Amtsblatt der Stadt Gotha

Nr. 09 / 29. Jahrgang / 24.09.2020

Amtlicher Teil Bekanntmachungen und

Ausschreibungen Seiten 3 – 6 Nichtamtlicher Teil

Gotha-Gutschein Seite 6

Spenden für Blühstreifen Seite 8 Engagement für Adua Seite 9

MDR-Preview Seite 11

Kinder- und Jugendseite Seite 13

Draußen läuft der „Mann mit der Maske“, nicht im Kino, wie vor dreißig Jahren, sondern auf der Straße. Ver- steckt hinter „MNS“, wie man diese neumodischen Dinger alias Mund- Nase-Schutz abkürzt, streben die Menschen durch die Stadt. Viele ge- nervt, die meisten aber umsichtig, zeigen wir doch schon im Gesicht, wo wir hingehören. Tolle Modelle sind da schon entstanden, welche, die Wer- bung machen für Vereine, Unterneh- men und die Stadt Gotha, andere die mit ihren Farben ins Auge springen und kunstvoll gestickte, die die Fin- gerfertigkeit des Trägers beweisen.

Man muss nur Ideen haben. In Kür- ze wird ein Buch erscheinen „Gotha.

Deine Wäende“, das uns daran er- innern soll, wie sich die Wände in unserer Stadt durch die Wende vor 30 Jahren verändert haben. Vieles ist nicht wiederzuerkennen, manches nicht mehr auffindbar. Mein Mitautor Alexander Krünes fragte mich, was ich eigentlich vermisse. „Die Fische, die am Mohrenberg im Fischgeschäft im Schaufenster schwammen“ war meine spontane Antwort. Wie oft bin ich den Mohrenberg hinunter zum

„Schwarzburger Hof“ gerannt, um meinen überfüllten Bus zu erreichen.

Kaum jemand hat die Fische beach- tet. Manchmal ist es heute genauso, man sieht das Schöne nicht, was am Wegesrand blüht. Schön, dass ich so viele kenne wie Sie, die mit offenen Augen noch staunen können. Behal- ten sie den Durchblick, denn Gotha ist

„MNS“ = meine normale Stadt. Bleiben Sie vorsichtig

Ihr

Zum ersten Mal in seiner Geschichte residiert der GÜLDENER HERBST, das Festival Alter Musik in Thüringen, für die Dauer eines langen Wochenendes an einem einzigen Ort. Diesen neuen Reigen eröffnet 2020 die Residenzstadt Gotha.

Schwerpunkte des Festivals bilden Ausgrabungen und Wiederentdeckungen, die unter großem Einsatz von Musikwis- senschaftlerinnen und -wissenschaftlern erschlossen und ediert werden. Veranstaltungsorte sind die Augustinerkirche, die Margarethenkirche, das KunstForum und die Schlosskirche.

Vom 2. bis 4. Oktober 2020 lädt der GÜLDENE HERBST, das Festival Alter Musik in Thüringen, unter dem Motto „Musik.Liaison“ nach Gotha ein. Das Eröffnungskonzert am 2. Oktober 2020 in der Augustinerkirche mit der Akademie für Alte Musik ist bereits ausverkauft. Aus diesem Grund haben sich die Organisatoren um Gerd Amelung und Helen Geyer entschieden, ein zweites Konzert um 21:30 Uhr hinzuzufügen.

Das Programm schlägt mit Komponisten aus dem Umkreis Ludwig XIV. wie Delalande und Lully eine Brücke von Paris nach Gotha zu Te- lemann und Johann Bernhard Bach. Ab sofort sind Tickets für das 2. Eröffnungskonzert um 21:30 Uhr über die bekannten Vorverkaufsstel- len und online über den Ticketshop Thüringen erhältlich.

Auch für die drei Konzerte am 3. Oktober sind noch Tickets zu haben. Der Festivalsamstag beginnt mit einem Familienkonzert der Erfurter Camerata um 15:00 Uhr in Wandersleben. Um 19:00 Uhr folgt das Kantatenkonzert mit dem Vocalkreis Gotha & Thüringen Barock in der Margarethenkirche in Gotha und um 22:00 Uhr

Foto: Uwe Arens

endet der Festivaltag mit einer musikalischen Lesung (Mohamad Alfaham, Oud / Paul Enke, Rezitation) aus der orientalischen Handschrif- tensammlung Gotha in der Schlosskirche. Auf- grund der Corona-Pandemie musste leider der Veranstaltungsort für das Abschlusskonzert geändert werden. Das Collegium Marianum aus Prag wird am 4. Oktober um 17:00 Uhr das Festival nicht im Ekhof-Theater, sondern in der architektonisch beeindruckenden Schlosskirche beschließen.

Bereits am 1. Oktober wirft der Prolog von Wei- mar aus einen Blick auf den Gothaer Hofkapell- meister Georg Anton Benda. Auch für dieses Konzert mit Ensemble Hofmusik und dem Jo- hann-Sebastian-Bach-Ensemble Weimar un- ter der Leitung von Johannes Kleinjung gibt es noch Karten.

Genaue Programminformationen sind unter:

www.gueldener-herbst.de nachlesbar.

Tickets und Festivalpässe sind unter

www.ticketshop-thueringen.de sowie telefonisch unter: 0361/2 27 52 27 erhältlich.

Festival Alter Musik in Thüringen

Güldener Herbst mit „Musik.Liaison“

hr

Amtsblatt

der Stadt Gotha

www.gotha.de

A U F E I N W O R T

A U S D E M I N H A L T

Nr. 09 / 24.09.2020

RathausKurier

Anzeige

Gutscheincode: SWGVorteil

Jetzt buchen unter netkom.de/swgotha Anfang August begrüßten die Stadt-

werke Gotha zwei neue Azubis in ihrem Team: Bevor die Berufsschule für Joelina Möhring und Marcio Neu- gebauer startet, lernen die beiden

Start ins Berufsleben

Mit Joelina Möhring und Marcio Neugebauer haben Anfang August zwei junge Menschen bei den Stadtwerken Gotha ihre Ausbildung begonnen.

Informationen von Ihrem regionalen Energieversorger | September 2020

ab 2021 tritt als wichtiger Bau- stein für den Klimaschutz das Brennstoff- emissionshan- delsgesetz der Bundesregie-

rung in Kraft – die CO₂-Steuer.

Bepreist werden dann fossile Kraft- oder Brennstoffe, die umwelt- schädliche Treibhausgase verursa- chen. Damit steigen leider auch die Preise für den Verbraucher. Doch keine Sorge, wir haben auch gute Nachrichten für Sie: Wer jetzt schon für das kommende Jahr seinen Tarif bei den Stadtwerken Gotha abschließt, profitiert von einem stabilen Preis bis zum 31. Dezember 2021 – trotz der CO₂-Steuer. Informieren Sie sich in unserem Kundencenter oder auf unserer Webseite unter www.stadtwerke-gotha.de.

Wir sind für Sie da.

Herzlichst,

Dirk Gabriel Geschäftsführer der Stadtwerke Gotha GmbH

Liebe Gothaer, Liebe Stadtwerke- Kunden,

16-Jährigen die einzelnen Unterneh- mensbereiche kennen. Joelina Möhring unterstützt zunächst den Servicebereich bei einer Aktion für Geschäft skunden, Marcio Neugebauer schaut erfahrenen Kollegen bei ihrer Arbeit im Fernwärme-Kraft werk über die Schulter. Während ihrer Ausbil- dungszeit werden die Azubis von Aus- bildungsleiterin Julia Wittich unter- stützt. Neben wertvollen Tipps hat sie auch immer ein off enes Ohr für den Nachwuchs.

Ausbildungsplatz 2021 gesucht?

Kontakt: Julia Wittich Telefon: 03621 21198-151

E-Mail: ausbildung@ stadtwerke- gotha.de

Stadtwerke für Sie

Die beiden Azubis mit Stadtwerke- Geschäftsführer Dirk Gabriel (l.) und Ausbildungsleiterin Julia Wittich (r.)

Wohin ist der

Fernwärmebogen in der Eisenacher Straße?

Vorbereitend für die Sanierung des historischen Friedhofs in der Eisenacher Straße wurden im Sommer die Fernwärmeleitun- gen unter der Straße verlegt.

Vorher Nachher

Am Mittwoch, 30.09.2020, 17:00 Uhr findet eine Sitzung mit öffentlichen und nicht öffentlichen Tagesordnungspunkten statt.

Gremium: Stadtrat der Stadt Gotha

Ort/Raum: Stadthalle Gotha, Goldbacher Str. 35

TAGESORDNUNG

Öffentlicher Teil – Beginn: 17:00 Uhr

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Abstimmung zu Änderungen der öffentlichen Tagesordnung 3. Abstimmung der öffentlichen Niederschrift vom 24.06.2020 4. Informationen zu Entscheidungen des Oberbürgermeisters nach

§ 30 ThürKO – öffentlich 5. Informationen und Berichte

5.1. Informationsbericht des Oberbürgermeisters

5.2. Sachstand zur Umsetzung des Haushaltsoptimierungskonzeptes der Stadt Gotha

5.3. Information zur Verwendung der Investitionspauschale nach § 6 (1) ThürKommHG 2020

5.4. Sportförderbericht der Stadt Gotha 2019

5.5. Information zum Gehwegkonzept der Stadt Gotha 6. Anfragen

6.1. Umgang der Stadt Gotha mit der Ausrufung der Partnerstadt Kielce zur „LGBT-freien Zone“ – Fraktion B'90/Die Grünen

Vorlage: 0067/20

6.2. Maßnahmen der Stadtverwaltung gegen die Auswirkungen der Klimakrise auf die Gothaer Park- und Grünanlagen – Fraktion B’90/Die Grünen

Vorlage: 0068/20

Am Montag, 28.09.2020, 17:00 Uhr findet eine Sitzung mit öffentlichen und nicht öffentlichen Tagesordnungspunkten statt.

