Bezirksklinikum Regensburg 93042 Regensburg
__
_
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität am Bezirksklinikum Regensburg Direktor: Prof. Dr. med. H. E. Klein Auskunft erteilt: DP R. Schmid
Telefon: 0941 / 941-0
der allgemeinpsychiatrischen Stationen
Datum:
Information zur Fragebogenstudie
„Belastungen, Bewältigungsstrategien, Behandlungszufriedenheit und Lebensqualität von schizophren oder depressiv erkrankten Patienten und ihren Angehörigen“
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Rahmen unserer Bemühungen um Verbesserungen im Bereich der Patientenversorgung und Angehöri-genarbeit wird ab September 2004 bis Frühjahr 2005 eine Befragung von Patienten und ihren Angehörigen an unserer Klinik durchgeführt. Ziel dieser Befragung ist, durch bessere Kenntnis der Belastungen und Situa-tion von Patient und Angehörigen klinisch relevante Konsequenzen für die erfolgreiche Behandlung unserer Patienten und die Unterstützung ihrer Angehörigen zu ziehen.
Mit dieser Studie ist für Sie und Ihre Station aber kein wesentlicher Mehraufwand verbunden. Alle schizo-phrenen Patienten werden von Frau Tanja Neuner, gegenwärtig noch Psychologiestudentin, auf ihren Statio-nen einzeln aufgesucht und ggf. beim Ausfüllen der Fragebögen unterstützt. Unsere depressiven Patienten werden entsprechend von Frau Sandra Erndt, Medizinstudentin, aufgesucht. Frau Neuner und Frau Erndt bitten die Patienten ferner um die Adresse des ihnen am nächsten stehenden Angehörigen, so dass auch die-sem der Fragebogen (mit einem portofreien Rückkuvert) zugesandt werden kann. Die für unsere Auswertung wichtige Zuordnung der Daten von Patient und Angehörige erfolgt über einen in der Fußzeile der Fragebö-gen nummerierten Code. Dadurch ist keine Namensangabe – weder die des Patienten noch des AngehöriFragebö-gen – notwendig und die Anonymität der Auswertung gewährleistet. Die Studie wurde von der Ethikkommission der Universität Regensburg genehmigt.
Wir bitten Sie um Unterstützung dieser Fragebogenstudie, indem Sie ggf. Ihre Patienten zum Ausfüllen der Bögen motivieren. Ein Exemplar des Fragebogens für schizophren erkrankte Patienten sowie der Informati-onsblätter für Patient und Angehörigen legen wir diesem Schreiben zu Ihrer Information bei. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Dipl.-Psych. R. Schmid (Tel. 1622) gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. med. H.E. Klein Dr. med. H. Spießl R. Schmid
Direktor der Klinik Oberarzt Dipl.-Psych. Dipl. Theol.
Bezirksklinikum Regensburg 93042 Regensburg
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität am Bezirksklinikum Regensburg Direktor: Prof. Dr. med. H. E. Klein Auskunft erteilt: DP R. Schmid
Telefon: 0941 / 941-0
„Belastungen, Bewältigungsstrategien, Behandlungszufriedenheit und Lebensqualität von schizophren oder depressiv erkrankten Patienten und ihren Angehörigen“
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Rahmen unserer Bemühungen um Verbesserungen im Bereich der Patientenversorgung und Angehöri-genarbeit wird ab September 2004 bis Frühjahr 2005 eine Befragung von Patienten und ihren Angehörigen an unserer Klinik durchgeführt. Ziel dieser Befragung ist, durch bessere Kenntnis der Belastungen und Situa-tion von Patient und Angehörigen klinisch relevante Konsequenzen für die erfolgreiche Behandlung unserer Patienten und die Unterstützung ihrer Angehörigen zu ziehen.
