• Keine Ergebnisse gefunden

Faszinierendes Südholland

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Faszinierendes Südholland"

Copied!
6
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

AN WEN RICHTET SICH DIESES ANGEBOT Dieses Angebot richtet sich hauptsäch- lich an Singles und Alleinstehende aus allen Generationen, aber Ehepaare sind auch sehr willkommen!

Wir wünschen uns eine fröhliche Gemeinschaft, gute und tiefgründige Gespräche und dass sich Menschen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituatio-

nen unkompliziert begegnen.

Anmeldung

Datum | Unterschrift:

Mit dieser Anmeldung stimme ich den AGB und Datenschutzrichtlinien der Surprise Kultour AG (https://kultour.ch/agb.html) zu. Diese Reise wird in Verbindung mit SE-Tours GmbH durchgeführt.

UNTERBRINGUNG

  Doppelkabine Hauptdeck 2er

  Doppelkabine Oberdeck 2er

  Doppelkabine Oberdeck hinten 2er

  Einzelkabine Hauptdeck 1er

  Einzelkabine Oberdeck 1er

AN- UND RÜCKREISE MIT DEM BUS NACH/AB ROTTERDAM   St. Gallen   Zürich Sihlquai   Wiesendangen

  Bern   Olten   Basel REISEVERSICHERUNG

(ANNULLIERUNGSKOSTEN- UND SOS-SCHUTZ DER EUROPÄISCHEN REISEVERSICHERUNG ERV)

Multi Trip Clever Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit)

  Einzelperson CHF 123.-

  Familie (im gleichen Haushalt) CHF 199.-   Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 75.-   Keine Versicherung, da bereits vorhanden.

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit

  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt

  Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)   Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)   Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit

  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt

  Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)   Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)

  Ich geniesse die Fahrt ohne Velo FASZINIERENDES

SÜDHOLLAND PER VELO UND SCHIFF 6. – 13. AUGUST 2022

"

KABINEN

Faszinierendes Südholland PER VELO UND SCHIFF

REISEBEGLEITUNG: JÜRG BIRNSTIEL

6. – 13. AUGUST 2022

treffpunkt•single

Unser Schiff

MS NORMANDIE

An Bord des schönen Mittelklasseschiffes (2019 und 2020 reno- viert) erwartet Sie eine persönliche und familiäre Atmosphäre.

Auf dem Oberdeck befindet sich der gemütliche Panoramasalon mit Bar, auf dem Hauptdeck das geschmackvolle Restaurant (kein direkter Zugang vom Kabinenbereich). Das grosszügige Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liegestühle. Wir haben das ganze Schiff ausschliesslich für unsere Gruppe reser-

viert und können die Reise in unserer fröhlichen Gemeinschaft ungezwungen geniessen!

DIE KABINEN

Die MS NORMANDIE hat insgesamt neunundvierzig 2-Bett- Kabinen und zwei 1-Bett-Kabinen. Die 2-Bett-Kabinen sind ca.

10 – 11 m² gross und mit zwei unteren Betten, Dusche/WC, TV, Safe, Föhn, zentral geregelter Klimaanlage und einem Panora- mafenster ausgestattet. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen

sich öffnen. Die 1-Bett-Kabinen sind kleiner (ca. 7 m²) und verfügen über ein unteres Bett.

ZUBUCHERKABINEN

Sie reisen alleine und möchten die Kabine mit einer/m Mit- reisenden teilen? Unsere Zubucherkabinen bieten Ihnen diese

tolle und preisgünstige Möglichkeit (kein Einzelkabinen- Zuschlag!). Bitte kreuzen Sie das entsprechende Feld auf dem

Anmeldetalon an.

IDYLLISCHE WASSERWEGE

UND GROSS- STADTFLAIR

Körpergrösse (cm):

Körpergrösse (cm):

Sonnendeck

Oberdeck

Hauptdeck

Bar Lounge

Restaurant Küche

201

203

205

207

209

211

213

215

217

219

221

223

225

227

229

231 202204206208210212214216218*220*222

Rezeption

*Einzelkabinen

103

105

107

109

111

113

115

117

119

121

123

125

127 102104108110112114116118120122

124

KATEGORIE | KABINENTYP DECK

Einzelkabine Oberdeck

Doppelkabine Oberdeck

Doppelkabine hinten Oberdeck

Doppelkabine Hauptdeck

KULTOUR FERIENREISEN Rudolfstrasse 37, 8400 Winterthur info@kultour.ch | 052 320 05 00 www.kultour.ch

ONLINE ANMELDEN ODER ANMELDUNG EINSENDEN AN:

(2)

MIT DEM VELO UNTERWEGS Entdecken Sie Holland auf einzigartige Wei- se mit dem Velo & Schiff. Gut ausgebaute Radwege und ein weitverzweigtes Wasser-

strassennetz garantieren unvergesslichen Ferien. Die Strecken sind in der Regel flach und können als einfach eingestuft werden.

Alle Velo-Touren werden individuell und im eigenen Tempo zurückgelegt. Jede Tages- route wird am Vorabend vom Tourenleiter

der MS Normandie im Detail erklärt. So kann man sich bestens auf die Fahrten vor-

bereiten. Es stehen bequeme und hervor- ragende Fahrräder und Elektrovelos (Anzahl

beschränkt) zur Miete zur Verfügung. Wer will, kann gegen einen Aufpreis sein eigenes Velo mitnehmen (keine Haftung bei Dieb- stahl und Beschädigung). Die Strecken, die wir mit dem Velo zurücklegen, wurden sorg-

fältig ausgewählt und werden vor der Tour erneut erkundigt, damit die Velofahrer auf Änderungen hingewiesen werden können.

Reiseprogramm

PREISE PRO PERSON

KABINENKATEGORIE

Doppelkabine Hauptdeck 2er CHF 1’490.- Doppelkabine Oberdeck 2er CHF 1’690.- Doppelkabine Oberdeck hinten* 2er CHF 1’590.- Einzelkabine Hauptdeck 1er CHF 2’290.- Einzelkabine Oberdeck 1er CHF 2’290.-

* Kabinen im hinteren Teil des Schiffes. Maschinen- und Generatoren- geräusche bei fahrendem Schiff bzw. in Schleusen wahrnehmbar. Die Preise basieren auf den Tarifen und Wechselkursen vom Oktober 2021 (EUR 1.00 = CHF 1.09). Preisanpassungen aufgrund von starken Kurs- schwankungen bleiben vorbehalten.

LEISTUNGEN

7 Nächte in Aussenkabine mit Dusche/WC/Klimaanlage in der gebuchten Kabinenkategorie

Vollpension: Frühstück, kleines Mittagessen oder Lunchpaket für Velotouren, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen Begrüssungsgetränk

Programm gemäss Reiseverlauf ab/bis Rotterdam Reisebegleitung und geistliches Programm durch

Pfr. Jürg Birnstiel

Tägliche Velotourenbesprechung durch den Tourleiter der MS Normandie

1x Routenbuch und Prospektmaterial pro Kabine GPS Daten

NICHT INBEGRIFFEN

Trinkgelder an Bord (freiwillig, Empfehlung 5.- bis 7.- Euro pro Tag pro Person)

Fakultative Ausflüge

Velomiete für die gesamte Fahrt (CHF 90.- für Velo | CHF 199.- für Elektrovelo; Velohelm an Bord nur zum Kaufen, aus Hygienegründen kein Mieten möglich)

Kosten Velotransport (eigenes Velo) bei Busanreise, CHF 48.– pro Velo (nur beschränkt verfügbar)

Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz) Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

Im Reisebus | CHF 390.-

Abfahrt am Freitagvormittag, 05.08.2022 ab Bern, Olten, Basel, St. Gallen, Winterthur, Zürich nach Brüssel. Übernachtung in einem schönen Hotel in der Innenstadt. Am nächsten Morgen Frühstück im Hotel und Stadtrundfahrt in Brüssel. Weiterfahrt nach Rotter- dam zur Einschiffung.