Gremium: Hauptausschuss

Ort/Raum: Rathaus, Bürgersaal, Hauptmarkt 1, Gotha

TAGESORDNUNG

Öffentlicher Teil – Beginn: 17:00 Uhr

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Abstimmung zu Änderungen der öffentlichen Tagesordnung 3. Abstimmung der öffentlichen Niederschriften

3.1. vom 22.06.2020 3.2. vom 20.07.2020 3.3. vom 14.09.2020

4. Beschlussvorlagen – öffentlich

4.1. Nachtragsvereinbarung Nr. 3 zu Maßnahme – Denkmalgerechte Instandsetzung des Hauptmarktes in Gotha – Los 6 (VOB- OV-66/19/031)

Vorlage: HA 106/20

4.2. Nachtrag 6 zu Denkmalgerechte Instandsetzung des Haupt- marktes in Gotha, Los 1 – Tiefbau/ Oberflächen/ Rohrverlegung (VOB-OV-66/19/031)

Vorlage: HA 105/20

4.3. Beschaffung eines MLF – Mittleres Löschfahrzeug für die Feuer- wehr der Stadt Gotha, Los 1 – Fahrgestell und Aufbau; Los 2 – Feu- erwehrtechnische Beladung (VgV-OV-37/20/105)

Vorlage: HA 107/20

4.4. Vergabeverfahren für Planungsleistungen nach VgV für Sanierung des Hauptmarktes in Gotha (VOL-OV-66/17/020), Nachtrag 4 Vorlage: HA 108/20

Die Sitzungstermine werden hiermit öffentlich bekannt gemacht.

Gotha, den 21.09.2020

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

Tagesordung der Hauptausschuss- und Stadtratssitzung der Stadt Gotha

6.3. Toiletten am neuen Parkplatz am Mühlgrabenweg – Fraktion AfD Vorlage: 0069/20

7. Anträge

7.1. Gotha wird „Sicherer Hafen“ für Geflüchtete – Fraktion DIE LINKE Vorlage: A 085/20

7.2. Implementierung des kostenfreien Petitionstools „openPetition“ – Fraktion FWG-PIRATEN

Vorlage: A 090/20

7.3. App-Erweiterung auf Stadtratstablets – Fraktion CDU Vorlage: A 114/20

7.4. Videoüberwachung am Coburger Platz – Fraktion AfD Vorlage: A 143/20

8. Beschlussvorlagen – öffentlich

8.1. Satzung zur 1. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Gotha Vorlage: B 129/20

8.2. Satzung zur 4. Änderung der Satzung über die Straßenreinigung im Gebiet der Stadt Gotha (Straßenreinigungssatzung)

Vorlage: B 117/20

8.3. Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Reinigung der öffentlichen Straßen der Stadt Gotha – Straßenreinigungsgebührensatzung (SRGebS)

Vorlage: B 118/20

8.4. Satzung zur 2. Änderung der Satzung der Stadt Gotha über die Feuerwehr – Feuerwehrsatzung –

Vorlage: B 125/20

8.5. Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die Aufwandsentschä- digung für Angehörige der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Gotha – Feuerwehraufwandsentschädigungssatzung –

Vorlage: B 126/20

8.6. Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Gotha (Friedhofssatzung)

Vorlage: B 119/20

8.7. Friedhofsgebührensatzung der Stadt Gotha Vorlage: B 120/20

8.8. Parkraumkonzept Innenstadt Gotha Vorlage: B 121/20

8.9. Geschäftsordnung des Kinder- und Jugendforums der Stadt Gotha Vorlage: B 138/20

8.10. Durchführung des 95. Bachfestes der Neuen Bachgesellschaft e.V.

2021 in Gotha/Ohrdruf Vorlage: B 132/20

8.11. Jahresabschluss der Kommunale Beteiligungen Gotha GmbH für das Geschäftsjahr 2019

Vorlage: B 123/20

8.12. Konzernabschluss der Kommunale Beteiligungen Gotha GmbH für das Geschäftsjahr 2019

Vorlage: B 124/20

8.13. Kostenübernahmevertrag Erweiterung Industrie- und Gewerbe- gebiet Gotha-Süd

Vorlage: B 136/20

8.14. Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 65 „Erweiterung Industrie- und Gewerbegebiet Gotha-Süd“

Vorlage: B 137/20

8.15. Außerplanmäßige Ausgaben – DigitalPakt-Richtlinie Teil IV – Sofortausstattungsprogramm

Vorlage: B 141/20

8.16. Außerplanmäßige Ausgaben für die Schaffung innerstädtischen Parkraumes am Mühlgrabenweg unter der Haushaltsstelle 68000.95210

Vorlage: B 142/20

8.17. Weiterleitung des Zuschusses zum Ausgleich des Einnahmever- lustes aufgrund der Elternbeitragspflicht nach § 30 a ThürKigaG an freie Träger

Vorlage: B 130/20

RathausKurier

Amtlicher Teil

Bekanntmachung der Beschlüsse

aus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Hauptausschusses der Stadt Gotha vom 14.09.2020

Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufgeführten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt oder unter https://www.gotha.de/ratsinfo eingesehen werden können.

HA 102/20

Energetische Sanierung und behindertenge- rechter Umbau der Ekhofschule, Los 7 – Metallbauarbeiten (VOB-ÖA-60/20/107)

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Auftrag für die Ausschreibung „Energetische Sanierung und behindertengerechter Umbau der Ekhofschule, Los 7 – Metallbauarbeiten“ an die Firma LBJ Leichtmetallbau GmbH, Am Alten Gaswerk 4, 07749 Jena mit einer geprüf- ten Angebotssumme in Höhe von 127.987,24 € (inkl. 19 % MwSt.) zu erteilen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

HA 103/20

Kommunale Dienstleistungen, Anliegerpflichten, Straßenwinterdienst, Grünpflege, Papierkorbentleerung, Straßenreinigung (VgV-OV-66/20/089)

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Auftrag für die Ausschreibung „Kommunale Dienstleistungen, Anlie- gerpflichten, Straßenwinterdienst, Grünpflege, Papierkorbentleerung, Straßenreinigung“ an die Firma Stadtwirtschaft Gotha GmbH, Kindleber Str. 188, 99867 Gotha mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 990.041,19 € netto zu erteilen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen Gotha, den 16.09.2020

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

Ordnungsbehördliche Verordnung

über das Verbot des Alkoholkonsums in öffentlichen Anlagen und auf bestimmten öffentlichen Verkehrs- flächen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung im Stadtgebiet Gotha

Aufgrund der §§ 27, 27a Abs. 2 und 3, 50 und 51 des Thüringer Gesetzes über die Aufgaben und Befugnisse der Ordnungsbehörden (Ordnungsbe- hördengesetz – OBG) vom 18. Juni 1993 (GVBl. Seite 323), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 6. Juni 2018 (GVBl. S. 229, 254) erlässt die Stadt Gotha als Ordnungsbehörde folgende Verordnung:

§ 1

Verbot des Alkoholgenusses

(1) Auf dem Coburger Platz in Gotha ist es nicht gestattet, Alkohol in der Öffentlichkeit zu konsumieren. Der genaue Geltungsbereich ist in der Anlage gekennzeichnet. Der Verbotsbereich ist durch Hin- weisschilder kenntlich gemacht.

(2) Dieses Verbot gilt nicht innerhalb behördlich zugelassener Frei- schankflächen.

(3) In Einzelfällen (Wochenmarkt und Veranstaltungen) kann die Ord- nungsbehörde aufgrund besonderer Anlässe ganz oder teilweise Ausnahmen vom Verbot des Absatzes 1 zulassen.

(4) Eine Ausnahme vom Verbot des Absatzes 1 bildet die Zeit vom 31. Dezember 18:00 Uhr bis zum 1. Januar 10:00 Uhr.

§ 2

Ordnungswidrigkeiten

(1) Ordnungswidrig im Sinne von § 50 des OBG handelt, wer vorsätz- lich oder fahrlässig entgegen § 1 Absatz 1 Alkohol konsumiert.

(2) Die Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 51 Abs. 1 OBG i.V. mit § 17 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten mit einer Geldbuße bis zu 5.000,00 Euro geahndet werden.

§ 3

Inkrafttreten und Geltungsdauer

Die Verordnung tritt am 28.09.2020 in Kraft. Sie gilt zunächst befristet bis zum 2. Januar 2021.

Gotha, den 21.09.2020

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

Einwohnerfragestunde

Gemäß § 27 a der Geschäftsordnung des Stadtrates

der Stadt Gotha sind quartalsweise Einwohnerfragestunden durchzuführen. Die nächste Einwohnerfragestunde wird in der Stadtrats sitzung am 11.11.2020 durchgeführt. Anfragen hierzu sind bis zum 21.10.2020 an Stadtverwaltung Gotha, Abt.

Stadtratsbüro, Hauptmarkt 1, 99867 Gotha oder per E-Mail an stadtratsbuero@gotha.de zu senden.

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

8.18. Beschluss über den Entwurf und die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 82-2 Nahversorgungszentrum „Oststraße/

Städtischer Hof“

Vorlage: B 131/20

8.19. Beschluss über die Einleitung des vorhabenbezogenen Bebau- ungsplanes Lagerfläche ENERCON

Vorlage: B 081/20

8.20. Teilnahme der Stadt Gotha am Projekt „Global Nachhaltige Kom- mune Thüringen“

Vorlage: B 133/20

8.21. Zahlung von Ehrensold für Ortsteilbürgermeister Die Sitzungstermine werden hiermit öffentlich bekannt gemacht.

Gotha, den 21.09.2020

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

Anlage zur ordnungsbehördlichen Verordnung vom 21.09.2020 Verbot des Alkoholgenusses im Bereich Coburger Platz in 99867 Gotha Folgender abgrenzbarer Bereich bildet die Alkoholverbotszone und ist anhand des nachfolgenden Lageplanes ersichtlich.

