Wem nützt es?

Do. Fr.

14° 12° 15° 8°

40. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E v E , K a L K a R , B E D B U R G - H a U U N D K R a N E N B U R G

MITTWOCH 30. SEPTEMBER 2020

Nach Umbau: unverpackt, modern und nachhaltiger

Edeka Schroff am EOC präsentiert sich mit vielen Neuerungen und großem Sortiment. Seite 2

verschwörungstheorien...

Wem nützt es?

Peter Baumgarten geht den Dingen gern auf

den Grund. Seite 13

Dinge sind wie Dinge sind –

„Freischwimmer“ im Museum Kurhaus

Einladung zum Dialog: Am Freitag eröffnet in Kle- ve eine neue Ausstellung. Seite 16

WETTER �������������

Rundgang durch die Klever Schwanenburg

Vom Gewölbekelller über den Spiegelturm bis zum Speicher:

Nur noch wenige freie Plätze gibt es für die Führung am Sonntag, 11. Oktober, 14.30 Uhr, mit Wiltrud Schnütgen durch die Klever Schwanenburg. Die Teilnahme kostet sechs Euro, Familien zahlen 14 Euro. An- meldung bei der Wirtschaft &

Tourismus der Stadt Kleve unter Telefon 02821/84806. Ein Mund- Nasen-Schutz muss in den Innenräumen getragen werden.

KULTUR �������������

info

Geänderter Anzeigenschluss

Für Freitag, 2. Oktober:

Mittwoch, 30.9., bis 12.00 Uhr Kleinanzeigen bis 17.00 Uhr

Türentwürfe mit kleinen Lichtfängern

In Workshop für Kinder und Jugendliche ab sieben Jahren im Museum Kurhaus Kleve steht am Samstag, 3. Oktober, von 11 bis 13 Uhr die große Arbeit Kölner Dom (1980) von Joseph Beuys im Zentrum. Was ist auf den Abbildungen der vier Türen zu entdecken und wie sähe dein Entwurf für eine besondere Tür aus? Die Teilnahme kostet elf Euro. Anmeldungen unter Telefon 02821/ 75010, kasse@

museumkurhaus.de.

KINDER ��������������

Jetzt stehen alle Amtsinhaber fest

Bei den Stichwahlen im Kreis Kleve gab es eindeutige Sieger, aber auch spannende Kopf-an-Kopf-Rennen

NIEDERRHEIN. Die CDU ist der große Sieger nach den Stich- wahlen zur Kommunalwahl 2020 – zumindest im Norden des Kreises Kleve. In Bedburg- Hau hat sich der 38-jährige Stephan Reinders das Amt des Bürgermeisters gesichert, in der Kreisstadt Kleve hatte Parteikol- lege Wolfgang Gebing die Nase vorn und im Kreis gibt es mit Silke Gorißen zum ersten Mal eine Landrätin. „Ich bin sehr erleichtert“, strahlte Stephan Reinders nach dem Wahlsieg mit seinen Anhängern um die Wette.

Mit 54,63 Prozent der Stimmen konnte er sich gegen die parteilo- se Kandidatin Dr. Ursula Pitzner durchsetzen. Ihr dankte er gleich nachdem das Ergebnis feststand für den fairen und engagiert ge- führten Wahlkampf. Beide waren am Wahlabend im Rathaus. Sehr zufrieden zeigte sich Reinders auch mit der Wahlbeteiligung, die mit 49,82 Prozent zwar um rund zehn Prozent niedriger ausgefal- len war als noch zwei Wochen zuvor, aber dennoch weit höher lag als in den umliegenden Kom- munen. „Ich habe mein Ergeb- nis vom ersten Wahlgang halten können und sogar noch einige Stimmen dazu gewonnen“, sagte Reinders. In Kleve lag die Wahl- beteiligung am Sonntagabend nur bei 33,16 Prozent. Gereicht hat es nach einem spannenden Kopf-an-Kopf-Rennen am Ende für den CDU-Kandidaten Wolf- gang Gebing. Er lag mit 52,76 Prozent und 768 Stimmen Vor- sprung vor Amtsinhaberin Son- ja Northing und konnte jubeln.

Das tat er an der Seite von Silke Gorißen, die Mitbewerber Peter Driessen zwar mit 54,21 Prozent deutlicher hinter sich ließ, in Sa- chen Wahlbeteiligung im Kreis Kleve mit 31,42 Prozent aber nicht zufrieden sein kann. Gori- ßen stellte noch am selben Abend heraus, dass sie sich nun unver- züglich der Umsetzung ihrer Wahlversprechen widmen wird.

Ab November wird sie ihre ge- steckten Ziele „vom Klimaschutz bis hin zur Familienfreundlich- keit im Kreis Kleve“ in Angriff nehmen. Diesem Tatendrang schließt sich auch der neue Kle- ver Bürgermeister an. Wolfgang Gebing: „Der Wahlsieg ist das ei- ne, man hat dann aber jetzt auch zu arbeiten. Wir wollen das, was wir versprochen haben, relativ schnell umsetzen. Dazu gehören die Schulbauten, die Umbauar- beiten an den Sportanlagen und die Verbesserung der Kommuni- kation mit den Bürgern, Verei- nen und Ehrenamtlern.“

Entscheidungen fielen am Sonntagabend auch in anderen Kommunen im Verbreitungsge- biet der Niederrhein Nachrich- ten. Mit 59,16 Prozent sicherte sich in Emmerich Bürgermeister Peter Hinze (SPD) eine weitere Amtszeit. Dr. Matthias Reint- jes von der CDU kam auf 40,84 Prozent der Stimmen, die Wahl- beteiligung lag bei 39,14 Prozent.

Mit einer Wahlbeteiligung von 50,39 Prozent setzte sich in der Gemeinde Wachtendonk Paul Robert Hoene von der Wäh- lervereinigung WBV mit 63,80 Prozent gegen Alexander Pasch von der CDU durch. In der Ge- meinde Rheurdt beteiligten sich 56,62 Prozent der Wahlberech- tigten an der Stichwahl. Hier lag am Ende Dirk Ketelaers (SPD) mit 56,11 Prozent vor Hans Ro- bert Peerenboom (CDU), der auf 43,89 Prozent kam. In Rheinberg wird Dietmar Heyde von den Grünen neuer Bürgermeister. Er verwies Amstinhaber Frank Tat- zel (parteilos) mit 59,15 Prozent auf den zweiten Platz. Die Wahl- beteiligung lag bei 43,33 Prozent.

An den Landratswahlen im Kreis Wesel beteiligte sich ebenfalls noch nicht einmal ein Drittel der Wahlberechtigten (32,47 Prozent). Neuer Landrat ist mit 53,46 Prozent der Stimmen Ingo Brohl (CDU). Er setzte sich ge- gen Dr. Peter Paic (SPD) durch.

Daumen hoch: Stephan Reinders ist neuer Bürgermeister der Gemeinde Bedburg-Hau.

