W HICH D ESIGN M ETHODOLOGIES L EAD TO G ENDER - SENSITIVE P RODUCTS ?

$IWHU KDYLQJ ORRNHG DW ZKLFK GHVLJQ PHWKRGRORJLHV DUH PRVW FRPPRQ IRU companies that seek to design products taking gender into account, the ques WLRQ QRZ LV ZKDW FDQ EH VDLG DERXW WKH RXWFRPH RI WKHVH SURGXFWV ,W VHHPV VDIH WR DVVXPH WKDW H[SOLFLW XVHU UHSUHVHQWDWLRQ WHFKQLTXHV ZLOO PRUH HDVLO\

OHDG WR JHQGHU VHQVLWLYH SURGXFWV DV SURGXFHUV RI WKHVH SURGXFWV ZLOO KDYH D PRUH QXDQFHG DQG GLYHUVL¿HG LPDJH RI ZKDW WKHLU WDUJHW JURXS LV LQWHUHVWHG LQ DQG SUHIHUV $QG ZKHUHDV WKH , PHWKRGRORJ\ PLJKW JLYH ULVH WR JHQGHU VSHFL¿F SURGXFWV WKH UHÀH[LYH , PHWKRGRORJ\ PLJKW DW OHDVW FUHDWH VRPH DZDUHQHVV RI this amongst the designers.

1HYHUWKHOHVV LW LV QRW HDV\ WR SUHGLFW WR ZKLFK NLQG RI SURGXFW D VSHFL¿F design methodology will lead. Although it seems logical to assume that the VWHUHRW\SH DSSURDFK ZLOO PRUH HDVLO\ OHDG WR JHQGHU VSHFL¿F RU HYHQ VWHUHR W\SLFDO SURGXFWV WKLV LV QRW QHFHVVDULO\ WKH FDVH ,I GHVLJQHUV XQLQWHQWLRQDOO\

RQO\ FKDQJH VRPH DVSHFWV RI WKHLU SURGXFWV OLNH VRPH RI WKH FRPSDQLHV ZH VWXGLHG DV SDUW RI RXU 6,*,6 VWXG\ WKH UHVXOW FRXOG MXVW DV HDVLO\ EH IHPLQLVW SURGXFWV WKDW WUDQVIRUP RU WUDQVJUHVV JHQGHU ,Q VHYHUDO FDVHV VWHUHRW\SLFDOO\

IHPLQLQH HOHPHQWV ZHUH XVHG WR DWWUDFW ERWK JLUOV DQG ER\V IRU H[DPSOH GH VLJQHUV ZRXOG PDNH D VOLJKWO\ SLQN SURGXFW LQFRUSRUDWLQJ VHYHUDO LQWHUHVWV ZKLFK WKH\ FRQVLGHUHG WR EH µW\SLFDOO\ IHPLQLQH¶ ZKLFK WKH\ LQWHQGHG WR PDU ket to both girls and boys. Similarly, the web magazines which we discussed HDUOLHU ZHUH SDUWLDOO\ PDGH ZLWK WKH GHVLJQ IURP D VWHUHRW\SHV DSSURDFK ZKLOH WKH\ DOVR UHSUHVHQWHG PDVFXOLQH FRQQRWHG LQWHUHVWV DQG YDOXHV OLNH EHLQJ LQWHU ested in cars and in ICTs.

,Q D SUHYLRXV UHVHDUFK RQ WKH GHYHORSPHQW RI JDPHV IRU FKLOGUHQ 5RPPHV HW DO ZH GLG ¿QG WKDW WKH µIHPLQLVW YDOXHV¶ RI WKRVH WKDW DUH LQ FKDUJH RI

GHVLJQLQJ SURGXFWV PD\ DIIHFW WKH H[WHQW WR ZKLFK SURGXFWV DUH JHQGHU VHQVL WLYH RU HYHQ JHQGHU WUDQVJUHVVLYH DV -HQNLQV DQG &DVVHO DOVR WHQWDWLYHO\