Nördliche Abgrenzung: Lindemannstr. 1, ab Gebäudekante August- Creutzburg-Straße; Lindemannstr., ab südlicher Gebäudekante Nr. 25 Westliche Abgrenzung: Fußweg Coburger Platz, ab Zugang Von-Zach- Str.; Böhnerstr., ab Gebäudekante Nr. 9

Südliche Abgrenzung: Bendastr., Ecke Humboldtstr.

Östliche Abgrenzung: Fußwegverlauf August-Creutzburg-Str./

Humboldtstr.

Nr. 09 / 24.09.2020

RathausKurier

Amtlicher Teil

… sucht zum Ausbildungsjahr 2021, vorbehaltlich der Geneh- migung des Haushaltsplanes, Bewerberinnen und Bewerber (m/w/d) für folgende Ausbildungsrichtungen:

Laufbahn für den gehobenen nichttechnischen Ver- waltungsdienst Fachgebiet Kommunalverwaltung

beginnend am 1.9.2021. Voraussetzung dafür ist, dass Sie die Hochschul- oder Fachschulreife besitzen oder in Kürze erwer- ben und die gesetzlichen Voraussetzungen für die Berufung in das Beamtenverhältnis nach den Bestimmungen des Thüringer Beamtengesetzes und des Beamtenstatusgesetzes erfüllen.

Verwaltungsfachangestellte,

Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)

beginnend am 1.9.2021. Voraussetzung dafür ist, dass Sie min- destens über einen guten Realschulabschluss verfügen bzw. in Kürze erwerben werden.

Der Bewerbung sind folgende Unterlagen beizufügen:

– tabellarischer Lebenslauf

– eine Einverständniserklärung des gesetzlichen Vertreters, wenn Sie noch nicht volljährig sind

– eine beglaubigte Abschrift des letzten Schulzeugnisses und der Zeugnisse über die Tätigkeiten seit der Schulentlassung Die Bewerbungen sind in Papierform bis zum 23.10.2020 an die Stadtverwaltung Gotha, Haupt- und Personalamt, Postfach 10 02 02, 99852 Gotha zu richten.

S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G E N

DIE STADT GOTHA Residenzstadt mit großer Perspektive …

Im Übrigen sind die zu besetzenden Stellen in gleicher Weise für alle Geschlechter geeignet, unabhängig von ethnischer, kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung oder sexu- eller Identität.

Und nicht vergessen: Bewerbungen, die nach o. g. Datum bei uns eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Digital ein- gehende Bewerbungen sind aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht zulässig und werden daher ebenfalls nicht berücksichtigt.

Mit der Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen erteilen Sie die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Da- ten durch die Stadt Gotha im Rahmen des Ausschreibungsver- fahrens (Zweck der Verarbeitung). Die Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ein Widerruf führt jedoch zum Ausschluss aus dem laufenden Verfahren. Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass die durch die Bewerbung entstehenden Kosten (Reisekosten und sonstige Bewerbungskosten) nicht erstattet werden. Aus Kostengründen wird darum gebeten, die Bewerbungsunterlagen in Kopie einzureichen. Nach Abschluss des Ausschreibungsver- fahrens werden die Bewerbungsunterlagen nicht berücksichtig- ter Bewerber/-innen entsprechend § 16 Abs. 1 Nr. 2 ThürDSG i. V. m. § 17 DSGVO ordnungsgemäß vernichtet. Bei gewünschter Rücksendung der Unterlagen bitten wir um Beilage eines adres- sierten und frankierten Rückumschlages.

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

Wir suchen Sie zur Verstärkung des Teams ab 1. Januar 2021 für die Aufgabe als

Sachbearbeiter Schulen und Hort (m/w/d)

Die vollständigen Ausschreibungsbedingungen finden Sie auf un- serer Internetseite: www.gotha.de (Ausschreibungen/Stellenaus- schreibung). Die Bewerbungen sind mit Ihren vollständigen Un- terlagen bis zum 15. Oktober 2020 an die Stadtverwaltung Gotha, Haupt- und Personalamt, Postfach 10 02 02, 99852 Gotha zu rich- ten. Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Personalabteilung Tel. 03621/222-238 u. 03621/222-316 wenden.

Haben Sie Lust im Verwaltungsbereich für kommunale Kindergär- ten zu arbeiten? Dann bietet Ihnen die Stadt Gotha eine Perspek- tive im „Team Gotha“.

Wir suchen Sie ab 1. Januar 2021 im Schul- und Jugendamt der Stadtverwaltung Gotha, Abteilung Kommunale Kindergärten für die Aufgabe als

Sachbearbeiter Kommunale Kindergärten ^(m/w/d)

Die vollständigen Ausschreibungsbedingungen finden Sie auf unserer Internetseite: www.gotha.de (Ausschreibungen/Stellen-

ausschreibung). Die Bewerbungen sind mit Ihren vollständigen Unterlagen bis zum 15. Oktober 2020 an die Stadtverwaltung Gotha, Haupt- und Personalamt, Postfach 10 02 02, 99852 Gotha zu richten. Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Personal- abteilung Tel. 03621/222-238 u. 03621/222-316 wenden.

Haben Sie Lust mit Kindern zu arbeiten? Dann bietet Ihnen die Stadt Gotha eine Perspektive im „Team Gotha“.

Ganz nach Ihren individuellen Möglichkeiten suchen wir Sie, be- fristet als Elternzeitvertretung und unbefristet ab 1. März 2021 in den kommunalen Kindertageseinrichtungen für die Aufgabe als

Erzieher ^(m/w/d)

Die vollständigen Ausschreibungsbedingungen finden Sie auf unserer Internetseite: www.gotha.de (Ausschreibungen/Stellen- ausschreibung).

Die Bewerbungen sind mit Ihren vollständigen Unterlagen bis zum 15. Oktober 2020 an die Stadtverwaltung Gotha, Haupt- und Personalamt, Postfach 10 02 02, 99852 Gotha zu richten. Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Personalabteilung Tel.

03621/222-238 u. 03621/222-316 wenden.

gez. Kreuch / Oberbürgermeister

RathausKurier

Amtlicher Teil

Hauptmarktsanierung: Nächste „Baustellenstammtische“

Während die Sanierung des Hauptmarktes weiter mit großen Schritten voran geht und die archäologischen Untersuchungen schon viele interessante Details zum Vorschein brachten, werden die Informationsveranstaltungen für Anwohner und Interessenten fortgesetzt.

Die nächsten „Baustellenstammtische“ im Bür-

gersaal des Historischen Rathauses finden an folgenden Terminen jeweils um 18:30 Uhr statt: 15. Oktober 2020, 12. November 2020, 10. Dezember 2020. Interessierte Gothaerinnen und Gothaer sind dazu herzlich eingeladen.

Da die Teilnehmerzahl aus Infektionsschutz- gründen auf 15 Personen begrenzt ist, ist eine

Voran meldung nötig: tiefbauamt@gotha.de, 03621/222-111.

Darüber hinaus gibt es aktuelle Informationen zum Geschehen der Sanierung des Haupt- marktes unter www.hauptmarkt-offen.de.

Der „Gotha Gutschein“ kommt!

Für den 16. Oktober 2020 ist der Verkaufsstart des „Gotha Gutscheins“ geplant. Der universelle Geschenkgutschein soll mit einer Stückelung von 11 Euro erhältlich sein, kann problemlos miteinander kombiniert und bei Akzeptanzstel- len verschiedenster Branchen eingelöst wer- den.

Händler*innen, Dienstleister*innen und andere Gewerbetreibende aus dem ganzen Landkreis Gotha können beim „Gotha Gutschein“ mitma- chen. Wenn Sie als Annahme-/Akzeptanzstelle für den Gutschein oder als Unternehmen an der

Ausgabe an Ihre Mitarbeiter*innen interessiert sind, melden Sie sich gerne bei:

Andreas Dötsch (Gewerbeverein Gotha e.V.):

03621/3 50 50 28, info@gewerbeverein-gotha.de Elisabeth Kupfer (Wirtschaftsförderung Stadt Gotha): 03621/222-824, kupfer.wirtschaft@

gotha.de

Bei Anmeldung bis zum 30.09.2020 entfallen die 50 Euro Startgebühr. Der Gotha Gutschein ist eine Kooperation zwischen dem Gewerbeverein Gotha e.V., der Stadt Gotha und der KulTourStadt Gotha GmbH

Seniorenakademie findet wieder statt

Die Seniorenakademie der Stadt Gotha wird unter Einhaltung der hygienischen Vorschriften und natürlich unter Vorbehalt neuer gesetzlicher Einschränkungen von Oktober 2020 – April 2021 stattfinden. Alle Vorträge finden diesmal im Kulturhaus statt, denn dort können die Ab- standsregeln sehr gut eingehalten werden. Das Programm entnehmen Sie bitte den Faltblättern an den Infotheken der Rathäuser und der Home- page der Stadt Gotha ab Anfang Oktober.

Der Verkauf der 200 Teilnehmerausweise zum Preis von je 25 € für 10 Vorträge findet am 14.10.2020, 10:00 – 12:00 Uhr im Cibulka-Saal der Stadtbibliothek Heinrich Heine statt.

Seniorenver-

anstaltungen 2020

Die Feiern für die Jubilare ab dem 80. Geburts- tag sowie die Seniorenweihnachtsfeier der Stadt Gotha müssen in diesem Jahr leider auf- grund der Corona-Pandemie abgesagt werden.

150. Geburtstag von Maria Montessori

Zum Gedenken an Maria Montessori, ver- sammelten sich die Kinder und Erziehe- rInnen am 31. August 2020 im großen Gar- ten des Kinderhauses in der Sonneborner Straße und feierten den 150. Geburtstag der Begründerin der Montessori-Pädagogik. In einer feierlichen Zeremonie legten die Kin - der eine Schnecke aus ihren selbst ge - stalteten Steinen. Die Schnecke gilt als Sym- bol des Montessori Kinderhauses und trägt den Leitspruch: „Lass mir Zeit!“ (Maria Mon- tessori). Die Entwicklung der Kinder in Frei- heit und Frieden auf der Welt zählten zu Montessoris Wünschen und wurden durch gemeinsamen Gesang zur Feier unterstrichen.