Arme hoch: Silke Gorißen ist erste Landrätin des Kreis Kleve. Sie freute sich am Sonntagabend gemein- sam mit Wolfgang Gebing, dem neuen Bürgermeister der Stadt Kleve. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen

Jugendtheater:

Winner & Loser

KLEVE. Am 6. und 9. Okto- ber führt das „Loose Theatre“

von Theater im Fluss „Winner

& Loser“ von Lutz Hübner auf.

Gespielt wird um 20 Uhr in der Ackerstraße 50-56. Andi ist in Marie verliebt. Doch die scheint für ihn irgendwie unerreichbar.

Sein Freund Julian, der im Ge- gensatz zu ihm alles andere als Kontaktschwierigkeiten hat, hilft ihm zuhause eine Party zu orga- nisieren, zu der sie Marie einla- den. Doch als Marie dann mit ih- rer kleinen Schwester auftaucht, der Großteil der Alibi-Gäste aus- bleibt und Julian sich kontakt- freudiger zeigt als geplant, gerät die Party aus den Fugen... Es spielen Janis Jaspers, Jannes Hil- ler, Delaja Ramirez, Julia Schöler, Robin Peters und Eva Weyers.

Regie führen Sarah Aballo und Yannis van Soest. Eintrittskarten zum Preis von acht Euro (ermä- ßigt fünf) unter Telefon 02821/

979379 oder thea.fluss@t-online.

de mit Angabe der Adresse vor- bestellen.

„Willkommen“

im XOX-Theater

KLEVE. Mit der Komödie „Will- kommen“ von Lutz Hübner und Sarah Nemitz feiert das XOX- Theater am 2. Oktober um 20 Uhr bereits die zweite Premiere der laufenden Spielzeit. In dem Stück jongliert das Autorenduo gekonnt mit Vorurteilen und Be- findlichkeiten rund um das The- ma Migration und Flüchtlinge.

Mit großem Gespür für Komik schaffen die Autoren lebensnahe Figuren, die im turbulenten Ge- schehen mitunter mehr von sich offenbaren, als ihnen lieb ist.

Weitere Vorstellungen sind am 4., 24., 25. und 31. Oktober so- wie am 13. und 15. November.

Die Platzzahl ist reduziert und der Kauf der Eintrittskarten ist ausschließlich per Mail an xox- theater@web.de oder per Anruf (Telefon 02821/ 78755) möglich.

Infos unter www.xox-theater.de.

Kerzenhaus Hasselt

www.kerzenhäuser.de

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Wir helfen Ihnen weiter!

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Wir helfen Ihnen weiter!

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Alle Preise abzgl. 3% MwSt.

69.- 99.-

Terrassenheizer

„Partytent Heater 1502“ Großes Sortiment an

Herbst- und Grabbepfl anzung

vorrätig

Terrassenheizer

„Elegance“

Eco-Plus-Brenner, Heizleistung 5–8 kW, stufenlos einstellbar, Piezozündung.

Mit Zünd- und Kippsi- cherung, fahrbar (mit Räderset).

Inkl. Schlauch und Druckregler.

(Ohne Gasfl asche) Heizleistung 3–6 kW, stufenlos einstellbar,

Piezozündung, höhenverstellbarer, integrierter Refl ektor, ENDUR-Refl exions-System.

Mit Zünd- und Kippsicherung, inkl. Schlauch und Druckregler, fahrbar. Edelstahl, ca. 115 cm hoch.

(Ohne Gasfl asche)

Heizleistung 1,5 kW, Wärmefl äche max. 14 m², Aluminiumgehäuse, IP24, spritzwassergeschützt, 360°-Abstrahlung.

Ca. B 45 x H 45 x T 22 cm.

Inkl. Kette zum Aufhängen an Terrassenüberdachungen oder Pavillons

149.-

ENDERS Terrassenheizer

„Polo 2.0“

Propan-Gas Verkauf

Mittwoch 30. SepteMber 2020 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Has selt Kerze n Dekorationen Gesch enke

KERZENHAUS

Familienbetrieb seit 1952

Feiern Sie mit uns die Eröffnung unseres Winterwunderlandes.

Bedburger Weide 3-5 • Gewerbegebiet Hasselt • www.kerzenhäuser.de Donnerstag & Freitag: 1. & 2. Oktober 2020

Eröffnungsangebot, nur gültig 1. und 2.10.2020

€43,95

€23,95

Eröffnungsangebot,

€43,95

€23,95

Tannenbaum

Holz, Alu 31x44x7,5cm

5 11

7 4

3

6

8 9

10

2

1 US-

Schau- spieler (Richard)

Abk.: in- corpora- ted

Pfahl

Schie- nen- strang (veralt.)

chem. Z.:

Chlor

chem. Z.:

Thoron

Kfz.-Z.:

Kassel

franz.:

dich

Abk.:

Dezi- meter

Rausch- gift

dt.

Vorsilbe:

schnell Wort des Jahres 2013

dt.

Vorsilbe

Hand- arbeits- tätigkeit

Verständ- nis, An- teilnah- me

chem. Z.:

Radon

Wild- p�ege

At- mungs- organe

Stadt an der Elbe

Maß für d. spezif.

Most- gewicht

elektr.

Lichter- schei- nung Behälter, Hülle

Ramm- pfahl

Elan, Schwung

Beschädi- gung im Stoff

nur, aus- schließ- lich, speziell

Behörde

Laut der Hupe

Kirchen- galerie

Herbst- monat

zeit- gemäß

schmale Stelle, wenig Raum primiti- ves Haus

Wasser- vögel

Verteidi- gung

erpro- ben, prüfen

Buße, Genug- tuung

textiles Oberteil

starker Zweig

Behälter zur Lagerung von Bier

Spitzen- künstler

lat.: Asien

Epoche, Zeitalter

häu�g

fröhliche Feier

Hoch- sprung- gerät

schwedi- sches Kö- nigsge- schlecht

Bild- hauer- werk, Skulptur

Mischling

Markt- bude

Abk.:

Deutsche Welle

kleiner Erbgut- träger

Auer- ochse

Ausruf des Tri- umphes

Ausruf der Ver- wunde- rung

an dieser Stelle

sehr schneller Fahrer

Kon- kurrent, Gegner

Gattung der Frösche

2020-562-1074

© RateFUX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Made by

HörSysteme:

Kleve - Goch - Kevelaer - Kranenburg - Uedem

Ralf Seeger Natürlich alles HÖREN, das ist mein Ding

HörSystem CIC

V O B L O E

A RA E⁴ T E MI SS¹ VE RS AT NE DN SI E GE RI A

A AO⁷ Y

AR GE S K

ZE DE NR

G R UN E

H D AE

AE OR OS⁸ L

Z WE GI R S T

E N NO

UN G³ E NA U

WU T G

A AR M

G AR B⁶ E N

GB S V B

U I E

L F AL L⁵

HA NG EL N

AR SE RE I

S AK TE N

N E RE C U D D L B E² G DE E Z ET⁹ A OK MM UN KI AT OI N RA R

Amtsbe- zeich- nung (Mz.) schlechte Laune ver- ursachen Ort in Kärnten

duftende Blume

gegen

Schand-

�eck

Abk.:

Ober- inspektor

Kfz.-Z.:

Braun- schweig

männl.

franz.

