Desde hace más de 40 años, un amplio trabajo de investigación y desarrollo garantiza que los productos de sera recojan siempre los conocimientos más actuales.

(1)

www.sera.de

(2)

La empresa

“Para un mundo acuático natural”

Josef Ravnak

Desde hace más de 40 años, un amplio trabajo de investigación y desarrollo garantiza que los productos de sera recojan siempre los conocimientos más actuales.

En sera, damos gran importancia a materias primas

ecológicas obtenidas de forma sostenible y damos por

descontado que los procesos de producción deben ser

modernos y consumir poca energía. Productos fiables y

fáciles de usar que garantizan el placer y el éxito en el

hobby: esto es lo que representa el nombre sera.

(3)

“Siempre deberíamos exigir más de lo que exigen nuestros clientes para sí mismos y para sus animales.”

Josef Ravnak

También somos muy exigentes en cuanto a nuestro calendario anual de sera. Una impresionante selección de fotografías de alta calidad realizadas por fotógrafos con experiencia internacional le acompañará durante todo el año. ¡Déjese inspirar por estas versátiles vistas de nuestro bello hobby!

Amigos de los animales de todo el mundo disfrutan de su hobby con sera.

www.sera.de

(4)

(5)

Para acuarios naturales www.sera.de

Kryptopterus bicirrhis Siluro de cristal

Estos siluros pertenecen a la familia Siluridae. El cuerpo casi transparente de los fascinantes siluros de cristal prácticamente hace desaparecer el perfil de los animales, de manera que los protege contra los depredadores.

Estos animales son bastante sociables y deben tenerse en grupos.

aquatan

Acondicionamiento perfecto del agua del acuario

Enero

Año Nuevo

Epifanía del Señor

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Vi

Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi

Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do

(6)

(7)

Para acuarios naturales www.sera.de

Microgeophagus ramirezi Ramirezi

Gracias a sus colores, el Ramirezi es una verdadera atracción en un acuario para peces de Sudamérica.

Los animales necesitan agua especialmente blanda y se pueden tener con varias parejas, en un acuario comunitario de gran tamaño.

Vipan

Alimento principal para todos los peces que comen en la superficie del agua

25 26 27 28 29 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Ju Vi Sá Do Lu Lu

Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu

Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma

Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi

Febrero

(8)

(9)

Para terrarios naturales www.sera.de

Geochelone pardalis Tortuga leopardo

Esta tortuga tiene una extensa área de distribución al sur del Sahel. Se encuentra en África Oriental hasta Sudáfrica. Los animales adultos pueden llegar a pesar más de 20 kg.

El tiempo de incubación depende del clima y, en el caso de esta especie, puede durar más de un año.

reptil Professional Herbivor Alimento profesional para reptiles herbívoros

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju Ma

Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma

Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju

Viernes Santo

Domingo de Resurrección

Marzo

(10)

(11)

Para estanques de jardín naturales

www.sera.de

Estanque de jardín

Si se planifica correctamente, el estanque se convierte en un vistoso oasis en el jardín, en pocos años. Los controles periódicos y la regulación de los valores del agua, así como la eliminación de las hojas muertas, son algunas de las pocas tareas a realizar.

Contribuyen a la estabilidad de los valores del agua y, por lo tanto, al desarrollo positivo del estanque.

pond bio balance

Para estabilizar los valores del agua, de forma segura

* Utilice los biocidas de forma segura.

Lea siempre la etiqueta y la información sobre el producto antes de usarlo.

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Lu Ma Mi Ju Vi Sá Vi

Abril

*

(12)

(13)

Para acuarios naturales www.sera.de

Symphysodon aequifasciatus Discus

Acuarios de grandes dimensiones y un agua blanda, bien filtrada, son factores importantes para tener y criar discus con éxito. A partir de las formas originales, se han criado muchas formas con colores y patrones intensos.

super peat

Para un agua blanda de manera duradera

Día del Trabajo

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Do

Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do

Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu

Mayo

(14)

(15)

Para acuarios naturales www.sera.de

Amblyeleotris wheeleri Gobio durmiente

Este gobio procedente del Indo- Pacífico vive con varios camarones pistola de la especie Alpheus en perfecta simbiosis, que también se puede establecer en acuarios grandes. El camarón construye la casa en la arena para ambas las parejas, mientras que el gobio advierte el camarón (que es prácticamente ciego) de posibles peligros. El gobio y el camarón pistola, normalmente, viven en parejas en cuevas.

marin Granulat

Alimento equilibrado para peces de agua salada

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Sá Do Lu Ma Mi Ju Mi

Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi

Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi

Junio

(16)

(17)

Para estanques de jardín naturales

www.sera.de

Estanque de kois

Siempre y cuando la población de peces y plantas sea equilibrada, los estanques de kois son más fáciles de cuidar y tienen un aspecto especialmente natural. Además, las plantas, al consumir nutrientes, favorecen el filtrado.

KOI Professional Spirulina alimento colorante Primera calidad para sus vistosos kois

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Vi

Julio

(18)

(19)

Para acuarios naturales www.sera.de

Baryancistrus chrysomolus Loricárido

Este siluro procedente del Río Xingú es muy territorial y está bien equipado con espinas finas.

Como otros peces de la familia Loricariidae, necesita madera en el acuario, que raspa continuamente.

Resulta adecuado para acuarios comunitarios de gran tamaño.

Wels-Chips

Alimento especial con madera para loricáridos

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Lu

Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu

Asunción de la Virgen

Agosto

(20)

(21)

Para acuarios naturales www.sera.de

Stenopus zanzibaricus

La gamba Stenopus zanzibaricus es una especie pequeña y poco agresiva, por lo que también resulta adecuada para nanoacuarios. Los animales se deben tener en parejas. En general se encuentran en zonas visibles del acuario.

Crabs Natural Alimento universal saludable para crustáceos

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Do Lu Ma Mi Ju Vi Ju

Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju

Septiembre

(22)

(23)

Para terrarios naturales www.sera.de

Chamaeleo calyptratus Camaleón del Yemen

Es uno de los camaleones más frecuentes en el terrario. Debe tenerse en terrarios bien aireados.

Es relativamente fácil de criar.

Al darle alimento vivo, hay que asegurar un suministro suficiente de minerales.

Reptimineral C Minerales y vitaminas, para la alimentación adecuada de los reptiles

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Sá

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá

Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu

Fiesta Nacional de España

Octubre

(24)

(25)

Para acuarios naturales www.sera.de

Poecilia reticulata Guppy

Existe un número prácticamente infinito de variedades de guppys.

Esta especie procede del norte de Sudamérica y de las islas vecinas del Caribe. Gracias a una selección sistemática, se han producido formas con diferentes tipos de aletas, tamaños y combinaciones de colores.

Guppy Gran

Alimento vegetal que se compone de granulado blando y que se hunde lentamente

Todos los Santos

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Vi Sá Do Lu Ma Mi Ma

Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma

Noviembre

(26)

(27)

Para acuarios naturales www.sera.de

Monodactylus argenteus Pez Luna de Plata

El Pez Luna de Plata se debe tener en un acuario de agua salobre. Esta especie procede del manglar del sureste asiático y, como la mayoría de las especies de esta zona, está expuesta a grandes oscilaciones de la concentración de sal.

bio nitrivec

Medio de filtrado líquido de primera calidad

Día de la Constitución

Inmaculada Concepción

25 26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Ju

Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju

Natividad del Señor

Diciembre

(28)

www.sera.de

40006

Su tienda especializada