Das regnerische Wetter konnte der guten Stim- mung nichts anhaben, wobei der Besuch am eigens bestellten Eiswagen auch unter den zu- sätzlichen Hygienemaßnahmen für die Kinder

ein Höhepunkt war. So wie an diesem freudigen Tag, sollen sich die Kinder weiterhin im Mon- tessori Kinderhaus wohlfühlen.

Einladung zur Mitgliederversammlung Jagdgenossenschaft

Werte Mitglieder, hiermit lade ich Sie zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Uel- leben am 8. Oktober 2020, 18:30 Uhr Dorfge- meinschaftshaus Uelleben, An der Wolfs- grube ein.

Tagesordnung:

1. Begrüßung durch den amtierenden Jagd- vorsteher

2. Anwesenheitskontrolle – Feststellung der Beschlussfähigkeit

3. Rechenschaftsbericht des Kassenwartes – Entlastung des Kassenwartes

4. Bericht des amtierenden Jagdvorstehers 5. Entlastung des Vorstandes

6. Ernennung einer Wahlkommission 7. Findung von Kandidaten zur Vorstands-

wahl

8. Wahl eines neuen Vorstandes, sowie Jagd- vorsteher in geheimer Wahl

9. Bekanntgabe des Wahlergebnisses 10. Frage nach Wahlannahme

11. Anfrage auf Anschaffung von Wildreflek- toren, Abstimmung, Beschluss

12. Sonstiges Ingo Kalbe

Auf die Einhaltung der Coronaschutzregeln wird verwiesen. Im Verhinderungsfall bitte ich um Mitteilung! Tel. 0176/80025808,

IngoKalbe@gmail.com

Beisetzung

für Sternenkinder

Am 30. September 2020 um 10 Uhr findet die Beisetzung für Sternenkinder auf dem Haupt- friedhof Gotha statt.

Die Anzahl der Teilnehmer in der Feierhalle ist auf 20 Personen begrenzt.

Nr. 09 / 24.09.2020

RathausKurier

Amtlicher Teil

Nichtamtlicher Teil

Historische Stadtspaziergänge zur deutschen Einheit und Demokratie geschichte

Auf die Spuren der vielfältigen Demokratie- geschichte Gothas begeben sich zwei histo- rische Stadtspaziergänge unter der Leitung von Matthias Wenzel.

Der erste Spaziergang findet am 3. Oktober, dem 30. Jahrestag der deutschen Einheit, statt und hat die wichtigsten Erinnerungsorte der friedlichen Revolution von 1989/90 zum Inhalt. Er beginnt an der Versöhnungskirche in Gotha-West, wo ab Dezember 1989 der Runde Tisch der Stadt Gotha tagte. Von da geht es zur Augustinerkirche, wo die Friedensgebete stattfanden, und weiter zum Hauptmarkt als Ort der Massenproteste sowie zur Helenenstraße, wo am 4. Dezember 1989 die Stasizentrale besetzt wurde. Der Rundgang en- det bei fair gehandeltem Kaffee und Thüringer Kuchen in der Gedenkstätte Tivoli, weil sich dort

am 27. Januar 1990 im Beisein von Willy Brandt der Landesverband Thüringen der SPD wieder gegründet hat.

Samstag, 3. Oktober 2020, Treffpunkt 13:30 Uhr Versöhnungskirche, Werner-Sylten- Str. 1

Der nächste historische Stadtspaziergang wid- met sich am 18. Oktober den Gothaer Stätten der Demokratie. Gotha liegt seit 2013 mit zwei Gebäuden an der „Thüringer Straße der Men- schenrechte und Demokratie“. Der Rundgang beginnt deshalb am Landschaftshaus und endet im Tivoli. Dazwischen liegen etliche Stationen, wie beispielsweise die Hauptpost (Kapp-Putsch 1920) und der Standort des einstigen Hoftheaters (Gothaer Nachparlament 1849). In der Gedenk-

stätte Tivoli (Tagungsort der Gothaer Stadtver- ordneten seit 1919) kann nach einer Kaffeepause neben der Dauerausstellung auch die Sonder- ausstellung zu Hermann Brill (1895 – 1959) be- sichtigt werden.

Sonntag, 18. Oktober 2020, Treffpunkt 13:30 Uhr, oberer Hauptmarkt (Balustrade Pferdetränke)

Es laden ein: Bildung vereint e.V. in Zusammen- arbeit mit der Partnerschaft für Demokratie im Landkreis Gotha und Arbeit und Leben Thürin- gen sowie die Vereine Gothaer Tivoli, Komm- PottPora, Stadtgeschichte Gotha, Weimarer Republik. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmel- dung: Gothaer Tivoli, Tel. 70 41  27 (Di – Do 10:00 –  16:00 Uhr), E-Mail: info@tivoli-gotha.de.

Hundetraining in Gotha-West

Seit Jahrhunderten sind Hunde als Nutztier und guter Freund treue Begleiter der Menschen. Für ein gelingendes Zusammenleben ist der rich- tige Umgang zwischen Mensch, Tier und Um- welt wichtig. Hierüber informiert das Training mit Andreas Kirchner, welcher zertifizierter Hundetrainer mit Berufsausbildung und Ver- haltensberater ist und über jahrzehntelange Er- fahrungen in diesem Bereich verfügt.

Programm: „Mein liebes Tier: Wie baue ich eine gute Beziehung zu meinem Hund auf?“,

Einführungsveranstaltung mit Vortrag am 01.10.2020. „Daß mir der Hund das Liebste sei“:

Mensch und Hund in Gotha-West, interkulturel- ler Austausch zum Themenkomplex: Mensch, Hund und Gesellschaft am 8.10.2020. Beide Vorträge ohne Hund finden im Fairtrade-Café des Stadtteilzentrums Gotha-West statt (Be- ginn: 17:00 Uhr).

Die Stadtteilspaziergänge mit Hundetraining finden in zwei Gruppen für jeweils sieben Teil- nehmende mit Hund am 13. und 15.10.2020

statt. Es laden ein: Jugendmigrationsdienst im Quartier des Diakoniewerkes Gotha, Komm- PottPora e.V., Stadtteilarbeit Gotha-West.

Treffpunkt für alle Veranstaltungen ist das Stadtteilzentrum Gotha-West, Humboldtstra- ße 67, Beginn ist jeweils um 17.00 Uhr. Anmel- dung und weitere Informationen: Jugendmi- grationsdienst, Coburger Platz 1, Tel. 7 36 71 93 oder 0172/4 68 53 60, E-Mail: jmd-imquartier@

diakonie-gotha.de. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Änderung der Verkehrsführung zum Schutz des Wiegwasser-Gewölbes

Das Wiegwasser-Gewölbe unter der Große Fahnenstraße und Bohnstedtstraße ist defekt und die darüber befindlichen Straßenteile müs- sen geschützt werden. Ein Teil der Bohnstedt- straße und der Große Fahnenstraße müssen halbseitig gesperrt werden.

Zwischen Bohnstedtstraße 10 und Julius- Bertuch-Straße wird die Fahrbahn auf der nördlichen Seite halbseitig gesperrt. Aufgrund dieser Sperrung ist die Umorganisation der

Verkehrsführung im Bereich Große Fahnen- straße, Ifflandstraße und der Verbindungsstra- ßen Kleine Fahnenstraße, Frankenbergstraße notwendig. In den benannten Straßen werden Einbahnstraßen eingerichtet. Die Große Fah- nenstraße wird zwischen Ifflandstraße und 18.-März-Straße Einbahnstraße mit Fahrtrich- tung in westliche Richtung (Richtung 18.-März- Straße), die Ifflandstraße wird Einbahnstraße mit Fahrtrichtung in östliche Richtung (Rich-

tung Große Fahnenstraße), die Kleine Fah- nenstraße wird Einbahnstraße in nördlicher Richtung (Richtung Große Fahnenstraße) und die Frankenbergstraße wird Einbahnstraße in südlicher Richtung (Richtung Ifflandstraße).

Um die neue Verkehrsorganisation und die notwendige, halbseitige Sperrung in der Bohn- stedtstraße und Große Fahnenstraße einzu- richten werden Einschränkungen im Ruhenden Verkehr notwendig.

Stadtbibliothek verlängert Ausstellung zu Hanns Cibulka

Noch bis zum Jahresende 2020 wird in der Stadtbibliothek Heinrich Heine die Ausstellung anlässlich des 100. Geburtstages von Hanns Cibulka zu sehen sein. In den Vitrinen sind zahlreiche persönliche Gegenstände wie die Tabakspfeife, die Schreibmaschine und Dias mit ungewöhnlichen Reisen des bekannten Go- thaer Autors zu sehen. Im „Hanns Cibulka Saal“

gibt es viele Briefe, Fanpost und sein Lebens- weg im Rahmen einer Führung zu entdecken.

Die Fotos, persönlichen Gegenstände, Bücher

und Briefe, wurden freundlicherweise von Christa Cibulka und seiner Tochter Annette Scheibner zur Verfügung gestellt. Die Aus- stellung kann während der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek besucht werden.

Ausstellungsführungen finden am 16. Sep- tember 2020, 8. Oktober 2020, 29. Oktober 2020, 17. November 2020, 8. Dezember 2020, und 21. Dezember 2020, um jeweils 14:00 Uhr statt. Die Stadtbibliothek bittet dazu um Voranmeldung für die Ausstellungsführungen

mit folgenden Möglichkeiten: 03621/222-670, 03621/222-685 E-Mail: service.bibliothek@

gotha.de oder persönlich in der Stadtbibliothek Gotha. Die Führungen finden entsprechend des Hygienekonzeptes mit max. 10 Personen und mit einem Mund-Nase-Schutz der Teil- nehmerInnen statt.

