Deponie Feldreben, Muttenz Grundwasserüberwachung

(1)

SO1707A 28.01.2016

Konsortium Sanierung Deponie Feldreben

Deponie Feldreben, Muttenz Grundwasserüberwachung

Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015

(2)

Inhalt

1. Einleitung ... 5

2. Messnetz und Datenerhebung ... 5

2.1. Messstellen ... 5

2.2. Datenauslesung und Qualität der Loggerdaten ... 6

2.3. Probenahme für die chemischen Analysen ... 6

3. Quantitative Überwachung (Datenlogger) ... 7

3.1. Datendarstellung und -zusammenstellung ... 7

3.2. Grundwasserspiegel ... 7

3.3. Elektrische Leitfähigkeit ... 7

3.4. Temperatur ... 8

4. Qualitative Überwachung (Analyseresultate) ... 9

4.1. Chemische Analysen ... 9

4.2. Sanierungsrelevante Substanze ... 9

5. Grundwasserüberwachung 2016... 10

Anhang

A1 Situation 1:5‘000 mit Lage der Messstellen

A2 Übersicht über die bisherigen und geplanten Probenahmen A3 Ganglinien der sanierungsrelevanten, organischen Parameter

A4 Dokumentation Instandstellung Messstellennetz 2015, SC+P vom 11.09.2015 [16]

A5 Resultate der Grundwasseranalysen (Laborbericht Bachema)

(3)

SO1707A Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung Seite 3 / 12 Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015

SO1707A_GW-Ü_2015_v2.1.docx, Druck: 28.01.2016

Projektangaben

Auftraggeber: Konsortium Sanierung Deponie Feldreben c/o Hochbauamt Basel-Landschaft Rheinstrasse 29

4410 Liestal

Koordinaten // Höhe 614‘850 / 265‘000 // ca. 280 m ü.M.

Parz.-Nr. 552, 554, 1848, 1898, 2963, 2971, 6747

KbS-Nr.: 2770910008

Auftrag: Zusammenstellung der Untersuchungsresultate 2015 und Erstellung des vorliegenden Zwischenberichts

Filename / Version Verfasser Koreferat Versand an Datum

SO1707A_GW-Ü_2015_v1.1.docx 07.01.16 Mg 20.01.16 Hm 1 20.01.16

SO1707A_GW-Ü_2015_v2.1.docx 28.01.16 Mg 28.01.16 Hm 1, 2, 3 28.01.16

Empfänger (Firma / Name)

1 Konsortium Sanierung Deponie Feldreben (z.Hd. Hr. B. Matter) 2 Amt für Umweltschutz und Energie, Kt. BL (z.Hd. Hr. R. Bachmann 3 Hochbauamt, Kt. BL (z.Hd. Hr. Th. Schrodt)

(4)

Ausgeführte Arbeit

Im Rahmen der Grundwasserüberwachung im Jahr 2015 wurden folgende Arbeiten ausgeführt (Drittleistungen kursiv):

 Fortlaufende Betreuung und Wartung des Messstellennetzes im Umfeld der Depo- nie Feldreben

 Instandstellung des Messstellennetzes: Ersatz der zerstörten Messstellen F5 und F7

 Organisation, Begleitung und Dokumentation [16] von 3 Bohrungen mit Aus- bau zur Grundwassermessstelle sowie Kurzpumpversuch

 Erstellung der Ersatzmessstellen F5.1, F5.2 sowie F7 inkl. Ausbau zur Grundwassermessstelle und Kurzpumpversuch

 Organisation der Probenahme-Kampagne vom 22./23.07.2015

 Durchführung der Probenahmen durch die Bachema AG am 22./23.07.2015

 Analyse von insgesamt 15 Grundwasserproben durch die Bachema AG

 Datenauswertung und grafische Darstellung der Untersuchungsresultate

 Dokumentation der Messergebnisse vom Juli 2015 [17]

 Verfassen des vorliegenden Zwischenberichts

Tabelle 1 Ausgeführte Ersatzbohrungen Bezeichnung

(Kat.-Nr.)

Tiefe Terrain* Koordinaten Wasserspiegel

[m] [m ü. M.] Datum [m u. T.] [m ü. M.]

F5.1

(21.P.153) 72 278.03 614‘891 / 265‘120 13.07.2015 19.97 258.06 F5.2

(21.P.154) 28 278.02 614‘889 / 265‘121 10.07.2015 19.87 258.15 F7 neu

(21.P.155) 36.8 280.58 614‘678 / 264‘921 10.07.2015 22.09 258.49

* Nivellement durch Sieber Cassina + Partner AG mittels GPS am 25.08.2015

(5)

1. Einleitung

Seit Oktober 2004 wird das Grundwasser im Umfeld der Deponie Feldreben überwacht (vgl. diverse unter den Grundlagen aufgeführte Berichte). Im Jahr 2015 wurde für die Periode 2015 – 2019 ein weiterführendes Monitoringkon- zept ausgearbeitet [15] und die Grundwasserüberwachung dementsprechend weitergeführt.

Gestützt auf die dem Monitoringkonzept beiliegende Kostenschätzung [15]

wurden wir vom Konsortium Sanierung Deponie Feldreben mit der Fortset- zung der Datenerhebung im Jahr 2015 sowie der Instandstellung des Mess- stellennetzes (Ersatzbohrungen) beauftragt.

Der vorliegende Zwischenbericht fasst für die Deponie Feldreben die Mess- daten der im nahen Deponieumfeld installierten Datenlogger bis Dezember 2015 zusammen (quantitative Überwachung). Hinzu kommen die chemischen Analysenresultate der Probenahme-Kampagne im Juli 2015. Der Bericht soll in erster Linie die aktuelle Belastungssituation des Grundwassers dokumen- tieren. Auf eine Interpretation der Messergebnisse wird bewusst verzichtet.

2. Messnetz und Datenerhebung

2.1. Messstellen

In Anhang A1 ist die Lage der Messstellen im Umfeld der Deponie Feldreben in Muttenz ersichtlich.

