Jahrgang 29 Freitag, den 26. November 2021 Nummer 11

(1)

Nieparser

Nieparser Amtskurier auch unter www.amt-niepars.de

Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Niepars mit den Gemeinden Niepars, Pantelitz, Groß Kordshagen, Lüssow, Steinhagen, Jakobsdorf, Wendorf und Zarrendorf

Amtskurier

Jahrgang 29 Freitag, den 26. März 2021 Nummer 03

Nieparser

Nieparser Amtskurier auch unter www.amt-niepars.de

Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Niepars mit den Gemeinden Niepars, Pantelitz, Groß Kordshagen, Lüssow, Steinhagen, Jakobsdorf, Wendorf und Zarrendorf

Amtskurier

Frohe Ostern

Foto: Mandy Knoop

Frohe Ostern

^Bîlde^r:^Ma^de^leⁱⁿ^{e F}^reûde^nbêr^g

Einen schönen Einen schönen

1. Advent

(2)

Bürgermeister der Gemeinden mit Telefonnummern, Ort der Sprechstunden und Sprechzeiten

Gemeinde Bürgermeister Erreichbarkeit Ort der Sprechstunde Sprechzeit Groß

Kordshagen Herr

Volkert Thomsen

Tel.: 038231 45390

E-Mail: volkert.thomsen@t-online.de

nach Vereinbarung nach Vereinbarung Jakobsdorf Frau

Iris Basinski Tel.: 038327 60323 Gemeindezentrum

Jakobsdorf, Schmiedeweg 3, 18442 Jakobsdorf

nach Vereinbarung

Lüssow Herr

Thomas Kamphues Tel.: 0176 81725296 E-Mail:

buergermeister@gemeinde-luessow.de Homepage:

www.gemeinde-luessow.de

Dorfgemeinschaftshaus

„Dörphus“, Hauptstraße 23, 18442 Langendorf

nach Vereinbarung

Niepars Frau

Bärbel Schilling

Tel.: 038321 286 Homepage:

www.gemeinde-niepars.de

nach Vereinbarung nach Vereinbarung

Pantelitz Herr

Fred Schulz-Weingarten Tel.: 038321 790072 E-Mail:

buergermeister@gemeinde-pantelitz.de Homepage:

www.gemeinde-pantelitz.de twitter.com/pantelitz

Gemeindezentrum Schwarzer Weg 8, Pantelitz

nach Vereinbarung

Steinhagen Herr Prof. Dr.

Ludwig Wetenkamp Mobil: 0151 53241886 E-Mail:

Buergermeister-Steinhagen

@wetenkamp.de

Feuerwehrhaus Negast Hauptstraße 23, 18442 Negast

nach Vereinbarung

Dorfbegegnungshaus Dorfstraße 62, 18442 Steinhagen

nach Vereinbarung

Wendorf Herr

Heinz-Werner Jennek

Tel.: 03831 497057 Feuerwehrgerätehaus/

Gemeindezentrum Neu-Lüdershäger-Weg 5, 18442 Neu Lüdershagen

nach Vereinbarung

Zarrendorf Herr

Christian Röver

Tel.: 038327 694064 Mobil: 0172 2863329 E-Mail:

buergermeister.roever@zarrendorf.de

Gemeindehaus Bahnhofstraße 22 b, 18510 Zarrendorf

nach Vereinbarung

Amt Niepars

Der Amtsvorsteher

Behördenrufnummer für Verwaltungsfragen aller Art - Telefon-Nr.: 115

Gartenstraße 69 b 18442 Niepars

IBAN: DE21 1203 0000 0000 1042 24 E-Mail: info@amt-niepars.de

BIC: BYLADEM1001 Homepage: www.amt-niepars.de

Bank: Deutsche Kreditbank Vorwahl 038321-

Fax Hauptamt und Kämmerei 661-61

Bauamt 661-63

Ordnungsamt 661-28

Öffnungszeiten:

Montag: 09:00 - 12:00 Uhr Amtsvorsteher: Herr Fred Schulz-Weingarten 661-10

Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Leitender

Mittwoch: geschlossen Verwaltungsbeamter: Herr P. Forchhammer 661-10

Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr

Hauptamt

Telefon E-Mail

Vorwahl: 038321 Leiter

Hauptamt/Zentrale Dienste

Vertragswesen Herr A. Wipki 661-51 vertragsmanagement@amt-

niepars.de Hauptsekretariat/Öffentlichkeitsarbeit Frau C. Frick 661-10 c.frick@amt-niepars.de

Standesamt/Amtsarchiv Herr S. Westphal 661-13 s.westphal@amt-niepars.de

Personalwesen/Arbeitsförderung Frau I. Holst 661-14 i.holst@amt-niepars.de

Gremien- und Sitzungsdienst/

Wahlen/Amtskurier Frau K. Papke

Frau A. Schmidt 661-11

661-12 k.papke@amt-niepars.de a.schmidt@amt-niepars.de

(3)

Kita/Schulen/Lehrlingsausbildung Frau M. Knoop 661-15 m.knoop@amt-niepars.de Gebäudemanagement/

Kultur/Demokratie Leben Frau L. Trösch 661-17 l.troesch@amt-niepars.de

IT & E-Government Herr M. Eisenhut 661-57 m.eisenhut@amt-niepars.de

Finanzen

Telefon E-Mail

Vorwahl: 038321-

Leiterin Finanzen Frau A. Nickel 661-20 a.nickel@amt-niepars.de

Kassenleitung Frau J. Harder 661-21 j.harder@amt-niepars.de

Kasse Frau L. Steinweller 661-23 l.steinweller@amt-niepars.de

Steuern/Außendienst Vollstreckung Herr D. Radke 661-25 steuern@amt-niepars.de

Vollstreckung Frau P. Holzmann 661-24 p.holzmann@amt-niepars.de

Haushaltsplanung/Jahresabschlüsse Frau I. Gladrow 661-22 i.gladrow@amt-niepars.de

Steuern/Begrüßungsgeld Frau F. Heinig 661-53 f.heinig@amt-niepars.de

Geschäftsbuchhaltung Frau M. Hildebrandt 661-54 m.hildebrandt@amt-niepars.de

WBV Gebühren/Umsatzsteuer Frau C. Möller 661-27 c.moeller@amt-niepars.de

WBV Gebühren/Jahresabschlüsse Frau S. Bandelin 661-52 s.bandelin@amt-niepars.de

Wohngeld Herr R. Möller 661-36 r.moeller@amt-niepars.de

Bauamt

Telefon E-Mail

Vorwahl: 038321-

Leiterin Bauamt Frau S. Lüsch 661-40 s.luesch@amt-niepars.de

Bau- und Planungsrecht Frau K. Schäfer 661-41 k.schaefer@amt-niepars.de

Liegenschaften/Friedhofswesen Frau S. Mann 661-45 s.mann@amt-niepars.de

Beiträge und Gebühren Herr L. Broschatt 661-42 l.broschatt@amt-niepars.de

Bauunterhaltung/Bauförderung/

Baumaufsicht Herr A. Kutschke 661-43 a.kutschke@amt-niepars.de

Straßenunterhaltung/Bushaltestellen/Spiel-

plätze Herr T. Fröhlian 661-47 strassenunterhaltung@amt-

niepars.de

Bauamt Frau F. Rothsprach 661-48 f.rothsprach@amt-niepars.de

Zentrale Vergabestelle Frau S. Richter 661-44 s.richter@amt-niepars.de

Ordnungsamt

Telefon E-Mail

Vorwahl: 038321-

Leiter Ordnungsamt Herr M. Schumacher 661-30 m.schumacher@amt-niepars.de

Meldewesen Frau A. Gräming 661-35 einwohnermeldeamt@amt-nie-

pars.de

Gewerbe/FFW/Fischerei/Fundbüro Frau V. Stiller 661-31 v.stiller@amt-niepars.de

Ordnungsangelegenheiten Frau J. Rurik 661-37 j.rurik@amt-niepars.de

Ordnungsangelegenheiten Herr D. Kochanski 661-38 d.kochanski@amt-niepars.de

Polizeistation Niepars

Herr D. Hillmann

Herr R. Müller Vorwahl: 038321-

662 850

Bauhöfe

Gemeinde Lüssow Herr D. Höft 0171 3637488

Gemeinde Niepars Frau S. Breitsprecher 0171 4235883

Gemeinde Pantelitz Herr E. Herzig 0163 6399881

Gemeinde Steinhagen Herr H. Czerwinski 0171 2317029

Gemeinde Wendorf Herr J. Stendorf 0151 61418317

Gemeinde Zarrendorf Herr M. Holzmann 0160 90298098

Ansprechpartner für Vermietung gemeindeeigener Räumlichkeiten für private Feiern und Veranstaltungen (Zu den einzelnen Räumlichkeiten finden Sie weitere Hinweise auf der Homepage des Amtes Niepars

„www.amt-niepars.de“, dort unter den jeweiligen Gemeinden!)