Öffnungszeiten:

Dienstag / Mittwoch / Freitag 10:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 10:00 – 19:00 Uhr

Samstag 10:00 – 13:00 Uhr

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil

Der Hauptfriedhof Gotha im Klimawandel

Baumgrabstätten Hauptfriedhof Gotha Teil II Feld 9

Das Klima der vergangenen Jahre hat uns ge- zeigt, dass der globale Klimawandel längst nicht mehr nur woanders, sondern auch in Thüringen und damit ebenso in Gotha deutlich zu spüren ist. Auf dem Hauptfriedhof Gotha mussten in den Jahren 2018 bis 2020 immer wieder Bäume gefällt werden, welche abgestorben oder auch vom Borkenkäfer befallen waren. Immergrüne Gehölze, wie zum Beispiel der Rhododendron,

leiden in der Trockenheit durch den extrem gesunkenen Grundwasserspiegel besonders stark. Diese Umstände zwingen die Stadtver- waltung zur Entnahme der sonst so resistenten Birken (Baumgrabstätten). Die bisher dort bei- gesetzten Urnen werden von den Maßnahmen nicht berührt.

Um die erforderliche Verkehrssicherheit im Teil II Grabfeld 9 zu gewährleisten, müssen in

den kommenden Wochen fünf Großbirken ge- fällt und anschließend durch Neupflanzungen ersetzt werden. Hiermit möchten wir die be- troffenen Grabnutzer um Vorsicht und vor allem um Verständnis für die bevorstehenden Arbeiten bitten. In der 40. Kalenderwoche 2020 werden fünf betroffene Birken gefällt und an- schließend wieder neue Jungbäume am jewei- ligen Standort gepflanzt.

Blühstreifen an Gothas Straßen

Lebensraum für Insekten

In der freien Landschaft kann man seit eini- gen Jahren breite Blühstreifen an den Äckern sehen. Diese Einsaaten werden von den Land- wirten in Zusammenarbeit mit Fördermittel- gebern realisiert. Die Blühstreifen dienen der Insektenwelt als Ergänzung der immer weniger werdenden Pflanzen zur Nahrungsaufnahme.

Die Stadt Gotha hat sich das Anlegen von Blüh- flächen auf Grünflächen als verantwortungs- volle Aufgabe zum Ziel gesetzt. Auf dem Weg zu diesem Ziel wurden bereits einige Maßnahmen ergriffen, um den im Stadtrat der Stadt Gotha ge- fassten Beschluss „Bienenfreundliche Stadt Go- tha“ umzusetzen. So werden bereits jetzt einige städtische Flächen nicht mehr so häufig gemäht.

Auch im kommenden Jahr wird die Pflege weiter extensiviert, um mehr Lebensraum für Insekten zu schaffen. Entlang fast aller Straßen wird der Grünstreifen dann zum Beispiel nur noch dreimal im Jahr gemäht. Einige große Flächen werden als Wiesen umgestaltet oder die Grünflächen werden auf natürliche Weise wieder reaktiviert. Durch die Reaktivierung dieser Flächen werden vorhandene Kräuter in den Grünflächen gefördert und durch zusätzlichen Anflug von Samen unterstützt. Eine nachhaltige und schrittweise Veränderung kann dann auf diesen Flächen beobachtet werden.

Natürlich sind diese Wiesen keine Blumenwie- sen, wie man es von den Samentüten aus dem Baumarkt kennt. Die Wiesenpflanzen haben meist kleine Blüten und dienen nicht nur den Bienen und Hummeln als Nahrungsquelle. Viele Schwebfliegen, Falter, Käfer und andere Insekten sind in solchen natürlichen Wiesen zu Hause. Um eine Artenvielfalt bei Tieren und Pflanzen zu er- reichen, kann man „Mutter Natur“ ihre Arbeit tun lassen und nur unterstützend eingreifen. Dies soll mit einer geringen Mahdfolge geschehen.

Um nicht nur in der Stadt sondern auch am Stadtrand dieses Projekt umzusetzen, beab- sichtigt die Stadt Gotha entlang der Ortsein- fallstraßen beidseitig Blühstreifen in Zusam- menarbeit mit den Landwirten anzulegen.

Hierzu gab es eine erste Gesprächsrunde mit Vertretern der landwirtschaftlichen Betriebe und einem Vertreter des Thüringer Landes- amtes für Landwirtschaft und ländlichen Raum (TLLLR). Beim Termin wurde deutlich, dass die Landwirte aufgeschlossen gegenüber Um- weltprojekten sind und sich gern am Projekt

„Blühende Ortseingänge“ beteiligen wollen.

Nunmehr sollen an Teilbereichen an Gothas Ortseingangsstraßen einjährige Blühstreifen angelegt werden. Die Einsaat in den ersten Flächen soll im kommenden Frühjahr erfolgen.

Obwohl die Landwirte durch die veränderte Nutzung der Ackerfläche als Blühstreifen Ein- nahmeverluste haben, sind Sie dennoch bereit einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten und die Flächen zur Verfügung zu stellen. Um die Einsaat der von Juni bis zum Spätherbst bunt blühenden Bienenweide und die von den Land- wirten aufzubringende Arbeitsleistung mit Maschinen zu ermöglichen benötigen wir Ihre Unterstützung. Helfen Sie uns mit einer Spende das Anlegen von Blühstreifen zu ermöglichen und leisten Sie einen Beitrag zum Schutz un- serer Umwelt.

Spenden können auf das folgende Konto der Stadtverwaltung eingezahlt werden:

Bankverbindung: Kreissparkasse Gotha BIC: HELADEF1GTH

IBAN: DE91 8205 2020 0750 1001 50

Zahlungsgrund: Spende Blühstreifen VW 248 Das grüne Team Ihrer Stadt dankt Ihnen ganz herzlich für Ihre Unterstützung.

Politik – Gesellschaft – Umwelt Fachbereichsleitung: Stefanie Walter 03621/214-605, s.walter@kreis-gth.de

„Schau dich um!“ – Die Galapagosinseln:

Unter Wasser und an Land 09.10.20, Fr, 19:00 – 20:30 Uhr

„Schau dich um!“ – Dem Klimawandel auf der Spur

10.10.20, Sa, 15:00 – 16:30 Uhr Kultur – Gestalten – Freizeit Fachbereichsleitung: Stefanie Walter 03621/214-605, s.walter@kreis-gth.de Heike Strumpf 03621/214-609, h.strumpf@kreis-gth.de

Bob Ross-Malkurs: „Bergspiegelung“

10.10.20, Sa, 09:30 – 17:00 Uhr Eine Tasche nähen

10.10.20, Sa, 10:00 – 13:15 Uhr Arbeit – Beruf – EDV

Fachbereichsleitung: Heike Strumpf 03621/214-609, h.strumpf@kreis-gth.de Nächste Schritte am Computer ab 29.09.20, Di, 09:30 – 13:00 Uhr Einführungskurs: Mein neues Smartphone / Tablet (Android ab 5 – kein iPhone) 12.10.20, Mo, 15:00 – 20:00 Uhr Einzelveranstaltung

Wir bitten um verbindliche Voranmeldung!

Mein Testament – Information zum Erben und Vererben 08.10.20, 17:30 – 19:00 Uhr

Nähere Informationen/Anmeldungen sind möglich unter 03621/214-602 sowie in der Geschäftsstelle des Landratsamtes Gotha, Amt für Bildung, Schulen Sport und Kultur, Sachgebiet Kreisvolkshochschule in der Schützenallee 31 (Eingang gegenüber Hohe Straße 37) und auf unserer Webseite:

www.vhs-gotha.de.

Volkshochschule des Landkreises Gotha

Herzliche Glückwünsche

Der Oberbürgermeister gratuliert

allen 3.642 Gothaerinnen und Gothaern, die im Oktober Geburtstag haben!

Aufgrund aktueller Datenschutz- vorschriften können die Geburtstags-

jubiläen nicht mehr wie bisher mit Namen und Datumsangaben

abgedruckt werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Nr. 09 / 24.09.2020

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil

Zwei neue Fahrzeuge für die Stadtverwaltung

Die Stadtverwaltung hat zwei neue Fahr- zeuge anschaffen können. Für die Parkpflege im Herzoglichen Schlosspark und der Oran- gerie hat das Garten-, Park- und Friedhofs- amt einen VW T6 mit Pritsche erhalten. Die Finanzver waltung wurde mit einem neuen VW Caddy ausgestattet. Der VW T6 für das Garten-, Park- und Friedhofsamt ersetzt einen

„Citroen Jumper“ aus dem Jahr 2007. Er dient den MitarbeiterInnen der Parkverwaltung zum Abtransport von Schnittgut und Schüttgut, für alle anfallenden Transportarbeiten von Ar- beitsmaschinen, Geräten, Werkzeug und Bau- stoffen, zu Transportarbeiten für die jeweilige Pflanzsaison in der Orangerie und im Park. Es wird eingesetzt zur Ein- und Auswinterung der

Kübelpflanzen in der Orangerie, für die Wege- pflege, die Laubberäumung, die Müllbeseiti- gung und zur Kontrolle der Verkehrssicherheit im Schlosspark.

Der VW Caddy dient der Finanzverwaltung. Das Fahrzeug ersetzt einen VW Polo aus dem Jahr 2004, der bei der Anschaffung in Zahlung gege- ben werden konnte.

Räumung von Grabfeldern

Die Urnenreihengrabstätten Nr. 1 bis 121 im Grab feld Teil III Feld 12 IIc sowie die Erdreihen- grabstätten mit der Nummer 18 bis 24 im Teil III Feld 11 IIc werden ab Januar 2021 komplett ober- irdisch beräumt. Nutzungsberechtige haben bis zu diesem Zeitpunkt die Möglichkeit ihr Eigen- tum selbstständig zu entfernen.

Wir bitten Sie, von einer Winterabdeckung der Grabstätten abzusehen.