Mit dieser Studie ist für Sie und Ihre Station aber kein wesentlicher Mehraufwand verbunden. Alle schizo-phrenen Patienten werden von Frau Tanja Neuner, gegenwärtig noch Psychologiestudentin, auf ihren Statio-nen einzeln aufgesucht und ggf. beim Ausfüllen der Fragebögen unterstützt. Unsere depressiven Patienten werden entsprechend von Frau Sandra Erndt, Medizinstudentin, aufgesucht. Frau Neuner und Frau Erndt bitten die Patienten ferner um die Adresse des ihnen am nächsten stehenden Angehörigen, so dass auch die-sem der Fragebogen (mit einem portofreien Rückkuvert) zugesandt werden kann. Die für unsere Auswertung wichtige Zuordnung der Daten von Patient und Angehörige erfolgt über einen in der Fußzeile der Fragebö-gen nummerierten Code. Dadurch ist keine Namensangabe – weder die des Patienten noch des AngehöriFragebö-gen – notwendig und die Anonymität der Auswertung gewährleistet. Die Studie wurde von der Ethikkommission der Universität Regensburg genehmigt.
Wir bitten Sie um Unterstützung dieser Fragebogenstudie, indem Sie ggf. Ihre Patienten zum Ausfüllen der Bögen motivieren. Ein Exemplar des Fragebogens für schizophren erkrankte Patienten sowie der Informati-onsblätter für Patient und Angehörigen legen wir diesem Schreiben zu Ihrer Information bei. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Dipl.-Psych. R. Schmid (Tel. 1622) gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. med. H.E. Klein Dr. med. H. Spießl R. Schmid
Direktor der Klinik Oberarzt Dipl.-Psych. Dipl. Theol.
Bezirksklinikum Regensburg 93042 Regensburg
__
_
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und
Psychotherapie der Universität am Bezirksklinikum Regensburg
Direktor: Prof. Dr. med. H. E. Klein Auskunft erteilt: DP Rita Schmid
Telefon: 0941 / 941-0
„Belastungen, Bewältigungsstrategien, Behandlungszufriedenheit und Lebensqualität von psychiatri-schen Patienten und ihren Angehörigen“
Sehr geehrte/r Frau / Herr
im Rahmen unserer Bemühungen um Verbesserungen im Bereich der Patientenversorgung und Angehöri-genarbeit wird eine Befragung von Patienten und ihren Angehörigen an unserer Klinik durchgeführt. Ziel dieser Befragung ist, durch bessere Kenntnis der Belastungen und Situation von Patient und Angehörigen klinisch relevante Konsequenzen für Ihre erfolgreiche Behandlung und die Unterstützung Ihrer Angehörigen zu ziehen.
Sie erhalten von uns einen Fragebogen, den wir Sie bitten auszufüllen und in beigelegtes Kuvert zu legen.
Wir holen den Fragebogen bei Ihnen auf der Station ab. Ihre Therapeuten sind über diese Befragung infor-miert und sprechen gerne mit Ihnen über Fragen und Probleme, die Ihnen beim Ausfüllen des Fragebogens bewusst wurden.
Ferner wollen wir gerne auch Ihrem nächsten Angehörigen einen Fragebogen zusenden, den dieser uns an dann in einem portofreiem Rückumschlag – ebenfalls anonym – zurücksenden kann. Die Teilnahme an die-ser Studie ist also freiwillig und anonym. Die für undie-sere Auswertung wichtige Zuordnung der Daten von Patient und Angehörigen erfolgt über einen in der Fußzeile der Fragebögen nummerierten Code. Dadurch ist keine Namensangabe – weder von Ihnen noch von Ihrem Angehörigen – notwendig und die Anonymität bei der Auswertung gewährleistet. Vertraulichkeit und Datenschutz sind gewährleistet. Für Fragen steht Ihnen gerne Frau Dipl.-Psych. R. Schmid (Tel. 0941/941-1622) zur Verfügung.
Wir danken Ihnen für Ihre Teilnahme!
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. med. H.E. Klein Dr. med. H. Spießl R. Schmid
Direktor der Klinik Oberarzt der Klinik Diplom-Psychologin