. Juli 2019 Gottmadingen aktuell Seite 11

Redaktions- und Anzeigenschluss

Montag 12 Uhr