Die tiefengestufte Messstelle F5 (21.P.39) im Norden der Deponie steht seit 2012 für die qualitative Grundwasserüberwachung nicht mehr zur Verfügung, da das Multiport Sampling System defekt ist. Weiter wurde die einzige im Südwesten der Deponie liegende Messstelle F7 im Jahr 2013 aufgrund eines Bauprojektes zerstört. 2015 wurden diese beiden Messstellen durch die neuen Messstellen F5.1, F5.2 sowie F7 neu ersetzt. Diese drei Ersatzmessstel- len sind in einem separaten Bericht ausführlich dokumentiert [16]. Diese Do- kumentation ist im Anhang A4 beigelegt.

Das mittels Datenlogger automatisierte Messnetz für die quantitative Grund- wasserüberwachung rund um die Deponie Feldreben umfasst insgesamt 6 Messstellen (vgl. Tabelle 2).

Für die qualitative Grundwasserüberwachung der Deponie stehen seit Som- mer 2015 im Nahfeld total 15 Entnahmestellen zur Verfügung. Angesichts der komplexen hydrogeologischen Verhältnisse kann im Nahfeld der Deponie kein eigentlicher Zustrombereich definiert werden (vgl. [1], [6], [9]).

Grundwasser- überwachung

Auftrag

Berichtsinhalt

Situationsplan

Ersatz der Messstellen F5 und F7

quantitative Überwachung

qualitative Überwachung

(6)

Tabelle 2 Übersicht über das automatisierte Messstellennetz Messstelle Kt. Bezeichnung Typ Parameter

F1 21.P.035 HT 255 Gwsp., el. Leitf., Temp.

F2.1 (tief) 21.P.036 OTT Orpheus Gwsp., el. Leitf., Temp.

F3.1 (tief) 21.P.037 OTT Orpheus Gwsp., el. Leitf., Temp.

F3.2 (hoch) 21.P.51 OTT Orpheus Gwsp., el. Leitf., Temp.

F4 (mittel) 21.P.038 OTT Orpheus Gwsp., el. Leitf., Temp.

F5* 21.P.039 (Drucksonde) Gwsp.

* defekt seit

2.2. Datenauslesung und Qualität der Loggerdaten

Trotz einer vierteljährlichen Auslesung und Wartungsarbeiten kam es zu ver- einzelten Datenverlusten:

 Messstelle F1: 29.03.2015 – 14.07.2015 sowie seit dem 16.10.2015

 F5: seit dem 22.07.2014 (Messstelle ausser Betrieb)

Anlässlich der vierteljährlichen Auslesungen wurden die Datenlogger jeweils hinsichtlich der Messgenauigkeit bzw. einer allfälligen Gerätedrift kontrolliert.

Bei den Kontrollmessungen wurden keine signifikanten Abweichungen fest- gestellt, weshalb keine Anpassungen der Geräteeinstellungen bzw. Eichun- gen vorgenommen werden mussten. Die Drucksonde in der Messstelle F5 wurde nicht kontrolliert, da das geschlossene Mehrfachpiezometer nur durch Fachpersonal des Herstellers (Solexperts) kontrolliert werden kann.

Aufgrund ihres Alters sollen im Jahr 2016 die vier OTT Orpheus Datenlogger durch neue Geräte ersetzt werden (vgl. Kapitel 5).

2.3. Probenahme für die chemischen Analysen

Die Grundwasserentnahme erfolgte durch das Institut Bachema AG, Schlie- ren, gemäss Praxishilfe des BAFUs [19]. Die Probenahme-Kampagne fand am 22./23.07.2015 bei schönem Wetter mit sommerlichen Temperaturen und bei hohem Mittelwasserstand statt. Dabei wurden Grundwasserproben aus allen 15 Messstellen des Nahfeldes der Deponie Feldreben entnommen (vgl.

Situationsplan in Anhang A1).

Eine Zusammenstellung der bisherigen Probenahmen ist im Anhang A2 wie- dergegeben. Die im Rahmen der Instandstellung des Messstellennetzes er- setzten bzw. neu erstellten Messstellen F5.1, F5.2 und F7 neu (vgl. Anhang A4) wurden erstmalig beprobt.

Auslesung, Datenverluste

Kontroll- messungen

Ersatz Daten- logger 2016

Probenahme Juli 2015

bisherige Probenahmen

(7)

3. Quantitative Überwachung (Datenlogger)

3.1. Datendarstellung und -zusammenstellung

Im Folgenden werden die Ganglinien des Grundwasserspiegels, der Tempe- ratur und der elektrischen Leitfähigkeit aller Messstellen im Nahfeld der De- ponie Feldreben diskutiert. Dabei wird vor allem auf signifikante Veränderun- gen im Vergleich zu früheren Messperioden eingegangen, während mehr oder weniger gleichbleibende Verhältnisse nicht speziell erwähnt werden.

3.2. Grundwasserspiegel

Die aufgezeichneten Ganglinien des Grundwasserspiegels weisen wie bis anhin einen weitgehend parallelen Verlauf auf (vgl. Abbildung 1). Die Schwankungen werden i.d.R. ausschliesslich durch die Grundwasseranrei- cherung der Hardwasser AG hervorgerufen. Der Schwankungsbereich liegt im Jahr 2015 zwischen ca. 255.0 und 259.0 m ü.M. Dabei bewegt sich der Grundwasserspiegel v.a. in der zweiten Jahreshälfte überwiegend zwischen ca. 257.0 und 258.5 m ü.M. und ist somit rund 0.5 m höher als in den Vorjah- ren.

Abbildung 1 Ganglinien Grundwasserspiegel 01.01.2012 – 01.12.2015

3.3. Elektrische Leitfähigkeit

Die Ganglinien der elektrischen Leitfähigkeit zeigen im Vergleich zu den Vor- jahren bei den meisten Messstellen keine besonderen Auffälligkeiten (vgl.

Abbildung 2). Einzig bei der Messstelle F1 sank die elektrische Leitfähigkeit von fast 1‘300 µS/cm um rund 200 µS/cm auf unter 1‘100 µS/cm und liegt somit ungefähr auf demselben Niveau wie im Jahr 2012. Ein direkter Zu-

quantitative Überwachung

Ganglinien

(8)

sammenhang mit dem Grundwasserspiegel ist vorderhand nicht erkennbar.