FRQFOXGHG 7KRVH GHVLJQHUV WKDW EHOLHYHG WKDW SURGXFWV FRXOG LQÀXHQFH JHQGHU LGHQWLW\ DQG EHKDYLRU RI LQ WKLV VWXG\ FKLOGUHQ DQG ZKR ZDQWHG FKLOGUHQ WR EHKDYH OHVV JHQGHU VWHUHRW\SLFDOO\ FRQVFLRXVO\ FKRVH WR GHVLJQ PRUH JHQGHU LQFOXVLYH RU HYHQ WUDQVJUHVVLYH SURGXFWV $V WR KRZ LQWHUYHQWLRQV LQ WKH YDO XHV RI GHVLJQHUV FDQ EHVW WDNH SODFH PRUH UHVHDUFK LV QHHGHG EXW VRPH VXJ JHVWLRQV FRXOG EH GHULYHG IURP ZRUN E\ $OOKXWWHU 7KH PDLQ HOHPHQW EHKLQG WKH LQWHUYHQWLRQV $OOKXWWHU DQG RWKHUV XVLQJ VLPLODU PHWKRGRORJLHV VXJ JHVWHG LV WR PDNH GHVLJQHUV DZDUH RI WKHLU RZQ IHPLQLVW RU RWKHU YDOXHV DQG RI WKH SRWHQWLDO FRQVHTXHQFHV RI WKHVH YDOXHV LQ WKH KRSH WKDW WKLV ZLOO DIIHFW GHVLJQHUV¶ FKRLFHV

R

$NULFK 0 7KH 'H 6FULSWLRQ RI 7HFKQLFDO 2EMHFWV ,Q %LMNHU : DQG /DZ - HGVShaping Technology/Building Society: Studies in Sociotechni cal Change.&DPEULGJH 0,7 3UHVV

$NULFK 0 8VHU 5HSUHVHQWDWLRQV 3UDFWLFHV 0HWKRGV DQG 6RFLRORJ\

,Q 5LS $ 0LVD 7- DQG 6FKRW - HGVManaging Technology in Society, The Approach of Constructive Technology Assessment. London/New York:

3LQWHU 3XEOLVKHUV

$OOKXWWHU ' 0LQG 6FULSWLQJ $ 0HWKRG IRU 'HFRQVWUXFWLYH 'HVLJQSci HQFH 7HFKQRORJ\ +XPDQ 9DOXHV

%DOND ( 7LG\LQJ 8S /RRVH (QGV 7KHRUHWLFDO DQG 3UDFWLFDO ,VVXHV 5H ODWHG WR :RPHQ¶V 3DUWLFLSDWLRQ LQ 7HFKQRORJLFDO 'HVLJQ ,Q 5RKUDFKHU + HG8VHU ,QYROYHPHQW LQ ,QQRYDWLRQ 3URFHVVHV 6WUDWHJLHV DQG /LPLWD tions from a Socio Technical Perspective.0XQFKHQ 3UR¿O 9HUODJ

%HUNHU 7 +DUWPDQQ 0 3XQLH < DQG :DUG . HGV Domestication of Media and Technology.%HUNVKLUH 2SHQ 8QLYHUVLW\ 3UHVV 0F*UDZ +LOO Education.

%RXUGLHX 3 'LVWLQFWLRQV $ 6RFLDO &ULWLTXH RI WKH -XGJPHQW RI 7DVWH

&DPEULGJH 0$ +DUYDUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV

&DVVHOO - 6WRU\WHOOLQJ DV D 1H[XV RI &KDQJH LQ WKH 5HODWLRQVKLS EH WZHHQ *HQGHU DQG 7HFKQRORJ\ $ )HPLQLVW $SSURDFK WR 6RIWZDUH 'HVLJQ ,Q &DVVHOO - DQG -HQNLQV + HGVFrom Barbie to Mortal Kombat; Gender and Computer Games.&DPEULGJH 0$ 0,7 3UHVV

&DVVHOO - DQG -HQNLQV + &KHVV IRU *LUOV" )HPLQLVP DQG &RPSXWHU

*DPHV ,Q &DVVHOO - DQG -HQNLQV + HGVFrom Barbie to Mortal Kombat;

Gender and Computer Games.&DPEULGJH/RQGRQ 0,7 3UHVV

&RUQHOLXVVHQ +* IRUWKFRPLQJ $ 7KHRUHWLFDO )UDPHZRUN IRU 8QGHUVWDQGLQJ ,QGLYLGXDOV¶ &RPSOH[ 5HODWLRQVKLSV ZLWK 7HFKQRORJ\ ,Q 3RZHOO . DQG /DEXVNL & HGVGender, Bodies and Technology.