Artikel

med.:

Knochen

Abk.:

Eilauftrag Handar- beits- utensi- lien engl.

Koseform für Vater

jeman- den lang- weilen jüdisches Gottes- haus

Irrtum, Fehl- deutung

alt- römische Quell- nymphe

Abk.: an ange- führtem Ort

sauber,

�ecken- los

beurkun- dender Jurist

Schlim- mes

germani- sches Schrift- zeichen

süd- ländische Nadel- bäume

lat.:

Göttin dünner Ast

ver- nebelte Flüssig- keit

luft- förmiger Stoff

nord- span.

Provinz

Rund- sicht

Zorn, Rage

alkoholi- siert

Abk.:

Nord- nordost Auktions- teil- nehmer

Zahl un- ter dem Bruch- strich

nicht exakt Licht- re�exion a. glatten Flächen

abge- brannt, mittellos

buddeln engl. und amerik.

Längen- maß

Wind- schatten- seite des Schiffs

Turn- übung

chem. Z.:

Arsen

witzige Film- szene

Mutter der Helena

Abk.:

Bundes- grenz- schutz

tiefer Sturz

Roll- schuh laufen

Tobsucht

Ritter der Artus- runde

Verhält- niswort

intime Anrede

Ex-Frau von Prinz Charles † (Lady ...)

Stadt in Kaliforni- en (Abk.)

Vorsilbe:

zwei, doppelt

Apostel der Grön- länder

griech.

Buch- stabe

Verstän- digung, Unterhal- tung

selten, kostbar

2020-562-1072

© RateFUX

SEGELBOOT BEDBURG-HAU. Immer wie-

der gehen bei den Mitarbeitern im Rathaus Beschwerden über Hundekot auf Gehwegen und öffentlichen Plätzen ein, so ak- tuell verstärkt im Bereich der Straßen Dechantshof, An den Kastanien und der Kaiser-Wil- helm-Allee in Hau. Aber auch andere Ortsteile sind regelmä- ßig betroffen.

Die Hinterlassenschaften der Vierbeiner sind nicht nur ein Är- gernis, sondern stellen auch eine gesundheitliche Gefahr für ande- re Tiere, Menschen und hier ins- besondere für spielende Kinder dar. Unverständnis herrscht beim Ordnungsamt vor allem darüber,

dass manche Hundebesitzer be- nutzte Kotbeutel nicht in einem öffentlichen Mülleimer entsor- gen, sondern einfach an Ort und Stelle ablegen. Die Hundesteuer ist nicht zweckgebunden und wird somit auch nicht für die Säuberung von Straßen, Plätzen und Grünanlagen entrichtet. Sie ist somit kein „Freifahrtschein“

für Hundehalter, die Hinterlas- senschaften ihrer Hunde mit oder ohne Beutel einfach liegen- lassen. Das Ordnungsamt der Gemeinde Bedburg-Hau wird in Zukunft vermehrt Kontrollen durchführen und entsprechende Vergehen als Ordnungswidrig- keit ahnden.

Ärger mit dem Hundekot

ordnungsamt appelliert an hundehalter

Hauptgewinn: Über einen Hauptgewinn in Höhe von 5.000 Euro bei der PS-Auslosung der Rheinischen Sparkassen im Mo- nat September freut sich ein Ehepaar aus dem Marktbereich Kleve der Sparkasse Rhein-Maas.

Bereits seit vielen Jahren nimmt es mit mehreren Losen im Dau- erauftragsverfahren an der Spar- kassenlotterie teil – diesmal mit besonderem Erfolg.

Edeka Schroff ist jetzt

moderner und nachhaltiger

Der Supermarkt hat umgebaut und das Sortiment erweitert

KLEVE. Frische, Nachhaltigkeit und ein modernes Design zeich- nen den neuen Edeka-Markt Schroff im EOC in Kleve aus.

Drei Wochen ließ der selbststän- dige Kaufmann Axel Schroff die 3.500 Quadratmeter große Ver- kaufsfläche umbauen; gestern konnte der neue Markt eröffnet werden. „Wir haben ihn einmal komplett entkernt“, berichtet Schroff. Durch eine neue An- ordnung der Regale bietet der Supermarkt nun Platz für ein noch größeres Sortiment. Mit 5.000 neuen Produkten bietet Edeka Schroff nun mehr als 63.000 verschiedene Artikel an.

Vor allem in den Bereichen gluten- und laktosefrei sowie im Bio-Segment hat Schroff sein Sortiment erweitert. „Dadurch, dass es immer mehr Menschen mit Nahrungsmittelunverträg- lichkeiten gibt, wachsen diese Be- reiche unheimlich“, sagt Schroff, der seinen Kunden künftig sogar frische, unkonservierte Baby- nahrung anbietet. Neu sind auch die nachhaltigen „Unverpackt- Regale“ mit Müsli, Reis, Nudeln, Nüssen, Lein- und Chia-Samen und sogar Süßigkeiten, die den Kunden gegenüber den Kühl- regalen erwarten. „Wir sind uns unserer ökologischen Verant- wortung bewusst und bieten un- seren Kunden mit der losen Ware eine Möglichkeit, umweltbe- wusst ganz ohne Verpackungen einzukaufen. Für uns ist das ein Pilot-Projekt, bei dem wir jetzt schauen wollen, wie das bei den Kunden ankommt“, sagt der ge- lernte Metzger und Betriebswirt.

Kunden können sowohl eigene Behältnisse mit der frischen Wa- re befüllen als auch auf Papiertü- ten zurückgreifen.

Im Eingangsbereich befindet sich weiterhin die Obst- und Ge- müse-Abteilung, die nun noch größer daherkommt und bei

der Schroff noch mehr auf Fri- sche und Regionalität setzt. „Die Kunden mögen es, wenn es nach Heimat schmeckt – und wir kön- nen mit dem Verkauf regionaler Produkte unsere Nachbarn vor Ort unterstützen. Durch kurze Transportwege garantieren wir Frische und entlasten die Um- welt“, sagt Schroff, der auch hier auf nachhaltige und umwelt- schonende Verpackungen setzt.

Eine Salatbar, eine Saftpresse für Orangen- und jetzt auch Grape- fruitsaft, frisch zubereitetes Obst, Desserts und Smoothies runden das Angebot ab.

Neu ist zudem die 32 Meter lange Theke für Fleisch, Wurst, Käse und Fisch mit vielen selbsthergestellten Spezialitäten.

Hier gibt es auch weiterhin qua- litativ hochwertige Steaks aus der

„Dry-Aged-Beef“-Kühlkammer, die bereits beim letzten Umbau im Jahr 2016 hinzugekommen ist. Neben der großen Auswahl an Lebensmitteln umfasst das Sortiment außerdem ein großes Non-Food-Angebot aus den Be- reichen Deko, Textil, Schreibwa- ren, Elektro und Haushalt zur Seite.