Die in den Jahren 2013 bis 2014 gemessene elektrische Leitfähigkeit könnte möglicherweise mit dem Neubau der Rennbahnklinik in Zusammenhang stehen. Aufgrund der positiven Entwicklung erachten wir eine weitere Ursachen- abklärung als nicht erforderlich. Es gilt, den weiteren Verlauf zu beobachten.

Bei der Messstelle F3.2 ist nach wie vor eine vergleichsweise hohe elektrische Leitfähigkeit festzustellen (ca. 2‘100 – 2‘200 µS/cm).

Abbildung 2 Ganglinien elektrische Leitfähigkeit 01.01.2012 – 01.12.2015

3.4. Temperatur

Abbildung 3 Ganglinien Temperatur 01.01.2012 – 01.12.2015

(9)

Die mittleren Grundwassertemperaturen betrugen im Nahfeld der Deponie Feldreben weiterhin durchschnittlich rund 13.0 bis 14.5 °C (vgl. Abbildung 3).

4. Qualitative Überwachung (Analyseresultate)

4.1. Chemische Analysen

An allen 15 entnommenen Grundwasserproben wurde das sogenannte kleine Analysenprogramm gemäss Monitoringkonzept [15] ausgeführt, welches im Wesentlichen neben den Hauptinhaltsstoffen eine Bestimmung der relevan- ten LCKW umfasst. Bei acht Proben (E.3, E.25, C232, F1, F2.1, F3.2, F5.2, F6) wurden zudem Bor, Cadmium und Kupfer des Zusatzprogramms a und bei sieben Proben (E.25, C.232, P.003, F3.1, F3.2, F4, F9) die vier Pflanzen- schutzmittel des Zusatzprogramms b analysiert [15].

Die ausführlichen Ergebnisse der chemischen Analysen sind in Anhang A5 abgelegt (Laborbericht).

Die Ergebnisse der Probenahme-Kampagne vom Juli 2015 ergaben im Ver- gleich zu den vergangen Jahren keine signifikante Abweichungen.

4.2. Sanierungsrelevante Substanze

Folgende Parameter und Messstellen zeigen eine Überschreitung der mass- gebenden ½-Konzentrationswerte (Sanierungswerte) gemäss Schreiben des AUE vom 13.09.2011 [7] an:

 Ammonium: --- (½ Konz.wert = 0.25 mg/l)

 Nitrit: F7 neu (0.29 mg/l) (½ Konz.wert = 0.05 mg/l)

 Fluorid: --- (½ Konz.wert = 0.75 mg/l)

 Hexachlorethan: F5.2 (11.0 µg/l) (½ Konz.wert = 10 µg/l)

 Tetrachlorethen (Per): F2.2 (32.7 µg/l) (½ Konz.wert = 20 µg/l) F3.2 (68.6 µg/l)

 1,1,2,2-Tetrachlorethan: F3.2 (1.24 µg/l) (½ Konz.wert = 0.5 µg/l)

 Trichlorethen (Tri): --- (½ Konz.wert = 35 µg/l)

 1,2,3-Trichlorpropan: F3.2 (0.15 µg/l) (½ Konz.wert = 0.05 µg/l)

 Vinylchlorid: --- (½ Konz.wert = 0.05 µg/l) Insgesamt sind „nur“ bei 4 der 15 beprobten Messstellen Überschreitungen der vom AUE verfügten Sanierungswerte festzustellen (F2.2, F3.2, F5.2 und F7 neu). Dabei ist zu beachten, dass es sich bei der Messstelle F7 neu nicht um CKW sondern um Nitrit handelt, welches auf die dortigen anaeroben Ver- hältnisse zurückzuführen ist. In den übrigen 11 Messstellen lagen sämtliche Analysenparameter unter den Sanierungswerten.

Ganglinien

Analysen- programm

Laborbericht

keine signifikanten Abweichungen

Sanierungs- bedarf

(10)

Seit Anfang 2015 wird die Messstelle F8 aufgrund ihrer Lage sowie ihres Ausbaus der Deponie zugeordnet ([14], [15]) und entsprechend berücksichtigt (vgl. geplante Probenahmen in Anhang A2).

In Anhang A3 sind die zeitlichen Entwicklungen der vier sanierungsrelevanten Schadstoffe Tetrachlorethen (Per), Trichlorethen (Tri), 1,1,2,2- Tetrachlorethan sowie Hexachlorethan als Ganglinien dargestellt. Bei den restlichen fünf als sanierungsrelevant eingestuften Schadstoffe (Vinylchlorid, Nitrit, Ammonium, Fluorid und 1,2,3-Trichlorporpan) wird auf eine Ganglinien- darstellung verzichtet, weil nur sporadisch auftretende Werte oder seit länge- rem keine Grenzwertüberschreitungen festzustellen sind.

5. Grundwasserüberwachung 2016

Die Grundwasserüberwachung 2016 erfolgt gemäss Monitoringkonzept vom 25.03.2015 [15] und beinhaltet die nachfolgend aufgeführten Punkte.

Die Datenlogger in den Messstellen F2.1, F3.1, F3.2 und F4 sowie die Druck- sonde in der Messstelle F5 wurden im Jahr 2004 in Betrieb genommen und sind somit bereits mehr als 10 Jahre alt. Im Hinblick auf die Lebensdauer dieser Geräte sowie die bevorstehende Sanierung der Deponie Feldreben werden diese Datenlogger Anfang 2016 durch neue HT-Geräte ersetzt. Zu- dem werden die beiden neuen Messstellen F5.1 und F5.2 auch mit Datenlog- gern ausgerüstet und die Drucksonde in der Messstelle F5 ausser Betrieb genommen.

Der Einsatz der Datenlogger wird im bisherigen Umfang weiterbetrieben. Dies gilt ebenfalls für die vierteljährliche Auslesung und Wartungsarbeiten.

