myAVR myAVR myAVR myAVR
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH – 06/2008 / Devtronic SARL – 06/2008 www.myAVR.fr
Technische Beschreibung kurz Description technique (version courte)
Laborkarte A 1.2
Die myAVR Laborkarte A ist ideal zur Realisierung von eigenen Schaltungen. Sie können Bauelemente im Rastermaß 2,54 mm flexibel anordnen und verdrahten. Der Verdrahtungsaufwand wird durch paarig verbundene Lötaugen reduziert. Die Laborkarte A ist robust und auf das myAVR Board abgestimmt.
La carte de prototypage myAVR A est une solution idéale pour la réalisation de vos propres circuits. Sa grille au pas de 2,54 mm offre une grande flexibilité dans l’agencement et le câblage des composants. Certaines de ses rangées sont interconnectées ce qui permet de réduire sensiblement la quantité de câble nécessaire à la mise en œuvre d’un circuit. La carte de prototypage A est robuste et tout à fait adaptée à la carte myAVR Board mais peut également être utilisée avec vos propres circuits.
Eigenschaften
• Steckerleiste für den Anschluss an das myAVR Board
• Buchsenleise für den Anschluss weiterer Module
• paarig verbundene Lötaugen
• Dokumentationsdruck
• Material: FR4, 1,5 mm; 0.35 µm Cu
• Industriefertigung, gebohrt, verzinnt, Robust
Caractéristiques
• Connecteur adapté à la carte myAVR
• Connecteur permettant la liaison à d’autres modules
• Rangées de trous interconnectées
• Documentation papier fournie
• Technologie PCB : FR4, 1,5 mm; 0.35 µm Cu
• Robuste et de qualité industrielle, pré-percée, finitions étains
Technische Daten Caractéristiques techniques
Betriebsdaten Conditions de fonctionnement recommandées
Betriebsstrom bis 500 mA (abzüglich weiterer Verbraucher/Zusatzplatinen)
Courant consommé Jusqu'à 500 mA (Courant débité par la carte myAVR)
Betriebsspannung 3 – 5 V Tension de
fonctionnement
3 V à 5 V
Betriebstemperatur 0° C bis +30° C Température de
fonctionnement
0°C à +30°C
Maximalwerte Conditions de fonctionnement maximales
Maximalstrom 800 mA (maximale Belastung des myAVR Boards)
Courant 800 mA (Courant maximum débité par la carte myAVR)
Maximalspannung 5,5 V Tension de
fonctionnement
5,5 V
Lagertemperatur -20° C bis +70° C Température de
fonctionnement
-20°C à +70°C
Mechanische Daten Caractéristiques mécaniques
Abmaße (L x B): 90 mm x 90 mm Dimensions (l x L x H) 90 mm x 90 mm
Dicke: 1,5 mm Epaisseur : 1,5 mm
Rastermaß: 2,54 mm Pas de la grille 2,54 mm
Leiterplattenmaterial: FR4; 0,35 µm Cu Technologie PCB : FR4; 0,35 µm Cu
technische Beschreibung (kurz) / Description technique (version courte) Laborkarte A 2/2
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH – 06/2008 / Devtronic SARL – 06/2008 www.myAVR.fr 90 mm
Schnittstellendaten
/Caractéristiques des ports
Steckerleiste für den Anschluss an das myAVR Board / Connecteur adapté à la carte myAVR
Allgemeine Sicherheitshinweise
Grundsätzlich ist die Laborkarte A nur zum Einsatz unter Lern- und Laborbedingungen konzipiert. Sie ist nicht vorgesehen und nicht dimensioniert zur Steuerung realer Anlagen. Bei vorschriftsmäßigem Anschluss und Betrieb treten keine lebensgefährlichen Spannungen auf. Beachten Sie trotzdem die Vorschriften, die beim Betrieb elektrischer Geräte und Anlagen Gültigkeit haben. Wir versichern, dass die Leiterplatte durch den Hersteller getestet wurde. Für fehlerhaften und/oder vorschriftswidrigen Einsatz des Boards übernehmen wir keine Garantie.
Précautions d’utilisation
La carte de prototypage myAVR A est conçue pour une utilisation scolaire et expérimentale uniquement. Elle n’est ni prévue ni dimensionnée pour être utilisée au cœur de systèmes industriels. Aucune tension dangereuse n’est à craindre en cas d’utilisation appropriée. Veillez néanmoins à respecter les règles élémentaires de sécurité relatives à la manipulation d’équipements électroniques basse tension. Nous assurons que le PCB a été testé par le fabricant. Nous ne pourrons être tenus responsables en cas d’utilisation inappropriée et/ou contraire aux règles de sécurité.
Hersteller
/
FabricantLaser & Co. Solutions GmbH · Promenadenring 8 · 02708 Löbau, Deutschland/ Allemagne Internet: www.myAVR.de , www.myAVR.com Email: hotline@myAVR.de
Unser Regionalpartner /Notre distributeur officiel en France
Devtronic SARL · 24 rue Paul Fort · 78140 Vélizy-Villacoublay, France · Internet: www.myavr.fr · Email: contact@myavr.fr 1 = Port D.2 2 = Port D.3 3 = Port D.4 4 = Port D.5 5 = Port D.6 6 = Port D.7 7 = Port B.0 8 = Port B.1 9 = Port B.2 10 = Port B.3 11 = Port B.4 12 = Port B.5 13 = 5 V 14 = Masse 15 = Port C.0 16 = Port C.1 17 = Port C.2 18 = Port C.3 19 = Port C.4 20 = Port C.5
Masse
Masse
U = 5V
90 mm
U = 5V
Port D Port B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 14
Port C
paarig verbundene Lötaugen / Trous interconnectés