Gemeinde Jakobsdorf Frau B. Giese 038327 699377

Gemeinde Lüssow Herr D. Höft 0171 3637488

Gemeinde Niepars Frau E. Sieminewski 038321 60480

Gemeinde Niepars/OT Neu Bartelshagen Frau S. Wojciechowski 038321 60536

Gemeinde Niepars/OT Kummerow Herr G. Harport 038321 438

Gemeinde Pantelitz Frau C. Goluch 038321 159122

Gemeinde Steinhagen/OT Negast Herr J. Selk 0151 52938973

Gemeinde Steinhagen/OT Steinhagen Frau D. Rieck

(Schule Steinhagen) 038327 60649

Gemeinde Zarrendorf Herr C. Röver 0172 2863329

(4)

Es sind die allgemeinen Hygieneregeln einzuhalten, wie z. B.:

- Händedesinfektion am Eingang - Mindestabstand von 1,50 m

- Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes vom Eingang bis zum Platz

Anja Schmidt Hauptamt

Bekanntmachung zur Corona-Ampel

Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister des Amtes Niepars weisen nochmals auf die möglichen Änderungen von gemeindlichen Veranstaltungen hin. Beachten Sie hierzu bitte den Be- schluss des Landeskabinetts vom 12.11.2021.

Erreicht ein Landkreis oder eine kreisfreie Stadt drei Tage in Fol- ge die Warnstufe „orange“ auf der Corona-Ampel des Landes, gilt künftig ab dem übernächsten Tag in verschiedenen Innen- bereichen die 2G-Regel. Das bedeutet, dass nur Geimpfte und Genesene Zugang zu diesen Einrichtungen haben.

Bei Warnstufe „Orange“ gilt 2G künftig in folgenden Berei- chen:

- In den Innenbereichen der Gastronomie

- Bei Veranstaltungen und Feiern (auch bei privaten Feiern außerhalb der eigenen Häuslichkeit)

- Kultur- und Freizeiteinrichtungen. (im Theater, im Kino, bei Konzerten, in kulturellen Ausstellungen und Museen, bei Zu- sammentreffen von Chören und Musikensembles, in den In- nenbereichen von Freizeitparks, Zoos, Tier- und Vogelparks und botanischen Gärten, auf Innenspielplätzen und bei anderen Indoorfreizeitaktivitäten, in Schwimm- und Spaßbä- dern, in Fitnessstudios, in Tanzschulen, in Spielbanken und Spielhallen, in soziokulturellen Zentren

- Im Erwachsenensport: im Amateursport (für Zuschauerin- nen und Zuschauer und Sportlerinnen und Sportler) und Profisport (Zuschauerinnen und Zuschauer), Diskotheken, Clubs und Bars.

Ausgenommen von der 2G-Regel sind:

- Kinder, die noch nicht 7 Jahre alt sind.

- Kinder von 7 bis 11 Jahren, wenn sie einen negativen tagesaktuellen Test vorlegen.

- für eine Übergangszeit bei zum 31.12.21 auch für Jugendli- che von 12 bis 17 Jahren. Auch sie müssen einen tagesaktuellen negativen Test vorlegen.

- Personen, die sich aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen können, wenn sie einen negativen tagesaktuellen Test vorlegen können.

- für eine Übergangszeit bis zum 31.12 auch Schwangere.

Auch sie müssen negativ getestet sein.

Erreicht ein Kreis oder eine kreisfreie Stadt an drei Tagen in Folge die Warnstufe „Rot“ auf der Corona-Ampel, tritt in weiteren Bereichen die 2G-Pflicht in Kraft:

- bei der Inanspruchnahme von körpernahen Dienstleistun- gen (z.B. Kosmetik, Tattoostudio) mit Ausnahme der Friseu- re und der Heilmittelbetriebe,

- in außerschulischen Bildungseinrichtungen mit Ausnahme von Veranstaltungen oder Maßnahmen, die zum Erwerb einer formalen Qualifikation führen,

- beim Kinder- und Jugendsport

Dabei gelten dieselben Ausnahme- und Testregelungen wie bei Stufe „orange“.

Bei der Durchführung von gemeindlichen Veranstaltungen kann es demnach zu Änderungen nach der Corona-Ampel kommen.

Beobachten Sie hierzu bitte das tagesaktuelle Geschehen.

Maik Schumacher Leiter Ordnungsamt

Weihnachtliche Grüße der Feuerwehren des Amtes Niepars

Die Feuerwehren des Amtes Niepars wünschen allen Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Niepars, sowie Ihren Familien, ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2022.

Vielen Dank für den unsäglichen Einsatz von Leib, Leben und Gesundheit.

Weiterhin ein großes Dankeschön an alle Unterstützer und Befürworter der Feuerwehren und des Ehrenamtes.

Mit kameradschaftlichen Grüßen

Sven Rieck Matti Holtfreter

Amtswehrführer Stellv. Amtswehrführer

Mitteilung des Amtes Niepars

Das Amt Niepars bleibt an Heiligabend, am Silvestertag sowie von Mittwoch, dem 29. Dezember

bis Freitag, dem 31. Dezember 2021

geschlossen.

Somit ergibt sich folgende Erreichbarkeit des Amtes im Über- blick:

Wochen-

tag Woche vom

20.12.2021 - 24.12.2021

Woche vom 27.12.2021 - 31.12.2021

Montag 09:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr

sowie

14:00 bis 18:00 Uhr

09:00 bis 12:00 Uhr sowie

14:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen geschlossen Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr geschlossen Freitag geschlossen

(Heiligabend) geschlossen (Silvester)

Ab dem 03. Januar 2022 ist das Amt Niepars zu den üblichen Öffnungszeiten wieder erreichbar.

Bitte beachten Sie, dass Sie für beabsichtigte Reisen in der Weihnachts- und Neujahrszeit, Ihre Dokumente (Personal- ausweis, Reisepass, Kinderreisepass) rechtzeitig überprüfen und ggf. mit einem entsprechenden zeitlichen Vorlauf neue Reisedokumente beantragen!

Von der Beantragung bis zur Ausgabe der Dokumente gelten i. d. R. folgende Zeiten:

Personalausweis: 3 Wochen Reisepass: 4 Wochen Expressreisepass: 4 - 5 Werktage

Kinderreisepass: 3 Werktage (nur bis zum 12. Lebens- jahr)

gez. Fred Schulz-Weingarten Amtsvorsteher

Bekanntmachung Amtsausschusssitzung

Die nächste öffentliche Amtsausschusssitzung des Amtes Niepars findet am Montag, dem 06.12.2021 um 18:00 Uhr in der Aula der Regionalen Schule „Prof. Gustav Pflugradt“, Gartenstraße 86, 18442 Niepars statt.

Die Tagesordnung ist auf der Homepage des Amtes (www.amt- niepars.de) im Rats- und Informationssystem veröffentlicht.

(5)

Deine Feu er w ehr w ill genau Dic h!

Du hast Interesse an: - echtem Teamgeist und gelebte Kameradschaft? - faszinierender Technik? - persönlicher und kontinuierlicher Weiterentwickelung und Weiterbildungen? Du bringst Engagement und Einsatz mit? Dann sprich uns doch einfach an! Wir zeigen Dir was wir können und wer wir sind, und wenn du willst machst du einfach mit! Deine Ansprechpartner vor Ort: Oder du wendest dich direkt an das Amt Niepars und wir vermitteln alles Weitere: Maik Schumacher 038321/661-30m.schumacher@amt-niepars.de Veronika Stiller 038321/661-31v.stiller@amt-niepars.de

(6)

Aufnahmeantrag in die Freiwillige Feuerwehr

(7)

(8)

Amt Niepars Der Amtsvorsteher

für die Gemeinde Groß Kordshagen

Bekanntmachung

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen hat in ihrer Sitzung am 20.09.2021

beschlossen:

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen be- stätigt den Eilbeschluss des Bürgermeisters vom 14.07.2021 zur Einleitung des Vergabeverfahrens für die Planungsleistung Verkehrsanlagen zur Umsetzung der Baumaßnahme: Lücken- schluss Radweg entlang an der L21, Abzweig Flemendorf - Arbshagen.