Auf der Heimreise erwartet Sie der Reisebus direkt am Hafen in Rotterdam und bringt Sie bequem zurück in die Schweiz. Ankunft am Abend an den Ausstiegsorten.

Per Flugzeug | CHF 490.-

Zürich – Amsterdam und zurück inkl. Transfer zum und vom Schiff

Flug mit der SWISS am Samstag, 06.08. ab Zürich nach Amsterdam (12.30 – 14.10 Uhr) und Transfer vom Flughafen zur MS Norman- die nach Rotterdam. Auf der Rückreise am 13.08.2022 haben Sie in Rotterdam noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Am späten Vormittag Transfer zum Flughafen Amsterdam und Rückflug nach Zürich (14.55 – 16.30 Uhr).

Individuelle Reiseverlängerung in Amsterdam möglich (nur Flug- gäste!). Bitte kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

4. TAG | DIENSTAG | 9. AUGUST 2022

Gorinchem – Utrecht

Heute erwartet uns eine sehr abwechslungsreiche und interes- sante Tour. Von Gorinchem radeln wir über Leerdam – bekannt durch den Leerdammer Käse – in die Festungsstadt Vianen. Hier bietet sich eine kurze Pause in einem der zahlreichen Strassencafés an. Mit der Fähre setzen wir über den Lek und radeln weiter nach Vreeswijk mit seinen engen Gassen. Wir erreichen die kleine Stadt Nieuwegein. Empfehlenswert ist hier der Besuch des Fort Jutphaas, das versteckt in einer grünen Oase liegt. Die Velotour geht weiter nach Utrecht, auch das Herz Hollands genannt. Die Stadt wurde rund um den Dom er- baut. Damit ist es praktisch unmöglich, sich in der verkehrsbe- ruhigten Innenstadt mit den idyllischen Grachten zu verlaufen. (Velotour ca. 55 km)

5. TAG | MITTWOCH | 10. AUGUST 2022

Utrecht – Schoonhoven

Am Morgen sollten Sie sich unbedingt noch etwas Zeit für das lebendige Städtchen Utrecht nehmen, bevor Sie wieder aufs Velo steigen. Dann startet die nächste Tour durch das schöne Polderland nach Oudewater mit seinem bekannten Hexen- Waaghaus. Keine der sogenannten Hexen, die hier gewogen wurden, wurde jemals zu leicht befunden und verurteilt! Weiterfahrt in die Silberstadt Schoonhoven mit ihrer typisch holländischen Altstadt, wo das Schiff schon auf uns wartet. (Velotour ca. 42 km)

1. TAG | SAMSTAG | 6. AUGUST 2022

Schweiz – Rotterdam

Wir reisen tagsüber im bequemen Reisebus nach Rotterdam (mehrere Zustiegsorte in der Schweiz, Abfahrt am Freitag, 5.

August und Übernachtung in einem Hotel in Brüssel). Alternativ Flug nach Amsterdam (Abflug Zürich am Samstag, 6. August) und Transfer zum Hafen in Rotterdam. Einschiffung und Abend- essen an Bord. Anschliessend bietet sich ein Spaziergang durch die Stadt mit den vielen Gesichtern an. Die Hafen-, Ausgeh-, Einkaufs- und Künstlerstadt, aber in erster Linie auch Architek- turstadt gehört zu den interessantesten Städten Europas.

2. TAG | SONNTAG | 7. AUGUST 2022

Rotterdam – Dordrecht

Nach dem Frühstück startet die erste Velotour im herrlich flachen Holland: Immer am Wasser entlang radeln wir über Krimpen aan den IJssel nach Kinderdijk, wo die bekannteste Windmühlenreihe der Niederlande steht. Die 19 gut erhaltenen Mühlen stammen aus dem 18. Jahrhundert und wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Durch das Polder- gebiet des Albwasserwaards geht es weiter in die älteste Stadt Hollands, nach Dordrecht. Die zahllosen Baudenkmäler, die als Restaurant, Museum oder Theater genutzt werden, und das wunderbare historische Hafengebiet werden uns begeistern.

Unser Schiff bleibt über Nacht in Dordrecht und wir können die Abendstimmung in dieser Stadt ausgiebig geniessen. (Velotour ca. 40 km)

3. TAG | MONTAG | 8. AUGUST 2022

Dordrecht – Gorinchem

Zuerst besteigen wir eine Fähre, die uns ins wunderschöne Naturschutzgebiet De Biesbosch bringt. Das weitverzweigte Süsswasserdelta mit Wasserarmen, Inseln und Seen beheima- tet zahlreiche Tiere und Vogelarten. Wer möchte, kann das Rheindeltagebiet per Boot erkunden (nicht im Preis inbegrif- fen). Mit dem Velo geht es anschliessend über schöne Wege durch das einzigartige Naturparadies mit der wunderbaren Flora und Fauna, bis wir mit dem Wassertaxi nach Gorinchem übersetzen. Hier wartet unser schwimmendes Zuhause wieder auf uns und wir haben genügend Zeit, die charmante Kleinstadt mit der hübschen historischen Altstadt zu erkunden. (Velotour ca. 40 km)

6. TAG | DONNERSTAG | 11. AUGUST 2022

Schoonhoven – Gouda – Rotterdam

Heute steht ein weiteres Highlight auf dem Programm. Von Schoonhoven radeln wir in die berühmte Käsestadt Gouda mit ihren grossen Käserädern. Das gotische Rathaus mit den rot- weissen Fensterläden sollte man sich ebenfalls nicht entgehen lassen und als kulinarisches Mitbringsel eignen sich auch die weltbekannten Goudaer Sirupwaffeln (Stroopwafel). Bei schö- nem Wetter lohnt ein Abstecher zur Seenlandschaft Reeuwijkse Plassen für ein erfrischendes Bad. Weiter geht es nach Rotter- dam. Der Rotterdamer Hafen ist nicht nur der grösste Europas, sondern gehört auch zu den grössten der Welt. Die Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einer architektonischen und kultu- rellen Metropole entwickelt. (Velotour ca. 45 km)

7. TAG | FREITAG | 12. AUGUST 2022

Rotterdam | Veloausflüge nach Delft oder Den Haag und Scheveningen

Zwei Velotouren stehen zur Wahl: Die kürzere Variante führt nach Delft mit der Möglichkeit, die Porzellanmanufaktur zu besuchen (Velotour ca. 40 km). Die längere Variante geht zu- erst zum Regierungssitz der Niederlande nach Den Haag und dann weiter zum Kur- und Badeort Scheveningen mit seinem schönen langen Sandstrand (Velotour hin und zurück nach Rot- terdam ca. 70 km). Auf der Rückfahrt kann man auch auf den Zug umsteigen und sich nach Rotterdam fahren lassen (nicht im Preis inbegriffen, Rail & Bike ca. € 16,- pro Person, nicht im Berufsverkehr zwischen 16:30 und 18:00 Uhr). Keine Lust auf Velofahren? Rotterdam bietet endlose Möglichkeiten, den Tag zu gestalten. Eine Hafenrundfahrt durch den grössten Tief- wasserhafen Europas sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen, um die beeindruckende Skyline und die ausgefallene Architektur vom Wasser aus zu bewundern.

