Mit dem Fahrrad geht es zur Theateraufführung

WETTER �������������

39. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 25. SEPTEMBER 2019

Hommersum feiert wieder Kirmes und Erntedankfest

An zwei Wochenenden gibt es

ein buntes Programm für alle. Seite 4

Das neue i-Pünktchen Pfalzdorf lädt zum Festtag im Kindergarten ein

Leiterin Ursula Wouters (Bild) und das Team freuen sich auf viele Besucher. Seite 6

Mit dem Fahrrad geht es zur Theateraufführung

„Bruno, der Briefträger“ wird im

mini-Art in Bedburg-Hau gezeigt. Seite 8

GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB

Do. Fr.

18° 13° 19° 12°

Die neue Azubi-Börse:

Handwerk in der Medizin SONDERBEILAGE �����

Abschied vom Gemeindehaus

Evangelische Kirchengemeinde Goch lädt am kommenden Samstag ein

GOCH. Wenn nach dem 5. Ok­

tober die Bagger anrollen und das alte Evangelische Gemein­

dehaus am Markt abreißen, wird nach 55 Jahren ein neues Kapitel im Leben der Gocher Gemeinde aufgeschlagen. Wie die NN be­

reits mehrfach berichteten, wird an gleicher Stelle ein modernes Gebäude errichtet, das „Evan­

gelische Begegnungshaus M4“.

2,1 Millionen Euro sollen die Gesamtkosten betragen, zehn Prozent stemmt die Evangelische Gemeinde Goch. 1,7 Millionen Euro an Fördermitteln steuern Land und Bund bei.

„Wir stehen bei unserem Bauvorhaben vor einem neuen Schritt“, so Presbyter Helmut Rother, „der Zeitplan läuft so, wie wir es uns vorgestellt haben.“

Die Planungen seien weitestge­

hend abgeschlossen, der Beginn des Rohbaus ist für Januar 2020 ge plant. „Wir hoffen allerdings, dass kein Frost kommt“, bekennt Rother. Der Innenausbau und

die Fertigstellung sind für An­

fang/Mitte 2021 vorgesehen. „Al­

le Gruppen, die sich bisher im Haus getroffen haben, sind für die Übergangszeit gut unterge­

bracht“, berichtet Helmut Rother weiter.

Die Gelegenheit, Abschied vom alten Gebäude zu nehmen und einen Blick in die Zukunft zu werfen, bietet sich am kom­

menden Samstag, 28. September, ab 10.45 Uhr. Alle Gemeindemit­

glieder und Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. „Der Tag beginnt mit einem Impuls zum Thema Abschied“, erzählt Presbyter Dirk Elsenbruch, der diesen gemeinsam mit Pfarrerin Rahel Schaller gestaltet.

Im persönlichen Rückblick lassen Peter Friedrichs, Gaby Schreuder sowie Vertreter und Vertreterinnen aus der Jugend­

arbeit Geschichten und Erinne­

rungen lebendig werden. Peter Friedrichs spannt dabei den ge­

schichtlichen Bogen aus der Ver­

gangenheit – von den Vorläufern des jetzigen Gemeindehauses – quasi bis zur Neuzeit. Drei junge Leute, die das Haus „wahrschein­

lich von der Rasselbande bis zu den Kellerkindern“ durchlaufen haben, so Jugendleiterin Kerstin Poppinga, lassen ihre Erinne­

rungen Revue passieren.

„Wir wollen diesen Abscheid gebührend begehen“, unter­

streicht Helmut Rother. Die Be­

sucherinnen und Besucher haben Gelegenheit, sich miteinander auszutauschen und individuelle Erinnerungen in ein Gästebuch zu schreiben; sei es zum Beispiel als ehemaliger Konfirmand, als Ehepaar oder als aktives Gemein­

demitglied. „Das Haus hatte und hat sehr viel Leben“, weiß Hel­

mut Rother.

Am Samstag, 5. Oktober, lau­

tet das Motto dann von 11 bis 14 Uhr „Gemeindehauströdel – Al­

les muss raus“. Die letzten, nach dem Ausräumen noch verbliebe­

nen Dinge, wie zum Beispiel Re­

gale, Spiele oder Vasen können dann mitgenommen werden.

Jeder, der etwas mitnimmt, kann dafür eine freiwillige Spende ge­

ben. „Alles, was nicht niet­ und nagelfest ist, kann raus, sonst landet es im Container“, so El­

senbruch und Rother, „nach dem 5. Oktober ist das Haus geschlos­

sen.“ Und nach dem Abriss sei für eine gewisse Zeit der freie Blick zwischen Marktplatz und Niers möglich.

Transparenz und Kommuni­

kation sollen das Bauvorhaben selbstverständlich auch weiter­

hin begleiten. So ist für den 30.

Oktober das nächste „Quartiers­

palaver“ vorgesehen. „Hier muss noch einiges vorbereitet werden“, sagt Dirk Elsenbruch. Übrigens, der Name „Evangelisches Begeg­

nungshaus M4“ ist im Rahmen eines solchen „Quartierpalavers“

entstanden. Denn das neue Haus will offen für alle Menschen, nicht nur für kirchliche Grup­

pen, sein.

Corinna Denzer-Schmidt Das Banner weist auf die Zukunft hin: Presbyter Dirk Elsenbruch, Ju-

gendleiterin Kers tin Poppinga und Presbyter Helmut Rother (vl) laden herzlich zum Abschiedsfest am 28. September ein. NN-Foto: CDS

In der neuen Azubi­Börse, die der heutigen Ausgabe der Niederrhein Nachrichten bei­

liegt, geht es um medizinisch­

technische Berufe und das weite Feld der Möglichkeiten, die sich den Auszubildenden hier bieten.

Es gibt wertvolle Profi­Tipps rund um die Lehrstellensuche, eine Übersicht der anstehenden Ausbildungsplatzbörsen in der Region, zudem werden auch wieder verschiedene Lehrberufe ausführlich vorgestellt. Und Comedian Ingo Appelt verrät schließlich im NN­Interview, was ihm seine Ausbildung zum Maschinenschlosser gebracht hat.

In Asperden wurde am Wochenende wieder eine fröhliche Kirmes gefeiert und die Schützenfamilie inthronisierte im feierlichen Rahmen am Kirmessonntag ihr neues Königspaar. Norbert Peters und Martina Flottmann (m) werden die Asperdener Schützen nun repräsentieren. Auch Kinderkönigin Alina Jasik und Kinderkönig Jos Henkel übernahmen die Schärpen von ihren Vorgängern. Den neuen Majestäten gratulierte auch die stellvertretende Gocher Bürgermeisterin Gabi Theissen (r).

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Für Samstag, 5. Oktober 2019:

Mittwoch, 2. Oktober, 13 Uhr

bis 17 Uhr für Kleinanzeigen

Geänderter

Anzeigenschluss!

NIEDERRHEIN. Die Euregio

Rhein­Waal sucht in diesem Jahr wieder kreative Fotografen, die sich an dem jährlichen Foto­

wettbewerb beteiligen möchten.

Thema ist dieses Jahr „Blick über die Grenze“ und alle Einwohner der Euregio Rhein­Waal können teilnehmen. Interessierte Hob­

byfotografen haben noch knapp eine Woche Zeit, denn die Fotos müssen spätestens bis zum 1.

Oktober entweder digital (info@

euregio.org) oder in einem ge­

schlossenen Umschlag mit dem Hinweis „Fotowettbewerb“ abge­

geben oder zugesendet (Euregio Rhein­Waal, Emmericher Straße

24, 47533 Kleve) werden. Für die erfolgreiche Teilnahme ist es wichtig, einen Bezug zum Thema herzustellen. Dieses Jahr werden alle Hobbyfotografen gebeten, den für sie schönsten Ort im na­

hen Nachbarland festzuhalten.

Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, bis zu drei Fotos einzusenden. Diese müssen ent­

weder digital oder per Ausdruck (mindestens im Format 13 x 18 Zentimter) mit entsprechenden Titeln, Ort der Aufnahme, Name, Telefonnummer und E­Mailad­

resse des Fotografen zugesendet werden. Der Vorstand der Eure­

gio Rhein­Waal wählt in diesem

Jahr gemeinsam mit der Öffent­

lichkeit die Gewinnerfotos aus.

Die Gewinner werden Anfang Dezember benachrichtigt und während des Jahresabschluss­

empfangs am 16. Dezember ausgezeichnet. Die jeweils zwei schönsten Einsendungen aus Deutschland und den Nieder­

landen werden zudem mit einer Gewinnprämie im Wert von 200 Euro bzw. 100 Euro belohnt. Die Entscheidung kann nicht ange­

fochten werden.

Alle Informationen zum Fo­

towettbewerb gibt es unter www.euregio.org/fotowettbe­

werb2019.

Blick über die Grenzen für Fotowettbewerb wagen

Bilder bis 1. Oktober bei der Euregio Rhein-Waal einreichen

· Elektrotechnik · Wärmepumpentechnik

· Kundendienst · Hausgeräte - groß u. klein Jurgensstr. 4 · 47574 Goch · Telefon 0 28 23 / 24 41

Ihr Partner für erneuerbare Energien.

• Elektrotechnik

• Wärmepumpentechnik

• Kundendienst

• Hausgeräte

Jurgensstr. 4 · 47574 Goch Tel. 0 28 23 / 24 41

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

vormals

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Mach‘s

wie wir! 10% ^{fast fast fast}

HERBST-AKTIONS-WOCHENENDE

I M HAGEBAUMARKT

*Ausnahme Genussmittel sowie Service- und Dienstleistungen. Gilt nicht bei hagebau-connect-Bestellungen.

Ausgenommen Brennstoffe. Nur bei Barzahlung oder per EC-Karte.

Rabatte sind nicht mit anderen Rabattaktionen addierbar.

HERBST-AKTIONS-WOCHENENDE HERBST-AKTIONS-WOCHENENDE HERBST-AKTIONS-WOCHENENDE

I M HAGEBAUMARKT I M HAGEBAUMARKT

10% ... und in Zukunft

3% bei jedem Einkauf mit der PartnerCard sichern!

AUF ALLES ^*

(7% + 3% PartnerCard Rabatt)

Fr. 27. + Sa. 28. Sept. 2019

Mittwoch 25. SepteMber 2019 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Maler Markt Peters Bruchweg 6 in 46509 Xanten Tel.: 02801 6359

*

gi ur fü v r äi e a e, lt n r o r t g W r kene eteun en

i B s ll g !

auf a

lle s

*

- 2 0 ^{b s S i % a mst a g}

e k Ma

r M

a -

r t l

aler - arkt

t le

rk M

a M

a r

-

Beraten - Planen - Verlegen - Montage

AKTIONSWOCHE !!!

3 ^{TAGE !!}

NU R NOCH

Laminat-Parkett-Kork

alle Vinyl-Beläge

alle Teppichböden Sonnenschutz

Insektenschutz

alle Farben

alle Tapeten

-20 % - 2 0%

- 2 0%

-20%

- 2 0%

- 2 0%

. . 28 0 9

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Schweinebraten

mit hausgem. Sauce, Salzkartoffeln

und Rahmkohlrabi Portion 6,50 €

Gyros mit Aijoli,

Ofenkartoffel und Salat Portion 6,50 € Hähnchenknusperschnitzel

mit Currysauce und Reis Portion 6,90 € Backfisch

mit Salzkartoffeln und Salat Portion 7,50 € Rosenkohlkasselerauflauf Portion 5,90 € Spaghetti Bolognese Portion 5,90 € Endivieneintopf mit Knacker Portion 5,90 €

Filiale Goch von Donnerstag, den 26.9.19 bis Sonntag, den 29.9.19 Imbiss 2000 von Donnerstag, den 26.9.19 bis Samstag, den 28.9.19

Planen Sie nun Ihre Weihnachtsfeier 2019 in unseren Räumlichkeiten ab 43,00 € pro Person – noch wenige Resttermine frei

Dass Frauen ihren Körper akzeptie- ren und mit Humor, Selbstliebe und einem gesunden Lebensstil das Beste aus sich machen, ist Ziel der weltweiten Body-Positivity- Bewegung. Und von Mrs.Sporty!

Für mich statt für andere

„Von mir gab es schon immer ein bisschen mehr. Das gehört einfach zu den Frauen in meiner Familie“, erzählt Sabine, 48. „So wie unser Sinn für Humor. Wegen meiner Gelenkbeschwerden kam ich zu Mrs.Sporty, um abzunehmen und Muskeln aufzubauen. Aus Liebe zu mir und nicht wegen irgendwelcher Schönheitsideale. Und es macht mir richtig Spaß!“

Mrs.Sporty Goch Voßheider Str. 114 47574 Goch Tel.: 028238794999 www.mrssporty.de/club426

ANZEIGE

Cristina, 36. „Bei Mrs.Sporty arbeite ich an meinen Bauch- muskeln und mache extra Übun- gen für meinen Beckenboden.

So bekommt alles mehr Halt und ich fühle mich noch wohler in meinem Körper.“

MRS.SPORTY –

bring dich in deine beste Form!

Schön beweglich

„Als junge Frau wollte ich immer so eine Sexbombe sein wie Sophia Loren“, lacht Margarethe, 70.

„Aber ich hatte dürre Beine und kaum Kurven. Mittlerweile weiß ich:

Meine Beine sind mein Kapital.

Mit den Jahren wird das Thema Gesundheit wichtiger. Ich trainiere hier meinen Gleichgewichtssinn und halte mich fi t. Mein Körper ist vielleicht nicht der jüngste, aber ganz schön beweglich.“

Bauch und Beckenboden in Schuss

„Ich habe nach der Geburt unserer Tochter mehr Rundungen und fühle mich damit auch wohl“, erzählt

TAGE DER OFFENEN TÜR

AM 26.09.2019 VON 09.00 BIS 18.00 UHR UNDAM 27.09.2019 VON

09.00 BIS 18.00 UHR

Nur an diesen Tagen

STARTPAKET FÜR 0 € STATT 129 €

Sabine Cristina

mir richtig Spaß!“

mir richtig Spaß!“

Sabine Cristina

Margarethe

* Das Angebot gilt nur an den Tagen der off enen Tür. Das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 129 Euro erhältst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Zusätzlich fallen Kosten für die Verwaltung ( 25 Euro) an.

Alle Preise inkl. 19 % MwSt.

Mrs.Sporty Goch Anne Kiel, Voßheider Straße 114, 47574 Goch

Untitled-7420 1 03.09.2019 09:48:15

Mrs.Sporty Goch Voßheider Str. 114 47574 Goch Tel.: 028238794999 www.mrssporty.de/club426

Mrs.Sporty Kleve Hagsche Str. 50 – 52 (Alte Post), 47533 Kleve Tel.: 028218067670 www.mrssporty.de/club741

Herzlich willkommen im Rathaus: Bürgermeister Ulrich Knickrehm und Personalchefin Betti- na Gansen haben die neuen Auszubildenden der Stadtverwaltung Goch im Rathaus willkommen geheißen. Carina Schiffer und Katharina Rauch starten nach der Einführungswoche im Rathaus an der Fachhochschule für kommunale Verwaltung in Duisburg mit dem Studiengang „Kommunaler Verwaltungsdienst“. Lena Lienen, Kevin Verfürth und Sebastian van Laak haben bereits im vergan- genen Monat ihre Ausbildung zum/zur Verwaltungswirt/-in begonnen. Für Justin Wehr begann die Ausbildung zum Fachinformatiker für Systemintegration und Tim Luca Reuters sowie Gordon Jürgens werden beim Vermögensbetrieb zum Straßenwärter ausgebildet. Foto: Stadt Goch/Matenaers

ANZEIGE

Kreis KLeVe. Kreishand- werksmeister ralf Matenaer aus Bedburg-Hau-Till hatte al- le Altmeister des Kreis Klever- Handwerks, die Mitglied einer innung sind oder waren und 70 Jahre und älter sind, wieder zur traditionellen Altmeisterfeier in das Konzert- und Bühnen- haus in Kevelaer eingeladen.

