Der neue Passat als Limousine und Kombi in sieben Varianten Foto: Werk
yy> reab karcher
(> sicherheit
Einfach die Tür abschließen...
1;- 1 I
i 1I und sich sicher fühlen.
Das Funkalarm-System mit Notruf- und Service- Anschluß.
PROTECT 2000 ist die High- Tech Alarmanlage für Büro und Wohnung. Gefahren- melder überwachen Türen und Fenster und registrieren jede Bewegung im Raum. Bei Alarm wird über das öffent- liche Telefonnetz automatisch die Notruf- und Servicezen- trale informiert, die rund um die Uhr für Sie da ist. Schutz- maßnahmen werden von dort sofort in die Wege geleitet.
PROTECT 2000 ist jederzeit verläßlich, bedienerfreundlich und benötigt nur eine kabel- lose Installation. Gesteuert wird die gesamte Anlage über Ihren gewohnten Türschlüssel.
Mehr Informationen:
te 0201/26693-0
AMetät'
HIGH-TECH ALARMANLAGE
❑ Bitte senden Sie mir Informations-Material zu
❑ oder rufen Sie mich an, damit wir einen kostenlosen Beratungs- termin vereinbaren können.
0
Coupon per Post oder Fax an:Raab Karcher Sicherheit GmbH Bonsiepen 6
45136 Essen
L
Telefax 0201/266 93-99Firma Name Straße PLZ/Ort Telefon
1
VARIA AUTO UND VERKEHR
S
eit Mitte November läuft die Auslieferung der vierten Generation des größten Volkswagens in Europa. Optisch hat sich an der neuen Passät-Reihe viel getan, ebenso in puncto Si- cherheit. Auch die Motor- und Fahrwerktechnik wurde verfeinert.Die umfangreiche Sicher- heitsausstattung des 94er Pas- sats schlägt sich aber zugleich in deutlich höheren Preisen nieder. Serienmäßig sind Air- bag für Fahrer und Beifahrer, vordere Gurtstraffer und Kopfstützen auch im Fond.
Die kompakten Airbag-Luft- kissen sind im Lenkrad bezie- hungsweise in der Armatu- rentafel untergebracht. Ein elektronischer Sensor bewer- tet bei einem Unfall die Wucht des Aufpralls und zün- det einen Treibsatz, der die Prallsäcke in Sekundenbruch- teilen aufbläst. Auch der Gurtstraffer erhöht die Si- cherheit, da er binnen 12 Mil- lisekunden den Körper straff in den Sitz zwingt und auf diese Weise Verletzungen verhindern kann.
Schmale Scheinwerfer
Die Optik der Karosserie ist vorne eindeutig vom neuen Kühlergrill und schmalenHauptscheinwerfem geprägt, die sich seitlich über den Kot- flügeln fortsetzen. Darunter, in der — je nach Modellversi- on — ganz oder teilweise lak- kierten Bugschürze, finden Blinkleuchten und gegebe- nenfalls Nebelleuchten ihren Platz. Das Heck ist abgerun-
det und wurde mit größeren Leuchteinheiten als bisher bestückt.
Fünf Benziner und zwei Turbodiesel
Neben fünf Modellen mit Benzinmotoren, die in den beiden Karosserieformen lie- ferbar sind, gibt es zwei Tur- bodiesel-Ausführungen. Das Kat-Diesel-Modell leistet mit 1896-ccm-Motor 55 kW/75 PS, beschleunigt in 18,0 Se- kunden aus dem Stand auf Tempo 100 und ist 165 km/h schnell. Der Verbrauch be- trägt nach der Norm 6,5 1/100 km. Diese Ausführung wird als CL (35 700 DM, Variant 36 800 DM) beziehungsweise GL (37 900 DM, Variant 39 300 DM) angeboten.Als besonders sparsam ragt der neue Turbodiesel- Direkteinspritzer heraus.
Hier bringt der 1896-ccm- Motor über die Vorderräder
66 kW/90 PS auf die Straße, die Tempo 100 in 14,1 Sekun- den und eine Spitze von 178 km/h möglich machen. Hier sind mit dem CL, GL und GT drei TDI-Varianten lieferbar, die als CL 38 650 DM (Vari- ant 39 750 DM), als GL 40 850 DM (Variant 42 250
DM) und als GT 43 350 DM (Variant 44 750 DM) kosten.
Volkswagen rechnet zuver- sichtlich mit einem steigen-
den Diesel-Absatz. Der Normverbrauch des TDI liegt nach Werksangaben bei nur 5,3 Liter/100 km im Drittel- mix.
In allen neuen Passat-Va- rianten sind neben dem um- fangreichen Sicherheitspaket auch Servolenkung, Fünf- ganggetriebe (Aufpreis für Getriebeautomatik 2 260 DM), Drehzahlmesser, Wär- meschutzverglasung, eine Dachantenne sowie der staub- und Pollenfilter serien- mäßig inbegriffen. AM
Mehr Sicherheit für die Passagiere
Start der neuen Passat-Modelle
Fünf Benzin- und zwei Diesel-Varianten
Deutsches Ärzteblatt 90, Heft 48, 3. Dezember 1993 (79) A1 -3253
