sera_Kalender_2015 PT.indd 123.07.2014 15:28:02 www.sera.de

(1)

www.sera.de

sera_Kalender_2015 PT.indd 1 23.07.2014 15:28:02

(2)

A empresa

“Para um mundo aquático natural”

Josef Ravnak

Há mais de 40 anos que os exaustivos trabalhos de investigação e desenvolvimento garantem que os produtos sera estejam sempre ao nível dos mais recen- tes conhecimentos. Atribuimos grande importância à matéria-prima obtida de forma ecológica e sustentável.

Para a sera, os processos de fabricação modernos, de baixo consumo de energia, são algo muito natural.

Produtos que se aplicam de forma simples e eficaz que asseguram o prazer e os bons resultados deste hobby – é isso que representa o nome sera.

(3)

www.sera.de

“Devemos exigir sempre mais, que aquilo que exigem os

nossos clientes para si mesmos ou para os seus animais.”

Josef Ravnak

Também somos muito exigentes, no que diz respeito ao nosso calendário anual da sera. Uma seleção impres- sionante de imagens de alta qualidade, de fotógrafos com experiência a nível internacional, irá acompanhá-lo durante todo o ano. Permita que os diversos aspetos do nosso fascinante hobby o inspirem!

Para os amigos dos animais no mundo inteiro, com a sera este hobby é uma verdadeira alegria.

Foto da capa: Theloderma corticale, por P. Appelhans

(4)

(5)

Para aquários naturais www.sera.de

Nannobrycon eques Peixe Lápis de Três Listas

Estes peixes calmos e pacíficos são adequados para qualquer aquário comunitário a partir de 60 cm de comprimento. Graças à sua posição de nado pouco vulgar, são sempre uma atração.

vipagran

Alimento base, composto de acordo com as necessidades da espécie

Janeiro

Ano Novo

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Qui

Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui

Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex

Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab

(6)

(7)

25 26 27 28 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Qua Qui Sex Sab Dom

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg

Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter

Para aquários naturais www.sera.de

Phimochirus operculatus Caranguejo eremita

Os caranguejos eremita escondem o seu abdómen indefeso dentro de uma casca de caracol vazia, que seguram com as suas patas especiais.

Após a ecdise, têm que se mudar regularmente para cascas novas e maiores, que também devem estar disponíveis no aquário.

crabs natural

Alimento universal saudável para crustáceos

Fevereiro

(8)

(9)

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Dom

Para terrários naturais www.sera.de

Sternotherus odoratus

Tartaruga Almiscarada comum

Estas tartarugas podem ser agres- sivas entre si e, por isso, devem-se manter individualmente. No verão, também podem viver no lago.

reptil Professional Carnivor Alimento profissional para todas as tartarugas aquáticas

Março

(10)

(11)

Sexta-Feira Santa

Páscoa

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sab Dom Seg Ter Qua Qui Qua

Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua

Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui

Dia da Liberdade

Para lagos de jardim naturais

www.sera.de

Cyprinus carpio Koi

As Kois coloridas são ideais para lagos de jardim de grande tamanho.

São muito mansas e também gostam de comer da mão. Há muitas formas híbridas que fascinam pelos seus diferentes padrões de cores.

KOI Professional alimento de primavera/outono Primeira qualidade para as suas magníficas Kois

Abril

(12)

(13)

Dia do Trabalhador

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Sex

Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Para aquários naturais www.sera.de

Ilha/Acropora humilis Coral duro

O coral duro Acropora humilis coloniza zonas de recife com uma corrente particularmente forte.

Durante a maré baixa, como aqui ao largo da ilha Sera (Molucas, Indonésia), as massas de corais nas zonas superiores chegam mesmo a secar por algumas horas.

marin reef salt

Rico em oligoelementos – ideal para os exigentes habitantes de recife

Maio

(14)

(15)

Corpo de Deus

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Qui Sex Sab Dom Seg Ter Seg

Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg

Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua

Dia de Portugal

Para aquários naturais www.sera.de

Symphysodon aequifasciatus Peixe-disco

Aquários de grandes dimensões e uma água macia, bem filtrada, são fatores importantes para obter bons resultados na manutenção e criação de peixes-disco. A partir das formas originais, foram criadas muitas formas com cores e padrões intensos.

super peat

Para uma água macia, de modo duradouro

Junho

(16)

(17)

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Qua

Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua

Para lagos de jardim naturais

www.sera.de

Lago de Kois

Um belo lago faz do seu jardim uma área de lazer. Proporciona espaço vital para um grande número de plantas e animais que, com um bom planeamento e um pouco de manu- tenção, prosperam e proporcionam alegria durante todo o verão.

pond crystal^*

Eliminação das algas flutuantes de modo fácil e eficaz

Julho

* Utilize os biocidas com cuidado. Leia sempre o rótulo e a informação relativa ao produto antes de o utilizar.

*

(18)

(19)

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Sab

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Assunção de Maria

Para aquários naturais www.sera.de

Agosto Trichogaster lalius

Gurami Anão

Estes peixes coloridos são particularmente atrativos em aquários com uma vegetação densa e com peixes pacíficos.

Podem respirar ar atmosférico e, por isso, ocasionalmente vêm à superfície da água.

aquatan

Água de aquário perfeitamente acondicionada

(20)

(21)

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sex Sab Dom Seg Ter Qua Ter

Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter

Para terrários naturais www.sera.de

Phelsuma laticauda

Este gecko diurno é proveniente do norte de Madagáscar. Com aprox.

12 cm de comprimento, esta espécie é relativamente pequena. É adequada para terrários da floresta tropical deco- rados com muitas plantas.

reptimineral C Minerais para a alimentação adequada dos répteis

Setembro

(22)

(23)

Implantação da República

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Qui

Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui

Para aquários naturais www.sera.de

Betta splendens Peixe combatente

Graças às suas longas barbatanas e cores esplêndidas, as formas híbridas dos peixes combatentes são bastante atrativas no aquário.

O aquário deve ter uma boa vegetação. Como todos os ana- bantídeos, ocasionalmente os peixes combatentes respiram ar atmosférico à superfície da água.

bettagran

Alimento para peixes combatentes, para cores particularmente intensas

Outubro

(24)

(25)

Todos os Santos

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Qua Qui Sex Sab Dom Seg Dom

Para aquários naturais www.sera.de

Nano-Cube com camarões

Como necessita de pouco espaço, o sera Biotop Nano LED Cube 16 pode-se integrar praticamente em qualquer lugar. É perfeitamente adequado para uma bela paisagem aquática com camarões ou alguns peixes pequenos.

Biotop Nano LED Cube 16 Aquário completo, com acessórios de alta qualidade

Novembro

(26)

(27)

Restauração da Independência

Imaculada Conceição

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Ter

Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter

Natal

Para aquários naturais www.sera.de

Dezembro Hemiancistrus sp. (L 128)

Este loricariídeo proveniente da Venezuela alcança um tamanho de aprox. 18 cm e também é adequado para grandes aquários comunitários.

Os loricariídeos deste tamanho, por exemplo, são frequentemente mantidos com peixes-disco.

Wels-Chips

Alimento especial com madeira para loricariídeos

(28)

www.sera.de

44/08P

O seu fornecedor sera