Axel Schroff hat den Edeka- Markt im EOC in Kleve 2013 übernommen. In den jetzigen Umbau hat der selbstständige Kaufmann etwas mehr als drei Millionen Euro investiert. Der Markt ist nun mit einem indus- triellen Loft-Stil, Holzfassaden, Mauerwerkelemente und Beton- sowie Rostflächen optisch mo- derner geworden. Schroff hat den Markt zudem auch technisch auf den modernsten Stand gebracht.

Ressourcenschonende LED- Beleuchtung, CO2-Kühlanlagen mit einem System zur Wärme- rückgewinnung und energieef- fiziente Heizanlagen kommen zum Einsatz. Mit einer Photovol- taikanlage auf dem Dach verbes- sert der Kaufmann ebenso den ökologischen Fußabdruck seines Marktes. „Einen Großteil unseres Strombedarfs produzieren wir von nun an selbst“, sagt Schroff.

Daneben befinden sich vor dem Markt nun auch eine Elektro- Tankstelle für vier Autos und eine Ladesäule für Elektrofahr- räder, die Kunden während des Einkaufs in Anspruch nehmen können.

Sabrina Peters Reichlich Auswahl bietet Axel Schroff (l.) und sein Team nicht nur in den Regalen, sondern auch an der

Frischetheke an. NN-Foto: rüdiger Dehnen

Im „Unverpackt“-Bereich können Kunden komplett auf Verpa- ckungen verzichten, wenn sie ihre eigenen Behältnisse mitbringen.

Ware kann jedoch auch in Papiertüten abgefüllt werden. NN-Foto: rD

Je drei Punkte für Klever Kegler

KLEVE. Vergangenen Sonntag war wieder Spieltag in der Keg- lerbörse Haus Ida für die Klever Kegel Sport Gemeinschaft. Bei beiden Heimspielen konnten die Herrenteams jeweils drei Punkte einfahren. Die erste Her- renmannschaft der KKSG emp- fing am dritten Spieltag in der Oberliga I die Gäste aus Wesel. In einem überragendem Spiel gegen einen durchschnittlichen Gegner konnten die Schwanenstädter den Heimsieg einfahren. Klasse die Leistungen von Fabian Görtz mit 803 Holz und der Tagesbest- leistung von Björn van de Kamer mit 809 Holz. Komplettiert wur- de die Mannschaft durch Stefan Fuchs 713 und Tobias Wilkes 785 Holz. Der erste dreier konnte klar gemacht werden und der erste Tabellenplatz gefestigt werden.

Die Zweitgarnitur wollte in der Kreisliga I ebenfalls gegen Korschnebroich punkten. Zwar gab es am Ende eine breite Streu- ung in den Ergebnissen, dennoch konnten alle drei Punkte in Kle- ve verteidigt werden. Tagesbester wurde Sven van den Berg mit 772 Holz. Des weiteren spielten Chri- stian Thissen 715, Manfred Uf- fermann 582 und die weibliche Unterstützung Gabi Schmitt 610 Holz. Am Sonntag, 11. Oktober, geht es in der Keglerbörse Haus Ida mit dem nächsten Heimspie- len weiter. Beide Herrenteams empfangen ab 10 Uhr Teams aus Essen. Bereits am 4. Oktober ist das Damenteam in Aachen und am 11. Oktober in Langenfeld im Einsatz.



KURZ & KNAPP

Nordic-Walking und Walking

KLEVE. Nordic-Walking und Walking sind sportliche Varian- ten des Gehens an der frischen Luft und eignen sich für Un- trainierte und Trainierte jeden Alters. Aufgrund der minima- len Gelenkbelastung eignet sich beides auch hervorragend für Menschen mit Übergewicht und orthopädischen Beeinträchti- gungen. Los geht’s Dienstag, 27.

Oktober, Treffpunkt ist der Park- platz Wasserburgallee. Von 17.30 bis 18.30 Uhr findet der Kurs ins- gesamt neun Mal statt und kostet 27 Euro. Kursleitung ist Heike Lippe. Anmeldung beim Sport- Bildungswerk, Marcel Kemp- kes, Telefon 02831/ 9283021, m.kempkes@ksb-kleve.de.

Mittwoch 30. SepteMber 2020 NieDerrheiN NAchrichteN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 4.10. Schautag 11-17 Uhr*

Tilamo Boxspringbett

Werbepreis: 999,- €

ohne Zubehör Sofort lieferbar, solange

der Vorrat reicht!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

bis 02.10.

- UNSERE TOP-ANGEBOTE -

NUDELN MIT GULASCH

Portion

6.

⁹⁰

SAMSTAG, 03.10. TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

GYROSPFANNE

mit Zaziki, Reis und Krautsalat

Portion

6.

⁹⁰

FREITAG, 02.10.

ZIGEUNERSCHNITZEL

mit Kroketten und Lauch-Ananas-Salat DONNERSTAG, 01.10. Portion

7.

⁵⁰

2 BRATWÜRSTCHEN

mit Salzkartoffeln und Rotkohl

Portion

7.

⁹⁰

DIENSTAG, 06.10.

SPIESSBRATEN

mit leichter Zwiebelsauce, Kartoffelrösti und Rahmwirsing

MITTWOCH, 07.10. _Portion

7.

⁹⁰

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Rotkohl

Portion

8.

⁹⁰

SONNTAG, 04.10.

KRÄUTER-

SCHINKENBRATEN

mit Schmörchen und dicken Bohnen Portion

7.

⁹⁰

MONTAG, 05.10.

SCHWEINEFILET

Zart und saftig aus unserer eigenen Zerlegung!

100 g nur €

1.

²⁹

FRISCH GEBACKENE GRILLHAXE

Mild gepökelte Haxen - kross gebacken! Täglich ab 12.00 Uhr Stück nur €

5.

⁹⁰

- OKTOBERFEST -

LEBERKÄSE

Fertig gebacken oder roh zum Selberbacken!

100 g nur €

1.

¹⁰

CHAMPIGNON-RAHMPFANNE

Mageres Schweinegeschnetzeltes, mit köstlichen Champignons. Fein angemacht!

 montags BRATWURSTTAG

 dienstagsFRIKOTAG

 freitags + samstagsSCHNITZELTAG

Stck.

1.-

^Stck.

0.

⁵⁰

Stck.

1.

²⁰

LUMMERBRATEN

Der magere Schweinerücken, vielseitig verwendbar!

100 g nur €

0.

⁷⁹

ZWIEBELMETT

Pikantes Schweinemett im Darm!

100 g nur €

0.

⁹⁹

100 g nur €

0.

⁶⁹

-

Annen-Apotheke

Apotheker Werner Adleff Hoffmannallee 100 47533 Kleve

Tel. (0 28 21) 2 22 14

www.annen-apotheke-kleve.de

Unsere Angebote im Oktober

Die Annen-Apotheke Ihre freundliche

Apotheke in Kleve.