Für das Jahr 2016 sind zwei Probenahme-Kampagnen vorgesehen:

März / April 2016

 kleines Analysenprogramm: 15 Messstellen im Nahfeld der Deponie Dezember 2016

 grosses Analysenprogramm: 3 Messstellen im Nahfeld der Deponie

 kleines Analysenprogramm: 7 Messstellen im Bereich der Deponie 12 Messstellen im Nahfeld der Deponie 4 Messstellen im Fernfeld der Deponie Olten, 28.01.2016

SC+P SIEBER CASSINA + PARTNER AG Sachbearbeiterin: Marie-José Gilbert

Marie-José Gilbert MSc Geologin Uni BE

Peter Hartmann

Dr. sc. nat. Geologe ETH

F8

Ganglinien- Darstellung

Monitoring- konzept 2015 Ersatz Datenlogger

quantitative Überwachung qualitative Überwachung

(11)

Grundlagen (Auswahl)

[1] Deponie Feldreben Muttenz / BL, Altlastenvoruntersuchung, Technische Untersu- chung, 2. Etappe. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 24.09.2007

[2] Deponien Muttenz, Überwachung des Grundwassermessnetzes. 2. Zwischenbe- richt über die Mess-Ergebnisse von Dezember 2005 bis Dezember 2006. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 26.02.2007

[3] Deponien Muttenz, Überwachung des Grundwassermessnetzes. 3. Zwischenbe- richt über die Mess-Ergebnisse von Januar 2007 bis Dezember 2008. Bericht Sie- ber Cassina + Partner AG vom 25.03.2009

[4] Deponien Muttenz, Überwachung des Grundwassermessnetzes. 4. Zwischenbe- richt über die Mess-Ergebnisse des Jahres 2009. Bericht Sieber Cassina + Partner vom 24.02.2010

[5] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasser-Überwachung. Zwischenbericht über die Messergebnisse 2010. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 05.04.2011 [6] Deponie Feldreben, Muttenz, Ergänzende Detailuntersuchung. Schlussbericht

überarbeitete Version vom 17. Juni 2011. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 17.06.2011

[7] Stellungnahme zur Detailuntersuchung und Festlegung der Sanierungsziele der Deponie Feldreben. Schreiben des Amtes für Liegenschaftsverkehr, Kanton Basel- Landschaft vom 13.09.2011.

[8] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasser-Überwachung. Zwischenbericht über die Messergebnisse 2011. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 11.12.2011 [9] Sanierung Deponie Feldreben, Muttenz. Ergebnisse der ergänzenden Standortun-

tersuchung. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 30.11.2012

[10] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasserüberwachung - Zwischenbericht über die Messergebnisse 2012. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 24.01.2013.

[11] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasserüberwachung – Zwischenbericht über die Messergebnisse 2013. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 20.12.2013.

[12] Sanierung Deponie Feldreben, Muttenz (Dossier D) – Sanierungsprojekt (Vorpro- jekt SIA Phase 31). Überarbeitete Version. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 17.07.2014.

[13] Sanierungsprojekt Deponie Feldreben, Muttenz (Dossier D). Präzisierungen aufgrund der Stellungnahme BAFU vom 30.7.2014. Kurzbericht Sieber Cassina + Partner AG vom 20.8.2014.

[14] Deponie Feldreben, Muttenz – Grundwasserüberwachung. Zwischenbericht über die Messergebnisse vom Juni 2014. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 27.11.2014.

(12)

[15] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019. Monitoringkonzept.

Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 25.03.2015.

[16] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019 Instandstellung Messstellennetz 2015. Kurzbericht Sieber Cassina + Partner AG vom 11.09.2015.

[17] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019. Dokumentation der Messergebnisse vom Juli 2015 (Kurzbericht). Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 06.10.2015.

Gesetze, Verordnungen und Vollzugshilfen

[18] Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung, AltlV) vom 26.08.1998.

[19] Praxishilfe Grundwasserprobenahme. Bundesamt für Umwelt (BAFU), 2003.

(13)

SO1707A_GWÜ-2015_Anh_A1_Sit._v2.cdr v2

A4 28.01.2016 Mg

¨Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung

Zwischenbericht jüber die Messergebnisse 2015 Anhang A1

Situation 1:5'000

Lage der Messstellen (Nah- und Fernfeld)

Legende:

Perimeter Deponie Feldreben Messstellen des Fernfeldes Messstelle des Nahfeldes Messstelle der Deponie (seit 2015) defekte Messstellen

0 50 100 150 200 250 [m]

X

Instandstellung Messstellennetz 2015 Messstelle mit Datenlogger

265'000

615'000

F5 F5 F5 F5.1 F5.1 F.5.2 F5.1 F.5.2 F.5.2

X

F7F7F7 F7 F7 F7

P.003 P.003 P.003

F9 F9 F9 F6

F6 F6

F4 F4 F4 F3.2 F3.2 F3.2 F3.1 F3.1 F3.1 F2.2

F2.2 F2.2

F2.1 F2.1 F2.1

F1 F1 F1

C.232 C.232 C.232

E.025 E.025 E.025 E.003

E.003 E.003

C.244 C.244 C.244 F11

F11 F11

J.104 J.104 J.104 C.230

C.230 C.230

F10 F10 F10

C.81 C.81 C.81

C.231 C.231 C.231 C.236

C.236 C.236

F8 F8 F8

(14)

Mg 07.01.2016 A3

v1 SO1707A_GWÜ-15_Anh_A2_Übers.cdr

Übersicht über die bisherigen und geplanten Probenahmen

KB7 1

KB11 1

KB12 1

KB13 1

F06/01 x 1 1

F06/03 x 1 1

F8

P.86 1 1

P.87 1 1

P.88 1 1

P.89 1 1

P.90 1

P.105 1

E.3 1 1 1 1 a a a a a

E.25 1 1 1 1 a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b

C.232 x 1 1 1 a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b

P.003 1 1 1 1 b b b b b b b

F1* x 1 1 1 a a a a a a a

F2.1* 1 1 1 1 a a a a a

F2.2 x 1 1 1 1

F3.1* x 1 1 1 1 b b b b b b b

F3.2* 1 1 1 1 a/b a/b a/b a/b a/b

F4* x x 1 1 1 b b b b b b b

F5.1* x x x x

F5.2* x x x x a a a a a a a

F5-PP1 x x x x x

F6 x 1 1 1 1 a a a a a a a

F7 x x 1 x x

F8 x 1 1 1

F9 1 1 1 1 b b b b b b b

F10 x x 1

F11 x x 1

J.104-h 1

J.104-m 1

J.104-t 1

C.81 x x x

C.230 x x 1

C.231 x

C.236 x

C.244 x x x x 1

Legende bisherige Probenahmen Belastungs-PV kleines Analysenprogramm a Schwermetalle & Bor (B, Cd & Cu) Grundwasserüberwachung DU/SU x keine Probenahme grosses Analysenprogramm b Pflanzenschutzmittel (4 Substanzen)

