Die Grundwasserüberwachung 2016 erfolgt gemäss Monitoringkonzept vom 25.03.2015 [15] und beinhaltet die nachfolgend aufgeführten Punkte.
Die Datenlogger in den Messstellen F2.1, F3.1, F3.2 und F4 sowie die Druck-sonde in der Messstelle F5 wurden im Jahr 2004 in Betrieb genommen und sind somit bereits mehr als 10 Jahre alt. Im Hinblick auf die Lebensdauer dieser Geräte sowie die bevorstehende Sanierung der Deponie Feldreben werden diese Datenlogger Anfang 2016 durch neue HT-Geräte ersetzt. Zu-dem werden die beiden neuen Messstellen F5.1 und F5.2 auch mit Datenlog-gern ausgerüstet und die Drucksonde in der Messstelle F5 ausser Betrieb genommen.
Der Einsatz der Datenlogger wird im bisherigen Umfang weiterbetrieben. Dies gilt ebenfalls für die vierteljährliche Auslesung und Wartungsarbeiten.
Für das Jahr 2016 sind zwei Probenahme-Kampagnen vorgesehen:
März / April 2016
kleines Analysenprogramm: 15 Messstellen im Nahfeld der Deponie Dezember 2016
grosses Analysenprogramm: 3 Messstellen im Nahfeld der Deponie
kleines Analysenprogramm: 7 Messstellen im Bereich der Deponie 12 Messstellen im Nahfeld der Deponie 4 Messstellen im Fernfeld der Deponie Olten, 28.01.2016
SC+P SIEBER CASSINA + PARTNER AG Sachbearbeiterin: Marie-José Gilbert
Marie-José Gilbert MSc Geologin Uni BE
Peter Hartmann
Dr. sc. nat. Geologe ETH
F8
Ganglinien-Darstellung
Monitoring-konzept 2015 Ersatz Datenlogger
quantitative Überwachung qualitative Überwachung
SO1707A Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung Seite 11 / 12 Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015
Grundlagen (Auswahl)
[1] Deponie Feldreben Muttenz / BL, Altlastenvoruntersuchung, Technische Untersu-chung, 2. Etappe. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 24.09.2007
[2] Deponien Muttenz, Überwachung des Grundwassermessnetzes. 2. Zwischenbe-richt über die Mess-Ergebnisse von Dezember 2005 bis Dezember 2006. BeZwischenbe-richt Sieber Cassina + Partner AG vom 26.02.2007
[3] Deponien Muttenz, Überwachung des Grundwassermessnetzes. 3. Zwischenbe-richt über die Mess-Ergebnisse von Januar 2007 bis Dezember 2008. BeZwischenbe-richt Sie-ber Cassina + Partner AG vom 25.03.2009
[4] Deponien Muttenz, Überwachung des Grundwassermessnetzes. 4. Zwischenbe-richt über die Mess-Ergebnisse des Jahres 2009. BeZwischenbe-richt Sieber Cassina + Partner vom 24.02.2010
[5] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasser-Überwachung. Zwischenbericht über die Messergebnisse 2010. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 05.04.2011 [6] Deponie Feldreben, Muttenz, Ergänzende Detailuntersuchung. Schlussbericht
überarbeitete Version vom 17. Juni 2011. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 17.06.2011
[7] Stellungnahme zur Detailuntersuchung und Festlegung der Sanierungsziele der Deponie Feldreben. Schreiben des Amtes für Liegenschaftsverkehr, Kanton Basel-Landschaft vom 13.09.2011.
[8] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasser-Überwachung. Zwischenbericht über die Messergebnisse 2011. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 11.12.2011 [9] Sanierung Deponie Feldreben, Muttenz. Ergebnisse der ergänzenden
Standortun-tersuchung. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 30.11.2012
[10] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasserüberwachung - Zwischenbericht über die Messergebnisse 2012. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 24.01.2013.
[11] Deponie Feldreben, Muttenz, Grundwasserüberwachung – Zwischenbericht über die Messergebnisse 2013. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 20.12.2013.
[12] Sanierung Deponie Feldreben, Muttenz (Dossier D) – Sanierungsprojekt (Vorpro-jekt SIA Phase 31). Überarbeitete Version. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 17.07.2014.
[13] Sanierungsprojekt Deponie Feldreben, Muttenz (Dossier D). Präzisierungen auf-grund der Stellungnahme BAFU vom 30.7.2014. Kurzbericht Sieber Cassina + Partner AG vom 20.8.2014.
[14] Deponie Feldreben, Muttenz – Grundwasserüberwachung. Zwischenbericht über die Messergebnisse vom Juni 2014. Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 27.11.2014.
[15] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019. Monitoringkonzept.
Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 25.03.2015.
[16] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019 Instandstellung Messstellennetz 2015. Kurzbericht Sieber Cassina + Partner AG vom 11.09.2015.
[17] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019. Dokumentation der Messergebnisse vom Juli 2015 (Kurzbericht). Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 06.10.2015.
Gesetze, Verordnungen und Vollzugshilfen
[18] Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung, AltlV) vom 26.08.1998.