Abstimmungsergebnis: 7/6/6/0/0/

Beschluss-Nr.: 133-11/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen be- stätigt den Eilbeschluss des Bürgermeisters vom 14.07.2021 zur Einleitung des Vergabeverfahrens für die Planungsleistung Landschaftspflegerischer Begleitplan und Landschaftspflegeri- scher Ausführungsplan zur Umsetzung der Baumaßnahme: Lü- ckenschluss Radweg entlang an der L21, Abzweig Flemendorf - Arbshagen.

Beschluss-Nr.: 134-11/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen erteilt für das beantragte Bauvorhaben (Gemarkung Groß Kords- hagen, Flur 12, Flurstück 57) das gemeindliche Einvernehmen.

Beschluss-Nr.: 135-11/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen erteilt für das beantragte Bauvorhaben (Gemarkung Groß Kords- hagen, Flur: 12, Flurstück: 19) das gemeindliche Einvernehmen.

Beschluss-Nr.: 136-11/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen be- stätigt den Eilbeschluss des Bürgermeisters vom 10.08.2021 zur Vergabe der Planungsleistung Verkehrsanlagen zur Umset- zung der Baumaßnahme: Lückenschluss Radweg entlang an der L21, Abzweig Flemendorf - Arbshagen an das Ingenieurbü- ro Voss & Muderack.

Beschluss-Nr.: 137-11/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Groß Kordshagen be- stätigt den Eilbeschluss des Bürgermeisters vom 10.08.2021 zur Vergabe der Planungsleistung Landschaftspflegerischer Begleitplan und Landschaftspflegerischer Ausführungsplan zur Umsetzung der Baumaßnahme: Lückenschluss Radweg entlang an der L21, Abzweig Flemendorf-Arbshagen an das Inge- nieurbüro Voss & Muderack.

Beschluss-Nr.: 137-11/21

Die ordnungsgemäße Bekanntmachung der Beschlüsse erfolgte gem. § 7 der Hauptsatzung der Gemeinde Groß Kordshagen am 09.11.2021 auf der Homepage des Amtes Niepars (www.amt-niepars.de und dort im „Bürger- und Ra- tsinformationssystem“)

Niepars, 09.11.2021 Im Auftrag

gez. Mandy Knoop

Gemeinde Groß Kordhagen gratuliert

Herrn Kienow, Norbert am 22.12. zum 70. Geburtstag

Weihnachtsmarkt

Die Freiwillige Feuerwehr Groß Kordshagen/Flemendorf lädt am 3. Adventswochenende wieder zu ihrem traditionellen Weihnachtsmarkt ein. Am 11. Dezember ab 16:00 Uhr findet der Weihnachtsmarkt an der Feuerwehr in Flemendorf statt.

Für das leibliche Wohl und wärmende Getränke für Groß und Klein ist gesorgt. Auch der Weihnachtsmann wird vorbeikom- men. Wir freuen uns auf Sie.

Jörn Zimmermann Ihre Feuerwehr

(es gelten die tagesaktuellen Coronaregeln)

Gottesdienstzeiten der Kirchengemeinde Bodstedt-Flemendorf-Kenz

für den Monat Dezember 2021

Dezember Bodstedt Flemendorf Kenz 05.12. 2. Advent 10:30 Uhr 09:00 Uhr

12.12. 3. Advent 17:00 Uhr

Advents- konzert 24.12. Heiligabend 17:00 Uhr

mit Krippenspiel

15:30 Uhr mit Krippenspiel

14:00 Uhr mit Krippenspiel 26.12. 2. Weih-

nachtstag 10:00 Uhr 31.12. Altjahres-

abend 15:00 Uhr 16:30 Uhr Dorina Kruse

Pfarramtsassistentin

Gemeinde Jakobsdorf gratuliert

Herrn Voß, Gerhard am 31.12. zum 90. Geburtstag

Die nächste Ausgabe Die nächste Ausgabe

„Nieparser Amtskurier“

erscheint am Freitag, erscheint am Freitag, dem 23. Dezember 2021.

dem 23. Dezember 2021.

Redaktionsschluss im Amt Niepars ist Redaktionsschluss im Amt Niepars ist

der 08. Dezember 2021.

(9)

Einleitung eines Vergabeverfahrens für die dafür erforderliche Bauleitplanung.

Beschluss-Nr.: 189-16/21

Die Gemeindevertretung Niepars beschließt die neugefasste Satzung der Freiwilligen Feuerwehr Niepars.

Beschluss-Nr.: 190-16/21

Die Gemeindevertretung Niepars beschließt die Übernahme der Schülerbeförderungskosten für die Klassenstufen 5 bis 10 für die Wintermonate November 2021 bis März 2022 vom Wohnort zur örtlich zuständigen Regionalschule „Prof. Gustav Pflugradt“

in Niepars. Voraussetzung für die Übernahme ist eine Antrag- stellung im Amt unter Einreichung der Zeitfahrkarten bis spätes- tens 31.05.2022.

Beschluss-Nr.: 191-16/21

Die Gemeindevertretung Niepars wählt für die Dauer der Wahl- periode ein Mitglied in den Ausschuss für Schule, Kultur, Sport, Jugend, Senioren und Soziales:

Stefan Melchert - Sachkundiger Einwohner Abstimmungsergebnis: 17/14/14/0/0/

Beschluss-Nr.: 192-16/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars beschließt die Annahme nachfolgender Spenden für die Aufstellung der Smi- ley Verkehrsschilder:

Frau Ina Gonsiorek 200,00 € - gemeinnützige Zwecke Herr Wilhelm Schilling 200,00 € - gemeinnützige Zwecke Herr Jürgen Medrow 300,00 € - gemeinnützige Zwecke Familie Ines &

Karsten Meinke

100,00 € - gemeinnützige Zwecke Abstimmungsergebnis: 17/14/14/0/0/

Beschluss-Nr.: 193-16/21

Die Gemeindevertretung Niepars beschließt die Annahme nachfolgender zweckgebundener Geldspende:

Spender: Bauteam Stralsund GmbH Spendenempfänger: Gemeinde Niepars

Spendenbetrag: 24.029,67 € zweckgebunden für die Beschaffung und Montage einer Spielge- rätekombination des Herstellers Espas.

Standort Schule, Niepars.

Beschluss-Nr.: 194-16/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars erteilt zur Bau- voranfrage Gemarkung: Obermützkow Flur: 1; Flurstück(e): 180 das gemeindliche Einvernehmen.

Beschluss-Nr.: 195-16/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars erteilt für das Bauvorhaben Gemarkung: Lassentin; Flur: 1; Flurstück(e): 117/3 das gemeindliche Einvernehmen.

Beschluss-Nr.: 196-16/21

Die Gemeindevertretung Niepars beschließt den Verkauf des Flurstücks 97, Flur 1, Gemarkung Kummerow.

Beschluss-Nr.: 197-16/21

Die ordnungsgemäße Bekanntmachung der Beschlüsse erfolgte gem. § 9 der Hauptsatzung der Gemeinde Niepars am 15.11.2021 auf der Homepage des Amtes Niepars (www.

amt-niepars.de und dort im „Bürger- und Ratsinformati- onssystem“)

gez. Kathleen Papke

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Heute möchte ich mich im Namen der Gemeindevertretung der Gemeinde Jakobsdorf nochmals an Sie wenden. Mit großer Freude habe ich die Vorbereitung der Seniorenweihnachtfeier vorangetrieben.

Am 09.12.2021 findet unsere Seniorenweihnachtsfeier in der Gaststätte „Drei Birken“ in Grünkordshagen statt. Einlass ist ab 14 Uhr. Es gilt die 2 G-Regel oder PCR-Test, Nachweise sind erforderlich. Die Anmeldung muss verbindlich bis zum 01.12.2021 bei Frau Giese (Telefon: 038327/699377) oder bei mir (Telefon:

038327/60323) erfolgen.

