www.sera.fr
La société
« Pour un monde aquatique équilibré »
Josef Ravnak
Cela fait plus de 40 ans que de vastes travaux de recherche et de développement sont le gage de produits sera toujours à la pointe de la technologie.
Nous attachons une importance primordiale à une
exploitation écologique et durable des matières
premières. Des procédés de fabrication modernes
et à faible consommation d’énergie sont incontour-
nables pour sera. La marque sera est synonyme de
produits simples à utiliser et fiables ainsi que d’un
loisir plaisant au succès garanti.
www.sera.fr
« Nos exigences devraient toujours être plus élevées que celles que fixent nos clients pour eux-mêmes et leurs animaux. »
Josef Ravnak
Nous sommes également extrêmement exigeants pour notre calendrier sera. Une sélection impressionnante de superbes photos prises par des photographes inter- nationaux vous accompagnera tout au long de l’année.
Laissez-vous inspirer par les multiples aspects de notre magnifique loisir !
Des amis des animaux du monde entier apprécient leur
loisir avec sera.
© Luca D‘Amato
Jour de l’an
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Lun
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar
Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer
www.sera.fr
Apistogramma macmasteri Cichlidé nain à bandes rouges
L’Apistogramma macmasteri est originaire de deux réseaux de rivières situées en Colombie.
Ce poisson peut être maintenu dans des aquariums à partir de 130 litres en compagnie d’autres petites espèces. La reproduction est même possible. Pour cela mettre un mâle avec plusieurs femelles dans l’aquarium.
bioactive IF 400 + UV Pour une eau limpide sans produits chimiques
Janvier
We L ove Fish
© John Lam
25 26 27 28 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Dim Lun Mar Mer Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven
Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
www.sera.fr
Chelodina oblonga Tortue à cou de serpent
La tortue à cou de serpent possède un très long cou, elle se nourrit de poissons et crustacés qu’elle chasse avec intelligence entre roches et branchages dans les rivières. Dans un aquaterrarium elle se nourrit aussi des plantes.
UVC-Xtreme 1200 La dernière génération de filtre extérieur puissant et économique
Février
Pour des terrariums nature ls
© Itzel Cosentino
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven
Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
www.sera.fr
Neocaridina davidi Crevette cerise
Cette crevette fait partie intégrante de l’aquarium nano. Les crevettes d’eau douce sont très sociables et se multiplient régulièrement.
Il existe de nombreuses formes de reproduction originaires de l’est de la Chine.
Biotop Nano LED Cube 16 Aquarium complet avec éclairage LED et filtration
Mars
Rend plus facile la VIE aquari ophi le
© Nahikari Garate
Pâques
Lundi de Pâques
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar
www.sera.fr
Dendrochirus zebra Ptérois zèbre
Les poissons lion doivent être conservés dans des aquariums avec uniquement certains poissons. Ils se nourrissent principalement de petits poissons et de crevettes. Lors de l’entretien de l’aquarium il faut faire attention car les poissons ont une piqûre toxique. L’espèce provient des récifs de l’Indo Pacifique à la mer rouge.
marin reef salt Sel de mer premium pour l’eau d’osmose et du robinet
Avril
We L ove Fish
© Cédric Lallemang
Fête du travail
Victoire 1945
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Mar
Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar
Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer
Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu
Ascension
Pentecôte
Lundi de Pentecôte
www.sera.fr
Koï
Cet impressionnant poisson de bassin apprivoisé, qui est considéré comme un porte-bonheur est un animal compagnie populaire.
Les koïs se sentent à l’aise dans un grand bassin de jardin. En un peu de temps ils font confiance à leur propriétaire.
Koi All Seasons Probiotic Aliment probiotique pour des koïs sains et forts
Mai
Pour des bassins de jardin na ture ls
© Alessio Maio
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Ven
Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven
Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
www.sera.fr
Aquarium communautaire
Les aquariums à population communautaire peuvent être occupés comme ici un aquarium biotope « Amérique du sud/
centrale ». On maintient les poissons et les plantes avec un habitat identique comme dans la nature. Et, avec les mêmes conditions de paramètres d’eau.
Juin
Rend plus facile la VIE aquari ophi le
aquatan
Pour une eau propre et cristalline, adaptée aux poissons
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar
Fête Nationale
www.sera.fr
Testudo marginata Tortue marginée
La très populaire tortue marginée est la plus grande des cinq espèces de tortues Testudo.
Les zones de distribution vont d’une partie de la Grèce à l’Albanie. Cette espèce est reproduite avec succès par les éleveurs.
reptil Professional Herbivor L’aliment professionnel pour les reptiles herbivores
Juillet
Pour des terrariums nature ls
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Mer
Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer
Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven
Assomption
www.sera.fr
Août Nymphea alba
Nénuphar blanc
Ce robuste nénuphar se tient dans chaque bassin de jardin avec une profondeur d’eau de 50 cm.
En raison de leurs belles fleurs irrésistibles elles sont surnommées
« la reine de bassin ».
pond crystal clear Professional
Media de filtration ultra efficace qui élimine les particules à partir de 10 µm
Pour des bassins de jardin na ture ls
© Kevin Wellens
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Sam
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun
www.sera.fr
Basiliscus plumifrons Basilic à plumes
Le basilic à plumes est un grand agame d’Amérique centrale. Ces animaux sont arboricoles et ils se sont très à l’aise dans un grand terrarium de type forêt tropicale.
Cette espèce a une grande variété de nourriture, il mange des invertébrés à certains fruits.
reptil sun heat
Ampoule diurne lumière du soleil pour terrarium
Septembre
Pour des terrariums nature ls
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Lun
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar
Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer
www.sera.fr
Wallaceochromis humilis Cichlidés humilis
Ces Cichlidés sont des incubateurs buccaux et forment une famille Père Mère. Dans l’aquarium cette espèce a besoin d’endroits où il peut retirer et pour cacher leur progéniture.
Un couple provenant de Guinée a besoin d’un aquarium avec un minimum de 200 litres. La coloration du corps des animaux peut changer en quelques secondes en fonction des rayures horizontales et verticales.
ImmunPro
Aliment qui descend lentement au fond pour tous les poissons d’ornement à partir de 4 cm
Octobre
We L ove Fish
© Sam Ryckewaert
Toussaint
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu
Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven
Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Armistice 1918
www.sera.fr
Lysmata debelius
Crevette barbier cardinal
Les crevettes magnifiquement colorées sont des occupants très populaires dans un aquarium récifal. Cette espèce Indo Pacifique se cache dans les récifs au cours de la journée en laissant ces antennes blanches étendues. Considérée comme crevette nettoyeuse, elle libère certaines espèces de poissons de leurs parasites.
siporax Professional Média de filtration pour une eau limpide
Novembre
Rend plus facile la VIE aquari ophi le
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Sam
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun
Noël
www.sera.fr
Décembre Trichogaster trichopterus Gourami Golden Red Eye
Ces poissons Labyrinthés ont en plus de leurs branchies un organe respiratoire appelé le labyrinthe, ce qui leur permet de respirer de l’oxygène atmosphérique.
Ce gourami existe en plusieurs variétés, ici c’est le « Golden Red Eye ». La grande tolérance de ce poisson vis-à-vis des différentes qualités d’eau, a conduit à une grande diffusion qui va de la péninsule Malaise aux Philippines.
We L ove Fish
Vipan
L’aliment composé pour tous les poissons d’ornement
www.sera.fr
44374-01F
Votre revendeur spécialisé
Magazine à ne pas jeter sur la voie publique