[19] Praxishilfe Grundwasserprobenahme. Bundesamt für Umwelt (BAFU), 2003.
SO1707A_GWÜ-2015_Anh_A1_Sit._v2.cdr v2
A4 28.01.2016 Mg
¨Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung
Zwischenbericht jüber die Messergebnisse 2015 Anhang A1
Situation 1:5'000
Lage der Messstellen (Nah- und Fernfeld)
Legende:
Perimeter Deponie Feldreben Messstellen des Fernfeldes Messstelle des Nahfeldes Messstelle der Deponie (seit 2015) defekte Messstellen
0 50 100 150 200 250 [m]
X
Instandstellung Messstellennetz 2015 Messstelle mit Datenlogger
265'000
Mg 07.01.2016 A3
v1 SO1707A_GWÜ-15_Anh_A2_Übers.cdr
Übersicht über die bisherigen und geplanten Probenahmen
KB7 1
KB11 1
KB12 1
KB13 1
F06/01 x 1 1
F06/03 x 1 1
F8
P.86 1 1
P.87 1 1
P.88 1 1
P.89 1 1
P.90 1
P.105 1
E.3 1 1 1 1 a a a a a
E.25 1 1 1 1 a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b
C.232 x 1 1 1 a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b
P.003 1 1 1 1 b b b b b b b
F1* x 1 1 1 a a a a a a a
F2.1* 1 1 1 1 a a a a a
F2.2 x 1 1 1 1
F3.1* x 1 1 1 1 b b b b b b b
F3.2* 1 1 1 1 a/b a/b a/b a/b a/b
F4* x x 1 1 1 b b b b b b b
F5.1* x x x x
F5.2* x x x x a a a a a a a
F5-PP1 x x x x x
F6 x 1 1 1 1 a a a a a a a
F7 x x 1 x x
F8 x 1 1 1
F9 1 1 1 1 b b b b b b b
F10 x x 1
F11 x x 1
J.104-h 1
J.104-m 1
J.104-t 1
C.81 x x x
C.230 x x 1
C.231 x
C.236 x
C.244 x x x x 1
Legende bisherige Probenahmen Belastungs-PV kleines Analysenprogramm a Schwermetalle & Bor (B, Cd & Cu) Grundwasserüberwachung DU/SU x keine Probenahme grosses Analysenprogramm b Pflanzenschutzmittel (4 Substanzen)
* mit kontinuierlichen Datenlogger ausgerüstet
Nahfeld
Messstelle aufgegeben
Messstelle neu der Deponie zugeordnet (vgl. oben)
Fernfeld Messstellen noch nicht erstellt
Deponie
Messstelle früher dem Nahfeld zugeordnet (vgl. unten)
Messstellen noch nicht erstellt
SO1707A_GW-Ü_2015_Anh_A3_Ganglinien_v2.cdr Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung
Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015
Ganglinien sanierungsrelevanter Parameter:
Hexachlorethan, Tetrachlorethen (Per), 1,1,2,2-Tetrachlorethan, Trichlorethen (Tri)
0
E.025 E.003 F5.1 (P1) P.003
0
F5.1 (P1) P.003
* F8: Seit 2015 der Deponie zugeordnet
*
*
*
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 µg/l µg/l
1,1,2,2-Tetrachlorethan
F1 F2.1 F2.2 F3.1
F3.2 F4 F5.2 (P5) F6
F7 F8 F9 C.232
E.003 E.025 F5.1 (P1) P.003
0 20 40 60 80 100 120 140
0 20 40 60 80 100 120 140
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 µg/l µg/l
Trichlorethen (TRI)
F1 F2.1 F2.2 F3.1
F3.2 F4 F5.2 (P5) F6
F7 F8 F9 C.232
E.025 E.003 F5.1 (P1) P.003
* F8: Seit 2015 der Deponie zugeordnet
*
*
*
*
SO1707A_GW-Ü_2015_Anh_A4_Titel_v2.cdr v2
A4 28.01.2016 Mg
Anhang A4 Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung
Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015
Instandstellung Messstellennetz
Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben
Dokumentation Instandstellung Messstellennetz 2015
Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 11.09.2015
SO1707A_Doku-IS-Messstellennetz_v1.1.docx, Druck: 11.09.2015 Anhang: A1 Situation 1:5‘000 mit Lage der Messstellen (Nah- und Fernfeld)
A2 Sondierprofile der Kernbohrungen (F5.1, F5.2 und F7 neu)
1. Ausgangslage
Die tiefengestufte Messstelle F5 im Norden der Deponie Feldreben befindet sich im Zentrum der festgestellten Schadstofffahne [1]. Seit 2012 können aus dieser Messstelle jedoch keine Grundwasserproben mehr entnommen werden, da das dort eingebaute Multiport-Sampling System (MPSS) defekt ist. Dieses erlaubte eine Beprobung / Über-wachung aus fünf verschiedenen Tiefen (Pumping Port F5-PP1 bis F5-PP5).
Der Abstrombereich im Südwesten der Deponie Feldreben wird einzig mit der Mess-stelle F7 überwacht. Aufgrund eines Bauprojektes ist diese jedoch seit 2013 ebenfalls zerstört.