Bei Blasmusik, Kaffee und Ku- chen wurde ein unterhaltsamer Nachmittag geboten.

Tanzende Kinder, die Minis der Fidelitas Uedem, kamen mit bunten Kostümen und begeister- ten die Zuschauer gekonnt mit einem phantasievollen Tanz.

Ralf Matenaer führte durch das Programm und kündigte

„The Moods“ an. Die fünfköp-

fige Gesangstruppe brachte die Altmeister zum Singen mit Volksliedern und Evergreens wie

„Mamor, Stein und Eisen bricht“.

Mit Spannung wurde die große Verlosung erwartet. Die Hauptgewinne wurden durch die Innungs-Lehrwerkstätten der Tischler, Dachdecker und Metaller selbst angefertigt. Ein besonderer Höhepunkt war die Verleihung der Goldenen Mei- sterbriefe zum 50-jährigen und die Verleihung der Diamantenen Meisterbriefe zum 60-jährigen Meisterjubiläum. Nach 65 Jahren Meisterprüfung erhielten zwei Altmeister den außergewöhn- lichen Eisernen Meisterbrief.

Gerd Peters, Vizepräsident der Handwerkskammer Düsseldorf,

war zu diesem Anlass aus Düs- seldorf angereist. Mit herzlichen Worten überreichte er gemein- sam mit Ralf Matenaer den 18 Handwerksjubilaren ihre Urkun- den. Den Goldenen Meisterbrief erhielten Helmut Haaver aus Weeze (Raumausstattermeister), Horst van Afferden aus Geldern (Friseurmeister), Rolf Kerkmann aus Bedburg-Hau (Friseurmei- ster), Dieter Böhme aus Dinsla- ken (Bäckermeister), Hermann Sprünken aus Straelen (Zentral- heizungs- und Lüftungsbauer- meister), Eugen Voß aus Weeze (Fleischermeister), Manfred Polter aus Geldern (Maler- und Lackierermeister), Erich Tihsen aus Kleve (Friseurmeister), Klaus Dußling aus Kleve (Schlosser-

und Schmiedemeister) und Karl Molderings aus Kerken (Zen- tralheizungs- und Lüftungsbau- ermeister). Den Diamantenen Meisterbrief bekamen Willi Va- egs aus Goch (Metallbauer- und Schmiedemeister), Hans-Jörg Lantermann aus Goch (Flei- schermeister), Klaus Teurlings aus Straelen (Bäcker- und Kon- ditormeister), Hermann-Peter Hanssen aus Straelen (Tisch- lermeister), Horst Teurlings aus Alpen (Bäckermeister) und Arno Koppers aus Geldern (Fri- seurmeister). Den Eisernen Mei- sterbrief erhielten Erwin Schnei- der aus Kevelaer (Meister im Polsterhandwerk) und Karl v a n de Braak aus Kevelaer (Bäcker- meister).

Die Altmeister erlebten einen unterhaltsamen Nachmittag und wurden mit Ehrenurkunden ausgezeichnet. NN-Foto: Gerhard Seybert

Kreishandwerkerschaft Kleve feiert ihre Altmeister

ehrenurkunden für die 18 Jubilare im Konzert- und bühnenhaus in Kevelaer

Kandidaten stellten sich den Fragen der Mitglieder

Nach einer ersten Vorstellungs- veranstaltung bei der Gocher Senioren-Union im August stell- ten sich die beiden Bewerber um die Bürgermeisterkandidatur der Gocher CDU, Jan Baumann und Gabi Theissen, kürzlich in Asperden den Fragen von CDU- Mitgliedern. Die Veranstaltung wurde gemeinsam von den Orts-

verbänden Asperden, Nierswalde und Pfalzdorf ausgerichtet. Un- ter der Moderation des Asper- dener CDU-Vorsitzenden Josef Henkel ging es dabei schwer- punktmäßig um die Entwicklung des ländlichen Raumes und die daraus erwachsenden Herausfor- derungen für die Zukunft. Weiter geht es in den nächsten Wochen

mit Vorstellungsrunden in Hülm (CDU Ortsverband Hülm), Goch (CDU-Ortverband Goch) und Kessel (CDU Ortverband Kessel gemeinsam mit dem CDU Orts- verband Hommersum-Hassum), bevor dann am 7. Oktober alle Mitglieder des CDU-Stadtver- bandes über den Bürgermeister- kandidaten entscheiden. Foto: privat

Parkplatz gesperrt

Kreis KLeVe. Aufgrund einer aktuellen Baumaßnahme ist der Parkplatz der Kreisverwaltung an der Nebenstelle Geldern und der Kreismusikschule Geldern noch bis zum kommenden Mitt- woch, 9. Oktober, im Bereich hinter dem gemauerten Torbo- gen komplett gesperrt. Es ste- hen damit in diesem Zeitraum deutlich weniger Parkplätze zur Verfügung, als sonst üblich. Aus- weichparkplätze können seitens der Kreisverwaltung für diese Zeit leider nicht angeboten wer- den.

Service-Zentrum Freitag geschlossen

Kreis KLeVe. Das Klever Ser- vice-Zentrum der Deutschen Rentenversicherung Rheinland, auf der Bensdorpstraße 12, ist am morgigen Donnerstag, 26.

September, ab 11 Uhr wegen ei- ner Gemeinschaftsveranstaltung geschlossen. Ab Freitag gelten dann wieder die regulären Öff- nungszeiten.



KURZ & KNAPP

sprache: „Let‘s talk about it!“ B2, ab 29. Oktober, von 18.30 bis 20 Uhr, Kevelaer, Öffentliche Be- gegnungsstätte, Raum 104 (Kurs N4270K, Gebühr: 60 Euro). This course is for intermediate stu- dents who would like to improve their conversational skills. You have all probably worked very hard all week, therefore the at- mosphere is quite relaxed! Lehr- buch: Key B2, Cornelsen Verlag, Information/Anmeldung: VHS- Geschäftsstelle Goch, Telefon 02823/6060, in den Rathäusern Kevelaer, Uedem, Weeze oder www.vhs-goch.de.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

•

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Für jede Größe das richtige Maß!

Alle Modelle individuell planbar!

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF

wegen Umbau! ALLES MUSS RAUS!

Satte Rabatte

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

30%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region 50%

ALLES MUSS RAUS!

ALLES MUSS RAUS!

50%

50%

50%

ALLES MUSS RAUS! 40%

ALLES MUSS RAUS! ^{30% 30%}

50%

50%

50% 60%

wegen Umbau!

wegen Umbau!

wegen Umbau!

wegen Umbau!

wegen Umbau!

wegen Umbau!

Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte

Polstermöbel Tische TV-Sessel –

drastisch reduziert!!!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

„Nachhaltig in die Zukunft investieren.“

Jetzt ist der richtige

Zeitpunkt!

Nachhaltig in die Zukunft investieren!

Pläne umsetzen und Zukunft gestalten – wir unterstützen Sie bei Ihren Investitionen.

Mehr Infos unter:

www.vb-niers.de/nachhaltigkeit

Oliver Stenmans

Firmenkundenberater in Straelen

Elstar - Äp fel zum Selberp flücken

für e 0.50/kg

Kerkpad 32, Geldern Tienraijseweg 2,

Meerlo, NL

Tel. 0031/6 53 13 01 32

Hurra, die ersten Rubinette sind da!

Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr Sa 9.00–13.00 Uhr www.raadts-edelobst.de

M D⁴ L U E K A

P O RT E EI KS UN ST AL UE⁸ FE R

S⁹ OT CR H

R ME SI

HA ML A R

I GI TT I RB B

G EL SE

K ON TR A⁷

F CG

F A R

DI E H

HE FE T

M US E² N L E⁵ I HT A

P⁶ ET A

RA NC HE R

FE RR AR A S H E¹⁰ R Z

D E KL E

ST AE TI T

AZ HN OL S¹

A M NA D A A N T N G AS E

N³ OT G RE CI HT VS OL ZL EI HE R

zusam- menge- setztes Bild

privater TV- Sender Vorname d. Schau- spielers Hanks

auf diese Weise

ange- sehen

chinesi- scher Po- litiker (Peng)

Abk.:

United Kingdom

franz.: in

Kfz.-Z.:

Kitzingen

Abk.:

Aus- wärtiges Amt komisch, humor- voll Ort der Läute- rung (ka- th. Rel.) Gestalt bei Erich Kästner

hölzerne Schlaf- gelegen- heit

Dörfer und Klein- städte

Winter- sportler

kleine Brücke lang- halsiger Stelz- vogel

Unent- schieden beim Schach

Fisch- gericht

Ausruf des Ekels

Brettspiel

unver- schlossen Abk.: Rund- funk Berlin- Branden- burg

Stech- mücke

Gegen- teil von Pro

weib- licher Artikel elektr.

Schein- wider- stand

Abk.:

Zenti- gramm

Back- treib- mittel sehr dehnbare Kunst- faser

staatl.

Behörde (Mess- wesen) Flächen- maß

erziehe- rische Härte

künst- liche Be- täubung griech.

Buch- stabe

Medizi- ner

griech.

Kunst- göttin- nen

Neben-

�uss der Donau

Material f.

Kunststoff-

�aschen (Abk.)

Name Gottes im Islam

weidm.:

Maul des Rotwilds

nordam.

Vieh- züchter

Spiel- karten- farbe

ital. Stadt

Vorname d. Schau- spielerin Sommer

Speck- stein

Insel in der Irischen See

akadem.

Grad

Abk.: a conto

Bibelteil

Abk.:

nicht vor- handen

chem. Z.:

Thallium

ohne Gebiss

luft- förmige Stoffe

schlimme Lage

Angehö- riger der Justizbe- hörd

2019-562-1062

© RateFUX

SENDEPAUSE

Sommerhitze!

Wir sorgen für angenehmes Raumklima.

Unsere Klimaanlagen können mehr:

• zugfreie Raumkühlung

• viren-, bakterien- und pollenfreie Luft

• WiFi- oder App-steuerbar

• energieeffizient durch Digital Inverter

• Heizfunktion durch Wärmepumpe Wir beraten Sie gerne.

Niederrhein Kälte

Alpener Str. 34, 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 38 - 989 66 11 info@niederrhein-kaelte.de www.niederrhein-kaelte.de

Schüler des Städtischen Gymnasiums Goch zu Besuch in Berlin

73 Schülerinnen und Schü- ler der Jahrgangsstufe Q2 des Städtischen Gymnasium Goch besuchten nun gemeinsam mit ihren Lehrern den Kreis Klever Bundestagsabgeordneten Stefan Rouenhoff (CDU) im Deut-

schen Bundestag. Nach einem Informationsvortrag auf der Be- suchertribüne des Reichstages sowie einem anschließenden Kuppelbesuch empfing Ste- fan Rouenhoff die Schüler zu einem einstündigen Gespräch

im Paul-Röbe-Haus (Bild). Der CDU-Bundestagabgeordnete berichtete zu Beginn über seine politische Arbeit in Berlin sowie über aktuelle Themen im Kreis Kleve. Anschließend folgte mit den Schülern ein intensiver Aus-

tausch zu Klimaschutz, Wett- bewerbsfähigkeit, Rechtspopu- lismus, Migration, Brexit und Elektromobilität. Stefan Rouen- hoff begrüßte, dass sich jüngere Menschen wieder verstärkt für politische Themen, wie Klima-

schutz, interessierten und er- mutigte die Schüler dazu, sich in Parteien einzubringen, um so an den politischen Weichen- stellungen vor Ort und im Land mitzuwirken.

Foto: bundestagsbüro Stefan rouenhoff )

KREIS KLEVE. Der Kreisver- band Kleve der Jungen Libe- ralen hat sich beim Kreiskon- gress auf der Wasserburg in Kleve-Rindern auf das kom- mende Kommunalwahljahr eingeschworen und einen neuen Vorstand gewählt.

„Wir blicken auf ein erfolg- reiches Jahr mit vielen Veranstal- tungen, stetig wachsenden Mit- gliederzahlen und einer Vielzahl an programmatischen Impulsen zurück“, sagte der Vorsitzende Maarten Oversteegen. Nun gelte es, den Fokus auf die anstehende Kommunalwahl zu richten. „Die Jungen Liberalen im Kreis Kleve wollen in die kommunalen Räte einziehen und werden dies auch bei der FDP einfordern. Schließ- lich verstehen wir uns als An- treiber und Impulsgeber unserer Mutterpartei“, sagte Oversteegen weiter. Der FDP-Landtagsab- geordnete Stephan Haupt lobte die Jugendorganisation: „Wir

brauchen die Jungen Liberalen und setzen auf sie. Es ist immer wieder bemerkenswert, wie viele jungliberale Menschen sich bei uns engagieren und welch kre- ative Ideen sie mitbringen.“

Oversteegen legte desweiteren dar, dass man das umwelt- und klimapolitische Profil des Ver- bands künftig noch schärfen müsse. „Der Klimawandel ist ei- ne Bedrohung für uns alle. Wir setzen beim Klimaschutz jedoch nicht auf Ideologie, Hysterie oder Symbolik, sondern auf ra- tionale Ideen. Diese wollen wir noch stärker in den Mittelpunkt der Debatte rücken“, sagte Over- steegen. Die Mitglieder des Kreis- verbands Kleve-Geldern wählten auch einen neuen Vorstand. Der Klever Maarten Oversteegen er- hielt das Vertrauen für ein viertes Amtsjahr. Seine Stellvertreter bleiben Peter Dercks (Goch) und Dominik Hell (Kleve). Als Schatzmeister fungiert weiter-

hin der Gocher Tobias Nowak.

Der Vorstand wird komplettiert von den Beisitzern Ramon van Bentum (Kleve) und Kirsten

Schmitz (Uedem). „Uns steht ein ereignisreiches Jahr bevor. Wir sind mutig und sagen: Bei den Kommunalwahlen 2020 wollen

wir vor Ort drittstärkste Kraft werden. Dafür werden wir alle nun gemeinsam arbeiten“, sagte Oversteeegen.

Der frisch gewählte Vorstand der Kreis Klever Jungliberalen: Dominik Hell, Peter Dercks, Kirsten Schmitz, Tobias Nowak, Maarten Oversteegen und Ramon van Bentum (vl). Foto: privat

Junge Liberale verstehen sich als Antreiber

Für die Kommunalwahl 2020 im Kreis Kleve beansprucht der politische Nachwuchs Mandate in den räten



KURZ & KNAPP

Smartphone: Android Smart- phones und Tablets für Anfänger ohne Vorkenntnisse (Einsteiger- kurs) am Samstag, 12. Oktober, von 9 bis 14 Uhr, erster Kurstag;

Kevelaer, Öffentliche Begeg- nungsstätte; Raum 004 (Kurs

N5306K, Gebühr: 30 Euro). In diesem Seminar nimmt man sein Android-Handy oder -Tablet in Betrieb. In entspannter Atmo- sphäre wird sich gemeinsam um die Ersteinrichtung des Android- Gerätes gekümmert, man lernt den Geräteaufbau kennen und übt die Bedienung. Am Ende

des Kurses ist man in der Lage, mit dem Handy zu telefonieren und SMS zu verschicken. Falls noch nicht vorhanden, wird ein Google-Konto erstellt, damit man die vielfältigen Funktionen des Gerätes später auch nutzen kann. Dieser Kurs richtet sich an absolute Anfänger und umfasst

die Ersteinrichtung des Gerätes.