In diesem letzten Amtskurier vor dem Weihnachtfest möchte ich die Gelegenheit nutzen, allen Bürgerinnen und Bürgern der Ge- meinde Jakobsdorf eine beschauliche Adventszeit zu wünschen.

Nutzen sie die langen Vorweihnachtsabende für gemütliche Stun- den im Kreis ihrer Familie, gefüllt von Heimlichkeiten, der Neugier der Kinder, dem Kerzenduft des Adventsschmuckes und den Gerüchen aus der Küche nach Weihnachtsgebäck, Glühwein oder anderen Leckereien.

Wir, die Gemeindevertretung der Gemeinde Jakobsdorf wün- schen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Ihre Bürgermeisterin Iris Basinski

Gemeinde Lüssow gratuliert

Herrn Weiß, Artur am 01.12 zum 85. Geburtstag Frau Jonsek, Erika am 07.12 zum 75. Geburtstag

Amt Niepars Der Amtsvorsteher für die Gemeinde Niepars

Bekanntmachung

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars hat in ihrer Sitzung am 21.10.2021 beschlossen:

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars beschließt die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 15 „Solarpark Martens- dorf-Bahn und den Abschluss eines städtebaulichen Vertrages gemäß dem beiliegenden Entwurf ab.

Beschluss-Nr.: 187-16/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars beschließt die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Solarpark Martens- dorf“ und den Abschluss eines städtebaulichen Vertrages ge- mäß dem beiliegenden Entwurf.

Beschluss-Nr.: 188-16/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Niepars beschließt die Aufstellung eines Bauleitplanverfahrens mit Anpassung des Flächennutzungsplanes, um Bauplanungsrecht für neue Wohnbauflächen in der Gemeinde Niepars zu schaffen und die

(10)

Die Beseitigung der Mängel kann nur nach Dringlichkeit und Notwendigkeit erfolgen und wird sich über mehrere Jahre erstrecken.

Aktuell wird der Spielplatz an der Schule modernisiert und nutzungstauglich hergestellt.

• Dorfgemeinschaftshaus:

Seit mehreren Monaten wird über den Bau/ Umbau des Dorf- gemeinschaftshauses im Bauausschuss und in der Gemein- devertretung gesprochen. Leider fehlen bis zum heutigen Tage akzeptable Ideen.

Die Wunschvariante aller Nutzer ist finanziell für einen Um- und Erweiterungsbau mit ca. 2, 3 Millionen € zu teuer, sodass wir wieder nach anderen praktikablen Möglichkeiten Umschau halten.

Denkbar wäre ein teilweiser Neubau.

Bis zur Entscheidung werden noch Monate vergehen.

Sicher ist, dass der Bau auch nur mit Fördermitteln möglich ist.

Ein Bild, das uns gar nicht gefällt!!!

Vorgefunden an der Kaufhalle in Niepars!

Drei große blaue Müllsäcke mit Schlachtabfällen von Geflügel befanden sich auf der Fläche der Gemeinde, auf der die Altglas- container stehen.

Und das schon zum zweiten Mal!

Die Gemeinde hat sonst ja nichts weiter zu tun!?

Ihre Bürgermeisterin Bärbel Schilling

Gemeinde Niepars gratuliert

Herrn Leder, Wilfried am 03.12. zum 70. Geburtstag Frau Patzelt, Angelika am 09.12. zum 70. Geburtstag Herrn Wild, Reinhard am 18.12. zum 70. Geburtstag Frau Puls, Traute am 27.12. zum 80. Geburtstag Herrn Klein, Klaus am 29.12. zum 75. Geburtstag

Informationen für die Bürger der Gemeinde Niepars

Adventsgrüße

Ein turbulenter Herbst liegt hinter uns! Wir waren fast gewillt in einen normalen Alltagsrhythmus umzuschalten. Dann war plötz- lich Corona wieder ein Stück unseres Lebens.

Obwohl viele von uns geimpft oder genesen sind, sind die Ängs- te in der Bevölkerung zu spüren. Viele leben zurückgezogen, teilweise isoliert. Das wiederum belastet besonders bei alleinle- benden Menschen die Seele!

Einen Mittelweg zu finden ist schwer! Einen Rat zu geben eben- falls.

Ein gemeinsamer Spaziergang im kleinen Kreis oder Treffen in festen kleinen Gruppen in der Adventszeit wären mögliche Vari- anten. Dazu natürlich die nötige Hygiene.

Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern eine besinnliche, angenehme und

erholsame Adventszeit und alles Gute!

Ihre Bürgermeisterin Bärbel Schilling

Die Arbeit des Bauausschusses

Der Bauausschuss hat auf seiner letzten Sitzung zu folgenden Punkten beraten:

• Bauarbeiten in der Schule

Verzögerungen beim Bauablauf durch verschiedene Fakto- ren: Materialschwierigkeiten, Lieferprobleme, Personalman- gel, unvorhergesehene Zusatzleistungen und unterschiedli- che Auffassungen zu den Ausschreibungen.

Fachliche Antworten wurden von Andreas Kutschke, Mitar- beiter des Bauamtes, gegeben.

Herr Warnkross, Planer, bietet erneut einen Gesprächster- min an.

· Spielplätze in der Gemeinde

Die Kontrolle der Spielplätze hat viele Mängel ergeben, von denen etliche durch die Mitarbeiter des Bauhofes behoben werden können, wie zum Beispiel den Aufprallschutz der Wippen und Spieltürme und die Fangstellen an Spielgerä- ten.

Weiterhin müssen Spielgeräte entsorgt und neue ange- schafft werden.

Geräte auf öffentlichen Plätzen unterliegen einer TÜV - Prü- fung und dem zur folge einem bestimmten Standard mit er- höhten Kosten.

Der Zaun an der Schule entspricht nicht den vorgegebenen Bedingungen.

Über mögliche, sinnvolle Änderungen wird diesbezüglich diskutiert!

zum 60. Hochzeitstag am 30.12

Herrn Klaus und

Frau Hannelore Schroeder

(11)

Gemeinde Pantelitz gratuliert

Herrn Zakel, Martin am 10.12. zum 85. Geburtstag Frau Leistikow, Erika am 19.12. zum 85. Geburtstag

Drachenfest in Pantelitz

Am 23.10.2021 war es endlich soweit. Nach einer gefühlten Ewigkeit haben wir wieder eine Gemeindeveranstaltung orga- nisiert und gemeinsam mit unserer Feuerwehr durchgeführt - unser Drachenfest!

Wir hatten echt Glück. Bei herrlichem Herbstwetter mit Sonne und Wind sind wirklich viele Familien unserer Einladung gefolgt.

Alle hatten Freude an den bunten Drachen am Himmel und auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Leckere Grillwurst, Crêpes und Zuckerwatte waren im Angebot und schmeckten sehr lecker. Wem durch den kräftigen Wind etwas kühl wurde, der konnte sich mit warmen Getränken wieder aufwärmen.

Vielen Dank an alle fleißigen Helfer, es hat alles super geklappt und viel Spaß gemacht mit euch.

Einen herzlichen Dank auch an Herrn Frank Hauschildt für die Möglichkeit, das Fest auf seiner Wiese durchführen zu können.

Evelyn Schlör Kulturausschuss

Gemeinsames Bambini Training von FV Blau-Weiß 72 Groß Kordshagen

und SV 93 Niepars

Vergangene Woche kamen unsere kleinen Helden in den Ge- nuss in der großen Halle in Niepars mit den Bambinis vom SV 93 Niepars zu trainieren. Mit strahlenden Gesichtern wurden die Übungen von den Kids absolviert und auch unsere Trainer Frank Böttcher, Stefan Senger und Sven Brieske konnten in den Erfahrungsaustausch mit den Coaches des SV 93 Niepars gehen. Spiel und Spaß standen im Vordergrund und diese erste Begegnung war ein voller Erfolg.

Es wird nun auch angestrebt, weitere gemeinsame Übungsein- heiten durchzuführen, um den Spaß am Fußball bei den Kids zu fördern. Großes Ziel für alle Kids des FV Blau-Weiß 72 Groß Kordshagen ist es, im neuen Jahr 2022 in den offiziellen Spiel- betrieb einzusteigen, um weitere Mannschaften kennenzuler- nen, neue Erfahrungen zu sammeln und die Begeisterung am Sport weiter zu steigern.