Mit dem Wegfallen der beiden Messstellen F5 und F7 wies das Überwachungsnetz im Nahfeld der Deponie Feldreben wesentliche Lücken auf. Zur Gewährleistung einer kon-tinuierlichen Überwachung und im Hinblick auf den bevorstehenden Sanierungsbetrieb der Grundwasserbehandlung waren diese beiden Messstellen zu ersetzen bzw. neu zu erstellen [2].
Der vorliegende Kurzbericht dokumentiert die Erstellung der Ersatzmessstellen für die zerstörten Messstellen F5 und F7.
2. Angetroffene Untergrundverhältnisse
Nachfolgend werden die angetroffenen Untergrundverhältnisse bei den Ersatzmessstel-len F5 und F7 kurz beschrieben. Die Lage der MessstelErsatzmessstel-len sowie die Sondierprofile sind im Anhang A1 und A2 abgelegt.
2.1. Ersatzmessstellen F5.1 und F5.2
Um die Anfälligkeit des Messstellenausbaus auf ein Minimum zu reduzieren sowie die Flexibilität für Loggerauslesungen und Grundwasserprobenahmen zu gewährleisten wurde die Messstelle F5 durch zwei separate Bohrungen (Clusterbohrungen) unter-schiedlicher Tiefe ersetzt (F5.1 und F5.2).
Messstelle F5.1
Die Kernbohrung F5.1 wurde rund 4 m neben der defekten Messstelle F5 bis in eine Tiefe von 72 m u.T. abgeteuft. Die Felsoberfläche aus kompaktem Hauptmuschelkalk wurde in einer Tiefe von 15.1 m u.T erbohrt. Die Untergrenze liegt in einer Tiefe von
SO1707A Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben Seite 2 / 2 Dokumentation Instandstellung Messstellennetz 2015
71.0 m u.T., darunter folgt die Dolomitzone der Anhydritgruppe. Wie bereits bei der Bohrung F5 wurde an der Schichtgrenze Hauptmuschelkalk–Dolomitzone ein rund 2 m grosser Hohlraum angetroffen (68.7–71.0 m u.T.). Die Messstelle F5.1 wurde im Be-reich dieses Hohlraums ausgefiltert. Dies entspricht ungefähr dem ursprünglichen Pumping Port F5-PP1.
Messstelle F5.2
Die Kernbohrung F5.2 wurde rund 2 m neben der Messstelle F5.1 bis in eine Tiefe von 28 m u.T. abgeteuft. Dabei wurde die Felsoberfläche aus kompaktem Hauptmuschel-kalk in einer Tiefe von 16.0 m u.T. angebohrt, die darunterliegende Dolomitzone wurde nicht erreicht. Die Messstelle F5.2 wurde zwischen rund 22 und 27 m u.T. im zerklüfte-ten Hauptmuschelkalk ausgefiltert. Dies entspricht ungefähr dem ursprünglichen Pum-ping Port F5-PP5.
Messstelle F7 neu
Rund 10 m neben der zerstörten Messstelle F7 wurde die Ersatzmessstelle F7 neu bis in eine Tiefe von rund 37 m u.T. abgeteuft. Dabei wurden ab einer Tiefe von 26.6 m u.T. toniger Silt der Störungszone durchörtert. Ähnlich der früheren Messstelle wurde die Ersatzmessstelle F7 in kiesreicheren Bereichen der Störungszone in einer Tiefe von 32 bis 36 m u.T. ausgefiltert.
Olten, 11.09.2015
SC+P SIEBER CASSINA + PARTNER AG Sachbearbeiterin: Marie-José Gilbert
Marie-José Gilbert MSc Geologin Uni BE
Peter Hartmann
Dr. sc. nat. Geologe ETH
Filename / Version Verfasser Koreferat Versand an Datum
SO1707A_Doku-IS-Messstellennetz_v1.1.docx 08.09.15 Mg 09.09.15 Hm 1 11.09.15
Empfänger (Firma / Name)
1 Konsortium Sanierung Deponie Feldreben (z.Hd. Hr. B. Matter)
Grundlagen (Auswahl)
[1] Sanierung Deponie Feldreben, Muttenz (Dossier D). Sanierungsprojet (Vorprojekt SIA Phase 31). Überarbeitete Version vom 17.07.2014. Bericht Sieber Cassina + Partner AG, Feldreben Deponiesanierung vom 17.07.2014.
[2] Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben 2015 – 2019. Monitoringkonzept.
Bericht Sieber Cassina + Partner AG vom 25.03.2015.