* mit kontinuierlichen Datenlogger ausgerüstet

Nahfeld

Messstelle aufgegeben

Messstelle neu der Deponie zugeordnet (vgl. oben)

Fernfeld Messstellen noch nicht erstellt

Deponie

Messstelle früher dem Nahfeld zugeordnet (vgl. unten)

Messstellen noch nicht erstellt

(15)

SO1707A_GW-Ü_2015_Anh_A3_Ganglinien_v2.cdr v2

A4 28.01.2016 Mg

Anhang A3 Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung

Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015

Ganglinien sanierungsrelevanter Parameter:

Hexachlorethan, Tetrachlorethen (Per), 1,1,2,2-Tetrachlorethan, Trichlorethen (Tri)

0 10 20 30 40 50 60 70

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 µg/l µg/l

Hexachlorethan

F1 F2.1 F2.2 F3.1

F3.2 F4 F5.2 (P5) F6

F7 F8 F9 C.232

E.025 E.003 F5.1 (P1) P.003

0 20 40 60 80 100 120

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 µg/l µg/l

Tetrachlorethen (PER)

F1 F2.1

F2.2 F3.1

F3.2 F4

F5.2 (P5) F6

F7 F8

F9 C.232

E.003 E.025

F5.1 (P1) P.003

* F8: Seit 2015 der Deponie zugeordnet

*

(16)

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 µg/l µg/l

1,1,2,2-Tetrachlorethan

F1 F2.1 F2.2 F3.1

F3.2 F4 F5.2 (P5) F6

F7 F8 F9 C.232

E.003 E.025 F5.1 (P1) P.003

0 20 40 60 80 100 120 140

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 µg/l µg/l

Trichlorethen (TRI)

F1 F2.1 F2.2 F3.1

F3.2 F4 F5.2 (P5) F6

F7 F8 F9 C.232

E.025 E.003 F5.1 (P1) P.003

* F8: Seit 2015 der Deponie zugeordnet

*

(17)

SO1707A_GW-Ü_2015_Anh_A4_Titel_v2.cdr v2

A4 28.01.2016 Mg

Instandstellung Messstellennetz

Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben

Dokumentation Instandstellung Messstellennetz 2015

Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 11.09.2015

(18)

SO1707A_Doku-IS-Messstellennetz_v1.1.docx, Druck: 11.09.2015 Anhang: A1 Situation 1:5‘000 mit Lage der Messstellen (Nah- und Fernfeld)

A2 Sondierprofile der Kernbohrungen (F5.1, F5.2 und F7 neu)

1. Ausgangslage

Die tiefengestufte Messstelle F5 im Norden der Deponie Feldreben befindet sich im Zentrum der festgestellten Schadstofffahne [1]. Seit 2012 können aus dieser Messstelle jedoch keine Grundwasserproben mehr entnommen werden, da das dort eingebaute Multiport-Sampling System (MPSS) defekt ist. Dieses erlaubte eine Beprobung / Über- wachung aus fünf verschiedenen Tiefen (Pumping Port F5-PP1 bis F5-PP5).

Der Abstrombereich im Südwesten der Deponie Feldreben wird einzig mit der Mess- stelle F7 überwacht. Aufgrund eines Bauprojektes ist diese jedoch seit 2013 ebenfalls zerstört.

Mit dem Wegfallen der beiden Messstellen F5 und F7 wies das Überwachungsnetz im Nahfeld der Deponie Feldreben wesentliche Lücken auf. Zur Gewährleistung einer kontinuierlichen Überwachung und im Hinblick auf den bevorstehenden Sanierungsbetrieb der Grundwasserbehandlung waren diese beiden Messstellen zu ersetzen bzw. neu zu erstellen [2].

Der vorliegende Kurzbericht dokumentiert die Erstellung der Ersatzmessstellen für die zerstörten Messstellen F5 und F7.

2. Angetroffene Untergrundverhältnisse

Nachfolgend werden die angetroffenen Untergrundverhältnisse bei den Ersatzmessstel- len F5 und F7 kurz beschrieben. Die Lage der Messstellen sowie die Sondierprofile sind im Anhang A1 und A2 abgelegt.

2.1. Ersatzmessstellen F5.1 und F5.2

Um die Anfälligkeit des Messstellenausbaus auf ein Minimum zu reduzieren sowie die Flexibilität für Loggerauslesungen und Grundwasserprobenahmen zu gewährleisten wurde die Messstelle F5 durch zwei separate Bohrungen (Clusterbohrungen) unter- schiedlicher Tiefe ersetzt (F5.1 und F5.2).

Messstelle F5.1

Die Kernbohrung F5.1 wurde rund 4 m neben der defekten Messstelle F5 bis in eine Tiefe von 72 m u.T. abgeteuft. Die Felsoberfläche aus kompaktem Hauptmuschelkalk wurde in einer Tiefe von 15.1 m u.T erbohrt. Die Untergrenze liegt in einer Tiefe von

(19)

SO1707A Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben Seite 2 / 2 Dokumentation Instandstellung Messstellennetz 2015

71.0 m u.T., darunter folgt die Dolomitzone der Anhydritgruppe. Wie bereits bei der Bohrung F5 wurde an der Schichtgrenze Hauptmuschelkalk–Dolomitzone ein rund 2 m grosser Hohlraum angetroffen (68.7–71.0 m u.T.). Die Messstelle F5.1 wurde im Be- reich dieses Hohlraums ausgefiltert. Dies entspricht ungefähr dem ursprünglichen Pumping Port F5-PP1.