8. TAG | SAMSTAG | 13. AUGUST 2022

Rotterdam – Heimreise

Nach dem letzten gemeinsamen Frühstück an Bord beginnt unsere Ausschiffung. Rückfahrt im bequemen Reisebus zu Ihrem Einsteigeort in der Schweiz. Die Fluggäste fliegen nach etwas Freizeit in Rotterdam zurück nach Zürich.

Programmänderungen bleiben vorbehalten. GOUDA

Ihre Reisebegleitung

Jürg Birnstiel ist Pfarrer der Kirche im Volkshaus (FMG Zürich) sowie Gründer und Leiter von treffpunktsingle.ch. Seit über 20 Jahren werden

monatliche Treffen veranstaltet, Weekends und Ferienwochen durch- geführt. Seine Predigten und Inputs leben vom Alltagsbezug und sind

geprägt von einem tiefen Bibelwissen.

Das Reisebegleitungsteam sorgt an Bord dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Geistliche Inputs von Jürg Birnstiel und Lobpreiszeiten

werden der Reise besonderen Tiefgang geben.

Willkommen

Liebe Reisefreunde

Im nächsten Sommer werden wir einmal mehr unsere Velos polieren und eine faszinierende Region Europas per Velo & Schiff erkunden:

Südholland! Kaum eine Provinz ist abwechslungsreicher und zeigt uns so viele Gesichter: Grossstadtleben und unberührte Natur liegen hier nahe beieinander. Die Wasserwege ermöglichen uns einen einzigarti- gen Blick auf die grossartigen Landschaften mit den kulturhistorischen

Höhepunkten der Provinz «Zuid-Holland». Wir erleben typische und unterschiedliche holländische Städte wie Dordrecht, Utrecht und die Stadt mit dem grössten Seehafen Europas: Rotterdam, auch «Manhat- tan an der Maas» genannt. Wir «erfahren» Polderland, passieren die berühmte Windmühlenreihe von Kinderdijk und – nicht zu vergessen – die Stadt Gouda, aus der nicht nur der berühmte Gouda-Käse stammt.

Nach zwei gut und komplikationslos überstandenen Velo- & Schiffrei- sen zu Zeiten von Corona wagen wir zu behaupten, dass unsere Reise

inzwischen Kultstatus erlangt hat. Ich freue mich daher umso mehr, mit Ihnen die bereits 6. Velo- & Schiffreise zu unternehmen. Selbst- verständlich werden wir uns nebst den Veloausflügen auf eine kleine innere Reise begeben und Schätze Gottes in der Bibel entdecken. Das

wird zur vertieften Gemeinschaft an Bord beitragen.

Wir geniessen den Luxus, dass unser «schwimmendes Hotel» mitfährt und wir uns am Ziel in der eigenen Kabine duschen und frisch machen können. Das Schiff bietet einen hervorragenden Service. Die Velos werden bereitgestellt und wieder auf das Schiff geladen. Die Mann- schaft der MS Normandie bemüht sich eifrig darum, dass unsere Ferien

so angenehm wie möglich werden. Alle Radtouren werden jeweils von einem kundigen Reiseleiter erklärt.

Auf dem Schiff treffen wir uns zu Lobpreiszeiten und zu kurzen hilfrei- chen Inputs. Es ist also für alles gesorgt: Ruhe, Bewegung, Strände, Ort-

und Landschaften entdecken, feines Essen geniessen, ausruhen, Gott begegnen – Ferien auf höchstem Niveau.

Also – anmelden und dann Schiff ahoi!

Jürg Birnstiel

AN BORD DER MS NORMANDIE

AN- UND RÜCKREISEPAKETE ROTTERDAM

GORINCHEM UTRECHT GOUDA

SCHOONHOVEN ROTTERDAM

DORDRECHT

NIEDERLANDE

(3)

MIT DEM VELO UNTERWEGS Entdecken Sie Holland auf einzigartige Wei- se mit dem Velo & Schiff. Gut ausgebaute Radwege und ein weitverzweigtes Wasser-

strassennetz garantieren unvergesslichen Ferien. Die Strecken sind in der Regel flach und können als einfach eingestuft werden.

Alle Velo-Touren werden individuell und im eigenen Tempo zurückgelegt. Jede Tages- route wird am Vorabend vom Tourenleiter

der MS Normandie im Detail erklärt. So kann man sich bestens auf die Fahrten vor-

bereiten. Es stehen bequeme und hervor- ragende Fahrräder und Elektrovelos (Anzahl

beschränkt) zur Miete zur Verfügung. Wer will, kann gegen einen Aufpreis sein eigenes Velo mitnehmen (keine Haftung bei Dieb- stahl und Beschädigung). Die Strecken, die wir mit dem Velo zurücklegen, wurden sorg-

fältig ausgewählt und werden vor der Tour erneut erkundigt, damit die Velofahrer auf Änderungen hingewiesen werden können.

Reiseprogramm

PREISE PRO PERSON

KABINENKATEGORIE

Doppelkabine Hauptdeck 2er CHF 1’490.- Doppelkabine Oberdeck 2er CHF 1’690.- Doppelkabine Oberdeck hinten* 2er CHF 1’590.- Einzelkabine Hauptdeck 1er CHF 2’290.- Einzelkabine Oberdeck 1er CHF 2’290.-

* Kabinen im hinteren Teil des Schiffes. Maschinen- und Generatoren- geräusche bei fahrendem Schiff bzw. in Schleusen wahrnehmbar. Die Preise basieren auf den Tarifen und Wechselkursen vom Oktober 2021 (EUR 1.00 = CHF 1.09). Preisanpassungen aufgrund von starken Kurs- schwankungen bleiben vorbehalten.

LEISTUNGEN

7 Nächte in Aussenkabine mit Dusche/WC/Klimaanlage in der gebuchten Kabinenkategorie

Vollpension: Frühstück, kleines Mittagessen oder Lunchpaket für Velotouren, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen Begrüssungsgetränk

Programm gemäss Reiseverlauf ab/bis Rotterdam Reisebegleitung und geistliches Programm durch

Pfr. Jürg Birnstiel

Tägliche Velotourenbesprechung durch den Tourleiter der MS Normandie

1x Routenbuch und Prospektmaterial pro Kabine GPS Daten

NICHT INBEGRIFFEN

Trinkgelder an Bord (freiwillig, Empfehlung 5.- bis 7.- Euro pro Tag pro Person)

Fakultative Ausflüge

Velomiete für die gesamte Fahrt (CHF 90.- für Velo | CHF 199.- für Elektrovelo; Velohelm an Bord nur zum Kaufen, aus Hygienegründen kein Mieten möglich)

Kosten Velotransport (eigenes Velo) bei Busanreise, CHF 48.– pro Velo (nur beschränkt verfügbar)

Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz) Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

Im Reisebus | CHF 390.-

Abfahrt am Freitagvormittag, 05.08.2022 ab Bern, Olten, Basel, St. Gallen, Winterthur, Zürich nach Brüssel. Übernachtung in einem schönen Hotel in der Innenstadt. Am nächsten Morgen Frühstück im Hotel und Stadtrundfahrt in Brüssel. Weiterfahrt nach Rotter- dam zur Einschiffung.