Auch unsere Kids der E-und D-Jugend sind derzeit fleißig am Kicken in der Halle. Diese trainieren jeden Montag und Mittwoch in der Sporthalle in Velgast von 16:30 - 18:00 Uhr.

Wenn auch Ihr Kind fußballbegeistert ist, neue Freundschaf- ten schließen und Spaß beim Kicken mit anderen Kids haben möchte, dann melden Sie sich unter:

0159 06733952 (Frank Böttcher, Ansprechpartner Bereich Bam- binis)

0176 32658310 (Christian Haas, Ansprechpartner Bereich E- und D-Jugend)

Tom Solbrig

Öffentlichkeitsarbeit

(12)

schlusses 2017. Der Jahresabschluss 2017 wird mit einem ausge- wiesenen Eigenkapital von 4.330.812,39 € bei einer Bilanzsumme von 9.998.503,16 € und einem Jahresergebnis von 0,00 € (nach Rücklagenentnahme in Höhe von 417.261,80 €) festgestellt.

Beschluss-Nr.: 144-14/21

Die Gemeindevertretung Steinhagen beschließt, dem Bürger- meister für das Haushaltsjahr 2017 die Entlastung zu erteilen.

Beschluss-Nr.: 145-14/21

Stellungnahme der Gemeinde Steinhagen zum regionalen Einzel- handelskonzept für den Stadt-Umland-Raum Stralsund aufgestellt von der GMA am 07.06.2021.

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Steinhagen stimmt dem Einzelhandelskonzept im Stadt-Umland Raum Stralsund aufgestellt von der GMA am 07.06.2021 wie folgt zu:

X Die Gemeinde Steinhagen erteilt Ihre Zustimmung ohne An- regungen und Hinweise.

Die Gemeinde Steinhagen erteilt Ihre Zustimmung mit Anre- gungen und Hinweise.

Beschluss-Nr.: 146-14/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Steinhagen beschließt die Änderung der Abwasserbeseitigungssatzung, in Form einer Ergänzung unter § 1 Abs. 3 Satz 4. Diese wurde in der Anlage farblich markiert.

Beschluss-Nr.: 147-14/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Steinhagen beschließt die Aufhebung der Satzung zum Schutz des Baumbestandes in der Gemeinde Steinhagen.

Beschluss-Nr.: 148-14/21

Die ordnungsgemäße Bekanntmachung der Beschlüsse er- folgte gem. § 10 der Hauptsatzung der Gemeinde Steinhagen am 05.11.2021 auf der Homepage des Amtes Niepars (www.

amt-niepars.de und dort im „Bürger- und Ratsinformations- system“)

gez. Kathleen Papke

Gemeinde Steinhagen gratuliert

Herrn Eichler, Bernd am 01.12. zum 75. Geburtstag Frau Kruse, Inge-Lore am 03.12. zum 75. Geburtstag Frau Gränert, Margrit am 04.12. zum 80. Geburtstag Herrn Kempa, Peter am 09.12. zum 70. Geburtstag Frau Tabbert, Ursula am 09.12. zum 70. Geburtstag Frau Lübbe, Christiane am 11.12. zum 70. Geburtstag Frau Milkus, Ilse am 13.12. zum 75. Geburtstag Herrn Herrmann, Reiner am 17.12. zum 70. Geburtstag Herr Guse, Peter am 20.12. zum 80. Geburtstag Frau Herrmann, Brigitte am 23.12. zum 70. Geburtstag Herr Schaffranek, Jürgen am 25.12. zum 80. Geburtstag Amt Niepars

Der Amtsvorsteher

für die Gemeinde Steinhagen

Bekanntmachung

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Steinhagen hat in ihrer Sitzung am 14.10.2021 beschlossen:

Frau Nickel erläutert die Absicht des zeitigen Haushaltsplans.

Nach ausführlicher Diskussion werden bei folgenden Produkt- sachkonten 21100.56211001 und 42100.43229 die Planansätze um jeweils 5.000,00 € auf 25.000,00 € verändert.

Die Gemeindevertretung Steinhagen beschließt die Haushalts- satzung 2022/2023 mit -plan mit Änderung.

Beschluss-Nr.: 141-14/21

Die Gemeindevertretung Steinhagen stimmt der Entnahme aus der zweckgebundenen Kapitalrücklage in Höhe von 90.041,86 € für die Reduzierung des Jahresfehlbetrages 2017 zu.

Beschluss-Nr.: 142-14/21

Die Gemeindevertretung Steinhagen stimmt der Entnahme aus der allgemeinen Kapitalrücklage in Höhe von 327.219,94 € für 2017 zu.

Beschluss-Nr.: 143-14/21

Die Gemeindevertretung Steinhagen nimmt den Bericht des Rech- nungsprüfungsausschusses zur Prüfung des Jahresabschlus- ses 2017 vom 30.09.2021 zur Kenntnis. Die Gemeindevertretung Steinhagen beschließt die Feststellung des geprüften Jahresab-

zum

60. Hochzeitstag

am 30.12.

Herrn Jekso und

Frau Waltraud Förster

(13)

Termine in unseren Gemein- den - unter Beachtung der geltenden Corona-Vorschrif- ten, die Plätze sind begrenzt, Einlass 30 Minuten vor Be- ginn.

28.11. 10:00 Franzburg Gottesdienst 28.11. 14:00 Steinhagen

Familien- nachmittag 01.12. 14:00 Steinhagen

Mittwochskreis

05.12. 14:00 Richtenberg Adventsnachmittag 05.12. 17:00 Steinhagen Chorkonzert 14.12. 15:00 Steinhagen Konzert

mit den Jagdhornbläsern 24.12. 14:30 Franzburg Gottesdienst

24.12. 15:30 Richtenberg Gottesdienst 24.12. 15:30 Steinhagen Krippenspiel

(Allergiker-Hinweis: Im Krippenspiel werden Spuren von Pferde- haaren vorhanden sein.)

26.12. 17:00 Richtenberg Turmblasen 31.12. 16:00 Richtenberg Gottesdienst 31.12. 17:00 Steinhagen Gottesdienst 31.12. 18:00 Franzburg Gottesdienst

Eine gesegnete Adventszeit wünschen Ihnen und Euch Pfar- rer Eichner und die Gemeindekirchenräte aus Steinhagen und Franzburg-Richtenberg.

Katrin Bennemann

Kirchgemeinderat Steinhagen

Liebe Seniorinnen und Senioren,

aufgrund der stark ansteigenden Corona-Infektionen hat sich die Gemeinde Steinhagen, in enger Rücksprache mit den Nachbargemeinden, schweren Herzens dafür ent- schieden, die Senioren-Weihnachtsfeier zu Ihrer eigenen Sicherheit abzusagen.

Wir bitten Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, um Ver- ständnis, dass diese beliebte Feierlichkeit im Jahr 2021 leider erneut ausfallen muss. Wir hoffen, Sie im nächsten Jahr wieder wie gewohnt zu unserer Senioren-Weihnachts- feier bei bester Laune und Gesundheit begrüßen zu dürfen.

Bitte bleiben Sie bis dahin gesund und achtsam. Passen Sie gut auf sich auf!

Der Bürgermeister der Gemeinde Steinhagen und die Ge- meindevertretung wünschen Ihnen eine besinnliche Ad- ventszeit, ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebs- ten sowie einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr 2022.

Ihr Bürgermeister

Prof. Dr. Ludwig Wetenkamp

Nachrichten aus den Kirchengemeinde Steinhagen und Franzburg-Richtenberg

„Wir sagen Euch an den lieben Advent. Sehet, die erste Kerze brennt ...“

Evangelisches Gesangbuch, 17 Liebe Gemeindeglieder, liebe Leserinnen und Leser,

zwischen Abschied und Vorfreude, so lassen sich die Gottes- dienste und Begegnungen in diesen Wochen beschreiben.

Zuerst verabschiedeten sich die Dachrinnen am Südeingang der Kirche. Die Diebe müssen eine Leiter benutzt haben. Wer etwas beobachtet hat, bitte im Pfarramt melden.

Am Reformationstag erlebten wir ein stimmungsvolles Posau- nenkonzert. Es zeigte uns, dass die Bläsergruppe das Spielen nicht verlernt hat und die Kirchengemeinde das Organisieren noch beherrscht. Fleißige Helferinnen bereiteten Schnittchen, Kuchen und warme Getränke für die Musikerinnen und Musiker vor und hielten die Gäste „auf Abstand“. Vielen Dank.