Messstelle F5.2

Die Kernbohrung F5.2 wurde rund 2 m neben der Messstelle F5.1 bis in eine Tiefe von 28 m u.T. abgeteuft. Dabei wurde die Felsoberfläche aus kompaktem Hauptmuschel- kalk in einer Tiefe von 16.0 m u.T. angebohrt, die darunterliegende Dolomitzone wurde nicht erreicht. Die Messstelle F5.2 wurde zwischen rund 22 und 27 m u.T. im zerklüfte- ten Hauptmuschelkalk ausgefiltert. Dies entspricht ungefähr dem ursprünglichen Pum- ping Port F5-PP5.

Messstelle F7 neu

Rund 10 m neben der zerstörten Messstelle F7 wurde die Ersatzmessstelle F7 neu bis in eine Tiefe von rund 37 m u.T. abgeteuft. Dabei wurden ab einer Tiefe von 26.6 m u.T. toniger Silt der Störungszone durchörtert. Ähnlich der früheren Messstelle wurde die Ersatzmessstelle F7 in kiesreicheren Bereichen der Störungszone in einer Tiefe von 32 bis 36 m u.T. ausgefiltert.

Olten, 11.09.2015

SC+P SIEBER CASSINA + PARTNER AG Sachbearbeiterin: Marie-José Gilbert

Marie-José Gilbert MSc Geologin Uni BE

Peter Hartmann

Dr. sc. nat. Geologe ETH

Filename / Version Verfasser Koreferat Versand an Datum

SO1707A_Doku-IS-Messstellennetz_v1.1.docx 08.09.15 Mg 09.09.15 Hm 1 11.09.15

Empfänger (Firma / Name)

1 Konsortium Sanierung Deponie Feldreben (z.Hd. Hr. B. Matter)

Grundlagen (Auswahl)

[1] Sanierung Deponie Feldreben, Muttenz (Dossier D). Sanierungsprojet (Vorprojekt SIA Phase 31). Überarbeitete Version vom 17.07.2014. Bericht Sieber Cassina + Partner AG, Feldreben Deponiesanierung vom 17.07.2014.

[2] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019. Monitoringkonzept.

Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 25.03.2015.

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

SO1707A_GW-Ü_2015_Anh_A5_Titel_v1.cdr v1

A4 20.01.2016 Mg

Resultate der Grundwasseranalysen

Resultate der Grundwasseranalysen,

Laborbericht der Bachema AG

(26)

Untersuchungsbericht

Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz Objekt:

Muttenz

22. Juli 2015 - 23. Juli 2015 22. Juli 2015 - 23. Juli 2015

Entnommen durch Bachema AG

M. Aegerter, Bachema AG G. Schacht, Bachema AG Tag der Probenahme

Eingang Bachema Probenahmeort

Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL, Amt für Liegenschaftsverkehr, 4410 Liestal Auftraggeber

Konsortium Sanierung Deponie Feldreben, c/o Hochbauamt Kanton Basel Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal

Rechnungsadresse

Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, Jurastrasse 6, 4600 Olten Rechnung zur Visierung

Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, M. Gilbert, Jurastrasse 6, 4600 Olten

Bericht an

Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, M. Gilbert, marie-jose.gilbert@scpag.ch

Bericht per e-mail an

Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, M. Gilbert, marie-jose.gilbert@scpag.ch

Datenbank-File (csv) kundenspezifisch

Freundliche Grüsse BACHEMA AG

Olaf Haag Dipl. Natw. ETH Auftrags-Nr. Bachema

Proben-Nr. Bachema

20155476 23679-23693

Seite 1/9 20155476 / 05. August 2015

(27)

Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz

Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL 20155476

Auftraggeber:

Auftrags-Nr. Bachema:

Probenübersicht

Probenahme / Eingang Labor Bachema-Nr. Probenbezeichnung

W F2.1

23679 22.07.15 / 22.07.15

W F2.2

23680 22.07.15 / 22.07.15

W F6

23681 22.07.15 / 22.07.15

W F1

23682 22.07.15 / 22.07.15

W F9

23685 22.07.15 / 22.07.15

W E.25

23687 22.07.15 / 22.07.15

W F3.2

23688 22.07.15 / 22.07.15

W F3.1

23689 22.07.15 / 22.07.15

C.232

23690 W 22.07.15 / 22.07.15

W E.3

23691 22.07.15 / 22.07.15

F7neu

23683 W 23.07.15 / 23.07.15

P.003

23684 W 23.07.15 / 23.07.15

W F4

23686 23.07.15 / 23.07.15

W F5.1

23692 23.07.15 / 23.07.15

W F5.2

23693 23.07.15 / 23.07.15

Legende zu den Referenzwerten

Konzentrationswert für Eluate aus Altlasten, Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten, Altlastenverordnung (AltlV).

AltlV Konz.-Wert

Indikatorwert für anthropogen nicht beeinflusstes Grundwasser nach der Wegleitung für Grundwasserschutz (BUWAL, heute BAFU). Werte nach dem Plus- Zeichen (+) bedeuten höchstens den Zahlenwert höher als der naturnahe Zustand.

Indikatorwert GW

unbeeinfl.

BAFU

Abkürzungen

Wasserprobe Feststoffprobe Trockensubstanz

Bei den Messresultaten ist der Wert nach dem Zeichen < (kleiner als) die Bestimmungsgrenze der entsprechenden Methode.

Die mit * bezeichneten Analysen fallen nicht in den akkreditierten Bereich der Bachema AG oder sind Fremdmessungen.

W F TS

<

*

Akkreditierung

Auszugsweise Vervielfältigung der Analysenresultate sind nur mit Ge- nehmigung der Bachema AG gestattet.

Detailinformationen zu Messmethode, Messunsicherheiten und Prüfdaten sind auf Anfrage erhältlich (s. auch Dienstleistungsverzeichnis oder www.bachema.ch).