SO1707A_GW-Ü_2015_Anh_A5_Titel_v1.cdr v1
A4 20.01.2016 Mg
Anhang A5 Deponie Feldreben, Muttenz: Grundwasserüberwachung
Zwischenbericht über die Messergebnisse 2015
Resultate der Grundwasseranalysen
Resultate der Grundwasseranalysen,
Laborbericht der Bachema AG
Untersuchungsbericht
Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz Objekt:
Muttenz
22. Juli 2015 - 23. Juli 2015 22. Juli 2015 - 23. Juli 2015
Entnommen durch Bachema AG
M. Aegerter, Bachema AG G. Schacht, Bachema AG Tag der Probenahme
Eingang Bachema Probenahmeort
Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL, Amt für Liegenschaftsverkehr, 4410 Liestal Auftraggeber
Konsortium Sanierung Deponie Feldreben, c/o Hochbauamt Kanton Basel Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal
Rechnungsadresse
Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, Jurastrasse 6, 4600 Olten Rechnung zur Visierung
Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, M. Gilbert, Jurastrasse 6, 4600 Olten
Bericht an
Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, M. Gilbert, marie-jose.gilbert@scpag.ch
Bericht per e-mail an
Sieber Cassina + Partner AG, Ingenieure Geologen Planer, M. Gilbert, marie-jose.gilbert@scpag.ch
Datenbank-File (csv) kundenspezifisch
Freundliche Grüsse BACHEMA AG
Olaf Haag Dipl. Natw. ETH Auftrags-Nr. Bachema
Proben-Nr. Bachema
20155476 23679-23693
Seite 1/9 20155476 / 05. August 2015
Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz
Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL 20155476
Auftraggeber:
Auftrags-Nr. Bachema:
Probenübersicht
Probenahme / Eingang Labor Bachema-Nr. Probenbezeichnung
W F2.1
23679 22.07.15 / 22.07.15
W F2.2
23680 22.07.15 / 22.07.15
W F6
23681 22.07.15 / 22.07.15
W F1
23682 22.07.15 / 22.07.15
W F9
23685 22.07.15 / 22.07.15
W E.25
23687 22.07.15 / 22.07.15
W F3.2
23688 22.07.15 / 22.07.15
W F3.1
23689 22.07.15 / 22.07.15
C.232
23690 W 22.07.15 / 22.07.15
W E.3
23691 22.07.15 / 22.07.15
F7neu
23683 W 23.07.15 / 23.07.15
P.003
23684 W 23.07.15 / 23.07.15
W F4
23686 23.07.15 / 23.07.15
W F5.1
23692 23.07.15 / 23.07.15
W F5.2
23693 23.07.15 / 23.07.15
Legende zu den Referenzwerten
Konzentrationswert für Eluate aus Altlasten, Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten, Altlastenverordnung (AltlV).
AltlV Konz.-Wert
Indikatorwert für anthropogen nicht beeinflusstes Grundwasser nach der Wegleitung für Grundwasserschutz (BUWAL, heute BAFU). Werte nach dem Plus- Zeichen (+) bedeuten höchstens den Zahlenwert höher als der naturnahe Zustand.
Bei den Messresultaten ist der Wert nach dem Zeichen < (kleiner als) die Bestimmungsgrenze der entsprechenden Methode.
Die mit * bezeichneten Analysen fallen nicht in den akkreditierten Bereich der Bachema AG oder sind Fremdmessungen.
W
Auszugsweise Vervielfältigung der Analysenresultate sind nur mit Ge-nehmigung der Bachema AG gestattet.
Detailinformationen zu Messmethode, Messunsicherheiten und Prüfdaten sind auf Anfrage erhältlich (s. auch Dienstleistungsverzeichnis oder www.bachema.ch).
Seite 2/9 20155476 / 05. August 2015
BAFU Proben-Nr. Bachema
Tag der Probenahme Entnahmezeit
Abstich Oberkante Rohr m OKR 21.62 9.30 16.07
Entnahmetiefe Probe- 35.00 22.00
nahme ab Hahn 26.00
m
Rohrtiefe m OKR 27.40 38.00 29.50
Vorpumpmenge / Vorlauf 5 Min. 420 320
Vorlauf 320
L
Temperatur °C 14.2 14.8 16.2 15.1 +/- 3
Leitfähigkeit (25°C) µS/cm 623 510 807 1'070
pH-Wert pH 7.32 7.62 7.32 7.09 +/- 0.5
Sauerstoff mg/L 8.1 8.1 2.9 7.4
Sauerstoffsättigung (ber.) % 79 80 29 74 >20%
Physikalisch-chemische Parameter
Trübung nephelometrisch TE/F 0.2 0.1 0.9 2.3 1
Härteparameter und Kationen
m-Wert (Säureverb. pH 4.3) mmol/L 4.89 3.95 5.49 5.46
Hydrogencarbonat mg/L HCO3 295 238 332 330
Karbonathärte (berechnet) °fH 24.2 19.5 27.2 27.1
Gesamthärte (berechnet) °fH 28.8 22.9 39.0 46.9
Gesamthärte (berechnet) mmol/L 2.88 2.29 3.90 4.69
Calcium (gelöst) mg/L Ca 92.8 72.5 115 155 +40
Magnesium (gelöst) mg/L Mg 13.7 11.7 25.1 20.0 +10
Anionen
Chlorid mg/L Cl 14.7 14.5 34.1 113 40 40 (GSchV)
Nitrat mg/L NO3 12.7 8.8 34.3 50.2 25 25 (GSchV)
Sulfat mg/L SO4 41.3 35.5 78.5 55.9 40 40 (GSchV)
Fluorid mg/L F 0.1 0.1 0.2 <0.1 +0.5 1.5
Bromid mg/L Br 0.05 0.05 0.08 0.06 +0.05
N- und P-Verbindungen
Ammonium mg/L NH4 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5
Nitrit mg/L NO2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 +0.05 0.1
Cyanide und Sulfide
Cyanid (frei) mg/L CN <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 0.025 0.05
Elemente und Schwermetalle
Bor (gelöst) ICP-MS mg/L B 0.04 0.03 0.04 0.04 +0.05
Cadmium (gelöst) ICP-MS mg/L Cd <0.00005 <0.00005 0.00031 <0.00005 0.00005 0.005 Kupfer (gelöst) ICP-MS mg/L Cu <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 0.002 1.5 Organische Summenparameter
DOC mg/L C 0.41 0.41 0.29 0.53 2 2 (GSchV)
AOX (gelöst) µg/L Cl 5 12 5 13 10 10 (GSchV)
Aliph. KW (C5-C10) µg/L <10 <10 <10 <10 1 (Einzelst.) 2'000
Seite 3/9 20155476 / 05. August 2015
Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz
Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL 20155476
Auftraggeber:
Auftrags-Nr. Bachema:
C.232 AltlV
Konz.-Wert F1
E.25
Probenbezeichnung E.3 Indikatorwert
GW unbeeinfl.