Der Mittwochskreis war ganz nah am Puls des Lebens, mit ers- ter Hilfe und der Anwendung des Defibrillators. Wir danken Har- fried für seinen theoretischen Einsatz als Notfallsanitäter.

Mit Spannung erwarteten wir einen Besuch des Bischofs. Sein Weg führte dann aber nicht bis Steinhagen und Richtenberg. Er war in den Nachbargemeinden zu Gast. Der Abschlussgottes- dienst wurde von Richtenberg nach Tribsees verlegt. Wir freuen uns auf ein nächstes Mal.

Tradition hat unser Arbeitseinsatz auf den Friedhöfen. Die Bäu- me warfen reichlich Laub ab und es war noch aufzuräumen vor der Winterruhe. Danke an alle helfenden Hände draußen und in der Küche.

Am Totensonntag gedachten wir im Gottesdienst der Verstor- benen. Jeder Mensch erinnert sich und trauert auf seine eige- ne Weise. Als Angehörige und Gemeindeglieder bekamen wir Trost, Hoffnung, Mut und Segen zugesprochen.

Auch hinter den Kulissen wird fleißig gedacht, geplant und ge- arbeitet. Die neue Friedhofssatzung befindet sich im Genehmi- gungsverfahren - wir werden dann auch Bestattungen an Baum- gräbern anbieten. Besonders freuen wir uns, dass die Gründung eines Fördervereins für den Erhalt der Kirche, des Pfarrhauses und des Außengeländes auf den Weg gebracht ist. Im neuen Jahr berichten wir mehr.

Advent heißt Ankunft. Mit Vorfreude und Spannung erwarten wir das Christkind, egal, wie alt wir sind. Die Kirchengemeinde lädt ein, die Zeit bis zum Heiligen Abend in guter Gemeinschaft zu verbringen.

(14)

Gemeinde Wendorf gratuliert

Frau Roller, Heidemarie am 03.12. zum 75. Geburtstag

zum 50. Hochzeitstag

am 18.12.

Herrn Fritz und Frau Rosemarie

Weihsenow

Aus der Gemeinde Wendorf

„Man nehme 12 Monate, putze sie sauber von Neid, Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und zerlege sie in 30 oder 31 Teile, so dass der Vorrat für ein Jahr reicht.

Jeder Tag wird einzeln angerichtet aus 1 Teil Arbeit und 2 Teilen Frohsinn und Humor.

Man füge 3 gehäufte Esslöffel Optimismus hinzu, 1 Teelöffel To- leranz, 1 Körnchen Ironie und 1 Prise Takt.

Dann wird die Masse mit sehr viel Liebe übergossen.

Das fertige Gericht schmücke man mit einem Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten und serviere es täglich mit Heiterkeit.“

Katharina Elisabeth Goethe (1731 - 1808), Mutter v. Johann Wolfgang von Goethe Liebe Leserinnen und Leser des Amtskuriers,

das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Zeit zum Zurückschauen!

Was haben wir im Amtskurier aus der Gemeinde Wendorf berich- tet? Erinnern Sie sich noch?

Es begann mit dem Vorstellen unseres Internetauftritts. Leider blieb meine Bitte um Mitarbeit bisher erfolglos. Im Februar waren wir bei Herrn Mamat und seinen Projekten in und um Zitterpen- ningshagen. Im Monat März stellten wir unseren Mittwochstreff unter Leitung von Frau Utesch vor. Bitte schauen sie auf unsere Internetseite, um die wöchentlichen Aktivitäten zu verfolgen und teilzunehmen. In April begann die kleine Serie mit „Geschichten von Freunde und Fleiß“, wir waren zu Gast bei Familie Kuballa und konnten Interessantes aus der Geschichte der Familie und Neu Lüdershagen erfahren. Im Mai stellten wir Kulturschaffende aus der Gemeinde vor - das Duo „RAGADINGDONG“. Im Juni ging es weiter mit „Geschichten von Freund und Fleiß“ einen schönen Nachmittag bei Frau Szengel, ihrem Lebenspartner und Sohn mit Ehefrau, brachte viele schöne Lebensgeschichten aufs Papier.

Im August wurde auf das sonntägliche Fußballspielen in Neu Lü- dershagen aufmerksam gemacht. Auch im September blieben wir bei den Fußballspielern und machten auf dringende Arbeiten

(15)

Alles Gute!

Wilfried Bräunig

„Bringt mit Euren Laternen den November zum Leuchten“

Unter diesem Motto lud am 12.11.2021 die Bürgerinitiative der Gemeinde Wendorf zum Fackelumzug ein und ca. 150 Personen folgten dem Aufruf. Leuchtende Kinderaugen und zufriedene Bür- ger gaben uns Recht, diese Veranstaltung durchzuführen. Endlich mal wieder Treffen, zwar unter verschärften Bedingungen, aber dennoch einfach mal zusammen kommen, sich austauschen und vor allem die Kinder erfreuen.

Stolz marschierten sie hinter der Musik mit ihren Laternen von Groß Lüdershagen vorbei an den über 50 Fackeln auf den Sport- platz nach Neu Lüdershagen. Dort konnten sie dann heißen Apfel- saft und Stockbrot genießen und hatten sichtlich viel Spaß daran.

Für die Erwachsenen gab es Glühwein und Bratwurst und auch dieses Angebot wurde sehr gut angenommen.

Seit Beginn der Pandemie war es die 3. Veranstaltung die in Ei- geninitiative der Bürger mit allen behördlichen Genehmigungen stattfand. Schade, dass sich die Unterstützung des Feuerwehr- und Dorfvereins nur auf das Ausleihen des Grills und der Glüh- weinkocher beschränkte, trotzdem vielen Dank dafür. Rund um unsere Gemeinde wurde überall der Martinstag gefeiert und auch wir wollten auf Lichterglanz und Glühweinduft nicht verzichten.

Für die Gemeinschaft in unserer Gemeinde war das allerdings sehr positiv, denn die Zusammenarbeit von Jung und Alt bei der Vorbereitung und Durchführung dieser Veranstaltung hat uns zusammengeschweißt. Es werden also noch mehr Initiativen zu erwarten sein. An dieser Stelle auch einen großen Dank an die Sponsoren für ihre Unterstützung.

Schön war auch zu sehen, dass sich ausnahmslos alle Gäste an die vorgegebenen Regeln gehalten haben. Nur so konnte diese Veranstaltung reibungslos durchgeführt werden.

auf dem Spielplatz aufmerksam. Bereits im Oktober konnten wir verfolgen, wie der Sportplatz neue Tore erhielt und Ausgleich- boden angeliefert wurde. Begleitet und durchgeführt wurden die notwendigen Arbeiten von den Sportfreunden. Vielen Dank und Anerkennung für das Geleistete.

Nun geht das Jahr bereits in dem Monat November!

Die Kleingärtner sind in der letzten Jahreszeit:

„Die vier Jahreszeiten: Umgraben, Säen, Mähen, Zusammen-

rechen.“ Autor: unbekannt

Was bleibt uns noch von den letzten Tagen des Jahres 2021?

- Corona hat uns immer noch im Griff. Ein baldiges Ende scheint nicht in Sicht. Also schützen wir uns so gut wie mög- lich und bleiben Sie gesund!

- Wir haben gewählt, noch haben wir keine neuen Regierun- gen und was wird mit dem Leben in unserem Bundesland und in Deutschland.

- Beschäftigte kämpfen dieser Tage um eine gerechte Lohn- erhöhung. Auch die Beschäftigten in der MV-Werften Stral- sund möchten positiv in die Zukunft schauen.

- Wir freuen uns für die Rentnerinnen und Rentner, die im kommenden Jahr eine kräftige Rentenerhöhung bekommen sollen.

Rentner/innen, ja wir können stolz auf euch sein. Ohne eure geleistete Arbeit würde es ein Heute, wie wir es kennen und schätzen nicht geben. Darum habt ihr es auch verdient, wenn ihr finanziell besser gestellt werdet.

Natürlich schauen wir darauf auch etwas besorgt, denn in Deutsch- land gibt es etwa 21 Mio Rentner/innen und man fragt sich natür- lich, wie soll es mit der Rente weiter gehen?

In unserer Gemeinde ist die Entwicklung der Altersstruktur ähnlich.