Seite 2/9 20155476 / 05. August 2015

(28)

BAFU Proben-Nr. Bachema

Tag der Probenahme Entnahmezeit

23690 22.07.15

09:47

23691 22.07.15

10:15

23687 22.07.15

14:00

23682 22.07.15

12:00 Feldparameter

Abstich Oberkante Rohr ^{m OKR} 21.62 9.30 16.07

Entnahmetiefe Probe- 35.00 22.00

nahme ab Hahn 26.00

m

Rohrtiefe ^{m OKR} 27.40 38.00 29.50

Vorpumpmenge / Vorlauf 5 Min. 420 320

Vorlauf 320

L

Temperatur ^°C 14.2 14.8 16.2 15.1 +/- 3

Leitfähigkeit (25°C) ^µS/cm 623 510 807 1'070

pH-Wert ^pH 7.32 7.62 7.32 7.09 +/- 0.5

Sauerstoff ^mg/L 8.1 8.1 2.9 7.4

Sauerstoffsättigung (ber.) ^% 79 80 29 74 >20%

Physikalisch-chemische Parameter

Trübung nephelometrisch ^TE/F 0.2 0.1 0.9 2.3 1

Härteparameter und Kationen

m-Wert (Säureverb. pH 4.3) ^mmol/L 4.89 3.95 5.49 5.46

Hydrogencarbonat ^{mg/L HCO}3 295 238 332 330

Karbonathärte (berechnet) ^°fH 24.2 19.5 27.2 27.1

Gesamthärte (berechnet) ^°fH 28.8 22.9 39.0 46.9

Gesamthärte (berechnet) ^mmol/L 2.88 2.29 3.90 4.69

Calcium (gelöst) ^{mg/L Ca} 92.8 72.5 115 155 +40

Magnesium (gelöst) ^{mg/L Mg} 13.7 11.7 25.1 20.0 +10

Anionen

Chlorid ^{mg/L Cl} 14.7 14.5 34.1 113 40 40 (GSchV)

Nitrat ^{mg/L NO}3 12.7 8.8 34.3 50.2 25 25 (GSchV)

Sulfat ^{mg/L SO}4 41.3 35.5 78.5 55.9 40 40 (GSchV)

Fluorid ^{mg/L F} 0.1 0.1 0.2 <0.1 +0.5 1.5

Bromid ^{mg/L Br} 0.05 0.05 0.08 0.06 +0.05

N- und P-Verbindungen

Ammonium ^{mg/L NH}₄ <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5

Nitrit ^{mg/L NO}₂ <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 +0.05 0.1

Cyanide und Sulfide

Cyanid (frei) ^{mg/L CN} <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 0.025 0.05

Elemente und Schwermetalle

Bor (gelöst) ICP-MS ^{mg/L B} 0.04 0.03 0.04 0.04 +0.05

Cadmium (gelöst) ICP-MS ^{mg/L Cd} <0.00005 <0.00005 0.00031 <0.00005 0.00005 0.005 Kupfer (gelöst) ICP-MS ^{mg/L Cu} <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 0.002 1.5 Organische Summenparameter

DOC ^{mg/L C} 0.41 0.41 0.29 0.53 2 2 (GSchV)

AOX (gelöst) ^{µg/L Cl} 5 12 5 13 10 10 (GSchV)

Aliph. KW (C5-C10) ^µg/L <10 <10 <10 <10 1 (Einzelst.) 2'000

Seite 3/9 20155476 / 05. August 2015

(29)

Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz

Auftraggeber:

C.232 AltlV

Konz.-Wert F1

E.25

Probenbezeichnung E.3 Indikatorwert

GW unbeeinfl.

23690 22.07.15

09:47

23691 22.07.15

10:15

23687 22.07.15

14:00

23682 22.07.15

12:00 Organische Parameter

Hexachlorethan ^µg/L 0.23 8.49 <0.05 0.06

Herbizide

Ametryn ^µg/L <0.02 <0.02 0.1

Atrazin ^µg/L 0.04 <0.02 0.1

Desethylatrazin ^µg/L 0.13 0.04 0.1

Prometryn ^µg/L <0.02 <0.02 0.1

Simazin ^µg/L <0.02 0.04 0.1

Seite 4/9 20155476 / 05. August 2015

(30)

Proben-Nr. Bachema Tag der Probenahme Entnahmezeit

23679 22.07.15

11:43

23680 22.07.15

12:25

23689 22.07.15

13:45

23688 22.07.15

Abstich Oberkante Rohr ^{m OKR} 20.43 20.41 21.60 21.63

Entnahmetiefe ^m 38.00 27.00 55.00 24.00

Rohrtiefe ^{m OKR} 51.30 28.00 61.40 27.10

Vorpumpmenge / Vorlauf ^L 1'500 480 1'125 900

Temperatur ^°C 14.5 15.2 13.8 14.9 +/- 3

pH-Wert ^pH 7.00 7.03 7.17 7.00 +/- 0.5

Sauerstoff ^mg/L 3.5 5.3 5.7 8.5

Trübung nephelometrisch ^TE/F 1.2 6.7 0.8 0.4 1

Gesamthärte (berechnet) ^°fH 40.0 39.4 48.5 109

Calcium (gelöst) ^{mg/L Ca} 134 135 148 363 +40

Magnesium (gelöst) ^{mg/L Mg} 15.9 14.0 28.1 45.2 +10

Anionen

Chlorid ^{mg/L Cl} 55.9 60.4 29.1 42.8 40 40 (GSchV)

Nitrat ^{mg/L NO}₃ 22.0 27.5 38.9 101 25 25 (GSchV)

Sulfat ^{mg/L SO}₄ 51.6 43.6 175 660 40 40 (GSchV)

Fluorid ^{mg/L F} <0.1 <0.1 0.2 <0.1 +0.5 1.5

Bromid ^{mg/L Br} 0.04 0.04 0.16 0.28 +0.05

Ammonium ^{mg/L NH}4 <0.01 0.02 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5

Nitrit ^{mg/L NO}2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 +0.05 0.1

Bor (gelöst) ICP-MS ^{mg/L B} 0.08 0.27 +0.05

Cadmium (gelöst) ICP-MS ^{mg/L Cd} <0.00005 <0.00005 0.00005 0.005

Kupfer (gelöst) ICP-MS ^{mg/L Cu} 0.001 0.002 0.002 1.5

Organische Summenparameter

DOC ^{mg/L C} 0.65 0.59 0.73 3.0 2 2 (GSchV)

Organische Parameter

Hexachlorethan ^µg/L 1.16 5.83 <0.05 <0.05

Herbizide

Ametryn ^µg/L <0.02 <0.02 0.1

Atrazin ^µg/L 0.05 0.02 0.1

Desethylatrazin ^µg/L 0.09 <0.02 0.1

Prometryn ^µg/L <0.02 <0.02 0.1

Simazin ^µg/L <0.02 0.03 0.1

Seite 5/9 20155476 / 05. August 2015

(31)

Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz

Auftraggeber:

F4 AltlV

Konz.-Wert F6

F5.2

Probenbezeichnung F5.1 Indikatorwert

GW unbeeinfl.