BAFU Proben-Nr. Bachema
Tag der Probenahme Entnahmezeit
23690 22.07.15
09:47
23691 22.07.15
10:15
23687 22.07.15
14:00
23682 22.07.15
12:00 Organische Parameter
Hexachlorethan µg/L 0.23 8.49 <0.05 0.06
Herbizide
Ametryn µg/L <0.02 <0.02 0.1
Atrazin µg/L 0.04 <0.02 0.1
Desethylatrazin µg/L 0.13 0.04 0.1
Prometryn µg/L <0.02 <0.02 0.1
Simazin µg/L <0.02 0.04 0.1
Seite 4/9 20155476 / 05. August 2015
Proben-Nr. Bachema Tag der Probenahme Entnahmezeit
Abstich Oberkante Rohr m OKR 20.43 20.41 21.60 21.63
Entnahmetiefe m 38.00 27.00 55.00 24.00
Rohrtiefe m OKR 51.30 28.00 61.40 27.10
Vorpumpmenge / Vorlauf L 1'500 480 1'125 900
Temperatur °C 14.5 15.2 13.8 14.9 +/- 3
Leitfähigkeit (25°C) µS/cm 860 855 982 1'910
pH-Wert pH 7.00 7.03 7.17 7.00 +/- 0.5
Sauerstoff mg/L 3.5 5.3 5.7 8.5
Sauerstoffsättigung (ber.) % 34 53 55 84 >20%
Physikalisch-chemische Parameter
Trübung nephelometrisch TE/F 1.2 6.7 0.8 0.4 1
Härteparameter und Kationen
m-Wert (Säureverb. pH 4.3) mmol/L 6.03 5.86 5.49 6.30
Hydrogencarbonat mg/L HCO3 365 354 332 381
Karbonathärte (berechnet) °fH 29.9 29.1 27.2 31.3
Gesamthärte (berechnet) °fH 40.0 39.4 48.5 109
Gesamthärte (berechnet) mmol/L 4.00 3.94 4.85 10.9
Calcium (gelöst) mg/L Ca 134 135 148 363 +40
Magnesium (gelöst) mg/L Mg 15.9 14.0 28.1 45.2 +10
Anionen
Chlorid mg/L Cl 55.9 60.4 29.1 42.8 40 40 (GSchV)
Nitrat mg/L NO3 22.0 27.5 38.9 101 25 25 (GSchV)
Sulfat mg/L SO4 51.6 43.6 175 660 40 40 (GSchV)
Fluorid mg/L F <0.1 <0.1 0.2 <0.1 +0.5 1.5
Bromid mg/L Br 0.04 0.04 0.16 0.28 +0.05
N- und P-Verbindungen
Ammonium mg/L NH4 <0.01 0.02 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5
Nitrit mg/L NO2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 +0.05 0.1
Cyanide und Sulfide
Cyanid (frei) mg/L CN <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 0.025 0.05
Elemente und Schwermetalle
Bor (gelöst) ICP-MS mg/L B 0.08 0.27 +0.05
Cadmium (gelöst) ICP-MS mg/L Cd <0.00005 <0.00005 0.00005 0.005
Kupfer (gelöst) ICP-MS mg/L Cu 0.001 0.002 0.002 1.5
Organische Summenparameter
DOC mg/L C 0.65 0.59 0.73 3.0 2 2 (GSchV)
AOX (gelöst) µg/L Cl 16 29 20 67 10 10 (GSchV)
Aliph. KW (C5-C10) µg/L <10 <10 <10 <10 1 (Einzelst.) 2'000
Organische Parameter
Hexachlorethan µg/L 1.16 5.83 <0.05 <0.05
Herbizide
Ametryn µg/L <0.02 <0.02 0.1
Atrazin µg/L 0.05 0.02 0.1
Desethylatrazin µg/L 0.09 <0.02 0.1
Prometryn µg/L <0.02 <0.02 0.1
Simazin µg/L <0.02 0.03 0.1
Seite 5/9 20155476 / 05. August 2015
Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz
Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL 20155476
Probenbezeichnung F5.1 Indikatorwert
GW unbeeinfl.