Auf der Heimreise erwartet Sie der Reisebus direkt am Hafen in Rotterdam und bringt Sie bequem zurück in die Schweiz. Ankunft am Abend an den Ausstiegsorten.

Per Flugzeug | CHF 490.-

Zürich – Amsterdam und zurück inkl. Transfer zum und vom Schiff

Flug mit der SWISS am Samstag, 06.08. ab Zürich nach Amsterdam (12.30 – 14.10 Uhr) und Transfer vom Flughafen zur MS Norman- die nach Rotterdam. Auf der Rückreise am 13.08.2022 haben Sie in Rotterdam noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Am späten Vormittag Transfer zum Flughafen Amsterdam und Rückflug nach Zürich (14.55 – 16.30 Uhr).

Individuelle Reiseverlängerung in Amsterdam möglich (nur Flug- gäste!). Bitte kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

4. TAG | DIENSTAG | 9. AUGUST 2022

Gorinchem – Utrecht

Heute erwartet uns eine sehr abwechslungsreiche und interes- sante Tour. Von Gorinchem radeln wir über Leerdam – bekannt durch den Leerdammer Käse – in die Festungsstadt Vianen.

Hier bietet sich eine kurze Pause in einem der zahlreichen Strassencafés an. Mit der Fähre setzen wir über den Lek und radeln weiter nach Vreeswijk mit seinen engen Gassen. Wir erreichen die kleine Stadt Nieuwegein. Empfehlenswert ist hier der Besuch des Fort Jutphaas, das versteckt in einer grünen Oase liegt. Die Velotour geht weiter nach Utrecht, auch das Herz Hollands genannt. Die Stadt wurde rund um den Dom er- baut. Damit ist es praktisch unmöglich, sich in der verkehrsbe- ruhigten Innenstadt mit den idyllischen Grachten zu verlaufen.

(Velotour ca. 55 km)

5. TAG | MITTWOCH | 10. AUGUST 2022

Utrecht – Schoonhoven

Am Morgen sollten Sie sich unbedingt noch etwas Zeit für das lebendige Städtchen Utrecht nehmen, bevor Sie wieder aufs Velo steigen. Dann startet die nächste Tour durch das schöne Polderland nach Oudewater mit seinem bekannten Hexen- Waaghaus. Keine der sogenannten Hexen, die hier gewogen wurden, wurde jemals zu leicht befunden und verurteilt!

Weiterfahrt in die Silberstadt Schoonhoven mit ihrer typisch holländischen Altstadt, wo das Schiff schon auf uns wartet.

(Velotour ca. 42 km)

1. TAG | SAMSTAG | 6. AUGUST 2022

Schweiz – Rotterdam

Wir reisen tagsüber im bequemen Reisebus nach Rotterdam (mehrere Zustiegsorte in der Schweiz, Abfahrt am Freitag, 5.

August und Übernachtung in einem Hotel in Brüssel). Alternativ Flug nach Amsterdam (Abflug Zürich am Samstag, 6. August) und Transfer zum Hafen in Rotterdam. Einschiffung und Abend- essen an Bord. Anschliessend bietet sich ein Spaziergang durch die Stadt mit den vielen Gesichtern an. Die Hafen-, Ausgeh-, Einkaufs- und Künstlerstadt, aber in erster Linie auch Architek- turstadt gehört zu den interessantesten Städten Europas.

2. TAG | SONNTAG | 7. AUGUST 2022

Rotterdam – Dordrecht

Nach dem Frühstück startet die erste Velotour im herrlich flachen Holland: Immer am Wasser entlang radeln wir über Krimpen aan den IJssel nach Kinderdijk, wo die bekannteste Windmühlenreihe der Niederlande steht. Die 19 gut erhaltenen Mühlen stammen aus dem 18. Jahrhundert und wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Durch das Polder- gebiet des Albwasserwaards geht es weiter in die älteste Stadt Hollands, nach Dordrecht. Die zahllosen Baudenkmäler, die als Restaurant, Museum oder Theater genutzt werden, und das wunderbare historische Hafengebiet werden uns begeistern.

Unser Schiff bleibt über Nacht in Dordrecht und wir können die Abendstimmung in dieser Stadt ausgiebig geniessen. (Velotour ca. 40 km)

3. TAG | MONTAG | 8. AUGUST 2022

Dordrecht – Gorinchem

Zuerst besteigen wir eine Fähre, die uns ins wunderschöne Naturschutzgebiet De Biesbosch bringt. Das weitverzweigte Süsswasserdelta mit Wasserarmen, Inseln und Seen beheima- tet zahlreiche Tiere und Vogelarten. Wer möchte, kann das Rheindeltagebiet per Boot erkunden (nicht im Preis inbegrif- fen). Mit dem Velo geht es anschliessend über schöne Wege durch das einzigartige Naturparadies mit der wunderbaren Flora und Fauna, bis wir mit dem Wassertaxi nach Gorinchem übersetzen. Hier wartet unser schwimmendes Zuhause wieder auf uns und wir haben genügend Zeit, die charmante Kleinstadt mit der hübschen historischen Altstadt zu erkunden. (Velotour ca. 40 km)

6. TAG | DONNERSTAG | 11. AUGUST 2022

Schoonhoven – Gouda – Rotterdam

Heute steht ein weiteres Highlight auf dem Programm. Von Schoonhoven radeln wir in die berühmte Käsestadt Gouda mit ihren grossen Käserädern. Das gotische Rathaus mit den rot- weissen Fensterläden sollte man sich ebenfalls nicht entgehen lassen und als kulinarisches Mitbringsel eignen sich auch die weltbekannten Goudaer Sirupwaffeln (Stroopwafel). Bei schö- nem Wetter lohnt ein Abstecher zur Seenlandschaft Reeuwijkse Plassen für ein erfrischendes Bad. Weiter geht es nach Rotter- dam. Der Rotterdamer Hafen ist nicht nur der grösste Europas, sondern gehört auch zu den grössten der Welt. Die Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einer architektonischen und kultu- rellen Metropole entwickelt. (Velotour ca. 45 km)

7. TAG | FREITAG | 12. AUGUST 2022

Rotterdam | Veloausflüge nach Delft oder Den Haag und Scheveningen

Zwei Velotouren stehen zur Wahl: Die kürzere Variante führt nach Delft mit der Möglichkeit, die Porzellanmanufaktur zu besuchen (Velotour ca. 40 km). Die längere Variante geht zu- erst zum Regierungssitz der Niederlande nach Den Haag und dann weiter zum Kur- und Badeort Scheveningen mit seinem schönen langen Sandstrand (Velotour hin und zurück nach Rot- terdam ca. 70 km). Auf der Rückfahrt kann man auch auf den Zug umsteigen und sich nach Rotterdam fahren lassen (nicht im Preis inbegriffen, Rail & Bike ca. € 16,- pro Person, nicht im Berufsverkehr zwischen 16:30 und 18:00 Uhr). Keine Lust auf Velofahren? Rotterdam bietet endlose Möglichkeiten, den Tag zu gestalten. Eine Hafenrundfahrt durch den grössten Tief- wasserhafen Europas sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen, um die beeindruckende Skyline und die ausgefallene Architektur vom Wasser aus zu bewundern.