Die Friedhofsverwaltung informiert:

Pflege für Rasengrabstätten

Der letzte Pflegegang für die Rasengrab stätten auf dem Hauptfriedhof Gotha wird in diesem Jahr am

11.11.2020

Der erste Pflegegang im Jahr 2021 findet vo- raussichtlich am

17.03.2021

Wir bitten Sie, bereits im Vorfeld die Grab- beigaben zu minimieren.

Der Freundeskreis GothAdua e.V. zieht Re- sümee aus seiner Sonderspendenaktion zur Corona-Soforthilfe. „Wir sind von dem großem Zuspruch überwältigt“, erklärt die Spitze des Vereins mit Peter Leisner und Kerstin Götze- Eismann, die seit der Gründung jenem Part- nerschaftsverein vorstehen, der sich für die Zusammenarbeit der Residenzstadt Gotha und ihrer äthiopischen Partnerstadt Adua einsetzt.

„Wir danken allen Gothaerinnen und Gothaern, sowie den Spendern aus nah und fern, für ihre große Unterstützung. Das ist nicht selbst- verständlich“, so Leisner. Insgesamt konnten 10.373 Euro allein in Form von Geldspenden zur Abmilderung der Corona-Krise in Adua einge- nommen werden. Davon ist jeder Euro direkt zu den Freunden in der äthiopischen Partnerstadt geschickt worden. Die Gelder werden dringend benötigt, um die Ärmsten der Armen zu unter- stützen. Lebensmittel, Desinfektionsmittel und Hygieneartikel werden vor Ort an viele Men- schen verteilt, die die Krise besonders hart ge- troffen hat, in der in Äthiopien das öffentliche und wirtschaftliche Leben heruntergefahren

wurde. Ein Teil des Geldes wird insbesondere für das Waisenhaus in Adua bereitgestellt, das durch den Verein schon seit seiner Gründung finanziell unterstützt wird. Die Reaktionen aus Adua über die Spendenaktion in Gotha sind ge- prägt von großer Dankbarkeit. Die Spenden aus Gotha versetzen die äthiopischen Partner auch in die Lage, gerade Familien mit Kindern zu un- terstützen. Da Äthiopien zusätzlich in diesem Jahr mit einer Heuschreckenplage zu kämpfen hat, ist jede Handreichung willkommen.

Spendenerfolg für äthiopische Partnerstadt Adua

Freundeskreis dankt den SpenderInnen für ihr Engagement

v.l. Vorsitzender Peter Leisner, Oberbürgermeister Knut Kreuch, stellv. Vorsitzende Kerstin Götze- Eismann

Bürger

engangieren

sich für ein gutes Stadtklima

Im vergangenen Herbst konnten die ersten sieben Bäume des Baumspendenprojektes

„Bäume für Gotha“ gepflanzt werden. Das Projekt hat einen guten Anklang bei den Gothaerinnen und Gothaern gefunden.

Viele naturverbundene Baumliebhaber haben sich bereits an der Spendenaktion beteiligt. Auch in diesem Frühjahr konnten deshalb, trotz der Corona-Krise und den daraus entstandenen schwierigen Bedin- gungen, weitere zehn Bäume an verschie- denen Standorten im Stadtgebiet gepflanzt werden. Leider ergaben sich aus besagter Krisensituation jedoch Einschränkungen hinsichtlich der Teilnahme der Spender am Pflanztermin. Die Stadt verwaltung mit dem Garten-, Park- und Friedhofsamt plant die Spender der bisher gepflanzten Bäume zum Pflanztermin im Herbst einzuladen und bedankt sich ganz herzlich für das au- ßerordentliche bürgerschaftliche Engage- ment und die Unterstützung zur Schaffung einer klimafreundlichen Stadt.

Bis zum 7. September 2020 sind bei der Stadtverwaltung bereits Spenden von insgesamt

29.920 Euro

eingegangen, damit wurden bereits

28

Bäume gespendet.

Spendenkonto:

Stadtverwaltung Gotha Kreissparkasse Gotha

IBAN: DE91820520200750100150 BIC: HELADEF1GTH

Verwendungszweck: VW 248 Bäume für Gotha, Baumnummer sowie Anschrift der Spender zur Ausfertigung der Spenden- quittung

Kontakt:

Garten-, Park- und Friedhofsamt Remstädter Weg 12, 99867 Gotha Tel. 0 36 21/222-470, Fax 0 36 21/222-485 Ansprechpartnerin: Frau Mikolajczak

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil

Gemälde von Eugen Ritter konnte durch Projektförderung der Kulturstiftung Gotha restauriert werden

„Maria und Johannes von Golgatha zurückkehrend“

wieder in der Trauerhalle des Hauptfriedhofes zu sehen

Das für die Feierhalle des Gothaer Hauptfried- hofes um 1908 von Eugen Ritter geschaffene Gemälde „Maria und Johannes von Golgatha zurückkehrend“ ist jetzt nach intensiver Re- staurierung an seinen Bestimmungsort zurück- gekehrt. Die Kulturstiftung Gotha hatte hierfür 5.400 Euro zur Verfügung gestellt.

Das wiederentdeckte Bild wurde durch die Ge- mälderestauratorin Beatrix Kästner (Meuse- bach) umfassend restauriert. Die über ein- hundert Jahre hatten Spuren am Gemälde hinterlassen. Die Restauratorin spannte die Leinwand neu, reinigte die Oberflächen am Ge- mälde und am Schmuckrahmen vorder- und rückseitig. Hierbei musste sie viele Wachs- spritzer (vor dem Bild wurden auf dem Altar große Wachskerzen angezündet), aber auch Putzspritzer entfernen. Die Feuchtigkeit auf der Gemäldeoberfläche wurde reduziert und Retuschen am Gemälde und am Schmuck- rahmen vorgenommen. Am Ende erfolgte die ausführliche Dokumentation der ausge- führten Maßnahmen in Wort und Bild. Durch die hervorragende Arbeit von Beatrix Kästner

vervollständigt das großformatige Bild die von der Stadt Gotha in den Jahren 2008/2009 restaurierte Feierhalle. Ein Stück Gothaer Ge- schichte ist wieder erlebbar und zugleich bie- tet das Gemälde Trost für die Hinterbliebenen heutiger Tage. Die Kosten für die aufwendige Restaurierung wurden von der im Jahr 1997 ge- gründeten Kulturstiftung Gotha getragen. Der Kulturstiftung Gotha liegt die Förderung von Kunst, Kultur, Forschung und Wissenschaft in der Stadt Gotha am Herzen. Sie sammelt Spen- den und Fördergelder von Bürgern und Unter- nehmen sowie von Freunden der Stadt und der Stiftung. Durch eine Vielzahl von großen und kleinen Spenden werden laufende Projekte um- gesetzt, so auch die Restaurierung des Gemäl- des von Eugen Ritter „Maria und Johannes von Golgatha zurückkehrend“. Ein großer Dank gilt allen Spendern, die die Ziele der Kulturstiftung – oftmals seit Jahren – unterstützen. Nur durch deren bürgerschaftliches Engagement konnten in der Vergangenheit 93 Projekte in der Stadt Gotha mit einer Fördersumme von 1.236.831 Euro realisiert werden.

Sanierung der Grabstätte von Hilde Mangold durch Mittel der Kulturstiftung Gotha und zahlreiche Einzelspenden realisiert

Mit Projektfördermitteln der Kulturstiftung Gotha, sowie zahlreichen weiteren Spenden in Höhe von insgesamt 24.300 Euro, konnte die Grabstätte der Wissenschaftlerin Hilde Man- gold auf dem Gothaer Hauptfriedhof in den letzten Monaten umfangreich saniert werden.

Sie wurde nun wenige Tage nach ihrem 96. To- destag, im Beisein ihres Großneffens Jürgen Burkhard und zahlreicher SpenderInnen, durch

Oberbürgermeister Knut Kreuch der Öffentlich- keit präsentiert.

Die am 20. Oktober 1898 in Gotha geborene Hilde Mangold (geb. Pröscholdt) ist eine nam- hafte Wissenschaftlerin. Dank ihrer recht wohl- habenden Eltern genoss sie eine gute Schul- bildung und legte 1918 auf dem Gymnasium Ernestinum ihr Abitur mit sehr guten Noten ab und begann kurz darauf, in Jena Chemie zu studieren. Bald entschied sie sich jedoch nach Frankfurt am Main zu wechseln, um dort Zoo- logie zu studieren.

Ab 1920 arbeitete Hilde Mangold für Professor Hans Spemann. Ihre Forschung mit Embryonen führten sie 1923 zur Promoti-

on in Zoologie, die 1935 mit der Verleihung des Nobelpreises an Prof. Speemann gewürdigt wurde. Zu diesem Zeitpunkt lebte Hilde Mangold schon nicht mehr, da sie im Alter von 25 Jahren, als Mutter des noch nicht einmal einjährigen Chri- stian, am 5. September 1924 nach einem schweren Brand- unfall im Hause ihrer Schwie- gereltern verstorben war.

Als gebürtige Gothaerin wur- de Hilde Mangold im Grab ihrer Großeltern auf dem Go-

thaer Hauptfriedhof bestattet, wo sie schließ- lich auch mit ihrem 1945 verstorbenen Vater Ernst Pröscholdt und der 1959 verstorbenen Mutter Gertrude Pröscholdt ihre letzte Ruhe- stätte gefunden hat. Das zu ihren Ehren er- richtete Grabmal mit einem Bronzerelief ihres Gesichtes, soll weiterhin an sie und ihre erfolg- reiche wissenschaftliche Arbeit erinnern.

Der Zustand der Familiengrabstätte hatte sich in den letzten Jahren deutlich verschlechtert, weshalb das Garten-, Park- und Friedhofs- amt der Stadtverwaltung einerseits einen Projektförderantrag an die Kulturstiftung Gotha richtete, andererseits mit der Unter- Die Beigeordnete und Aufsichtsratsvorsitzende der Bestattungsinstitut Gotha GmbH Marlies Mikolajczak und Oberbürgermeister Knut Kreuch (Vorstands- vorsitzender der Kulturstiftung Gotha) enthüllen gemeinsam das restaurierte Gemälde.