BAFU Proben-Nr. Bachema
Tag der Probenahme Entnahmezeit
Abstich Oberkante Rohr m OKR 21.28 20.29 20.36 21.65
Entnahmetiefe m 42.50 68.00 24.00 33.00
Rohrtiefe m OKR >80.00 70.70 27.20 41.10
Vorpumpmenge / Vorlauf L 800 2'520 1'200 800
Temperatur °C 14.3 13.5 13.6 14.7 +/- 3
Leitfähigkeit (25°C) µS/cm 645 414 459 1'170
pH-Wert pH 7.34 7.96 7.53 6.95 +/- 0.5
Sauerstoff mg/L 9.1 8.4 8.2 4.7
Sauerstoffsättigung (ber.) % 89 80 79 47 >20%
Physikalisch-chemische Parameter
Trübung nephelometrisch TE/F 0.4 <0.1 1.1 0.2 1
Härteparameter und Kationen
m-Wert (Säureverb. pH 4.3) mmol/L 5.08 3.18 3.33 6.81
Hydrogencarbonat mg/L HCO3 307 191 200 412
Karbonathärte (berechnet) °fH 25.2 15.7 16.4 33.8
Gesamthärte (berechnet) °fH 30.4 18.1 20.1 54.8
Gesamthärte (berechnet) mmol/L 3.04 1.81 2.01 5.48
Calcium (gelöst) mg/L Ca 57.7 64.8 179 +40
Magnesium (gelöst) mg/L Mg 9.1 9.6 24.6 +10
Anionen
Chlorid mg/L Cl 31.3 11.8 13.9 78.1 40 40 (GSchV)
Nitrat mg/L NO3 11.3 6.5 8.1 44.9 25 25 (GSchV)
Sulfat mg/L SO4 30.9 27.3 31.6 138 40 40 (GSchV)
Fluorid mg/L F 0.1 0.1 0.1 <0.1 +0.5 1.5
Bromid mg/L Br 0.03 0.04 0.05 0.21 +0.05
N- und P-Verbindungen
Ammonium mg/L NH4 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5
Nitrit mg/L NO2 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 +0.05 0.1
Cyanide und Sulfide
Cyanid (frei) mg/L CN <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 0.025 0.05
Elemente und Schwermetalle
Bor (gelöst) ICP-MS mg/L B 0.02 0.13 +0.05
Cadmium (gelöst) ICP-MS mg/L Cd <0.00005 <0.00005 0.00005 0.005
Kupfer (gelöst) ICP-MS mg/L Cu 0.002 0.003 0.002 1.5
Organische Summenparameter
DOC mg/L C 0.22 0.37 0.38 1.0 2 2 (GSchV)
AOX (gelöst) µg/L Cl 3 3 16 38 10 10 (GSchV)
Aliph. KW (C5-C10) µg/L <10 <10 <10 <10 1 (Einzelst.) 2'000
Organische Parameter
Hexachlorethan µg/L <0.05 <0.05 11.0 0.16
Herbizide
Ametryn µg/L <0.02 0.1
Atrazin µg/L <0.02 0.1
Desethylatrazin µg/L 0.03 0.1
Prometryn µg/L <0.02 0.1
Simazin µg/L 0.04 0.1
Seite 6/9 20155476 / 05. August 2015
Proben-Nr. Bachema Tag der Probenahme Entnahmezeit
23683 23.07.15
12:00
23685 22.07.15
13:05
23684 23.07.15
11:00 Feldparameter
Abstich Oberkante Rohr m OKR 22.18 21.65 22.94
Entnahmetiefe m 33.00 45.00 45.00
Rohrtiefe m OKR 35.00 48.80 >80.00
Vorpumpmenge / Vorlauf L 720 400 1'000
Temperatur °C 14.3 16.0 13.5 +/- 3
Leitfähigkeit (25°C) µS/cm 1'770 932 1'060
pH-Wert pH 7.12 7.01 7.07 +/- 0.5
Sauerstoff mg/L 1.2 6.1 7.0
Sauerstoffsättigung (ber.) % 12 62 67 >20%
Physikalisch-chemische Parameter
Trübung nephelometrisch TE/F 1.6 0.5 0.1 1
Härteparameter und Kationen
m-Wert (Säureverb. pH 4.3) mmol/L 4.29 6.67 7.00
Hydrogencarbonat mg/L HCO3 259 404 424
Karbonathärte (berechnet) °fH 21.2 33.1 34.8
Gesamthärte (berechnet) °fH 105 45.9 46.1
Gesamthärte (berechnet) mmol/L 10.5 4.59 4.61
Calcium (gelöst) mg/L Ca 337 137 149 +40
Magnesium (gelöst) mg/L Mg 50.1 28.5 21.8 +10
Anionen
Chlorid mg/L Cl 62.0 39.6 69.6 40 40 (GSchV)
Nitrat mg/L NO3 9.2 30.4 42.4 25 25 (GSchV)
Sulfat mg/L SO4 727 93.3 82.6 40 40 (GSchV)
Fluorid mg/L F 0.3 0.2 0.1 +0.5 1.5
Bromid mg/L Br 0.02 0.06 0.06 +0.05
N- und P-Verbindungen
Ammonium mg/L NH4 0.04 <0.01 <0.01 0.1 ox./0.5 0.5
Nitrit mg/L NO2 0.290 <0.005 <0.005 +0.05 0.1
Cyanide und Sulfide
Cyanid (frei) mg/L CN <0.005 <0.005 <0.005 0.025 0.05
Organische Summenparameter
DOC mg/L C 0.24 0.40 0.55 2 2 (GSchV)
AOX (gelöst) µg/L Cl <2 9 10 10 10 (GSchV)
Aliph. KW (C5-C10) µg/L <10 <10 <10 1 (Einzelst.) 2'000
Organische Parameter
Hexachlorethan µg/L <0.05 <0.05 <0.05
Herbizide
Ametryn µg/L <0.02 <0.02 0.1
Atrazin µg/L <0.02 0.06 0.1
Desethylatrazin µg/L 0.03 0.06 0.1
Prometryn µg/L <0.02 <0.02 0.1
Simazin µg/L 0.07 0.03 0.1
Seite 7/9 20155476 / 05. August 2015
Objekt: Grundwasserüberwachung Deponie Feldreben, Muttenz
Bau- und Umweltschutzdirektion Kt. BL 20155476
Auftraggeber:
Auftrags-Nr. Bachema:
Anhang: Purge and Trap (flüchtige organische Verbindungen nach EPA 524.2)
Probenbezeichnung AltlV Tag der Probenahme Entnahmezeit
03. Vinylchlorid µg/L 0.1
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
07. 1,1-Dichlorethen µg/L 30