Unsere Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 08.00-19.00 Uhr Sa. 08.00-14.00 Uhr

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

** Die durchgestrichenen Preise sind die Altpreise der Apotheke. Die prozentualen Ersparnisse beziehen sich auf die Altpreise der Apotheke.

Verkauf solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die Aktionspreise gelten vom 01.10.2020 bis zum 31.10.2020 Wirkstoff: Acetylcystein.

Anwendungsgebiete: Zur Schleimlösung und zum erleich- terten Abhusten bei Atemwegserkrankungen mit zähem Schleim.

Wirkstoff: Pantoprazol.

Anwendungsgebiete: Zur kurzzeitigen Behandlung von Refl ux-Symptomen (z.B. Sodbrennen, saures Aufstoßen) bei Erwachsenen.

Anwendungsgebiete: Für Erwachsene zur kurzzeitigen Behandlung von akut auftretenden mäßig starken Schmer- zen. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben!

Wirkstoff: Colecalciferol.

Anwendungsgebiete: Zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin D-Mangelerkrankung bei ansonsten Gesunden ohne Resorptionsstörung, zur unterstützenden Behandlung der Osteo- porose, zur Vorbeugung gegen Rachitis, auch bei Frühgeborenen.

Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von therapiebedürftigen Ma- gnesiummangelzuständen, die keiner Injektion/Infusion bedürfen sowie nachgewiesenem Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist.

Wirkstoff: Dexpanthenol.

Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei ober- fl ächlichen leichten Haut- und Schleimhautschädigungen.

Wirkstoff: Diclofenac-N-Ethylethanamin.

Anwendungsgebiete: Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas, z.B.

Sport- oder Unfallverletzungen. Bei Jugendlichen über 14 Jah- ren ist das Arzneimittel zur Kurzzeitbehandlung vorgesehen.

Pantoprazol-ADGC 20 mg magensaftresistente Tabletten*

14 Tabletten ACC akut

Hustenlöser 600 mg*

10 Brausetabletten

Mastu Salbe

30 g

Thomapyrin TENSION DUO*

12 Filmtabletten Macrogol - 1 A Pharma

50 Beutel

VITAMIN D3-HEVERT*

100 Tabletten Magnesium Verla

N Dragées*

200 Tabletten

Bepanthen WUND- UND HEILSALBE*

20 g

Voltaren Schmerzgel forte 23,2 mg/g*

150 g

7,54 €**

4,90 €

15,70 €**

9,99 €

25,46 €**

16,95 €

6,80 €**

4,55 € -35%

-33%

-33%

-36%

-34%

-33%

-32%

-35%

-33%

Kostenloser Rezept- Abhol- und Lieferservice

in Kleve und näherer Umgebung

9,23 €**

5,99 € 16,98 €

^{25,33 €**}

(11,32 € / 100 g)

4,28 €**

2,85 €

5,82 €**

3,79 €

(18,95 € / 100 g)

8,97 €**

5,99 €

(19,97 € / 100 g)

Online-Umfrage: Wie

fahrradfreundlich ist Kleve?

bürger können jetzt beim ADFc-Fahrradklima-test abstimmen

KLEVE. Ab sofort läuft die Um- frage zum großen ADFC-Fahr- radklima-Test 2020. Der Fahr- radclub ADFC ruft gemeinsam mit dem Bundesministerium für Verkehr und digitale Infra- struktur (BMVI) wieder hun- derttausende Radfahrer dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten. Der Test hilft, Stär- ken und Schwächen der Radver- kehrsförderung zu erkennen.

Kleves Bürgermeisterin Sonja Northing bittet die Bürger um zahlreiche Teilnahme.

Bürgermeisterin Sonja Northing sagt: „Fahrradfreund- lichkeit ist ein echter Standort- faktor und ein Synonym für Le- bensqualität geworden. Deshalb haben wir in Kleve als Mitglied der Arbeitsgemeinschaft fuß- gänger- und fahrradfreundlicher Städte (AGFS) in Nordrhein- Westfalen für den Radverkehr in letzter Zeit eine Menge getan.

Die Stadt Kleve kann eine Men- ge nahmobilitätsfreundlicher Lösungen vorweisen, wie bevor- rechtigte Radverkehrsquerungen entlang der Europa-RadBahn, Planung von Radwegverbindun-

gen und Bevorrechtigungen von Fahrradstraßen entlang von Rad- wegachsen, Fahrradparkanlagen wie die Bike & Ride-Anlage am Bahnhof und Öffentlichkeits- kampagnen wie das kreisweites Stadtradeln“, zählt Bürgermeis- terin Northing auf.

Pascale van Koeverden, An- sprechpartnerin für die Radver- kehrsförderung in Kleve: „Wir wollen das Radfahren attraktiver und sicherer machen, um damit mehr Menschen zum Umstieg zu motivieren – im Alltag und in der Freizeit. Unser Ziel ist es, die Radverkehrsförderung zu verbessern. Deswegen wollen wir wissen, wie die Bürger über die Fahrradfreundlichkeit ihrer Stadt denken. Kommen die Ver- besserungen bei den Bürgern an?

Was läuft schon gut – was nicht?“

Van Koeverden bittet alle Klever darum, sich ein paar Minuten Zeit für die Online-Befragung unter www.fahrradklima-test.de zu nehmen.

Bei der Online-Umfrage werden 27 Fragen zur Fahr- radfreundlichkeit gestellt – bei- spielsweise, ob das Radfahren Spaß oder Stress bedeutet, ob die

Radwege von Falschparkern frei- gehalten werden und ob sich das Radfahren insgesamt sicher an- fühlt. 170.000 Bürger haben sich 2018 an der Umfrage beteiligt – 40 Prozent mehr als 2016. Sie ha- ben 683 Städte und Gemeinden bewertet (2016: 539).

Bis 30. November bewerten Die Umfrage findet zwischen 1. September und 30. November über die Internetseite www.fahr- radklima-test.adfc.de statt. Die Ergebnisse werden im Frühjahr 2021 präsentiert. Ausgezeichnet werden die fahrradfreundlichs- ten Städte und Gemeinden nach sechs Einwohner-Größenklassen sowie diejenigen Städte, die seit der letzten Befragung am stärks- ten aufgeholt haben.

Der ADFC-Fahrradklima-Test ist die größte Befragung zum Radfahrklima weltweit und fin- det in diesem Jahr zum neunten Mal statt. Das Bundesministeri- um für Verkehr und digitale In- frastruktur (BMVI) fördert den ADFC-Fahrradklima-Test 2020 aus Mitteln zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans (NRVP).