Foto: Lutz Ebhardt Foto: Lutz EbhardtFoto: Lutz Ebhardt

Nr. 09 / 24.09.2020

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil

stützung des Oberbürgermeisters aber auch auf vielen Wegen um Spenden warb. Die Kul- turstiftung Gotha förderte die Gesamtkosten von 24.300 Euro mit einem Betrag von 8.000 Euro. Der Förderverein des Gymnasiums Er- nestinum unterstützte die Restaurierung mit weiteren 5.000 Euro. Die Gesellschaft für Entwicklungsbiologie steuerte 3.000 Euro hinzu und insgesamt 55 weitere Einzel- spenden (unter anderen durch promovierte Frauen und Wissenschaftlerinnen sowie Bür- gerInnen der Stadt) ergaben in Summe 6.174 Euro. Durch eine zweistündige Spendenfüh-

rung der Gästeführer der KulTourstadt Gotha konnte der Umfang der Spenden um weitere 241 Euro erhöht werden. Die erforderlichen Stein metzarbeiten an der Grabstätte wurden durch den Diplom-Bildhauer Torsten Ihlen- feldt aus Erfurt durchgeführt. Er restaurierte die Rahmung der Grabstätte, setzte diese teilweise auch neu und reinigte das Obe- liskdenkmal, vergoldete die Inschrift neu und führte die Restaurierung der Klein - stele mit dem Galvano-Reliefbild von Hilde Mangold durch. Die Gesamtkosten dafür be- trugen 6.264,00 Euro. Mit der Restaurierung

der Zaunanlage wurde die Firma Stahlbau Seidel GmbH aus Ohrdruf beauftragt. Die Arbeiten beinhalteten die Demontage der be- stehenden Grabzäunung, das Sandstrahlen und Ergänzen von Fehlstellen (Zierspitzen, Zierrosen) sowie die Montage und Ergänzung.

Um eine Verbesserung des Korrosionsschut- zes zu gewährleisten, wurden die Geländer- felder vor der Pulverbeschichtung feuerver- zinkt. Die Gesamtkosten hierfür betrugen 18.443,95 Euro. Einen Nachtrag von 2.360,41 Euro wurde durch die Firma als Spende er- bracht.

MDR THÜRINGEN lädt zur Preview

Voraufführung und Filmgespräch: Am 6. Oktober hat Ute Gebhardts Film

„Vereinigte Staaten von Thüringen – 100 Jahre Landesgründung“

im Kulturhaus Gotha Premiere und Sie können dabei sein!

Vor 100 Jahren war es eine echte Neuschöp- fung: Sieben Freistaaten vereinigten sich und gründeten Thüringen. Das neue Landeswap- pen war Programm: Sieben Sterne standen für die sieben ehemaligen Fürstentümer. Das amerikanische Vorbild „Stars and Stripes“ war offensichtlich. Später war die Thüringer Lan- desgründung ein Föderalismus-Vorbild bei der Neugründung der Bundesrepublik nach dem Zweiten Weltkrieg. Wie die Landesgrün- dung gelang und warum sie so bedeutend

war, zeigt der neue Film von Ute Gebhardt „Ver- einigte Staaten von Thüringen – 100 Jahre Lan- desgründung“, der am 6. Oktober im Gothaer Kulturhaus voraufgeführt wird, bevor er am 20. Oktober im MDR Fernsehen läuft.

Doch die Gründung des Landes Thüringen 1920 war keineswegs vollkommen, so gehörte Erfurt als größte Stadt bis 1945 nicht dazu. Wer dazu gehörte und wer nicht, was Thüringen eigent- lich ist, was die Thüringer ausmacht und was der Welt ohne Thüringen heute fehlen würde:

Darum geht es im Film und auch im anschlie- ßenden Talk mit der Autorin, dem Publikum und weiteren Gesprächspartnern wie dem His- toriker Christian Faludi vom Verein Weimarer Republik sowie Gothas Oberbürgermeister Knut Kreuch.

Was Thüringen eigentlich ist, darüber rätselten schon die Landesgründer 1920. Der Name Thü- ringen existierte als geografischer Begriff und durchaus schon als Identifikation. Er stammte vom Thüringer Großreich, das vom ersten

„deutschen“ Königreich zur fränkischen Pro- vinz versank. Die Spurensuche nach dem alten Thüringen folgt Begriffen, die „Thüringisch“ im Namen tragen. Von den Thüringer Mundarten zur Thüringer Rostbratwurst, vom Thüringer Broiler bis zum Thüringer Wald. Die Zuschau- erinnen und Zuschauer erfahren bei den Streif- zügen durch die sieben alten Fürstentümer, was der Welt ohne Thüringen alles fehlen wür- de. Vom „Duden“ über „Brehms Tierleben“ bis zur Weimarer Klassik. Ein Film wie ein kleines Geburtstags-Bilderbuch zum 100-jährigen des Landes Thüringen.

Wenn Sie bei der Preview am 6. Oktober 2020 um 19 Uhr im Kulturhaus Gotha dabei sein wollen, können Sie sich im Internet unter mdr- thueringen.de anmelden oder telefonisch an der kostenlosen MDR THÜRINGEN Hotline unter 0800/2 18 16 16.

Musikalisch-philosophischer Abend in der Stadtbibliothek

Die Stadtbibliothek Heinrich Heine präsen - tiert am Samstag, dem 10. Oktober 2020, um 18:00 Uhr im Hanns Cibulka-Saal, einen musi- kalisch-philosophischen Abend anlässlich des Welthospiztages.

Musikalisch umrahmt vom „Grenzgänger- Cellisten“ Matthias Hübner stellen sich an die- sem Abend Menschen vor, die in Gotha und im

Landkreis den Tod nicht tabuisieren. Ihr An- spruch ist es, nicht dem Leben mehr Tage, aber den Tagen mehr Leben zu schenken. Mit einer ganzheitlichen Sicht auf den Menschen behan- deln und begleiten sie ihn. Sie gehören zum Netzwerk der Hospiz- und Palliativversorgung und bestehen aus Pflegenden, Ärzten und Eh- renamtlichen. Mit ihren Geschichten wollen sie

sichtbar machen, dass es für ein gutes Leben und für ein sinnvolles Tun bedeutsam ist, die eigene Endlichkeit zu bedenken. Sterben und Trauer haben ihren Platz mitten im Leben.

Karten für 10 € gibt es ausschließlich in der Stadtbibliothek.

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil

Umfangreiche Sanierung der Wasserkunst abgeschlossen

Gotha als BUGA 2021 – Außenstandort vorbereitet

Oberbürgermeister Knut Kreuch hat am 11.

September 2020 die sanierte Anlage der Was- serkunst am Schlossberg wiedereröffnet, die eines von drei Projekten des BUGA 2021 – Au- ßenstandortes Gotha verkörpert. Eine der wich- tigsten Sehenswürdigkeiten der Residenzstadt strahlt zwischen Schloss Friedenstein und historischem Rathaus damit wieder in neuem Glanz. In die Maßnahme hat die Stadt Gotha insgesamt 338.800 Euro investiert.

Seit Juni 2019 wurde die Wasserkunst nun in zwei Jahresscheiben erneut umfangreich sa- niert. Nach Planungen von Dr. Heike Kirsten vom Ingenieurbüro für Steinsanierung und Denkmalpflege aus Erfurt hat die Denkmal- pflege Mühlhausen Huschenbeth GmbH & Co.

KG aus Mühlhausen die gesamte Anlage in die Kur genommen.

Der erste Bauabschnitt erfolgte im Jahr 2019 von Juni bis November und umfasste die Ar- beiten im unteren Teil mit dem mittleren Brun- nenbecken mit Balustrade und Stützmauern, das untere Brunnenbecken mit Rückwand und Mauern und dem Sockel der unteren Zaun- anlage. Der zweite Bauabschnitt beinhalte- te die Arbeiten an der oberen Wasserkunst mit oberen Brunnen und Balustrade sowie Stütz mauern, Seitenbrunnen und Kaskade

einschließlich des unteren abschließenden Brunnenbeckens und dem Sockel der oberen Zaunanlage. Im Wesentlichen umfassten die- se die Reinigung und partielle Entsalzung der Steine, die Fugensanierung, Steinergänzungen und Steinvierungen, Reparaturen der Be- ckenböden und -wände und den Anstrich der Zaunanlage. Des Weiteren konnten im Zuge der Maßnahme die Wasserspeier aus Zinkguss der unteren Wasserkunst, die Gedenktafel aus Eisenguss mit vergoldeten Inschriften und die Brunnenplastiken aus Bronze restauriert bzw.

konserviert werden. Diese Arbeiten wurden von Metallrestaurator Prof. Bernhard Mai aus- geführt. Das Garten-, Park- und Friedhofs amt und der Bauhof der Stadtverwaltung haben die Pflanz- und Rasenflächen der Wasser- kunst instandgesetzt. Das Pflanzsubstrat wur- de komplett ausgetauscht, Beeteinfassungen neu ge setzt, alte Rasenflächen vertikutiert, mit Rasentragschicht angedeckt und neuer Rasen ausgesät.

Im unteren Bereich der Wasserkunst kann das Ergebnis dieser Arbeiten bereits bestaunt wer- den. Die Rasen- und Pflanzflächen des oberen Bereiches wurden nach Beendigung der stein- restauratorischen Arbeiten ebenfalls instand- gesetzt. Jetzt muss der Rasen nur noch wach-

sen. Im Herbst werden die Pflanzflächen für das Frühjahr vorbereitet und zahlreiche Blumen- zwiebeln gesteckt.

Neuer Denkmalbeirat der Stadt Gotha berufen

Oberbürgermeister Knut Kreuch hat am 11. September 2020 den Mitgliedern des neuen

Denkmalbeirates der Stadt Gotha die Beru- fungsurkunden überreicht. Unter den fünfzehn Beiratsmitgliedern befinden sich Vertreter sämtlicher Stadtratsfraktionen, Baufachleute und interessierte Bürger.