8. TAG | SAMSTAG | 13. AUGUST 2022

Rotterdam – Heimreise

Nach dem letzten gemeinsamen Frühstück an Bord beginnt unsere Ausschiffung. Rückfahrt im bequemen Reisebus zu Ihrem Einsteigeort in der Schweiz. Die Fluggäste fliegen nach etwas Freizeit in Rotterdam zurück nach Zürich.

Programmänderungen bleiben vorbehalten.

GOUDA

Ihre Reisebegleitung

Jürg Birnstiel ist Pfarrer der Kirche im Volkshaus (FMG Zürich) sowie Gründer und Leiter von treffpunktsingle.ch. Seit über 20 Jahren werden

monatliche Treffen veranstaltet, Weekends und Ferienwochen durch- geführt. Seine Predigten und Inputs leben vom Alltagsbezug und sind

geprägt von einem tiefen Bibelwissen.

Das Reisebegleitungsteam sorgt an Bord dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Geistliche Inputs von Jürg Birnstiel und Lobpreiszeiten

werden der Reise besonderen Tiefgang geben.

Willkommen

Liebe Reisefreunde

Im nächsten Sommer werden wir einmal mehr unsere Velos polieren und eine faszinierende Region Europas per Velo & Schiff erkunden:

Südholland! Kaum eine Provinz ist abwechslungsreicher und zeigt uns so viele Gesichter: Grossstadtleben und unberührte Natur liegen hier nahe beieinander. Die Wasserwege ermöglichen uns einen einzigarti- gen Blick auf die grossartigen Landschaften mit den kulturhistorischen

Höhepunkten der Provinz «Zuid-Holland». Wir erleben typische und unterschiedliche holländische Städte wie Dordrecht, Utrecht und die Stadt mit dem grössten Seehafen Europas: Rotterdam, auch «Manhat- tan an der Maas» genannt. Wir «erfahren» Polderland, passieren die berühmte Windmühlenreihe von Kinderdijk und – nicht zu vergessen – die Stadt Gouda, aus der nicht nur der berühmte Gouda-Käse stammt.

Nach zwei gut und komplikationslos überstandenen Velo- & Schiffrei- sen zu Zeiten von Corona wagen wir zu behaupten, dass unsere Reise

inzwischen Kultstatus erlangt hat. Ich freue mich daher umso mehr, mit Ihnen die bereits 6. Velo- & Schiffreise zu unternehmen. Selbst- verständlich werden wir uns nebst den Veloausflügen auf eine kleine innere Reise begeben und Schätze Gottes in der Bibel entdecken. Das

wird zur vertieften Gemeinschaft an Bord beitragen.

Wir geniessen den Luxus, dass unser «schwimmendes Hotel» mitfährt und wir uns am Ziel in der eigenen Kabine duschen und frisch machen können. Das Schiff bietet einen hervorragenden Service. Die Velos werden bereitgestellt und wieder auf das Schiff geladen. Die Mann- schaft der MS Normandie bemüht sich eifrig darum, dass unsere Ferien

so angenehm wie möglich werden. Alle Radtouren werden jeweils von einem kundigen Reiseleiter erklärt.

Auf dem Schiff treffen wir uns zu Lobpreiszeiten und zu kurzen hilfrei- chen Inputs. Es ist also für alles gesorgt: Ruhe, Bewegung, Strände, Ort-

und Landschaften entdecken, feines Essen geniessen, ausruhen, Gott begegnen – Ferien auf höchstem Niveau.

Also – anmelden und dann Schiff ahoi!

Jürg Birnstiel

AN BORD DER MS NORMANDIE

AN- UND RÜCKREISEPAKETE ROTTERDAM

GORINCHEM UTRECHT GOUDA

SCHOONHOVEN ROTTERDAM

DORDRECHT

NIEDERLANDE

(4)

MIT DEM VELO UNTERWEGS Entdecken Sie Holland auf einzigartige Wei- se mit dem Velo & Schiff. Gut ausgebaute Radwege und ein weitverzweigtes Wasser-

strassennetz garantieren unvergesslichen Ferien. Die Strecken sind in der Regel flach und können als einfach eingestuft werden.

Alle Velo-Touren werden individuell und im eigenen Tempo zurückgelegt. Jede Tages- route wird am Vorabend vom Tourenleiter

der MS Normandie im Detail erklärt. So kann man sich bestens auf die Fahrten vor-

bereiten. Es stehen bequeme und hervor- ragende Fahrräder und Elektrovelos (Anzahl

beschränkt) zur Miete zur Verfügung. Wer will, kann gegen einen Aufpreis sein eigenes Velo mitnehmen (keine Haftung bei Dieb- stahl und Beschädigung). Die Strecken, die wir mit dem Velo zurücklegen, wurden sorg-

fältig ausgewählt und werden vor der Tour erneut erkundigt, damit die Velofahrer auf Änderungen hingewiesen werden können.

Reiseprogramm

PREISE PRO PERSON

KABINENKATEGORIE

Doppelkabine Hauptdeck 2er CHF 1’490.- Doppelkabine Oberdeck 2er CHF 1’690.- Doppelkabine Oberdeck hinten* 2er CHF 1’590.- Einzelkabine Hauptdeck 1er CHF 2’290.- Einzelkabine Oberdeck 1er CHF 2’290.-

* Kabinen im hinteren Teil des Schiffes. Maschinen- und Generatoren- geräusche bei fahrendem Schiff bzw. in Schleusen wahrnehmbar.

Die Preise basieren auf den Tarifen und Wechselkursen vom Oktober 2021 (EUR 1.00 = CHF 1.09). Preisanpassungen aufgrund von starken Kurs- schwankungen bleiben vorbehalten.

LEISTUNGEN

7 Nächte in Aussenkabine mit Dusche/WC/Klimaanlage in der gebuchten Kabinenkategorie

Vollpension: Frühstück, kleines Mittagessen oder Lunchpaket für Velotouren, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen Begrüssungsgetränk

Programm gemäss Reiseverlauf ab/bis Rotterdam Reisebegleitung und geistliches Programm durch

Pfr. Jürg Birnstiel

Tägliche Velotourenbesprechung durch den Tourleiter der MS Normandie

1x Routenbuch und Prospektmaterial pro Kabine GPS Daten

NICHT INBEGRIFFEN

Trinkgelder an Bord (freiwillig, Empfehlung 5.- bis 7.- Euro pro Tag pro Person)

Fakultative Ausflüge

Velomiete für die gesamte Fahrt (CHF 90.- für Velo | CHF 199.- für Elektrovelo; Velohelm an Bord nur zum Kaufen, aus Hygienegründen kein Mieten möglich)

Kosten Velotransport (eigenes Velo) bei Busanreise, CHF 48.– pro Velo (nur beschränkt verfügbar)

Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz) Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

Im Reisebus | CHF 390.-

Abfahrt am Freitagvormittag, 05.08.2022 ab Bern, Olten, Basel, St.