Mehr als ein Fünftel der Einwohner unserer Gemeinde ist bereit 65 Jahre und älter. Daraus ergeben sich natürlich Probleme, die in der Zukunft auch nicht kleiner werden.

Hier ein winziges Problem: Bereits im vergangenen Jahr konnte der feierliche Jahresausklang für unsere Senioren/innen nicht stattfinden, auch in diesem Jahr lässt dies „Corona“ noch nicht zu. Als große Aufgabe bleibt aber: wo können wir mit über 200 Personen gemütlich zusammen sitzen und feiern?

Der Weihnachtsmann hat davon Kenntnis und bemüht sich um eine aktive Mitarbeit. Lassen wir uns überraschen!

Die Entwicklung der Altersstruktur hat aber schwerwiegende Fol- gen für uns. In unserer Gemeinde gibt es keine Einkaufsmöglich- keiten für Grundnahrungsmittel, sehen wir von „Thomas Philipps“

und der „Stadtbäckerei“ ab. Es gibt keine Ärztin/keinen Arzt in der Gemeinde und der Öffentliche Nahverkehr bedient unsere Gemeinde kaum oder zu unpassenden Zeiten.

Was wird also aus den Senioren/innen in unserer Gemeinde, kön- nen wir auf die Kinder oder Enkel hoffen? Wenn die „Freiheit des Auto fahren“ wegfällt, bleibt dann nur noch das betreute Wohnen oder Pflegeheim außerhalb der Gemeinde.

Nun aber bitte kein Trübsal blasen. Schauen wir auf das neue Jahr voraus. Da ich nicht dichten kann, bediene ich mich einer Volksweisheit:

Was ich Dir fürs neue Jahr wünsche:

Nimm Dir Zeit zum Träumen, das ist der Weg zu den Sternen.

Nimm Dir Zeit zum Nachdenken, das ist die Quelle der Klarheit.

Nimm Dir Zeit zum Lachen, das ist die Musik der Seele.

Nimm Dir Zeit zum Leben, das ist der Reichtum des Lebens.

Nimm Dir Zeit zum Freundlich sein, das ist das Tor zum Glück.

Ich wünsche allen Einwohnern/innen, den Mitgliedern des Dorfver- eins, den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr, den Spendern und Aktivisten für unser Gemeindeleben, den Gemeindevertre- tern/in und den Mitarbeiter/innen des Amtes Niepars eine schöne Adventszeit.

Bleiben wir gesund und schauen zuversichtlich in die kommende Zeit!

Eine Schöne

Adventszeit

(16)

Hallo liebe Zarrendorfer,

am 11. Dezember 2021 möchten wir zusammen mit der Gemeinde einen kleinen Weihnachtsmarkt durchführen. Von 14:00 - 20:00 Uhr freuen wir uns am Gemeindehaus über viele Gäste. Neben der Verpflegung (Kuchen/Mutzen/Bratwurst/Glühwein etc.) und einigen Verkaufsbuden erwarten wir den Besuch des Weihnachts- mannes am späten Nachmittag.

Wer beim „Sichten und Sortieren“ seiner Weihnachtsdekoration feststellt das man nicht mehr alles verwendet und die Dekoratio- nen noch in einem guten Zustand sind, kann gerne bis zu 5 Teile an den Kulturverein spenden. Diese werden für kleines Geld auf dem Weihnachtsmarkt weiterverkauft.

Was nicht verkauft wird geht an ein Sozialkaufhaus, bzw. wird weitergespendet.

Abgegeben werden können die Sachen am 01.12. zwischen 17 Uhr und 18 Uhr an der Freiwilligen Feuerwehr in Zarrendorf oder bei einem Mitglied des Kulturvereins.

Wir möchten uns auf diesem Wege noch einmal bei unserem Mitglied Peter Ricks für die tolle Fahrradtour bedanken.

Wenn Sie Wünsche, Feedback oder Anregungen haben nutzen Sie bitte unsere E-Mail-Adresse KulturvereinZarrendorf@web.de und schreiben Sie uns. Für Aktionen, Veranstaltungen und Feste beachten Sie bitte auch unsere Schaukästen im Dorf und unsere Facebook Seite (Kulturverein Zarrendorf e. V.).

Lieben Gruß und bleiben Sie gesund.

Ihr Vorstand des Kulturvereins Thomas Fritz

Vielen Dank

Liebe Kamerad*Innen, liebe Eltern, liebe Ausbilder,

ich möchte mich auf diesem Wege einmal bedanken für eure Geduld und die tatkräftige Unterstützung eurerseits bei der Kin- der- und Jugendausbildung der freiwilligen Feuerwehr Zarrendorf.

Auch dieses Jahr hat uns die Pandemie begleitet und wir freuen uns, dass wir den Kindern und Jugendlichen trotz aller Umstände eine abwechslungsreiche Ausbildung inklusive kleiner Highlights bieten konnten.

Die Kinder und Jugendarbeit unserer Feuerwehr ist ein wichtiger Bestandteil in unserem Dorf und im Namen aller Beteiligten kann ich sagen, es erfüllt uns mit Stolz einen Beitrag dazu leisten zu kön- nen. Auf diesem Wege möchten wir uns auch bei den Sponsoren für den Förderverein der Feuerwehr und Akteuren verschiedener Ausbildungen bedanken. Besondere Highlights waren in diesem Jahr der Ausflug in den Stralsunder Zoo, die Brandschutzerzie- hung von Steffen Richardt, der Besuch der Mosterei in Elmen- Lieber Treffen mit Regeln als gar keine Treffen. Das Leben muss

auch mit Corona weiter gehen, unter Beachtung aller Vorschriften natürlich. Unsere Gäste waren dazu bereit.

Karin Utesch

im Auftrag der Bürgerinitiative der Gemeinde Wendorf

Amt Niepars Der Amtsvorsteher

für die Gemeinde Zarrendorf

Bekanntmachung

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Zarrendorf hat in ihrer Sitzung am 14.10.2021 beschlossen:

Der Bürgermeister der Gemeinde Zarrendorf nimmt zum Plan- vorhaben der Gemeinde Elmenhorst (Bebauungsplanverfahren der Gemeinde Elmenhorst, hier Entwurf B-Plan Nr. 2 „Sonder- gebiet Photovoltaik Neu-Elmenhorst“ mit Begründung und Um- weltbericht, Stand 02.06.2021) wie folgt Stellung:

Planungsrechtliche Belange der Gemeinde Zarrendorf werden durch die Planung nicht berührt.

Die Gemeinde Zarrendorf erteilt Ihre Zustimmung ohne Anregungen und Hinweise.

x Die Gemeinde Zarrendorf erteilt Ihre Zustimmung mit nachstehenden Anregungen und Hinweise:

- vor Baubeginn nochmalige Gespräche zum Trassen- verlauf

- ständige Information zum Baufortschritt Abstimmungsergebnis: 11/11/10/0/1/

Beschluss-Nr.: 143-16/21

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Zarrendorf beschließt die Änderung der Abwasserbeseitigungssatzung, in Form einer Ergänzung unter § 1 Abs. 3 Satz 4. Diese wurde in der Anlage farbig markiert.

Beschluss-Nr.: 144-16/21

Die ordnungsgemäße Bekanntmachung der Beschlüsse er- folgte gem. § 8 der Hauptsatzung der Gemeinde Zarrendorf am 10.11.2021 auf der Homepage des Amtes Niepars (www.

amt-niepars.de und dort im „Bürger- und Ratsinformati- onssystem“)

gez. M. Knoop

(17)

In diesem Sinne noch einmal recht herzlichen Dank allen Kindern und Jugendlichen der FFW, allen Eltern, allen Beteiligten an verschiedenen Ausbildungen, an die Sponsoren des Fördervereins, an die E.DIS AG, an EnBW, an Steffen Richardt, an die Familie Derer aus Elmenhorst, an die FFW Steinhagen und an die Eh- renamtsstiftung MV.

horst, die Möglichkeit der Jugendfeuerwehr dank der E.DIS AG neue Ausrüstungen zu beschaffen, die Kinderfeuerwehr mit einer neuen Uniform auszustatten - dank der Ehrenamtsstiftung MV und dem Feuerwehrdiscount. Die Jugendfeuerwehr mit neuen Pullovern auszustatten, sowie neue Feldbetten für das Ferienlager zu beschaffen, dank der EnBW. Vielen Dank auch der Freiwilligen Feuerwehr Steinhagen, welche eine Spende von Herrn Dietmar Eifler für die Kinderabteilung mit Zarrendorf geteilt hat und wir gemeinsam Material für die Kinderfeuerwehr beschaffen konnten.

