Cela fait plus de 40 ans que de vastes travaux de recherche et de développement sont le gage de produits sera toujours à la pointe de la technologie.

(1)

www.sera.fr

(2)

La société

« Pour un monde aquatique équilibré »

Josef Ravnak

Cela fait plus de 40 ans que de vastes travaux de recherche et de développement sont le gage de produits sera toujours à la pointe de la technologie.

Nous attachons une importance primordiale à une

exploitation écologique et durable des matières

premières. Des procédés de fabrication modernes

et à faible consommation d’énergie sont incontour-

nables pour sera. La marque sera est synonyme de

produits simples à utiliser et fiables ainsi que d’un

loisir plaisant au succès garanti.

(3)

« Nos exigences devraient toujours être plus élevées que celles que fixent nos clients pour eux-mêmes et leurs animaux. »

Josef Ravnak

Nous sommes également extrêmement exigeants pour notre calendrier sera. Une sélection impressionnante de superbes photos prises par des photographes interna- tionaux expérimentés vous accompagnera tout au long de l’année. Laissez-vous inspirer par les multiples aspects de notre magnifique loisir !

Des amis des animaux du monde entier apprécient leur loisir avec sera.

www.sera.fr

(4)

(5)

Symphysodon discus Discus

Les Discus sont depuis longtemps enlevés dans de nombreuses formes, dont la forme bien appréciée « Pigeon Blood ».

Un grand aquarium et une eau à faible dureté sont des conditions indispensables pour un bon entretien.

Discus Color Red

Aliment spécial couleurs pour tous les Discus rougeâtres

Pour des aquariums naturels

Jour de l‘An

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Dim

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun

Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar

Janvier

www.sera.fr

(6)

(7)

Seriatopora hystrix Corail dur

Généralement, ce corail dur vit à seulement quelques mètres au-dessous de la surface de l’eau.

Leurs branches présentent des extrémités en forme de kystes, où vivent les femelles de l’espèce Hapalocarcinus marsupialis qui sont des parasites, étant toutefois inoffensives pour les coraux.

marin Biotop LED Cube 130 Immédiatement prêt à l‘emploi, grâce à son équipe- ment complet à enficher

Pour des aquariums naturels

25 26 27 28 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sam Dim Lun Mar Mer

Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer

Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu

Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven

Février

www.sera.fr

(8)

(9)

Crotaphytus collaris Lézard à collier

Ces animaux diurnes, très sociables, vivent sur le sol et sur les roches et proviennent du sud des États-Unis et du Mexique. Les animaux se nourrissent d’insectes et de petits invertébrés, mais aussi de fleurs, de feuilles et de fruits.

Reptimineral H Des minéraux pour un entretien adapté aux reptiles

Pour des terrariums naturels

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Mer

Mars

www.sera.fr

(10)

(11)

Amphiprion percula Poisson-clown

Ce poisson-clown provenant du bassin Indo-Pacifique est toujours une grande attraction dans l’aquariophilie d’eau de mer. Ces poissons vivent en symbiose avec les anémones et se faufilent entre les tentacules des coraux qui sont vénéneux pour les autres animaux.

marin Granulat

Granulés moelleux pour poissons d’eau de mer

Pour des aquariums naturels

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Sam

Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam

Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

Pâques

Lundi de Pâques

Avril

www.sera.fr

(12)

(13)

Koï

Un grand nombre de formes d’élevage de koïs, se distinguant par leurs couleurs et par le dessin des écailles, assurent la mise en valeur de n’importe quel bassin.

A condition d’un bon entretien, ces animaux de nature confiante peuvent atteindre un âge avancé.

Filtre de bassin KOI Professional 24000 Nettoyage parfait de l’eau conforme aux exigences du bassin

Pour des bassins de jardin naturels

Fête du Travail

Fête de la Victoire 1945

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Lun

Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun

Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer

Ascension

Mai

www.sera.fr

(14)

(15)

Pterygoblichtys pardalis Loricariidé

Ce Loricariidé de taille moyenne provient du bassin de l’Amazone et convient pour les grands aquariums communautaires avec de l’eau à faible dureté. Ce poisson, tout comme la plupart des représentants de cette espèce, racle constamment le bois dans l’aquarium.