Nach erfolgreichem Abschluss bietet sich der Besuch von Kurs 2 an, in dem man seine Kenntnisse vertieft und erweitern kann. Bit- te das geladene Smartphone oder Tablet inklusive Ladekabel mit- bringen, ebenso (sofern bereits eingerichtet) das Google-Konto

und das dazu gehörende Pass- wort. Bitte auch an die vierstel- lige PIN der SIM-Karte denken, damit man sein Handy oder Tablet entsperren kann. Keine Ermäßigung. Information/An- meldung: VHS-Geschäftsstelle Goch, Roggenstraße 39, Telefon:

02823/6060.

Workshop Fotografie

Goch. „Abenteuer Ruhrge- biet – Landschaftspark Duis- burg – Workshop Blaue Stun- de“, am Freitag, 4. Oktober, in der Zeit von 15.15 bis 20.30 Uhr, Treffpunkt: Landschafts- park Duisburg-Nord, Emscher Straße 71, Altes Pförtnerhaus/

Eingang Landschaftspark (Kurs N2820X, Gebühr: 35 Euro).

Gute Fotos sind kein Zufall. Sie sind die Ergebnisse der theore- tischen Kenntnisse, des Wissens technischer Grundlagen und der Sehweise. Wer Hinweise zu Veranstaltungen von Fotokursen mit den Themenschwerpunkten Architektur, Natur- und Land- schaftsfotografie sucht, ist hier genau richtig. Der Fotokurs in der illuminierten Industrieku- lisse besteht aus Vorträgen und praktischer Arbeit mit der Kame- ra. Weitere Information und An- meldung zum Workshop: VHS- Geschäftsstelle Goch, Roggen- straße 39, Telefon 02823/-6060, in den Rathäusern Kevelaer, Uedem, Weeze oder im Internet unter www.vhs-goch.de.

Mittwoch 25. SepteMber 2019 NieDerrheiN NAchrichteN

04

Gaststätte Evers

Der altbekannte Treffpunkt an der Grenze

Regi Evers, Huyskenstraße 34 47574 Goch-Hommersum, Telefon 02827/275

E L E K T R O T E C H N I K Huyskensstraße 30

GOCH-Hommersum

Telefon 0 28 27/59 41 · D1 0171/5251418

Alles zum Renovieren, Modernisie- ren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen – inklusive fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Sie.

ALLES RUND UMS BAUEN.

ALLES UNTER EINEM DACH.

Raab Karcher Niederlassung Siemensstraße 31

47574 Goch Tel. 0 28 23/40 98-0

Industriestraße 7 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/93 17-0 www.raabkarcher.de

8109_RK_AZ_NL-Goch_Kevelaer_85x91_RZ_TZ.indd 1 25.07.12 09:57 SGBD Deutschland GmbH

Raab Karcher Niederlassung Goch

Siemensstraße 31 Tel: 0 28 23 / 40 98 - 0 www.raabkarcher.de

Alles zum Renovieren, Modernisie- ren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen – inklusive fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Sie.

ALLES RUND UMS BAUEN.

ALLES UNTER EINEM DACH.

Raab Karcher Niederlassung Siemensstraße 31

47574 Goch Tel. 0 28 23/40 98-0

Industriestraße 7 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/93 17-0 www.raabkarcher.de

8109_RK_AZ_NL-Goch_Kevelaer_85x91_RZ_TZ.indd 1 25.07.12 09:57

Alles zum Renovieren, Modernisie- ren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen – inklusive fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Sie.

ALLES RUND UMS BAUEN.

ALLES UNTER EINEM DACH.

Raab Karcher Niederlassung Siemensstraße 31

47574 Goch Tel. 0 28 23/40 98-0

Industriestraße 7 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/93 17-0 www.raabkarcher.de

8109_RK_AZ_NL-Goch_Kevelaer_85x91_RZ_TZ.indd 1 25.07.12 09:57

Alles zum Renovieren, Modernisieren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau

brauchen – inklusive fachkundiger Beratung.

Wir freuen uns auf Sie.

www.biolandbodden.de

Das beste Fleisch, die besten Eier, denn unsere Tiere leben freier.

Gutes

Leben Gutes Legen

Bioland Geflügelhof Bodden

HOMERSUM. In den Wochen nach Herbstbeginn lohnt es sich, Hommersum zu besuchen:

Zuerst wird Kirmes und dann das Heimatfest gefeiert.

Der Heimat- und Verschöne- rungsverein hat DJ Lothar enga- giert, der am Samstag, 28. Sep- tember, ab 20 Uhr im Festzelt an der Gaststätte Evers dafür sorgt, dass es ein Feier-Abend wird, der seinen Namen auch verdient. Lo- thar schöpft aus einem riesigen Fundus von Songs und kann deshalb auch alle Plattenwün- sche erfüllen – seien es Oldies, Evergreens oder Hits aus den ak- tuellen Charts.

Am Sonntag, 29. Septem- ber, steht von 14 bis 18 Uhr das Festzelt für die ganze Familie offen. Neben Kaltgetränken gibt es auch Kaffee und Kuchen- Köstlichkeiten. Auf dem Dorf- platz nebenan haben die Hom- mersumer Vereine die Stände aufgebaut, an denen die Kinder mit Geschicklichkeit und Glück Punkte sammeln können. Je mehr man ergattert, desto grö- ßer sind die Gewinne, die sie mit nach Hause nehmen können.

Wer daneben eine sportlich- mutige Herausforderung sucht, ist auf dem Bungee-Trampolin genau richtig. Eine Woche später findet das Erntedankfest am 5.

und 6. Oktober statt. Seit Jahr- zehnten ist es der Höhepunkt im Jahreslauf des Dorfes. Da es ein kirchliches Fest ist, bildet die Messe am Samstag, 5. Oktober, 19 Uhr, in der St. Petrus-Kirche den Startpunkt. Anschließend ziehen alle mit musikalischer Begleitung zum Festzelt, wo sich das ganze Dorf zum „Tanz unter der Erntekrone“ trifft. Am Sonn-

tag, 6. Oktober, fahren ab 14 Uhr die bunten Festwagen durch den Ort und die umliegenden Stra- ßen. Gegen 16 Uhr findet sich der Tross im Dorfkern wieder ein. Die Wagenbesatzungen mit dem Erntekönigspaar Jens und Andrea Bodden sowie dem Kin- derkönigspaar Moritz Evers und Madeleine Weber an der Spitze ziehen anschließend ins Festzelt.

Hier gibt es Grußworte, Tänze und Reigen der verschiedenen Altersstufen und zum Schluss den Königstanz. Seinen Ab- schluss findet der Tag mit dem Dämmerschoppen, der das Ern- tedankfest ausklingen lässt.

Hoch auf dem gelben Festwagen sitzen am Sonntag, 6. Oktober, das Erntekönigspaar Jens und Andrea Bodden sowie das Kinderkönigs-

paar Moritz Evers und Madeleine Weber. Foto: privat

An zwei Wochenenden wird in

Hommersum wieder ausgiebig gefeiert

Mit Kirmes und erntedank steht ein festlicher reigen auf dem programm – Spaß für die ganze Familie

Termine

Samstag, 28. September 20 Uhr: Kirmes-Disco mit DJ Lothar im Festzelt

Sonntag, 29. September 14 bis 18 Uhr: Familienkirmes auf dem Dorfplatz und Kuchenbuffet im Festzelt

Samstag, 5. Oktober

19 Uhr: erntedankgottesdienst in der pfarrkirche St. petrus hom- mersum

20 Uhr: tanz unter der erntekrone im Festzelt

Sonntag, 6. Oktober 14 Uhr: erntedankfestzug 16.30 Uhr: reigentanz unter der erntekrone im Festzelt im Anschluss gemütlicher Dämmerschoppen im Festzelt Der Herbst präsentiert sich mit leuchtenden Farben und zeigt noch

einmal die Fülle der Natur. Foto: privat

Heimatverein Goch zeigt die Boxteler Bahn in Aquarellen

Söhne des Malers hans rudolf Kremer haben fast 50 bilder für die Ausstellung im haus zu den Fünf ringen zur Verfügung gestellt – letztmals an diesem wochenende zu sehen

UEdEM. die Söhne von Hans Rudolf Kremer haben dem Hei- matverein Goch freundlicher- weise die Aquarelle der Boxteler Bahn zur Verfügung gestellt.