Radsporttraining mit der RRG

KLEVERLAND. Bei der Rad- renngemeinschaft Kleverland wird bereits seit Juni wieder in der Gruppe trainiert. Seit die- sem Zeitpunkt bietet die RRG auch ein Mountainbiketraining an. Samstags um 11 Uhr treffen sich die radsportbegeisterten Kids am Klever Aussichtsturm, um unter der Leitung des erfolg- reichen ehemaligem niederlän- dischen Nationaltrainers Leo van Zeeland zu trainieren. Hier wird spielerisch das Können und die Kondition der Teilnehmer ver- bessert. Zur selben Zeit treffen sich die jugendlichen Rennrad- fahrer in Bedburg-Hau an Ro- bins Radshop zu ihrem Training.

Erstaunlicherweise sind beim Rennradtraining die Mädchen in der Mehrzahl, während beim Mountainbiken die Jungs in der Überzahl sind. Die RRG würde sich freuen, wenn mehr Jungen und Mädchen zu den einzelnen Gruppen finden. Beim Moun- tainbiken sind Kinder ab zehn Jahren willkommen, beim Renn- radtraining ab zwölf Jahren. Nä- here Infos erteilt der sportliche Leiter Robin Schumann unter Telefon 02821/ 74734. Zur Teil- nahme an einem Schnuppertrai- ning ist ein geeignetes Rad und ein Helm mitzubringen. Wäh- rend der Coronazeit ist eine vor- herige Anmeldung erforderlich.

Am Wochenende fand die all- jährliche Tour du Léman à l‘Aviron statt. Sie ist mit 160 Kilometer die längste Nonstop- Ruderregatta der Welt auf einem geschlossenen Gewässer, dem Genfer See. Teilnehmen kön- nen Mannschaften in handge- steuerten Vierern, die sich eine solche Expedition körperlich zutrauen. Die Teilnehmerzahl ist normalerweise auf 25 Boote be- grenzt. Da Genf Anfang Septem- ber zum Corona-Risikogebiet er- klärt wurde, sind dieses Jahr nur sechs Boote gestartet, denn viele

wollten eine 14-tägige anschlie- ßende Quarantäne vermeiden.

Dies führte dazu, dass keine der deutschen Mannschaften in ihrer ursprünglich geplanten Konstel- lation starten konnte. Letztlich war es durch intensive Koopera- tion untereinander möglich, zwei deutsche Mannschaften zu ver- vollständigen. Stefan Verhoeven, Ruderobmann des CRC schloss sich der Renngemeinschaft der Neuwieder Rudergesellschaft an. Obwohl er mit Dreien seiner vier Team Kollegen erstmals auf einer Regatta im Boot saß, gab

es keine großen Anpassungs- schwierigkeiten und sie konnten bei sehr instabilen Witterungsbe- dingungen einen soliden zweiten Platz erreichen – zwanzig Minu- ten hinter dem siegreichen an- deren deutschen Boot, aber über zweieinhalb Stunden vor dem dritt platzieren Team. Wetterbe- dingt musste die Regatta von 160 auf 75 Kilometer verkürzt wer- den und so erreicht die Mann- schaft um Verhoeven mit einer Gesamtzeit von fünf Stunden 46 Minuten die Ziellinie. Unter den gegebenen Bedingungen ein Er-

gebnis mit dem alle überaus zu- frieden sind. Am 3. Oktober geht die Marathon-Saison für den CRC weiter. Der Rhein-Mara- thon von Leverkusen nach Düs- seldorf wird ebenfalls Coronabe- dingt im kleineren Rahmen als gewohnt stattfinden. Der CRC nimmt hier mit einer eigenen fünfköpfigen Mannschaft teil.

Wer möchte, ist zum Schnupper- Rudern dienstags um 17.30 Uhr und sonntags um 10 Uhr will- kommen. Kontaktdaten findet man unter www.clever-rc.de.

Foto: pedro Neto

Zweiter Platz bei der Ruderregatta rund um den Genfer See

Mittwoch 30. SepteMber 2020 NieDerrheiN NAchrichteN | GS 2

3. OKT - 1. NOV: Bewundern Sie die bunte Herbstblumenshow Herbstzauber!

9. - 25. OKT: Das Enchanted Gardens Lichtkunstfestival ist ein magischer Abendausflug für die ganze Familie!

Hier blüht der Herbst!

bestellen!

Tagesdatierte Tagesdatierte Tagesdatierte Tickets vorab Tickets vorab Tickets vorab

online online online bestellen!

bestellen!

bestellen!

Lingsforterweg 26, Arcen (NL) Nur 10 km von Venlo!

Kinoprogramm vom 01.10.-07.10.2020

KINOKASSE 02831-5700

SUPER – KINO – DIESTAG AB 5,-€

TIL SCHWEIGER

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN

Täglich 17:00+20:00

JIM KNOPF

UND DIE WILDE 13

Täglich 17:00+20:00 Sa.+So.14:30

BRAVE MÄDCHEN

TUN DAS NICHT Täglich 20:00

AFTER TRUTH

Täglich 17:00 Do.-Di.20:00 CHRISTOPHER NOLAN

T E N E T

Täglich 20:00 Sa.+So.17:00

Ooops!-LAND IN SICHT

Täglich17:00 Sa.+So.nur

14:30 SCOOBY! Sa.+So.14:30

HELLO AGAIN Täglich17:00 MEINE

FREUNDIN:CONNI Sa.+So.14:30

FILMAUSLESE:

AUF DER COUCH IN TUNIS Mi.20:00

KINDERKINO So.12:00 Eintritt ab 5,-€

JIM KNOPF u.d.wilde 13 # DIE BOONIES

# SCOOBY # CONNI # Ooops! LAND IN SICHT

Programm für die Kinowoche vom 01.10.2020 bis 07.10.2020

WWW.KLEVERKINOS.DE WWW.KLEVERKINOS.DE

Saal : Filmtitel Do 01 Fr 02 Sa 03 So 04 Mo 05 Di 06 Mi 07 LFZFSK

NEU ¹ 109 0

NEU ^{3 98} 6

2 17:00 94 12

4 17:00 17:00 14:30 17:00 17:00 17:00 82 0

5 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 92 6

5 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 10612

4

TENET TENET

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 12

14:30 94 6

5 12:00 112 6

5 14:30 76 0

TIP

2 SNEAK PREVIEW ÜBERRASCHUNGSFILM 20:00 Nur 4,50 € 11416

1 12:00 30 0

5 89 6

ACHTUNG NEU: NUR NOCH DIENSTAG = KINOTAG 5 €KINOTAG 5 €

JIM KNOPF JIM KNOPF

UND DIE WILDE 13

17:00 20:0017:00

20:00 14:30 17:00 20:00

12:00 14:30 17:00 20:00

17:00 20:00 17:00

20:0017:00 20:00

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN !

17:00 20:00

17:00 20:00

14:30 17:00 20:00

14:30 17:00 20:00

17:00 20:00

17:00 20:00

17:00 20:00

BRAVE

MÄDCHEN

TUN DAS NICHT

17:00 20:0017:00

20:0017:00 20:00 17:00

20:00 17:00 20:0017:00

20:00

O O P S ! O O P S !