Wels-Tabs XXL

Pastilles conservant leur forme dans l’eau, spécialement pour les Silures de grande taille

Pour des aquariums naturels

Pentecôte

Lundi de Pentecôte

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Jeu

Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam

Juin

www.sera.fr

(16)

(17)

Bassin de jardin

Un bassin de jardin structuré de façon harmonieuse est une vraie oasis dans le jardin, mais aussi un espace vital pour les poissons et pour beaucoup d’autres animaux et plantes. Un bassin bien aménagé avec la bonne végétation deviendra très bientôt votre endroit préféré.

siporax pond algenstop Professional

Un contrôle extraordinaire des algues, grâce aux bactéries

Pour des bassins de jardin naturels

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Sam

Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam

Fête nationale

Juillet

www.sera.fr

(18)

(19)

Atya gabonensis Crevette du Gabon

La Crevette du Gabon, dont il y a une forme brunâtre et une forme bleue, colonise les rivières de la région costière d’Afrique occidentale. Ces crevettes sont des animaux filtrants qui doivent être nourris au moyen d’aliments fins. Elles adorent chercher de la nourriture dans le courant d’eau.

Micron

Aliment à base de plancton pour une croissance saine et un développement optimal

Pour des aquariums naturels

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Mar

Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar

Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer

Assomption

Août

www.sera.fr

(20)

(21)

Corydoras sterbai Corydoras de Sterba

Ce Silure provient du cours supérieur du Río Guaporé, au Brésil. Lorsqu’ils sont maintenus en petits bancs, ces animaux maintiennent en mouvement le fond de l’aquarium, cherchant de la nourriture avec leurs barbillons.

Vipachips

Aliment à base de chips descendant au fond, pour tous les poissons du fond

7

1

6

8

5

4

1

2 1

3

1 X-Change Tube

2 T5 short / T5 / T8 Adapter

3 fiXture

4 Tube Holder Clear

5 Triple Cable

6 Extension Cable

7 Digital Dimmer

8 LED Driver

Exemple d’installation sera LED X-Change System

Pour des aquariums naturels

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Ven

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven

Septembre

www.sera.fr

(22)

(23)

Hemigrammus rhodostomus Tétra Nez Rouge

Le Tétra Nez Rouge provient d’un affluent de l’Orénoque au Venezuela. Il se caractérise par son dessin, avec une tête rouge et une nageoire caudale à rayures noires et blanches. Étant donné qu’il vit en bancs, il doit être maintenu avec au moins 10 individus dans l’aquarium.

Vipagran

Granulés moelleux descendant lentement au fond pour une alimentation saine

Pour des aquariums naturels

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Dim

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

Octobre

www.sera.fr

(24)

(25)

Tanichthys albonubes Vairon de Chine

A l’origine, les Vairons de Chine ne se trouvent que dans un petit système de cours d’eau dans le sud de la Chine. En raison de leur couleur, ils sont similaires aux Néons. Cette espèce pacifique doit être maintenue en petits bancs.

Biotop Nano LED Cube 60 Aquarium complet pour eau douce avec des tubes LED

Pour des aquariums naturels

Toussaint

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Mer

Armistice 1918

Novembre

www.sera.fr

(26)

(27)

Glossolepis incisus Poisson arc-en-ciel

Ce poisson couleur saumon, provenant de la Nouvelle-Guinée, est l’une des plus grandes espèces de poissons arc-en-ciel avec une taille allant jusqu’à 15 cm. Ce poisson pacifique et actif, qui vit en bancs, a besoin d’assez de place pour nager. Les mâles dominants ont la coloration rouge la plus intense.

siporax Professional

Media de filtration, pour une eau limpide comme le cristal

Pour des aquariums naturels www.sera.fr

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Ven

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven

Noël

Décembre

(28)

44374F

www.sera.fr

Votre revendeur spécialisé

Magazine à ne pas jeter sur la voie publique