Gallen, Winterthur, Zürich nach Brüssel. Übernachtung in einem schönen Hotel in der Innenstadt. Am nächsten Morgen Frühstück im Hotel und Stadtrundfahrt in Brüssel. Weiterfahrt nach Rotter- dam zur Einschiffung.

Auf der Heimreise erwartet Sie der Reisebus direkt am Hafen in Rotterdam und bringt Sie bequem zurück in die Schweiz. Ankunft am Abend an den Ausstiegsorten.

Per Flugzeug | CHF 490.-

Zürich – Amsterdam und zurück inkl. Transfer zum und vom Schiff

Flug mit der SWISS am Samstag, 06.08. ab Zürich nach Amsterdam (12.30 – 14.10 Uhr) und Transfer vom Flughafen zur MS Norman- die nach Rotterdam. Auf der Rückreise am 13.08.2022 haben Sie in Rotterdam noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Am späten Vormittag Transfer zum Flughafen Amsterdam und Rückflug nach Zürich (14.55 – 16.30 Uhr).

Individuelle Reiseverlängerung in Amsterdam möglich (nur Flug- gäste!). Bitte kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

4. TAG | DIENSTAG | 9. AUGUST 2022

Gorinchem – Utrecht

Heute erwartet uns eine sehr abwechslungsreiche und interes- sante Tour. Von Gorinchem radeln wir über Leerdam – bekannt durch den Leerdammer Käse – in die Festungsstadt Vianen.

Hier bietet sich eine kurze Pause in einem der zahlreichen Strassencafés an. Mit der Fähre setzen wir über den Lek und radeln weiter nach Vreeswijk mit seinen engen Gassen. Wir erreichen die kleine Stadt Nieuwegein. Empfehlenswert ist hier der Besuch des Fort Jutphaas, das versteckt in einer grünen Oase liegt. Die Velotour geht weiter nach Utrecht, auch das Herz Hollands genannt. Die Stadt wurde rund um den Dom er- baut. Damit ist es praktisch unmöglich, sich in der verkehrsbe- ruhigten Innenstadt mit den idyllischen Grachten zu verlaufen.

(Velotour ca. 55 km)

5. TAG | MITTWOCH | 10. AUGUST 2022

Utrecht – Schoonhoven

Am Morgen sollten Sie sich unbedingt noch etwas Zeit für das lebendige Städtchen Utrecht nehmen, bevor Sie wieder aufs Velo steigen. Dann startet die nächste Tour durch das schöne Polderland nach Oudewater mit seinem bekannten Hexen- Waaghaus. Keine der sogenannten Hexen, die hier gewogen wurden, wurde jemals zu leicht befunden und verurteilt!

Weiterfahrt in die Silberstadt Schoonhoven mit ihrer typisch holländischen Altstadt, wo das Schiff schon auf uns wartet.

(Velotour ca. 42 km)

1. TAG | SAMSTAG | 6. AUGUST 2022

Schweiz – Rotterdam

Wir reisen tagsüber im bequemen Reisebus nach Rotterdam (mehrere Zustiegsorte in der Schweiz, Abfahrt am Freitag, 5.

August und Übernachtung in einem Hotel in Brüssel). Alternativ Flug nach Amsterdam (Abflug Zürich am Samstag, 6. August) und Transfer zum Hafen in Rotterdam. Einschiffung und Abend- essen an Bord. Anschliessend bietet sich ein Spaziergang durch die Stadt mit den vielen Gesichtern an. Die Hafen-, Ausgeh-, Einkaufs- und Künstlerstadt, aber in erster Linie auch Architek- turstadt gehört zu den interessantesten Städten Europas.

2. TAG | SONNTAG | 7. AUGUST 2022

Rotterdam – Dordrecht

Nach dem Frühstück startet die erste Velotour im herrlich flachen Holland: Immer am Wasser entlang radeln wir über Krimpen aan den IJssel nach Kinderdijk, wo die bekannteste Windmühlenreihe der Niederlande steht. Die 19 gut erhaltenen Mühlen stammen aus dem 18. Jahrhundert und wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Durch das Polder- gebiet des Albwasserwaards geht es weiter in die älteste Stadt Hollands, nach Dordrecht. Die zahllosen Baudenkmäler, die als Restaurant, Museum oder Theater genutzt werden, und das wunderbare historische Hafengebiet werden uns begeistern.

Unser Schiff bleibt über Nacht in Dordrecht und wir können die Abendstimmung in dieser Stadt ausgiebig geniessen. (Velotour ca. 40 km)

3. TAG | MONTAG | 8. AUGUST 2022

Dordrecht – Gorinchem

Zuerst besteigen wir eine Fähre, die uns ins wunderschöne Naturschutzgebiet De Biesbosch bringt. Das weitverzweigte Süsswasserdelta mit Wasserarmen, Inseln und Seen beheima- tet zahlreiche Tiere und Vogelarten. Wer möchte, kann das Rheindeltagebiet per Boot erkunden (nicht im Preis inbegrif- fen). Mit dem Velo geht es anschliessend über schöne Wege durch das einzigartige Naturparadies mit der wunderbaren Flora und Fauna, bis wir mit dem Wassertaxi nach Gorinchem übersetzen. Hier wartet unser schwimmendes Zuhause wieder auf uns und wir haben genügend Zeit, die charmante Kleinstadt mit der hübschen historischen Altstadt zu erkunden. (Velotour ca. 40 km)

6. TAG | DONNERSTAG | 11. AUGUST 2022

Schoonhoven – Gouda – Rotterdam

Heute steht ein weiteres Highlight auf dem Programm. Von Schoonhoven radeln wir in die berühmte Käsestadt Gouda mit ihren grossen Käserädern. Das gotische Rathaus mit den rot- weissen Fensterläden sollte man sich ebenfalls nicht entgehen lassen und als kulinarisches Mitbringsel eignen sich auch die weltbekannten Goudaer Sirupwaffeln (Stroopwafel). Bei schö- nem Wetter lohnt ein Abstecher zur Seenlandschaft Reeuwijkse Plassen für ein erfrischendes Bad. Weiter geht es nach Rotter- dam. Der Rotterdamer Hafen ist nicht nur der grösste Europas, sondern gehört auch zu den grössten der Welt. Die Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einer architektonischen und kultu- rellen Metropole entwickelt. (Velotour ca. 45 km)

7. TAG | FREITAG | 12. AUGUST 2022

Rotterdam | Veloausflüge nach Delft oder Den Haag und Scheveningen

Zwei Velotouren stehen zur Wahl: Die kürzere Variante führt nach Delft mit der Möglichkeit, die Porzellanmanufaktur zu besuchen (Velotour ca. 40 km). Die längere Variante geht zu- erst zum Regierungssitz der Niederlande nach Den Haag und dann weiter zum Kur- und Badeort Scheveningen mit seinem schönen langen Sandstrand (Velotour hin und zurück nach Rot- terdam ca. 70 km). Auf der Rückfahrt kann man auch auf den Zug umsteigen und sich nach Rotterdam fahren lassen (nicht im Preis inbegriffen, Rail & Bike ca. € 16,- pro Person, nicht im Berufsverkehr zwischen 16:30 und 18:00 Uhr). Keine Lust auf Velofahren? Rotterdam bietet endlose Möglichkeiten, den Tag zu gestalten. Eine Hafenrundfahrt durch den grössten Tief- wasserhafen Europas sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen, um die beeindruckende Skyline und die ausgefallene Architektur vom Wasser aus zu bewundern.