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
08. Dichlormethan (Methylenchlorid) µg/L 20
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
09. trans-1,2-Dichlorethen µg/L 50
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
10. 1,1-Dichlorethan µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
12. cis-1,2-Dichlorethen µg/L 0.18 50
<0.05 1
<0.05 0.12
13. Trichlormethan (Chloroform) µg/L 0.05 40
<0.05 1
<0.05
<0.05 0.11
15. 1,1,1-Trichlorethan µg/L 2'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
17. Tetrachlorkohlenstoff µg/L 2
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
18. 1,2-Dichlorethan µg/L 3
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
19. Benzol µg/L 10
1 0.47
0.09
20. Trichlorethen (Tri) µg/L 0.06 0.30 70
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
21. 1,2-Dichlorpropan µg/L 5
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
25. Toluol µg/L 7'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
27. 1,1,2-Trichlorethan µg/L
1 12.0
0.96
29. Tetrachlorethen (Per) µg/L 3.40 6.87 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
31. 1,2-Dibromethan µg/L 0.05
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
33. 1,1,1,2-Tetrachlorethan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
34. Ethylbenzol µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
35. m-Xylol/ p-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
37. o-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
39. Isopropylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
40. Bromoform µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
41. 1,1,2,2-Tetrachlorethan µg/L 0.08 1
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
42. 1,2,3-Trichlorpropan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
54. n-Butylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
58. Hexachlorbutadien µg/L 0.06
<0.05 0.1
<0.05
<0.05
<0.05
59. Naphthalin µg/L 1'000
<0.05 2
<0.05
<0.05
<0.05
62. MTBE (Methyltertiärbutylether) µg/L 200
Anhang: Purge and Trap (flüchtige organische Verbindungen nach EPA 524.2)
Probenbezeichnung AltlV Tag der Probenahme Entnahmezeit
03. Vinylchlorid µg/L 0.1
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
07. 1,1-Dichlorethen µg/L 30
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
08. Dichlormethan (Methylenchlorid) µg/L 20
<0.05 1
<0.05 0.19
09. trans-1,2-Dichlorethen µg/L 0.08 50
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
10. 1,1-Dichlorethan µg/L 3'000
1 1.79
0.42
12. cis-1,2-Dichlorethen µg/L 0.13 0.40 50
1 1.13
2.13
13. Trichlormethan (Chloroform) µg/L 0.15 0.25 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
15. 1,1,1-Trichlorethan µg/L 2'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
17. Tetrachlorkohlenstoff µg/L 2
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
18. 1,2-Dichlorethan µg/L 3
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
19. Benzol µg/L 10
1 2.49
1.28
20. Trichlorethen (Tri) µg/L 0.33 0.43 70
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
21. 1,2-Dichlorpropan µg/L 5
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
25. Toluol µg/L 7'000
<0.05 1
<0.05
<0.05 0.17
27. 1,1,2-Trichlorethan µg/L
1 68.6
16.6
29. Tetrachlorethen (Per) µg/L 13.8 32.7 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
31. 1,2-Dibromethan µg/L 0.05
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
33. 1,1,1,2-Tetrachlorethan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
34. Ethylbenzol µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
35. m-Xylol/ p-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
37. o-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
39. Isopropylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
40. Bromoform µg/L
<0.05 1
<0.05 0.22 1.24
41. 1,1,2,2-Tetrachlorethan µg/L 1
<0.05 1
<0.05
<0.05 0.15
42. 1,2,3-Trichlorpropan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
54. n-Butylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
58. Hexachlorbutadien µg/L 0.07
<0.05 0.1
<0.05
<0.05
<0.05
59. Naphthalin µg/L 1'000
<0.05 2
<0.05