Insgesamt hat Hans Rudolf Kremer fast 50 Bilder mit Mo- tiven der Boxteler Bahn aquarel- liert, diese sind noch bis Sonntag, 29. September, zwischen 11 und 17 Uhr im „Haus zu den Fünf Ringen“ zu sehen (auch Samstag, 28. September).

Der Maler hat die Bilder mit großer Genauigkeit gemalt. Er war vor Ort, hat die vorhandenen Gebäude, Landschaften und Per- sonen aufgenommen. Wo kei- ne Gebäude vorhanden waren, hat er sich alte Fotoaufnahmen geben lassen und anhand de- rer das Aquarell entworfen. Die Lokomotiven, die auf allen Fo- tos zu sehen sind, stimmen mit den Fotos und Zeichnungen der

Herstellerfirma überein. Er ist der größte Eisenbahnmaler des Niederrheins. In Goch werden 44 Aquarelle der Boxteler Bahn auf deutscher Seite ausgestellt und dabei wird jeder Bahnhof der Strecke mindestens einmal dargestellt. Hierzu zählen auch Asperden, Hassum, Kalbeck und Uedem.

Der Heimatverein Goch hat es ermöglicht, dass die Aquarelle erstmals seit über 20 Jahren am Niederrhein zu sehen sind. Sie ergänzen die geschichtliche Aus- stellung, die im Mai in Goch in den fünf Ringe Haus zu sehen war. Die Aquarelle, die in der Regel 0,70 x 0,50 und 0,60 x 0,50 Meter groß sind, bestechen auch durch die hellen Farben.

Der Heimatverein Goch hat sich noch etwas besonderes ausgedacht und hat soweit Fo- tografien vorlagen, neben den

Aquarellen auch Fotos aus der damaligen Zeit beigefügt. Hier wird besonders die Detailtreue des Malers sichtbar. Mit dieser Ausstellung enden die Aktionen zum 150-jährigen Jubiläum der Boxteler Bahn. Bei der Ausstel- lung im Mai haben etwa 2.000 Besucher die Ausstellung gesehen und konnten dabei Ansichtskar- ten, Modelle der Lokomotiven und viele historische Gegenstän- de aus der Zeit bewundern. Auch bei dem holländischen Partner- verein in Gennep fand im Juni und Juli diese Ausstellung groß- en Anklang. Die Ausstellung geht weiter nach Uedem und danach zum Besucherzentrum Stelten- berg bei Volkel NL. Das Buch zur Ausstellung hatte einen sehr gu- ten Absatz und der Heimatver- ein hofft, im anstehenden Weih- nachtsgeschäft die Restbestände zu verkaufen.

Der Bahndamm bei Uedemerbruch, ein Aquarell von Hans Rudolf Kremer. Foto: repro/heimatverein Goch

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND Angebote gültig bis zum 28.09.2019 | Do. KW 39 Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark

Jules Mumm Sekt

verschiedene Sorten 1 l = 4,65

je 0,75 l Fl.

30%

3.$)

^gespart

Veltins

verschiedene Sorten 20 x 0,5 Liter 1 l = 1,- zzgl. 3,10 Pfand 24 x 0,33 Liter lose 1 l = 1,26 zzgl. 3,42 Pfand verschiedene Sorten

24 x 0,33 Liter lose

je Kasten

9.))

32% ^gespart

Buko Frischkäse

verschiedene Sorten 100 g = -,38

je 200 g Pckg.

46%

-.75

^gespart

Wodka Gorbatschow

37,5% Vol.

1 l = 8,21 je 0,7 l Fl.

5./%

23% ^gespart

Bärenmarke Kondensmilch

Die Ergiebige 10 1 kg = 1,62 Die Ergiebige 10

je 340 g Dose

-.55

38% ^gespart

Langnese Cremissimo Bourbon Vanille

1000 ml Becher

oder Nogger

900 ml Becher 1 l = 2,06

je Becher

42%

1.((

^gespart

Spanischer

Serrano Schinken

mit Meersalz gesalzen Reifezeit 15 Monate Reifezeit 15 Monate

Melitta Kaffee

verschiedene Sorten 1 kg = 5,98

Valensina Säfte oder Nektare

verschiedene Sorten 1 Liter Flasche

oder Viva 30% weniger Zucker

verschiedene Sorten 1 Liter Packung

Wochenend- Knüller _{Do - Sa}

Weitere Knüller im Markt.

je Flasche/Pckg,

-.95

46% ^gespart

Dr. Oetker Bistro Baguettes

verschiedene Sorten

tiefgefroren, 100 g = -,40 je 250 g Pckg.

1.-

37% ^gespart

Bayernländer Schnittkäse

sahnig-mild im Geschmack 48% Fett i.Tr.

je 100 g

-.55

Red Bull

verschiedene Sorten 100 ml = -,35 zzgl. -,25 Pfand

je 250 ml Dose

40%

-.88

^gespart

verschiedene Sorten verschiedene Sorten

je 500 g Pckg.

2.))

47% ^gespart

je 100 g

1.//

31% ^gespart

Frische

Schweine- Rouladen

aus der zarten Oberschale aus der zarten Oberschale

je 1 kg

4.))

Ab Do.

gültig Schweine- Rouladen

aus der zarten Oberschale

Ab Do.

gültig

je 100 g

1./)

^Frisches

^Roastbeef

zartes Steakfleisch, vom deutschen Jungbullen

Spanische

Zucchini

Klasse I Klasse I Klasse I Klasse I

je 1 kg

-.99

1.- ^gespart

Aus dem Rheinland Deutscher

Eisbergsalat

Klasse I Klasse I

je Stück

-.59

31% ^gespart

Aus deiner Region

Italienische

Tafeläpfel Gala

Sorte: Tenroy, Klasse I

Tafeläpfel Gala Tafeläpfel Gala Tafeläpfel Gala Tafeläpfel Gala

Sorte: Tenroy, Klasse I Sorte: Tenroy, Klasse I Sorte: Tenroy, Klasse I

je 1 kg

1.“)

35% ^gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Rheinstr. 618, Kalkar | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

In Pfalzdorf wird wieder das Erntedankfest gefeiert

ein buntes programm für große und kleine besucher

Pfalzdorf. „Beim Ernte- dankfescht uff de Palz doa kannschte was erläwe!“, wie die Pfälzer sagen. Und es ist sicher:

„Beim Erntedankfest in Pfalz- dorf da kannst du was erleben!“

So lädt das Pfalzdorfer Ernte- dankkomitee am Samstag, 5. Ok- tober, herzlich zum diesjährigen Erntedankfest am Pfälzerheim, Kirchstraße 105, ein. Schon um 9 Uhr können die schwersten selbstgezogenen Früchte zum Wettbewerb abgegeben werden.

Bis 11 Uhr entscheidet sich, wer gewinnt. Die schwerste Zucchini bekommt einen Extrapreis! Im Pfälzerheim lockt ein Markt mit Selbstgemachtem – schön und lecker, bei dem Initiativen, Ver- eine und Heimwerker ihre Pro- dukte anbieten. Die Kinder kön- nen auch schon ab 11 Uhr zum Kinderspaß kommen und dort basteln und spielen.

Ab 12 Uhr beginnt dann das Fest im Festzelt mit einem öku- menischen Gottesdienst mit Po- saunen- und Gemeindechor, in dessen Anschluss das Kinderern- tepaar gekrönt wird und die Kin- dertanzgruppe die Zeremonie gestaltet. Danach um 13 Uhr gibt es drinnen und draußen viele Angebote, um den kleinen und großen Hunger und Durst zu stillen. Berühmt sind die selbst- gebackenen Torten im Festzelt!