8. TAG | SAMSTAG | 13. AUGUST 2022

Rotterdam – Heimreise

Nach dem letzten gemeinsamen Frühstück an Bord beginnt unsere Ausschiffung. Rückfahrt im bequemen Reisebus zu Ihrem Einsteigeort in der Schweiz. Die Fluggäste fliegen nach etwas Freizeit in Rotterdam zurück nach Zürich.

Programmänderungen bleiben vorbehalten.

GOUDA

Ihre Reisebegleitung

Jürg Birnstiel ist Pfarrer der Kirche im Volkshaus (FMG Zürich) sowie Gründer und Leiter von treffpunktsingle.ch. Seit über 20 Jahren werden

monatliche Treffen veranstaltet, Weekends und Ferienwochen durch- geführt. Seine Predigten und Inputs leben vom Alltagsbezug und sind

geprägt von einem tiefen Bibelwissen.

Das Reisebegleitungsteam sorgt an Bord dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Geistliche Inputs von Jürg Birnstiel und Lobpreiszeiten

werden der Reise besonderen Tiefgang geben.

Willkommen

Liebe Reisefreunde

Im nächsten Sommer werden wir einmal mehr unsere Velos polieren und eine faszinierende Region Europas per Velo & Schiff erkunden:

Südholland! Kaum eine Provinz ist abwechslungsreicher und zeigt uns so viele Gesichter: Grossstadtleben und unberührte Natur liegen hier nahe beieinander. Die Wasserwege ermöglichen uns einen einzigarti- gen Blick auf die grossartigen Landschaften mit den kulturhistorischen

Höhepunkten der Provinz «Zuid-Holland». Wir erleben typische und unterschiedliche holländische Städte wie Dordrecht, Utrecht und die Stadt mit dem grössten Seehafen Europas: Rotterdam, auch «Manhat- tan an der Maas» genannt. Wir «erfahren» Polderland, passieren die berühmte Windmühlenreihe von Kinderdijk und – nicht zu vergessen – die Stadt Gouda, aus der nicht nur der berühmte Gouda-Käse stammt.

Nach zwei gut und komplikationslos überstandenen Velo- & Schiffrei- sen zu Zeiten von Corona wagen wir zu behaupten, dass unsere Reise

inzwischen Kultstatus erlangt hat. Ich freue mich daher umso mehr, mit Ihnen die bereits 6. Velo- & Schiffreise zu unternehmen. Selbst- verständlich werden wir uns nebst den Veloausflügen auf eine kleine innere Reise begeben und Schätze Gottes in der Bibel entdecken. Das

wird zur vertieften Gemeinschaft an Bord beitragen.

Wir geniessen den Luxus, dass unser «schwimmendes Hotel» mitfährt und wir uns am Ziel in der eigenen Kabine duschen und frisch machen können. Das Schiff bietet einen hervorragenden Service. Die Velos werden bereitgestellt und wieder auf das Schiff geladen. Die Mann- schaft der MS Normandie bemüht sich eifrig darum, dass unsere Ferien

so angenehm wie möglich werden. Alle Radtouren werden jeweils von einem kundigen Reiseleiter erklärt.

Auf dem Schiff treffen wir uns zu Lobpreiszeiten und zu kurzen hilfrei- chen Inputs. Es ist also für alles gesorgt: Ruhe, Bewegung, Strände, Ort-

und Landschaften entdecken, feines Essen geniessen, ausruhen, Gott begegnen – Ferien auf höchstem Niveau.

Also – anmelden und dann Schiff ahoi!

Jürg Birnstiel

AN BORD DER MS NORMANDIE

AN- UND RÜCKREISEPAKETE ROTTERDAM

GORINCHEM UTRECHT GOUDA

SCHOONHOVEN ROTTERDAM

DORDRECHT

NIEDERLANDE

(5)

AN WEN RICHTET SICH DIESES ANGEBOT Dieses Angebot richtet sich hauptsäch- lich an Singles und Alleinstehende aus allen Generationen, aber Ehepaare sind auch sehr willkommen! Wir wünschen uns eine fröhliche Gemeinschaft, gute und tiefgründige Gespräche und dass sich Menschen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituatio-

nen unkompliziert begegnen.

Anmeldung

Datum | Unterschrift:

Mit dieser Anmeldung stimme ich den AGB und Datenschutzrichtlinien der Surprise Kultour AG (https://kultour.ch/agb.html) zu. Diese Reise wird in Verbindung mit SE-Tours GmbH durchgeführt.

UNTERBRINGUNG

  Doppelkabine Hauptdeck 2er

  Doppelkabine Oberdeck 2er

  Doppelkabine Oberdeck hinten 2er

  Einzelkabine Hauptdeck 1er

  Einzelkabine Oberdeck 1er

AN- UND RÜCKREISE MIT DEM BUS NACH/AB ROTTERDAM   St. Gallen   Zürich Sihlquai   Wiesendangen

  Bern   Olten   Basel REISEVERSICHERUNG

(ANNULLIERUNGSKOSTEN- UND SOS-SCHUTZ DER EUROPÄISCHEN REISEVERSICHERUNG ERV)

Multi Trip Clever Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit)

  Einzelperson CHF 123.-

  Familie (im gleichen Haushalt) CHF 199.-   Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 75.-   Keine Versicherung, da bereits vorhanden.

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit

  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt

  Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)   Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)   Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit

  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt

  Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)   Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)

  Ich geniesse die Fahrt ohne Velo FASZINIERENDES

SÜDHOLLAND PER VELO UND SCHIFF 6. – 13. AUGUST 2022

"

KABINEN

Faszinierendes Südholland PER VELO UND SCHIFF

REISEBEGLEITUNG: JÜRG BIRNSTIEL

6. – 13. AUGUST 2022

treffpunkt•single

Unser Schiff

MS NORMANDIE

An Bord des schönen Mittelklasseschiffes (2019 und 2020 reno- viert) erwartet Sie eine persönliche und familiäre Atmosphäre.

Auf dem Oberdeck befindet sich der gemütliche Panoramasalon mit Bar, auf dem Hauptdeck das geschmackvolle Restaurant (kein direkter Zugang vom Kabinenbereich). Das grosszügige Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liegestühle. Wir haben das ganze Schiff ausschliesslich für unsere Gruppe reser-

viert und können die Reise in unserer fröhlichen Gemeinschaft ungezwungen geniessen!

DIE KABINEN

Die MS NORMANDIE hat insgesamt neunundvierzig 2-Bett- Kabinen und zwei 1-Bett-Kabinen. Die 2-Bett-Kabinen sind ca.

10 – 11 m² gross und mit zwei unteren Betten, Dusche/WC, TV, Safe, Föhn, zentral geregelter Klimaanlage und einem Panora- mafenster ausgestattet. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen

sich öffnen. Die 1-Bett-Kabinen sind kleiner (ca. 7 m²) und verfügen über ein unteres Bett.