23686 23.07.15

10:05

23692 23.07.15

14:45

23693 23.07.15

13:40

23681 22.07.15

Abstich Oberkante Rohr ^{m OKR} 21.28 20.29 20.36 21.65

Entnahmetiefe ^m 42.50 68.00 24.00 33.00

Rohrtiefe ^{m OKR} >80.00 70.70 27.20 41.10

Vorpumpmenge / Vorlauf ^L 800 2'520 1'200 800

Temperatur ^°C 14.3 13.5 13.6 14.7 +/- 3

pH-Wert ^pH 7.34 7.96 7.53 6.95 +/- 0.5

Sauerstoff ^mg/L 9.1 8.4 8.2 4.7

Trübung nephelometrisch ^TE/F 0.4 <0.1 1.1 0.2 1

Gesamthärte (berechnet) ^°fH 30.4 18.1 20.1 54.8

Calcium (gelöst) ^{mg/L Ca} 57.7 64.8 179 +40

Magnesium (gelöst) ^{mg/L Mg} 9.1 9.6 24.6 +10

Anionen

Chlorid ^{mg/L Cl} 31.3 11.8 13.9 78.1 40 40 (GSchV)

Nitrat ^{mg/L NO}₃ 11.3 6.5 8.1 44.9 25 25 (GSchV)

Sulfat ^{mg/L SO}₄ 30.9 27.3 31.6 138 40 40 (GSchV)

Fluorid ^{mg/L F} 0.1 0.1 0.1 <0.1 +0.5 1.5

Bromid ^{mg/L Br} 0.03 0.04 0.05 0.21 +0.05

Ammonium ^{mg/L NH}4 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5

Nitrit ^{mg/L NO}2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 +0.05 0.1

Bor (gelöst) ICP-MS ^{mg/L B} 0.02 0.13 +0.05

Cadmium (gelöst) ICP-MS ^{mg/L Cd} <0.00005 <0.00005 0.00005 0.005

Kupfer (gelöst) ICP-MS ^{mg/L Cu} 0.002 0.003 0.002 1.5

DOC ^{mg/L C} 0.22 0.37 0.38 1.0 2 2 (GSchV)

Hexachlorethan ^µg/L <0.05 <0.05 11.0 0.16

Herbizide

Ametryn ^µg/L <0.02 0.1

Atrazin ^µg/L <0.02 0.1

Desethylatrazin ^µg/L 0.03 0.1

Prometryn ^µg/L <0.02 0.1

Simazin ^µg/L 0.04 0.1

Seite 6/9 20155476 / 05. August 2015

(32)

Proben-Nr. Bachema Tag der Probenahme Entnahmezeit

23683 23.07.15

12:00

23685 22.07.15

13:05

23684 23.07.15

Abstich Oberkante Rohr ^{m OKR} 22.18 21.65 22.94

Entnahmetiefe ^m 33.00 45.00 45.00

Rohrtiefe ^{m OKR} 35.00 48.80 >80.00

Vorpumpmenge / Vorlauf ^L 720 400 1'000

Temperatur ^°C 14.3 16.0 13.5 +/- 3

Leitfähigkeit (25°C) ^µS/cm 1'770 932 1'060

pH-Wert ^pH 7.12 7.01 7.07 +/- 0.5

Sauerstoff ^mg/L 1.2 6.1 7.0

Sauerstoffsättigung (ber.) ^% 12 62 67 >20%

Trübung nephelometrisch ^TE/F 1.6 0.5 0.1 1

m-Wert (Säureverb. pH 4.3) ^mmol/L 4.29 6.67 7.00

Hydrogencarbonat ^{mg/L HCO}3 259 404 424

Karbonathärte (berechnet) ^°fH 21.2 33.1 34.8

Gesamthärte (berechnet) ^°fH 105 45.9 46.1

Gesamthärte (berechnet) ^mmol/L 10.5 4.59 4.61

Calcium (gelöst) ^{mg/L Ca} 337 137 149 +40

Magnesium (gelöst) ^{mg/L Mg} 50.1 28.5 21.8 +10

Anionen

Chlorid ^{mg/L Cl} 62.0 39.6 69.6 40 40 (GSchV)

Nitrat ^{mg/L NO}₃ 9.2 30.4 42.4 25 25 (GSchV)

Sulfat ^{mg/L SO}₄ 727 93.3 82.6 40 40 (GSchV)

Fluorid ^{mg/L F} 0.3 0.2 0.1 +0.5 1.5

Bromid ^{mg/L Br} 0.02 0.06 0.06 +0.05

Ammonium ^{mg/L NH}4 0.04 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5

Nitrit ^{mg/L NO}2 0.290 <0.005 <0.005 +0.05 0.1

Cyanid (frei) ^{mg/L CN} <0.005 <0.005 <0.005 0.025 0.05

DOC ^{mg/L C} 0.24 0.40 0.55 2 2 (GSchV)

AOX (gelöst) ^{µg/L Cl} <2 9 10 10 10 (GSchV)

Aliph. KW (C5-C10) ^µg/L <10 <10 <10 1 (Einzelst.) 2'000

Hexachlorethan ^µg/L <0.05 <0.05 <0.05

Herbizide

Ametryn ^µg/L <0.02 <0.02 0.1

Atrazin ^µg/L <0.02 0.06 0.1

Desethylatrazin ^µg/L 0.03 0.06 0.1

Prometryn ^µg/L <0.02 <0.02 0.1

Simazin ^µg/L 0.07 0.03 0.1

Seite 7/9 20155476 / 05. August 2015