²

LAND IN SICHT

12:00 14:30

Hello Again Hello Again

Ein Tag für immer

AFTER TRUTH AFTER TRUTH

17:00 20:00 17:00

20:00 150

Ülz

BUCHEN & RESERVIEREN

BUCHEN & RESERVIEREN OHNE GEBÜHREN

Selbstverständlich gibt es alle Tickets ganz normal auch an unseren Ticketkassen vor Ort ! 2

3SCOOBY! SCOOBY! VOLL VERWEDELT

12:00 14:30

DISNEY´S

ONWARD ONWARD

Meine Freundin ConniConni

Geheimnis um Kater Mau

12:00 14:30

Wiesenvogelland Düffel

Die Big 5 vom Niederrhein

DOKU

mit anschl.

Diskussion

Sonntags- matinee AUF DER COUCH IN

TUNIS

Wieder da !

Wieder da ! FILM AM MITTWOCH FILM AM MITTWOCH

17:00 20:00

WITTENBERG

ADVENT IN DER LUTHERSTADT

ab 99,50

p. P. im DZ

Stimmen Sie sich mit einer kleinen Auszeit auf die Ad- ventszeit ein und besuchen Sie die Lutherstadt mit ihrem leuchtenden Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz.

Ihre Inklusivleistungen

• 2, 3 oder 4 Nächte im Acron Hotel Wittenberg

• Tägliches Frühstück

• 1 kleines Willkommensgeschenk bei Anreise an der Rezeption

• 1 x Glühwein oder alkoholfreier Punsch am Hotelkamin

• 1 x Eintritt in das Lutherhaus in Wittenberg

• Attraktive Kinderpreise auf Anfrage

Reisezeitraum: 24.11. – 21.12.20 Tägliche Anreise möglich.

TERMINE

© www.pixabay.com

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

V 1125

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 28 31 / 9 79 39 99

FRANKFURT

ADVENTS-SCHIFFSFAHRT

109,–

p.P. im DZ

Besuchen Sie den traditionsreichen Weihnachtsmarkt auf dem Römerberg und genießen Sie die Vorweihnachtszeit in der Mainmetropole!

Ihre Inklusivleistungen

• 2 Nächte im 4* Tryp by Wyndham Frankfurt inkl. Frühstück

• 1 Gebäckteller und 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer

• 1 x kleine Advents-Schiffsrundfahrt in Frankfurt (ca. 50 Minuten) am jeweiligen Samstag ab 13 Uhr auf dem Main

• Stadtplan und weitere Infos rund um Frankfurt im Hotel

• Kostenfreie WLAN-Nutzung

27. – 29.11.20 04. – 06.12.20 11. – 13.12.20 18. – 20.12.20

TERMINE

© Blickfang www.fotolia.com

BREMEN

SCHLAGERFEST XXL

ab 165,–

p. P. im DZ

Erleben Sie „DAS GROSSE SCHLAGERFEST XXL“ mit einer spektakulären Bühnenshow, enthusiastischen Fans und fantastischen Künstlern!

Ihre Inklusivleistungen

• 1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel Bremen

• Täglich reichhaltiges Frühstück

• Sitzplatzticket (PK2 oder PK4) für das "Große Schlagerfest XXL“, präsentiert von Florian Silbereisen, am Samstag, den 08.05.21, um 19.30 Uhr in der ÖVB-Arena Bremen

• Freie Nutzung des Hotelschwimmbades

• Freie WLAN-Nutzung

08. – 09.05.2021

Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

TERMINE

© Juergens und Partner D. Beckmann

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.deUntitled-413 1 9/24/2020 10:44:51 AM

Buntes Programm für alle

Fußballfans in den Herbstferien

NN verlosen zwei Familientickets für das Dortmunder Fußballmuseum

DORTMUND. Das Deutsche Fußballmuseum in Dortmund feiert seinen „fünften Geburts- tag“ und alle Besucher können mitfeiern. Rund um den Jahres- tag und passend zu den NRW- Herbstferien (10. bis 25.Okto- ber) haben die Museumsmacher ein buntes Besucherprogramm auf die Beine gestellt.

10. Oktober – Finaltag DFM eFootball Cup 2020: In fünf Online-Qualifiers haben sich 20 Zocker für das große Finale im Museum qualifiziert. Am ersten Feriensamstag steigen die Besu- cher in der Arena im wahrsten Sinne des Wortes in den Ring…

Besucher, Zuschauer und Fans sind herzlich willkommen.

18. Oktober – DFB-Pokal- auslosung, 2. Runde: Die Live- Sendung der ARD ist zurück im Museum. Nach der Corona- bedingten Zwangspause sollen auch wieder Zuschauer dabei sein. Blick hinter die Kulissen so- wie Meet & Greet mit Losfee und Moderator inklusive.

20. und 21. Oktober – Fantalk:

Die Helden der Königsklasse Und noch ein TV-Format, mit dem das Museum mit Beginn

der UEFA Champions League in Serie geht. Am Stammtisch von SPORT1 werden Mario Basler, Peter Neururer und Co. sitzen.

Die Besucher können nicht nur hautnah dabei sein, sondern mit- reden, wenn live aus der Ausstel- lung gesendet wird.

24. Oktober – Derbyzeit: Zur Einstimmung auf das Revier- derby Borussia Dortmund gegen den FC Schalke 04 gibt es um 14 und 16 Uhr spezielle Derby-Füh- rungen. Das Spiel wird dann ab 18.30 Uhr live im N11 Bar und

Restaurant gezeigt.

25. Oktober – fünfter Geburts- tag: Neben der großen Torte warten um 11, 13 und 15 Uhr kostenlose Spezial-Führungen auf die Besucher. Titel: Auf den Spuren der 5. Wetten, dass die Geburtstagsgäste Bekanntschaft mit berühmten Fünfern wie Franz Beckenbauer oder Mats Hummels machen?

Programm für die Herbstferien:

Sonderausstellung „Günter

Grass: Mein Fußballjahrhun- dert“ täglich, Arena des Muse- ums, Eintritt im Ticket für die Dauerausstellung inbegriffen;

Familien-Führung täglich, Start um 11 Uhr, kostenfrei (zuzüglich Eintritt);

Kreativ-Workshop „Pokale aus Legosteinen“ für Kinder, Muse- umspädagogik. Der eigene Pokal kann mit nach Hause genommen werden.

Das Fußballmuseum hat wäh- rend der Herbstferien täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Die Gäste müssen im Dortmunder Fußballmuseum einen Mund- Nasen-Schutz tragen.

Weitere Infos und Tickets gibt es unter fussballmuseum.de.

Herbstferien im Fußballmuseum in Dortmund: Familie am DFB-

Pokal. Foto: DFM/Kirschhofer

Verlosung

Die NN verlosen anlässlich der herbstferien zwei Familientickets (5 tickets, maximal 2 erwachsene) als eticket. einfach eine e-Mail mit dem betreff „Fußballmuseum“

unter Angabe des Namen und wohnortes an gewinnspiel@

nn-verlag.de schicken. einsende- schluss ist der 4. oktober. Die Na- men der Gewinner werden unter www.niederrhein-nachrichten.de veröffentlicht.