Um 14 Uhr zieht dann der große Erntedankzug mit bunt ge- schmückten Wagen, Fuß-, Rad- und Reitergruppen durchs Dorf zur Musik vom Fanfarenzug Pfalzdorf, Tambourcorps Till- Moyland und VHS Niers Pipes &

Drums. Viele Gäste schauen dem Zug zu, wie er im Bogen von der Kirch-, Motzfeld-, Hevelingstra- ße, Friedens-, Kiefern-, Leuer-, Landwehr- und Deekenstraße

wieder zurück zum Festplatz zieht. Aber auch den im Festzelt Gebliebenen bietet das Nach- mittagsprogramm ab 14.30 Uhr mit der Tanzgruppe der Weezer Landfrauen und dem Drehorgel- spieler Stefan Kaske alias Charly Orgelaff ein abwechslungsreiches Programm. Und vielleicht ge- winnt man auch einen der vielen Preise bei der großen Tombola.

Mit Spannung wird erwartet, wem Elvira Kusch, die amtie- rende Erntekönigin, ihre Krone übergeben wird. Ihre Krönung wird mit Musik und Tanz der Pfalzdorfer und befreundeter Tanzgruppen gefeiert. Sie bieten bereits ein Vorgeschmack auf die am 13. Oktober ebenfalls im Festzelt stattfindenden interna- tionalen Volkstanzdarbietungen.

Danach dürfen alle beim Ernte- ball bis in die Nacht weiter feiern.

DJ Helmut gestaltet den Abend.

22 Landfrauen aus Pfalzdorf blickten nahmen an der groß- en Radtour des Ortsverbandes Pfalzdorf statt. Die Strecke führte zunächst über Louisen- dorf und Till nach Wissel, wo die Frauen eine Suppe serviert bekamen. Während der gesam- ten Tour wurde die Gruppe von drei Herren in den Pausen mit

Verpflegung versorgt und an kri- tischen Verkehrspunkten, zum Beispiel an zu überquerenden stark befahrenen Straßen, gesi- chert. Diese Herren hatten die Aufgabe ehrenamtlich übernom- men. Weiter ging die Fahrt um Höhepunkt des Ausflugs, dem Besuch eines Glasateliers in ei- ner alten, sehr schön renovierten

Kate in Kalkar-Hanselaer. Dort erfuhren die Damen viel Wis- senswertes über die Geschichte der Glasherstellung. Außerdem wurde die kunsthandwerkliche Verarbeitung von Glas mit der Herstellung einer Glasperle de- monstriert. Im Haus und auch im Garten sind die Ergebnisse der Arbeit des Glasateliers ausge-

stellt. Nächster Stopp war Neu- louisendorf, wo es Kaffee und Kuchen gab. Bei ihrer Rückkehr in Pfalzdorf hatten die Radle- rinnen eine Fahrtstrecke von 44 Kilometern zurückgelegt hatten, Mit etwa 19° C und ohne Regen hatten sie sehr angenehmes Rad- fahrwetter gehabt.

Foto: privat

Pfalzdorfer Landfrauen gingen auf Radtour

Eine schöne und informative Halbtagestour erlebten Mitglieder des VdK-Ortsverbandes Uedem bei der Besichtigung der Firma Lemken in Alpen. Eindrucksvoll wurde den Teilnehmern dokumentiert, wie aus Stahl eine High-Tech Landmaschine wird. Alle werden künftig eine Maschine aus dem Hause Lemken

schon an der Farbe erkennen. Foto: privat



KURZ & KNAPP

Theaterfahrt: „Hänsel und Gretel“, Oper von Engelbert Humperdinck, am Sonntag, 10.

November, Theaterfahrt, Düs- seldorf (Kurs N2202X, Gebühr:

44,50 Euro). Hänsel und Gretel allein zu Haus – da ist es mit der Arbeit, die die Mutter befohlen hat, nicht weit her. Mitten im schönsten Spiel platzt sie herein und schickt vor Wut die Kinder in den großen dunklen Wald zum Beerensammeln. Doch im Wald wohnt die böse Hexe. An- dreas Meyer-Hannos märchen- hafte Inszenierung ist seit 1969 Kult und begeistert jedes Jahr aufs Neue alle Zuschauer von

jung bis alt! Märchenspiel in drei Bildern. Text von Adelheid Wette nach den Brüdern Grimm in deutscher Sprache mit Über- titeln, Dauer: zirka zweieinvier- tel Stunden, es gibt eine Pause, empfohlen ab acht Jahren. Die musikalische Leitung hat Marie Jacquot. Informationen und An- meldung bei der VHS-Geschäfts- stelle Goch, Roggenstraße 39, Telefon 02823/973113.

radtouren: Im Oktober stehen noch zwei Fahrradtouren bei den Rad und Wanderfreunden Pfalzdorf an. Die erste Radtour führt am Freitag, 4. Oktober, zum Dorfhaus nach Hassum. Bei der zweiten und für diese Saison

dann auch letzte Radtour geht es am Freitag, 18. Oktober, zur Alten Dorfschule nach Keppeln.

Beide Radtouren starten um 13 Uhr an der St. Martinus Kirche in Pfalzdorf und haben eine Län- ge von 31 Kilometern. Bei beiden Radtouren ist gegen 15 Uhr eine Einkehr zu Kaffee und Kuchen eingelant. Auskunft über die RWF gibt Dieter Paplinski, unter Telefon 02823/18545.

Vortrag: „Jugendstil – Art Nou- veau“ (Bildvortrag) am Diens- tag, 8. Oktober, von 19 bis 20.30 Uhr, Kevelaer, Museum (Kurs N2003K, Gebühr: fünf Euro). Die Kunst- und Gestaltungsrichtung Jugendstil, in Frankreich „Art

nouveau“ genannt, gestaltete in Europa die Lebensumwelt wohl- habender Bürger an der Schwelle vom 19. zum 20. Jahrhundert.

Wie ist dieser Stil entstanden und was kam danach? Die Aus- prägungen waren unterschied- lich: teils schlicht in Leipzig, kit- schig in Wien, folkloristisch in Budapest, allumfassend wie mit Horthy in Brüssel oder auf der Mathildenhöhe in Darmstadt, technisch in Paris. Nicht zu ver- gessen die Werke in Nancy, Bar- celona oder Riga. Es gibt kaum eine Stadt in Deutschland ohne Jugendstil – leider sind nur weni- ge Zeugnisse am Nieder rhein er- halten, aber die Zuhörer werden sie finden. Info: 02823/973113.

Mittwoch 25. SepteMber 2019 NieDerrheiN NAchrichteN

06

Komm, ich zeig dir meinen neuen Kindergarten!

Samstag, 28. September 2019 von 11 – 16 Uhr

weitere Infos und Referenzen

www.moll-bruns.de

Kunstofffenster-/türen u. Spiel- u. Bewegungsbalken von

www.van-kempen-bau.de www.gutes-bauen.com

Goch | Kleve | Alpen | Emmerich | Straelen Geldern | Viersen

Goch | Kleve | Xanten | Rheinberg | Geldern Goch | Kleve | Alpen | Emmerich | Straelen

Geldern | Viersen

Goch | Kleve | Xanten | Rheinberg | Geldern

Gossens GmbH Bahnweg 3 D-47574 Goch-Asperden Fon: +49 (0) 28 23 / 1 86 68 E-Mail: info@gossens-objekteinrichtungen.de

www.gossens-objekteinrichtungen.de Gossens GmbH Bahnweg 3 D-47574 Goch-Asperden Fon: +49 (0) 28 23 / 1 86 68 E-Mail: info@gossens-objekteinrichtungen.de

www.gossens-objekteinrichtungen.de Gossens GmbH Bahnweg 3 D-47574 Goch-Asperden Fon: +49 (0) 28 23 / 1 86 68 E-Mail: info@gossens-objekteinrichtungen.de

www.gossens-objekteinrichtungen.de Gossens GmbH Bahnweg 3 D-47574 Goch-Asperden Fon: +49 (0) 28 23 / 1 86 68 E-Mail: info@gossens-objekteinrichtungen.de

www.gossens-objekteinrichtungen.de

Klever Straße 191 • 47574 Goch

Tel. 0 28 23 - 879 97 66 info@kuechendesignstudio.de Fax 0 28 23 - 928 78 82 www.kuechendesignstudio.de Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr Wir wünschen den Kindern viel Spaß mit unseren Küchen.