&RUQHOLXVVHQ +* DQG 5HWWEHUJ -: 'LJLWDO &XOWXUH 3OD\ DQG ,GHQWLW\

A World of Warcraft Reader. Cambridge/London: MIT Press.

(XURSHDQ &RPPLVVLRQ 'HVLJQ IRU $OO DQG ,&7 %XVLQHVV 3UDFWLFH $G GUHVVLQJ WKH %DUULHUV ([DPSOHV RI %HVW 3UDFWLFH%UXVVHOV '* ;,,, &(

7HOHPDWLFV $SSOLFDWLRQV 3URJUDPPH µ'HVLJQ IRU $OO¶ IRU DQ ,QFOXVLYH ,Q IRUPDWLRQ 6RFLHW\

*UHHQEDXP - 7RZDUG 3DUWLFLSDWRU\ 'HVLJQ 7KH +HDG DQG WKH +HDUW 5HYLVLWHG ,Q (ULNVVRQ ,9 .LWFKHQKDP %$ DQG 7LMGHQV .* HGVWoman, Work and Computerization.$PVWHUGDP (OVHYLHU 6FLHQFH 3XEOLVKHUV %9 +DGGRQ / DQG 3DXO * 'HVLJQ LQ WKH ,7 ,QGXVWU\ 7KH 5ROH RI 8VHUV ,Q

&RRPEV 5 *UHHQ . 5LFKDUGV $ DQG :DOVK 9 HGVTechnology and the 0DUNHW 'HPDQG 8VHUV DQG ,QQRYDWLRQ Cheltenham, UK: Edward Elgar.

+DIQHU . DQG 0DWWKHZ / Where Wizards Stay up Late: The Origins of WKH ,QWHUQHWNew York: Simon & Schuster.

+DUDZD\ ' 6LWXDWHG .QRZOHGJHV 7KH VFLHQFH TXHVWLRQ LQ IHPLQLVP DQG WKH SULYLOHJH RI SDUWLDO SHUVSHFWLYHFeminist Studies +DUGLQJ 6* 7KH VFLHQFH TXHVWLRQ LQ IHPLQLVP Ithaca/London: Cornell

8QLYHUVLW\ 3UHVV

+HQQLQJ $ %UHQLFN $ .LOOHQ 0 2¶&RQQRU $ DQG &ROOLQV 0- 'R 6WHUHRW\SLF ,PDJHV LQ 9LGHR *DPHV $IIHFW $WWLWXGHV DQG %HKDYLRU" $GR OHVFHQW 3HUVSHFWLYHV&KLOGUHQ <RXWK DQG (QYLURQPHQWV -HQNLQV + DQG &DVVHO - )URP 4XDNH *UUOV WR 'HVSHUDWH +RXVHZLYHV $

'HFDGH RI *HQGHU DQG &RPSXWHU *DPHV ,Q .DIDL < +HHWHU & 'HQQHU -DQG 6XQ - HGVBeyond Barbie and Mortal Kombat: New Perspectives on Gender and Computer Games &DPEULGJH 0$ 0,7 3UHVV

.DIDL <% )LHOGV ' DQG *LDQJ 07 7UDQVJUHVVLYH *HQGHU 3OD\ 3UR¿OHV DQG 3RUWUDLWV RI *LUO 3OD\HUV LQ D 7ZHHQ 9LUWXDO :RUOG ,Q 3URFHHGLQJV RI 'LJUD FRQIHUHQFH%UHDNLQJ 1HZ *URXQG ,QQRYDWLRQ LQ *DPHV 3OD\ 3UDF tice and Theory.$YDLODEOH DW KWWSZZZGLJUDRUJGOGESGI DFFHVVHG )HEUXDU\

/DJHVHQ 9$ ([WUHPH PDNH RYHU" 7KH PDNLQJ RI JHQGHU DQG FRPSXWHU science. Trondheim, NTNU.

/DJHVHQ 9$ 5HDVVHPEOLQJ JHQGHU $FWRU QHWZRUN WKHRU\ $17 DQG WKH PDNLQJ RI WKH WHFKQRORJ\ LQ JHQGHUSocial Studies of Science /DQGVWU|P & 4XHHULQJ IHPLQLVW WHFKQRORJ\ VWXGLHVFeminist Theory

/RKDQ 0 0HQ PDVFXOLQLWLHV DQG µPXQGDQH¶ WHFKQRORJLHV WKH GRPHV WLF WHOHSKRQH ,Q *UHHQ ( DQG $GDP $ HGVVirtual Gender; Technology, consumption and identity. London/New York: Routledge.