62. MTBE (Methyltertiärbutylether) µg/L 0.07 0.19 200
Seite 8/9 20155476 / 05. August 2015
Entnahmezeit 10:05 14:45 13:40 10:35
<0.05 0.1
<0.05
<0.05
<0.05
03. Vinylchlorid µg/L 0.1
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
07. 1,1-Dichlorethen µg/L 30
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
08. Dichlormethan (Methylenchlorid) µg/L 20
<0.05 1
<0.05 0.10 0.10
09. trans-1,2-Dichlorethen µg/L 50
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
10. 1,1-Dichlorethan µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05 0.54 1.23
12. cis-1,2-Dichlorethen µg/L 50
<0.05 1
<0.05 0.07 0.61
13. Trichlormethan (Chloroform) µg/L 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
15. 1,1,1-Trichlorethan µg/L 2'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
17. Tetrachlorkohlenstoff µg/L 2
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
18. 1,2-Dichlorethan µg/L 3
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
19. Benzol µg/L 10
<0.05 0.89 2.31 1
20. Trichlorethen (Tri) µg/L 0.09 70
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
21. 1,2-Dichlorpropan µg/L 5
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
25. Toluol µg/L 7'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
27. 1,1,2-Trichlorethan µg/L
1 19.6
9.62
29. Tetrachlorethen (Per) µg/L 0.08 0.09 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
31. 1,2-Dibromethan µg/L 0.05
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
33. 1,1,1,2-Tetrachlorethan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
34. Ethylbenzol µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
35. m-Xylol/ p-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
37. o-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
39. Isopropylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
40. Bromoform µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05 0.13
41. 1,1,2,2-Tetrachlorethan µg/L 1
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
42. 1,2,3-Trichlorpropan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
<0.05
54. n-Butylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05 0.12
58. Hexachlorbutadien µg/L
<0.05 0.1
<0.05
<0.05
<0.05
59. Naphthalin µg/L 1'000
<0.05 2
<0.05
<0.05 0.11
62. MTBE (Methyltertiärbutylether) µg/L 200
Anhang: Purge and Trap (flüchtige organische Verbindungen nach EPA 524.2)
Probenbezeichnung AltlV Tag der Probenahme Entnahmezeit
03. Vinylchlorid µg/L 0.1
<0.05 1
<0.05
<0.05
07. 1,1-Dichlorethen µg/L 30
<0.05 1
<0.05
<0.05
08. Dichlormethan (Methylenchlorid) µg/L 20
<0.05 1
<0.05
09. trans-1,2-Dichlorethen µg/L 0.05 50
<0.05 1
<0.05
<0.05
10. 1,1-Dichlorethan µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
12. cis-1,2-Dichlorethen µg/L 50
<0.05 1
<0.05
13. Trichlormethan (Chloroform) µg/L 0.13 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
15. 1,1,1-Trichlorethan µg/L 2'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
17. Tetrachlorkohlenstoff µg/L 2
<0.05 1
<0.05
<0.05
18. 1,2-Dichlorethan µg/L 3
<0.05 1
<0.05
<0.05
19. Benzol µg/L 10
<0.05 1
<0.05
20. Trichlorethen (Tri) µg/L 1.75 70
<0.05 1
<0.05
<0.05
21. 1,2-Dichlorpropan µg/L 5
<0.05 1
<0.05
<0.05
25. Toluol µg/L 7'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
27. 1,1,2-Trichlorethan µg/L
1 0.77
29. Tetrachlorethen (Per) µg/L 0.27 4.80 40
<0.05 1
<0.05
<0.05
31. 1,2-Dibromethan µg/L 0.05
<0.05 1
<0.05
<0.05
33. 1,1,1,2-Tetrachlorethan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
34. Ethylbenzol µg/L 3'000
<0.05 1
<0.05
<0.05
35. m-Xylol/ p-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
37. o-Xylol µg/L 10'000 S Xyl
<0.05 1
<0.05
<0.05
39. Isopropylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
40. Bromoform µg/L
<0.05 1
<0.05
41. 1,1,2,2-Tetrachlorethan µg/L 0.11 1
<0.05 1
<0.05
<0.05
42. 1,2,3-Trichlorpropan µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
54. n-Butylbenzol µg/L
<0.05 1
<0.05
<0.05
58. Hexachlorbutadien µg/L
<0.05 0.1
<0.05
<0.05
59. Naphthalin µg/L 1'000
<0.05 2
<0.05
62. MTBE (Methyltertiärbutylether) µg/L 0.08 200
Seite 9/9 20155476 / 05. August 2015