Wir lieferten und montierten die Aluminiumelemente Fenster • Türen • Fassaden

Aluminium + Kunststoff

Fenster und Türen

Grüne Technologie für den Blauen Planeten Saubere Energie aus Solar und Fenstern

aus Aluminium und Kunststoff Wintergärten - Solarfenster

Gewerbering 40 • Kevelaer Tel. (02832)2407-0 • Fax (02832)2407-33 Internet: www.brouwers.de • E-Mail: info@brouwers.de

Gewerbering 40 • Kevelaer

Telefon (0 28 32) 24 07-0 • Fax (0 28 32) 24 07-33 Internet: www.brouwers.de • E-Mail: info@brouwers.de

Architektur I Stadtplanung

Johannesstrasse 13 I 47623 Kevelaer

Dipl.-Ing. Egon Verhoeven

Telefon: 02832 - 9244 0 www.verhoeven-architekten.de Wir führten die Sanitär- und Heizungsarbeiten aus

Viele glückliche Momente & lautes Lachen

in den neuen Räumlichkeiten.

Creativ-Bau · Gerüstbau · Malerarbeiten GmbH Siemensstraße 27 ∙ 47574 Goch

Tel. 0 28 23 / 93 93 - 0 ∙ Fax 0 28 23 / 93 93 - 20 www.handwerksgruppe-elsing.de

Wir sin d...

eine Elterninitiative seit 1Verein, in welchem die Eltern988 und arbeiten als gemeinnütziger Mitglied sind und den Vorstand stellen.

Durch die gewählte Verein

sform haben die Eltern ein gewisses Mitspracherecht und können so näher an der pädagogischen Erziehung ihres Kindes teilnehmen.

Kon takt...

Elterninitiative i-Pünktchen Familienzentrum + Kindertagesstätte Motzfeldstr. 37, 47574 Goch

Tel. 02823/18811 Fax 02823/8791311 i-puenktchen@online.de www.i-puenktchen.de

Dan ke!

Wo i-Pünktchen draufsteht, stecken etliche Menschen drin.

Danke an alle Unterstützer, Investoren und Planer, Handwerker und Helfer. Ohne Euch wären wir nicht hier.

Pfalzdorf. die wichtigsten Menschen haben einen eigenen Eingang. Einen, durch den die anderen, nämlich die Erwach- senen, nicht hindurch passen.

Wer ein echtes i-Pünktchen ist, nutzt die eigens dafür vor- gesehene Kindertür, um den außergewöhnlichen Neubau des familienzentrums und der Kindertagesstätte in Pfalzdorf zu betreten.

Nach rund einjähriger Pla- nungs- und etwa zehnmonatiger Bauzeit ist das 750 Quadratmeter große Projekt der Elterninitiative i-Pünktchen fertig gestellt – und in allen Belangen ein Volltreffer.

„Uns war es sehr wichtig, dass wir in einer so großen Einrich- tung viele Begegnungspunkte für Kinder und Eltern schaffen, um die familiäre Atmosphäre zu erhalten“, schildert Ursula Wou- ters, Leiterin des Kindergartens,

„und das ist mehr als gut gelun- gen.“

Geräumig, offen, hell und ausgestattet mit vielen Beson- derheiten, fühlen sich 72 Kinder und das 15-köpfige Team sowie der Vorstand und die Familien sehr wohl. Die kindgerecht- niedrigen Panoramafenster mit tiefen Bänken sorgen nicht nur für jede Menge Aussicht und Tageslicht, sondern darüber hi- naus für ein außergewöhnliches Innen-Außen-Erleben und die Kommunikation zwischen zwei Gruppen. Mittendrin liegt das hochmoderne und erlebnisreich gestaltete Außengelände, welches ausschließlich durch Spenden möglich geworden ist.

Vier Gruppen – die Mond- wichtel (ein bis drei Jahre), die Mondräuber (zwei bis sechs Jah- re), die Sternschnuppen-Jäger (drei bis sechs Jahre) und die Sternenfänger (drei bis sechs Jah- re) – erfahren bei jedem Wetter, wie abwechslungsreich draußen gespielt werden kann. Als zerti- fiziertes Familienzentrum ist die Begleitung, Unterstützung und Zusammenarbeit mit den Eltern elementar. Dank einer Fußbo- denheizung in der Turnhalle können im Familienzentrum jetzt auch beispielsweise Pekip- Kurse sowie weiterhin Eltern- Kind-Turnen und Yoga angebo- ten werden.

Seit 1988 war das Pfalzdor- fer i-Pünktchen in dem frühe- ren Bürgermeisteramt zuhause.

Zweigruppig, auf zwei Etagen.

Nun ist alles anders – größer und moderner: „Wir sind unglaub- lich froh, einen solch tollen In- vestor gefunden zu haben. Er ist mit Herzblut bei der Sache und hat kräftig mit angepackt“, sagt Ursula Wouters. Verantwortlich für die Planung des Neubaus sind die Verhoeven-Architekten aus Kevelaer. Egon Verhoeven und Gordon Hollerbuhl haben die Elterninitiative bereits früh bei

sämtlichen Vorbereitungen und Gesprächen unterstützt.

„Hier ist es einfach schön“

Warum der Architekt gerne das i-Pünktchen besucht? „Weil es hier einfach schön ist“, sagt Gordon Hollerbuhl. Sein persön- licher Lieblingsort ist die kleine (Theater-)Bühne im Flurbereich,

„der Blick aus dem Fens ter ist einfach beeindruckend.“ Rund 30 Kindertagesstätten haben die Verhoeven-Architekten bereits geplant und begleitet, „das i- Pünktchen vereint Notwendig- keiten des Kita-Alltags und mo- derne Architektur“, so Gordon Hollerbuhl.

Viele Stunden Arbeit, Ideen und Entscheidungen stecken in diesem Projekt. Anja Verstrae- ten, ehemalige Vorsitzende der Elterninitiative i-Pünktchen, so- wie ihre Nachfolgerin Michaela Grix und der 2. Vorsitzende Mar- cel Kolditz haben sehr viel Zeit in die Umsetzung des Neubaus gesteckt. „Hinter uns liegt ein stressiges Jahr. Das Planen, die Gespräche mit den Verantwort- lichen, die Suche nach gutem Per-

sonal und vieles mehr – das alles hat sehr viel Zeit in Anspruch genommen“, so Michaela Grix.

Und Marcel Kolditz ergänzt: „Als ehrenamtlicher Vorstand ‚ne- benbei‘ einen Kindergarten zu planen, war eine spannende Er- fahrung.“ Aber, und da sind sich beide einig: „Alle Mühen haben sich gelohnt!“ Ursula Wouters fasst abschließend zusammen:

„Wir sind im neuen Zuhause an- gekommen und fühlen uns sehr wohl“. Ein Kindergarten zum Verlieben. Mit eigenem Eingang für die Protagonisten.

Info-Box

„Komm, ich zeig dir meinen neuen Kindergarten“, ist der Fest- tag zur eröffnung am Samstag, 28. September, überschrieben.

Von 11 Uhr bis 16 Uhr erwartet die besucher an der Motzfeldstraße 35a ein Fest mit buntem pro- gramm für Groß und Klein. Nähere information: www.i-puenktchen.de

Kindergarten zum Verlieben

Familienzentrum und die elterninitiative i-pünktchen im schicken Neubau

Die kindgerechten, niedrigen Panoramafenster sorgen für Aussicht, Tageslicht und Kommunikation.

NN-Fotos (3): rüdiger Dehnen

In der Turnhalle können sich die Kinder austoben!

Das Elterncafé bietet gemütliche Atmosphäre zum Austausch.