Wir werden in diesem Jahr noch eine Erste Hilfe Ausbildung gemeinsam mit der Kinderabteilung aus Steinhagen durchführen und das Jahr 2021 in einer gemütlichen Runde abschließen.

Die Kinder und Jugendabteilung mit derzeit 29 aktiven Mitgliedern in Zarrendorf ist gut aufgestellt und die Ausbilder freuen sich auf ein abwechslungsreiches neues Jahr.

Gemeinde Zarrendorf gratuliert

Frau Schwabke, Erika am 13.12. zum 75. Geburtstag Herrn Werner, Klaus am 15.12. zum 70. Geburtstag Frau Herzberg, Gerlinde am 19.12. zum 70. Geburtstag

Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und freuen uns auf das

nächste Ausbildungsjahr.

Im Namen der Kinder- und Jugendabteilung der freiwilligen Feuerwehr Zarrendorf

Thomas Fritz

zum

60. Hochzeitstag

am 30.12.

Herrn Horst und Frau Helga Ost

(18)

Veranstaltungen

Adventsandachten

immer dienstags um 18:30 Uhr in der Nieparser Kirche Arbeitsgruppe Gemeindeleben

Mittwoch, 01.12.2021 um 19:30 Uhr in Pütte Konfirmanden

mittwochs, 17:00 Uhr in Pütte Christenlehre

Samstag, 11.12.2021 von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr in Niepars Kirchengemeinderat

Mittwoch, 15. Dezember 2021 um 19:30 Uhr in Niepars Orgelmusik zum Adventsbeginn

Martin Rost, Kantor von St. Marien in Stralsund, spielt am 27.

November 2021 um 17:00 Uhr in der Pütter Kirche adventliche Musik, unterbrochen von Texten zum Beginn der Adventszeit.

Der Eintritt ist frei, am Ausgang bitten wir um eine Kollekte.

„Swinging Advent“ mit ZB 5

Fünf Musiker treffen sich regelmäßig Woche für Woche in Zan- sebuhr, um ihr gemeinsames musikalisches Können zu proben und zu vervollkommnen.

Das Quintett - bestehend aus einer Sängerin, einem Drummer, einem Saxophonisten, einem Gitarristen sowie einem Pianisten - möchte uns mitnehmen in einen beschwingten Advent am Frei- tagabend, den 3. Dezember 2021 um 19:30 Uhr in der Nieparser Kirche. Hierzu laden Sie der Förderverein der Evangelischen Kirchen Pütte und Niepars e. V. und die Kirchengemeinde Püt- te-Niepars sehr herzlich ein.

Julia Schmidt

1. Zarrendorfer Weihnachtsmarkt

Wann 11.12.2021 Ab 14:00 Uhr

Wo am Gemeindehaus (Außenbereich)

Es erwarten Euch weihnachtlich geschmückte Stände mit Glühwein & Mutzen

und vieles mehr

Wie jedes Jahr kommt der Weihnachtsmann und hat für jedes Kind

eine Überraschung

und die

Gemeinde Zarrendorf

Kirchengemeinde Pütte-Niepars und Starkow und Velgast

Gottesdienste im November und Dezember 2021

27.11., Sa.

17:00 Uhr Pütte Orgelmusik zum Adventsbeginn 28.11.

09.30 Uhr Niepars Gottesdienst zum 1. Advent 05.12.

09:30 Uhr Pütte Gottesdienst zum 2. Advent

14:00 Uhr Velgast Chorkonzert mit dem Velgaster Chor und anderen Musikanten sowie kurzer Andacht

12.12.

11:00 Uhr Velgast Gottesdienst zum 3. Advent 15:00 Uhr Niepars Gottesdienst an der Kaffeetafel 19.12.

09:30 Uhr Pütte Gottesdienst zum 4. Advent 24.12.

15:00 Uhr Niepars Christvesper 17:00 Uhr Velgast Christvesper 17:00 -

18:00 Uhr Offene Kirche mit Musik und Lesung Pütte 23:00 Uhr Pütte Christnacht

26.12.

17:00 Uhr Pütte Weihnachtsfestgottesdienst 31.12.

17:00 Uhr Pütte Gottesdienst

zum Altjahrsabend mit Abendmahl 02.01.

09:30 Uhr Pütte Gottesdienst zum Neuen Jahr 14:00 Uhr Starkow Gottesdienst zum Neuen Jahr Auch in diesem Jahr haben wir beschlos-

sen, die Gottesdienste in der Winterzeit verkürzt in der Pütter Kirche unter Aus- nutzung der dort vorhandenen Sitzbank- heizung miteinander zu feiern.

Gleiches gilt für die Gottesdienste in der Velgaster Kirche.

(19)

Wohnungsbaugesellschaft mbH Richtenberg

Bahnhofstraße 32 18461 Richtenberg

Tel.: 038322 536-0 Fax: 038322 536-99

E-Mail: info@wbg-richtenberg.de Homepage: www.wbg-richtenberg.de

Wohnungen zu vermieten

(Bezug nach Vereinbarung)

Groß Kordshagen, Chausseestraße 9 - 11

2-Raum-Wohnung 53,20 qm (frei ab 01.01.2022) 3-Raum-Wohnung 64,00 qm

Verbrauchsausweis; 112,4 kWh/(m²a); Öl; Baujahr 1965; D Niepars, Ringstraße 2 a

3-Raum-Wohnung 56,91 qm (frei ab 01.02.2022) Verbrauchsausweis; 99,0 kWh/(m²a); Gas; Baujahr 1971; C Niepars, Gartenstraße 65

2-Raum-Wohnung 61,27 qm (frei ab 01.01.2022) Verbrauchsausweis; 84,8 kWh/(m²a); Gas; Baujahr 2001; C Pantelitz, Hauptstraße 18

1-Raum-Wohnung 29,10 qm

Verbrauchsausweis; 122,0 kWh/(m²a); Gas; Baujahr 1963; D Nach vorheriger Terminabsprache zeigen wir Ihnen gerne die gewünschte Wohnung.

Weitere Angebote und Mietpreise erhalten Sie auf Anfrage.

Katrin Lupp Sekretariat

Ende des Amtlichen Teils Tschernobyl 2022.

Spendenaktion

des Kultur- und Sport Verein 2002 Altenpleen e. V.

und des Mehrgenerationenhauses “ Uns Hus“ in Altenpleen, zu Gunsten der Tschernobyl-Hilfe

Das Mehrgenerationenhaus „Uns Hus“ Altenpleen und der Kultur- und Sportverein 2002 Altenpleen e. V. möchte endlich wieder eine Spendenaktion zu Gunsten der Tschernobyl-Hilfe durchführen.

In den letzten Jahren ist die Spendenbereitschaft von Jahr zu Jahr gestiegen. Von 60 habt ihr bis weit über 250 Päckchen und Pakete zur Verfügung gestellt.

Dringend benötigt werden diverse Hygieneartikel, Bettwäsche, jegliche Form von Decken, Schuhe für Groß und Klein, Spielsa- chen, Kuscheltiere, Süßigkeiten sowie Kleidung in allen Größen.

Um unsere Arbeit zu erleichtern bitten wir folgendes zu beachten.

- Sortieren Sie die Spenden in getrennten Kartons, also z.B.

Drogerieartikel in einen und Spielsachen in einen anderen Karton.

- Schreiben Sie, wenn es möglich ist, die Größen der Klei- dungsstücke auf die Kartons.

- Beachten Sie, dass alle Spenden sauber und funktionstüch- tig sind. Es sollten nur Spenden sein, die Sie selbst noch tragen oder damit Spielen würden!

- Bei Lebensmitteln sollte die Mindesthaltbarkeit bis mindes- tens Ende 2022 gegeben sein.

Die Spenden werden im Januar 2022 angenommen und gehen dann auf die Reise. Der genaue Termin wird ZEITNAH bekannt gegeben!

Bei Fragen zu der Spendenaktion melden Sie sich bitte telefonisch unter 038323/80472 und 0176/45995281.

Jens Räbiger Koordinator

MGH „Uns Hus“ Altenpleen

Tel. 039931 579-55