ZUBUCHERKABINEN

Sie reisen alleine und möchten die Kabine mit einer/m Mit- reisenden teilen? Unsere Zubucherkabinen bieten Ihnen diese

tolle und preisgünstige Möglichkeit (kein Einzelkabinen- Zuschlag!). Bitte kreuzen Sie das entsprechende Feld auf dem

Anmeldetalon an.

IDYLLISCHE WASSERWEGE

UND GROSS- STADTFLAIR

Körpergrösse (cm):

Körpergrösse (cm):

Sonnendeck

Oberdeck

Hauptdeck

Bar Lounge

Restaurant Küche

201

203

205

207

209

211

213

215

217

219

221

223

225

227

229

231 202204206208210212214216218*220*222

Rezeption

*Einzelkabinen

103

105

107

109

111

113

115

117

119

121

123

125

127 102104108110112114116118120122

124

KATEGORIE | KABINENTYP DECK

Einzelkabine Oberdeck

Doppelkabine Oberdeck

Doppelkabine hinten Oberdeck

Doppelkabine Hauptdeck

KULTOUR FERIENREISEN Rudolfstrasse 37, 8400 Winterthur info@kultour.ch | 052 320 05 00 www.kultour.ch

ONLINE ANMELDEN ODER ANMELDUNG EINSENDEN AN:

(6)

AN WEN RICHTET SICH DIESES ANGEBOT Dieses Angebot richtet sich hauptsäch- lich an Singles und Alleinstehende aus allen Generationen, aber Ehepaare sind auch sehr willkommen!

Wir wünschen uns eine fröhliche Gemeinschaft, gute und tiefgründige Gespräche und dass sich Menschen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituatio-

nen unkompliziert begegnen.

Anmeldung

Datum | Unterschrift:

Mit dieser Anmeldung stimme ich den AGB und Datenschutzrichtlinien der Surprise Kultour AG (https://kultour.ch/agb.html) zu. Diese Reise wird in Verbindung mit SE-Tours GmbH durchgeführt.

UNTERBRINGUNG

  Doppelkabine Hauptdeck 2er

  Doppelkabine Oberdeck 2er

  Doppelkabine Oberdeck hinten 2er

  Einzelkabine Hauptdeck 1er

  Einzelkabine Oberdeck 1er

AN- UND RÜCKREISE MIT DEM BUS NACH/AB ROTTERDAM   St. Gallen   Zürich Sihlquai   Wiesendangen

  Bern   Olten   Basel REISEVERSICHERUNG

(ANNULLIERUNGSKOSTEN- UND SOS-SCHUTZ DER EUROPÄISCHEN REISEVERSICHERUNG ERV)

Multi Trip Clever Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit)

  Einzelperson CHF 123.-

  Familie (im gleichen Haushalt) CHF 199.-   Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 75.-   Keine Versicherung, da bereits vorhanden.

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit

  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt

  Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)   Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)   Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit

  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt

  Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)   Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)

  Ich geniesse die Fahrt ohne Velo FASZINIERENDES

SÜDHOLLAND PER VELO UND SCHIFF 6. – 13. AUGUST 2022

"

KABINEN

Faszinierendes Südholland PER VELO UND SCHIFF

REISEBEGLEITUNG: JÜRG BIRNSTIEL

6. – 13. AUGUST 2022

treffpunkt•single

Unser Schiff

MS NORMANDIE

An Bord des schönen Mittelklasseschiffes (2019 und 2020 reno- viert) erwartet Sie eine persönliche und familiäre Atmosphäre.

Auf dem Oberdeck befindet sich der gemütliche Panoramasalon mit Bar, auf dem Hauptdeck das geschmackvolle Restaurant (kein direkter Zugang vom Kabinenbereich). Das grosszügige Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liegestühle. Wir haben das ganze Schiff ausschliesslich für unsere Gruppe reser-

viert und können die Reise in unserer fröhlichen Gemeinschaft ungezwungen geniessen!

DIE KABINEN

Die MS NORMANDIE hat insgesamt neunundvierzig 2-Bett- Kabinen und zwei 1-Bett-Kabinen. Die 2-Bett-Kabinen sind ca.

10 – 11 m² gross und mit zwei unteren Betten, Dusche/WC, TV, Safe, Föhn, zentral geregelter Klimaanlage und einem Panora- mafenster ausgestattet. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen

sich öffnen. Die 1-Bett-Kabinen sind kleiner (ca. 7 m²) und verfügen über ein unteres Bett.

ZUBUCHERKABINEN

Sie reisen alleine und möchten die Kabine mit einer/m Mit- reisenden teilen? Unsere Zubucherkabinen bieten Ihnen diese

tolle und preisgünstige Möglichkeit (kein Einzelkabinen- Zuschlag!). Bitte kreuzen Sie das entsprechende Feld auf dem

Anmeldetalon an.

IDYLLISCHE WASSERWEGE

UND GROSS- STADTFLAIR

Körpergrösse (cm):

Körpergrösse (cm):

Sonnendeck

Oberdeck

Hauptdeck

Bar Lounge

Restaurant Küche

201

203

205

207

209

211

213

215

217

219

221

223

225

227

229

231 202204206208210212214216218*220*222

Rezeption

*Einzelkabinen

103

105

107

109

111

113

115

117

119

121

123

125

127 102104108110112114116118120122

124

KATEGORIE | KABINENTYP DECK

Einzelkabine Oberdeck

Doppelkabine Oberdeck

Doppelkabine hinten Oberdeck

Doppelkabine Hauptdeck

KULTOUR FERIENREISEN Rudolfstrasse 37, 8400 Winterthur info@kultour.ch | 052 320 05 00 www.kultour.ch

ONLINE ANMELDEN ODER ANMELDUNG EINSENDEN AN:

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Draußen, vor dem Eingang der Walhalla, hält eine Pferdedroschke. Der Kutscher in dem dunkelblauen, mit blanken, großen Knöpfen besetzten Mantel ist einer jun- gen Dame

...über 80 Jahre steht der Name Möbel LÜCKOFF als Inbegriff für Qualität und Seriosität, wenn es um eine gute Einrich- tung geht, nun jedoch steht eine wahnsinnige Baumaßnah- me

...über 80 Jahre steht der Name Möbel LÜCKOFF als Inbegriff für Qualität und Seriosität, wenn es um eine gute Einrich- tung geht, nun jedoch steht eine wahnsinnige Baumaßnah- me

Eine Verkrampfung der Atemmuskulatur (Bronchospasmen) kann verstärkt werden. Es ist nicht auszuschließen, dass im Urin, Kopfschmerzen, Schwindel, Benommenheit, Krämpfe,

Wüsste ich doch sicher, ob das gewonnene Produkt in der That identisch ist mit der Verbindung, welche durch das bekannte Verfahren gewonnen wird! Könnte das scheinbar

sätze an, welche aus einer Mischung beider Substanzen bestehen, Erfolgt die Umwandlung der labilen Silbernitratkrystalle, so ver- mag sie, wie bei dem Krystall links oben

ten Terpentetrahromiden führten nun zu dem Resultat, dass keiner der drei Körper sich in einen andern durch Temperaturiinderung übert'iihren ließ7 dass also, der Annahme von

Vor Allem hatte sich dabei gezeigt, dass die Substanz in zwei Modifikationen auftritt, von welchen die labile bei Krystallisation aus Terpentinöl in.kleinen Blättchen erscheint,