2IIHQEHHN 0*9 DQG .RRSPDQ 3/ ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP 'HYHORSPHQW )URP 8VHU 3DUWLFLSDWLRQ WR &RQWLQJHQW ,QWHUDFWLRQ $PRQJ ,QYROYHG 3DU ties. (XURSHDQ -RXUQDO RI :RUN DQG 2UJDQL]DWLRQDO 3V\FKRORJ\

2XGVKRRUQ 1 DQG 3LQFK 7 How Users Matter, The Co Construction of Users and Technologies. Cambridge, MA: MIT Press.

2XGVKRRUQ 1 5RPPHV ( DQG 6WLHQVWUD 0 &RQ¿JXULQJ WKH 8VHU DV (YHU\ERG\ *HQGHU DQG 'HVLJQ LQ ,QIRUPDWLRQ DQG &RPPXQLFDWLRQ 7HFK nologies. 6FLHQFH 7HFKQRORJ\ +XPDQ 9DOXHV

3DFH\ $ The Culture of Technology. Cambridge, MA: MIT Press.

5RPPHV ( :RUOGV $SDUW ([FOXVLRQ SURFHVVHV LQ ''6 ,Q 7DQDEH 0

%HVVHODDU 39' DQG ,VKLGD 7 HGV'LJLWDO &LWLHV ,, &RPSXWDWLRQDO DQG Sociological Approaches. Berlin/Heidelberg: Springer.

5RPPHV ( %RV 0 DQG *HHUGLQN -2 'HVLJQ DQG 8VH RI *HQGHU 6SH FL¿F DQG 6WHUHRW\SLFDO 7R\V,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI *HQGHU 6FLHQFH DQG

Technology

6¡UHQVHQ . )DXONQHU : DQG 5RPPHV ( 7HFKQRORJLHV RI ,QFOXVLRQ

*HQGHU LQ WKH ,QIRUPDWLRQ 6RFLHW\. Trondheim: Tapir Academic Press.

6WDU 6/ HG ,QYLVLEOH :RUN DQG 6LOHQFHG 'LDORJXHV LQ .QRZOHGJH Representation.$PVWHUGDP (OVHYLHU 6FLHQFH 3XEOLVKHU

6XFKPDQ / &ORVLQJ 5HPDUNV RQ WKH ^th&RQIHUHQFH RQ :RPDQ :RUN DQG &RPSXWHUL]DWLRQ ,GHQWLWLHV DQG 'LIIHUHQFHV ,Q (ULNVVRQ ,9 .LWFKHQ KDP %$ DQG 7LMGHQV .* HGVWoman, Work and Computerization. Den +DDJ (OVHYLHU 6FLHQFH 3XEOLVKHUV %9

7D\ORU 7/ 3OD\ %HWZHHQ :RUOGV ([SORULQJ 2QOLQH *DPH &XOWXUH Cambridge: The MIT Press.

7RQNHQV ( *HQGHU LQ ZHONH ODJHQ" .DQWWHNHQLQJHQ ELM GH JHODDJGH JHQGHUFRQFHSWHQ YDQ 6FRWW +DUGLQJ HQ +DJHPDQQ :KLWH HQ KXQ WRHSDVV ing in empirisch onderzoek. Tijdschrift voor Genderstudies 9HUORR 0 0XOWLSOH ,QHTXDOLWLHV ,QWHUVHFWLRQDOLW\ DQG WKH (XURSHDQ

Union. (XURSHDQ -RXUQDO RI :RPHQ¶V 6WXGLHV :DMFPDQ - TechnoFeminism. Cambridge, UK: Polity Press.

:DMFPDQ - )HPLQLVW WKHRULHV RI WHFKQRORJ\ Cambridge Journal of

(FRQRPLFV

:HEVWHU - :KDW 'R :H .QRZ $ERXW *HQGHU DQG ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRO RJ\ DW :RUN" $ 'LVFXVVLRQ RI 6HOHFWHG )HPLQLVW 5HVHDUFK7KH (XURSHDQ Journal of Women’s Studies