Dem Denkmalbeirat über die Legislatur des Stadtrates gehören an: Corina Cassagnes, Götz Cyrus, Heiko Donath, Jens Fiedler, Bernd Fundheller, Kerstin Götze-Eismann, Peter Honnef, Günter Hünefeld, Stephan Keilwerth, Ute Kublick, Sigrid Lehniger, Albrecht Loth, Jutta Schlier, Marlies Seyfarth und Matthias Wenzel. Als Vorsitzende des Denkmalbei- rates wurde Kerstin Götze-Eismann, als stell- vertretender Vorsitzender wurde Matthias

Wenzel berufen. Viele Kulturgüter der Stadt Gotha stehen im öffentlichen Interesse. Um dem Schutz und der Pflege an Kulturdenkma- len nicht nur denkmalfachlich und denkmal- schutzrechtlich gerecht zu werden, sondern die Maßnahmen auch im Sinne der Bürger und Bürgerinnen zu gestalten, wurde 2003 erstmals ein Denkmalbeirat der Stadt Gotha einberufen. Er stellt ein wichtiges Bindeglied zwischen der staatlichen Denkmalpflege und den denkmalpflegerisch interessierten Bür- gern dar. Er berät und unterstützt die Untere Denkmalschutzbehörde bei der Durchfüh- rung ihrer Aufgabe und dient als beratendes, weisungsunabhängiges Organ.

Bürgersprechstunde

des Oberbürgermeisters

Im Oktober bietet Oberbürgermeister Knut Kreuch die nächste Bürgersprechstunde im Büro des Oberbürgermeisters, im Rathaus am Hauptmarkt an. Alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger, die an diesem Tag mit dem Oberbür- germeister sprechen möchten, sind herzlich eingeladen. Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine Anmeldung zwingend erforderlich. Das Tragen einer Mund- und Nasenbedeckung ist

ebenso Pflicht, wie die Einhaltung der Abstand- regeln. Anmeldungen nimmt Frau Danz unter der Tel. 03621/222-278 oder per E-Mail: ob- assistentin@gotha.de entgegen. Ohne vorhe- riger Anmeldung und ohne Einhaltung der Ab- stands- und Hygieneregeln ist der Besuch der Bürgersprechstunde nicht möglich.

Donnerstag, dem 1. Oktober 2020, von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Foto: Lutz Ebhardt

v.l.n.r.: stellv. Vorsitzender Matthias Wenzel, Sach- bearbeiterin Denkmalschutz Alwine Gschwendtner, Oberbürgermeister Knut Kreuch und Vorsitzende Kerstin Götze-Eismann

Foto: Lutz Ebhardt

Sprechzeiten

der Schiedsstellen

Die Sprechstunde findet zur angegebenen Uhr- zeit im Tivoli 3 statt. Termine außerhalb der Sprechzeiten können unter der Telefon-Nr.

03621/7 35 61 36 vereinbart werden.

Der Schriftverkehr mit den Schiedsstellen kann unter der Anschrift des Sitzes der Schiedsstellen 99867 Gotha, Tivoli 3 erfolgen.

Montag, den 28.09.2020 von 17:00 – 18:00 Uhr

Nr. 09 / 24.09.2020

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil

KINDER- & JUGENDTREFF GOTHA-SUNDHAUSEN

Am Anger 7, Tel. 03621/75 87 47 E-Mail: kjt-sundhausen@gotha.de Infos bei: Marina Bechler & Thomas Kühn Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13 – 20 Uhr

STADTBIBLIOTHEK GOTHA HEINRICH HEINE

Friedrichstr. 2 – 4, Tel. 03621/222-670 E-Mail: service.bibliothek@gotha.de

Infos bei: Ronny Lehmann & Conny Meleschko Öffnungszeiten: Di bis Fr 10 – 18 Uhr, Do bis 19 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr

KINDER- & JUGENDTREFF ZELLE

Werner-Sylten-Str. 2, Tel. 03621/70 85 04 E-Mail: kjz-zelle@gotha.de

Infos bei: Maik Kreutzburg & Jens Heerda Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13 – 20 Uhr

MOBILE JUGENDARBEIT IN GOTHA-SIEBLEBEN

Gemeinsame Angebote der Städtischen Kinder- und Jugendarbeit und der evangelischen Kirchgemeinde Siebleben, Tel. 03621/70 85 04

Infos bei: Jens Heerda & Tino Schimke

der Städtischen Kinder- und Jugendarbeit

Das Veranstaltungsprogramm der städtischen Kinder- und Jugend- einrichtungen und das Herbst- ferienprogramm findet ihr als Aus- hang in den jeweiligen Einrichtungen oder auf https://www.facebook.com/

stadtgotha.

WUSSTET IHR SCHON …?

ANGEBOTE & VERANSTALTUNGEN

KINDER- & JUGENDZENTRUM BIG PALAIS

Schäferstr. 10, Tel. 03621/73 71 80 E-Mail: kjz-bigpalais@gotha.de Infos bei: Bernhard Krollmann, Ines Nördershäuser & Sven Kerber Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14 – 22 Uhr

Sommerferienspiele mit Kinder- stadt „Palais City“ und Ausflügen

Aufruf des Kinder- und Jugendforums Gotha:

Mitmachen für eure Stadt!

Was wären Sommerferien ohne richtige Ferienspiele der Städtischen Kinder- und Jugendarbeit? Ziemlich langweilig und trübe. Das war zumindest nach Anbruch der Corona-Krise zu befürchten. Doch weit gefehlt! Denn die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aller Kinder- und Ju- gendeinrichtungen ließen sich gemein- sam etwas einfallen, um unterhaltsame Ferien zu ermög lichen. Und so entstand auf dem Gelände des Kinder- und Ju- gendzentrums Big Palais für fünf Wo- chen eine kleine Kinderstadt „Palais City“, in der das wirkliche Leben nachgespielt und sogar gefilmt wurde! Alles selbst ge- baut, geschraubt, bemalt, dekoriert!

Angelehnt an bekannte Daily Soaps, fand „Palais City – Tag und Nacht“ an so exklusiven Drehorten wie einem Haus- boot, dem coolen Stylingladen „Die Schnitte“ dem exklusiven Musikklub

„Forsthaus Falkenau“ und einigen mehr statt. Geprobt wurde das wirkliche Le- ben. Man musste arbeiten gehen, um sich das Haarefärben für den Abend in der Disco leisten zu können. Diebstäh- le, Verkehrsunfälle und sonstige Zwi- schenfälle aller Art wurden inszeniert, um Achtsamkeit und Rücksichtnahme der „Großstadtbewohner“ anzuregen und Actionszenen für die Dreharbeiten wurden akribisch geprobt.

Justiz und Gewerbeaufsicht gehörten in dieser pädagogischen Real-Life-

Simulation ebenso dazu, wie Präventi- on und gegenseitige Rücksichtnahme – Übungen für ein gemeinsames demo- kratisches Miteinander im Kleinen. Und es funktionierte wieder wunderbar. Die Kinder, welche alle Hygienevorgaben diszipliniert umsetzten und pünktlich hochmotiviert jeden Tags aufs Neue zu diesem Angebot kamen, hatten viel Spaß am simulierten Großstadtleben. Und am Ende gab’s dann auch noch eine Premie- re zu feiern. Denn mit „Palais City – Tag

& Nacht“ ist eine witzige Film-Dokumen- tation entstanden, welche den Zauber dieser fünf Wochen einfing. Unterstützt wurde das Ferienangebot durch den Ko- operationspartner Verein Lamitié e.V. mit finanziellen Mitteln, die von der Koordi- nierungsstelle des Landkreises Gotha aus dem Bundesprogramm „Demokratie leben“! bereitgestellt wurden. Zudem gab es noch eine Vielzahl von Ausflügen in die schöne Natur, die von den Mitarbei- tern des Kinder- und Jugendtreffs Gotha Sundhausen organisiert wurden: man radelte gemeinsam raus zur alten Eiche auf dem Boxberg, machte Krahnberg und Bürgerturm unsicher, besuchte den beliebten Spielplatz in Gospiteroda oder bestaunte die Aussicht am Aquädukt.

Nun sind die Ferien leider vorüber. Doch endlich sind die Städtischen Kinder- und Jugendeinrichtungen wieder regelmäßig geöffnet.

Alle jungen Leute zwischen 10 und 20 Jahren:

mal hergehört! Das Kinder- und Jugendforum Gotha ruft zum großen Mitmachen auf!

Wie allgemein bekannt, startet das Forum je- des Jahr einen Arbeitseinsatz gegen Müll und Unrat in der Stadt. In diesem Jahr wollen wir, dass alle Gothaer Kinder und Jugendlichen uns unterstützen und damit ein Zeichen setzen ge- gen Umweltverschmutzung!

Wer wir sind:

Das Kinder- und Jugendforum Gotha gibt es bereits seit 1998. Wir sind ein Gremium, welches sich für die Interessen von Kindern und Jugendlichen der Stadt Gotha einsetzt.

Wir machen viele coole Projekte (z. B. „Ge- stalte Gotha!“) und unterstützen auch andere Jugend initiativen bei ihren Vorhaben.

Also laden wir euch ein: kommt vorbei und helft uns beim Aufräumen! Lernt uns ein biss- chen kennen dabei, vielleicht wollt ihr ja auch in Zukunft mitreden und mitgestalten?!

Wir sehen uns zur großen Müllaktion in den Herbstferien. Treffpunkt ist am 20. Oktober 2020 um 10 Uhr vor dem Kinder- und Jugendtreff

„Zelle“ in der Werner-Sylten-Straße. Bringt festes Schuhwerk, eine Kopfbedeckung und Appetit mit. Denn nach getaner Arbeit wollen wir an der

„Zelle“ noch gemeinsam Grillen und Spaß haben.

RathausKurier

Nichtamtlicher Teil