Das Mittelalter wird lebendig

Kloster Graefenthal lädt wieder zur abwechslungsreichen Zeitreise ein

ASpeRDeN. es ist wieder Zeit für das Mittelalterfest: Die Zeit- maschine hält erneut im Jahr 1474! Die Burgunder ziehen gegen Neuss und auf dem Weg dorthin belagern sie das reiche Kloster Graefenthal. Können die einsatztruppen die Nonnen und das Kloster retten?

Die Zuschauer können am 3.

und 4. Oktober in das spätmit- telalterliche Graefenthaler Leben eintauchen. Es gibt nämlich alles, was man sich rund ums Mittel- alter vorstellen kann. Rittertur- niere, Auftritte von Musikanten und Spielleuten, sowie einen Markt mit außergewöhnlichen Händlern aus vielen Ländern, ein Badehaus und tolle Taver- nen. Hier erleben die Besucher das späte Mittelalter in vielen aufregenden Facetten, darunter ein Heerlager mit Reenactors aus fünf Nationen.

Das Leben und die Gewohn- heiten der Soldaten werden so echt wie möglich dargestellt; sie werden an Waffen gedrillt, es wird mit dem Bogen geschossen und in einem Kinderareal mittel- alterlich ge spielt. Auch ein „Kid-

dy Battle“, bei dem Kinder gegen echte Ritter kämpfen können, fehlt nicht! Die Reenactors stel- len neben zahlreichen, über den Tag stattfindenden Aktionen und Kampfhandlung, die große Feld- schlacht dar. Der gigantische und prestigeträchtige Streit ist traditi- onell der Höhepunkt des Tages:

Spannung mit dem Getrappel der Pferdehufe auf dem Boden und dem Schmettern richtiger Kano- nen! Natürlich gibt es auch viele Köstlichkeiten wie heißen Met, Fleisch vom mittelalterlichen Grill oder hausgemachte Grae-

fenthaler Datteltorte. Auch im Café genießen die Besucher def- tige Speisen. Die Öffnungszeiten sind am Samstag, 3. Oktober, von 11 bis 22 Uhr, und am Sonntag, 4.

Oktober, von 11 bis 19 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene sieben Euro, Kinder bis vier Jah- re haben freien Eintritt, Kinder von fünf bis zwölf Jahren zah- len drei Euro. Selbstverständlich wird auf Gesundheit und Sicher- heit geachtet. Die Besucherzahl ist beschränkt, Tickets sollten im Voraus unter www.kloster-grae- fenthal.de reserviert werden.

Die Ritter in ihren prächtigen Rüstungen sorgen für ein buntes Bild

auf dem Klostergelände. Foto: privat

Führung durch den Innenhafen

DUISBURG. Die nächste offene Führung durch den Innenhafen findet am kommenden Sonntag, 4. Oktober um 14 Uhr, statt. Wo einst Getreide gelagert und ge- mahlen wurde, findet man heute Museen, Restaurants und Büros.

Wo früher Frachter be- und ent- laden wurden, liegen heute Yach- ten und verbreiten mediterranes Flair. Die Teilnehmer der offenen Führung erkunden Duisburgs boomendes Stadtviertel bei einem Rundgang und lassen sich von der internationalen Atmo- sphäre einfangen und das bunte Treiben am Innenhafen Duis- burg genießen. Treffpunkt ist am Sonntag um 14 Uhr am Merca- torbrunnen vor dem Rathaus, Burgplatz 19 in Duisburg. Die Führung dauert etwa eineinhalb Stunden, die Teilnahme kostet acht Euro für Erwachsene bezie- hungsweise vier Euro für Kinder.

Gäste können Tickets nur vorab online unter www.duisburg- tourismus.de, oder in der Tourist Information Duisburg erwerben.

Während der gesamten Führung muss ein Mund-Nasen-Schutz getragen und der Mindestab- stand von 1,5 Meter eingehalten werden.

WeeZe. Die coronabedingt aus- gefallene Veranstaltung mit Ser- hat Dogan mit dem Titel „Glück- licher Türke aus Bodenhaltung“

wird nun unter den entspre- chenden Hygienevorschriften nachgeholt. Diese Kleinkunst- Veranstaltung wird im Bürger- haus Weeze stattfinden. Die Vor- stellung ist dort am Freitag, 16.

Oktober, um 19.30 Uhr. „Weeze denk mal Kultur“ wird in Zu- sammenarbeit mit der Gemein- de Weeze sowie dem Bürgerhaus Weeze diesen Abend natürlich unter Einhaltung aller Abstands- und Hygieneregeln sowie der Maskenpflicht stattfinden lassen.

Alle Gäste werden gebeten. den Mund-/Nasenschutz mit zu brin- gen und auf den entsprechenden Abstand zu achten. Einlass ist um 19 Uhr. Das Programm wird oh- ne Pause aufgeführt. Der Verkauf von Getränken und Snacks muss entfallen. Bereits erworbene Ti- ckets behalten ihre Gültigkeit.

Einige Karten gibt es noch. Inte- ressierte können sich beim Büro für Kultur und Tourismus der Gemeinde Weeze unter Telefon 02837/910116 und per E-Mail an tourinfo@weeze.de melden.

Glücklicher Türke im Bürgerhaus

Serhat Dogan kommt nach

Weeze. Foto: privat

Geflügelschau: Am 10. und 11.

Oktober öffnen sich morgens ab 10.30 Uhr wieder die Pfor- ten der Maschinenhalle auf dem Gelände von Haus Riswick in Kleve zum Besuch der 68.

Grenzland-Geflügelschau. An- geschlossen ist in diesem Jahr die 73. Kreisverbandsschau des Kreisverbandes Kleve-Geldern.

Ein umfangreiches Hygiene- konzept wurde erarbeitet und durch das Kreis-Gesundheitsamt akzeptiert. Eine Besonderheit:

Diese Schau wird wegen ihrer re- gionalen grenzüberschreitenden Bedeutung finanziell gefördert im Rahmen des INTERREG V A Programms. Aus hygienischen Gründen musste die Gesamt-

tierzahl auf 300 begrenzt wer- den. Diese Tiere stellen sich den kritischen Blicken der fünf Rassegeflügel-Preisrichter aus dem Rheinland, aus Westfalen und aus den Niederlanden und der beiden Preisrichter-Anwärte.

Puten, Gänse und Enten stehen neben Hühnern, Zwerghühnern und Rassetauben. Die Zucht und Haltung von Rassegeflügel findet immer neue Begeisterte.

So kann der ausrichtende Ras- segeflügelzuchtverein Kleve und Umgebung im laufenden Jahr auf 15 Neumitglieder verweisen, künftige Geflügelzüchter und Hobby-Halter. Auch in diesem Jahr werden zahlreiche Besucher erwartet. Der Eintritt ist an bei- den Tagen frei.



KURZ & KNAPP