-RHIRHVIM7XÇHXIR1²PLIMQERHIV6YLV)WWIRYRH3FIVLEYWIR[YVHIRMRWKI WEQX &MPHYRKWIMRVMGLXYRKIR J²V HIR 4VSNIOXFEYWXIMR l-RXIVZMI[W QMX &MP HYRKWIMRVMGLXYRKIRlEYWKI[ÇLPX-RXIVZMI[W[YVHIRHYVGLKIJ²LVX-RXIV ZMI[WOEQIRRMGLX^YWXERHI
(MI)\TIVXIRMRXIVZMI[WQMX:IVXVIXIVRZSR;IMXIVFMPHYRKWIMRVMGLXYRKIRHMIRXIR ZSVRILQPMGL HIV -RXIRWMZMIVYRK YRH UYEPMXEXMZIR :IVXMIJYRK HIV )VKIFRMWWI HIV WGLVMJXPMGLIR 8VÇKIVFIJVEKYRK (IW [IMXIVIR WSPPXIR HMI ;IMXIVFMPHYRKWYRXIV RILQIRZIVXMIJIRHI-RJSVQEXMSRIR^YQ1SHIPPTVSNIOXIVLEPXIRYRHWGLPMIPMGL
^YVEOXMZIR1MXEVFIMXER[IMXIVIR4VSNIOXWGLVMXXIRMRWFIWSRHIVIHIV&MPHYRKZSR (MEPSKYRH/SSTIVEXMSRWEVFIMXWOVIMWIRERMQMIVX[IVHIR
(IRNI[IMPMKIR+IWTVÇGLWTEVXRIVR[YVHIIMRKERKWIMRI/YV^FIWGLVIMFYRKHIW +IWEQXTVSNIOXIWKIFSXIRYRHHMI,EYTX^MIPIIVPÇYXIVX(IR+IWTVÇGLWTEVXRIVR [YVHIWSQMXRELIKIFVEGLXHEEYWHIV7MGLXHIW4VSNIOXXVÇKIVWHMI4VSNIOX^MIPI YRHOSROVIXIR1ERELQIRF^[,ERHPYRKWWGLVMXXIRYVMQ(MEPSKQMX;IMXIV FMPHYRKWXVÇKIVR IRX[MGOIPX YRH YQKIWIX^X [IVHIR O¸RRXIR (E^Y [SPPXI HIV 4VSNIOXXVÇKIV QMXXIPW HIV -RXIVZMI[W EYGL HMI &IVIMXWGLEJX ^Y 1MXEVFIMX [IGOIR YRH LIVEYWJMRHIR [IPGLI :SVEYWWIX^YRKIR EYW HIV 7MGLX HIV ;IMXIVFMPHYRKW XVÇKIVHMIWFI^²KPMGLKIWGLEJJIR[IVHIRQ²XIR)MR[IMXIVIW)VOIRRXRMWMRXIVIW WIHIW4VSNIOXXVÇKIVWPEK^YHIQ HEVMR -RJSVQEXMSRIR ²FIV FIWSRHIVI 7GL[MI VMKOIMXIRYRH)RKTÇWWI^YKI[MRRIRHMIKIKIFIRIRJEPPWMQ4VSNIOXZIVPEYJOSR OVIXEYJKIKVMJJIRYRHFIEVFIMXIX[IVHIRO¸RRXIR7GLPMIPMGLIVLSJJXIWMGLHIV 4VSNIOXXVÇKIV[IMXIVI-RJSVQEXMSRIR²FIVHMIVIKMSREPI8VÇKIVPERHWGLEJXYRHHMI 7XVYOXYVHIW;IMXIVFMPHYRKWERKIFSXIWYQÍFIVIMRWXMQQYRKIRYRH(IJM^MXIMR
%RKIFSXYRH2EGLJVEKI^YIVQMXXIPR
(E^Y[YVHIR*VEKIOSQTPI\IIRX[MGOIPX[IPGLIMRHIR-RXIVZMI[WMRXIRWMZEF KIJVEKXYRHHMWOYXMIVX [YVHIR >YRÇGLWX MRXIVIWWMIVXIR WSKIRERRXI EPPKIQIMRI
*VEKIR ^YV )MRVMGLXYRK [IPGLI WMGL YQ HMI 8IMPFIVIMGLI HIV 8VÇKIVWGLEJX HIV )MRVMGLXYRKIR HVILXIR HEVYQ SF IW WMGL YQ IMRI WIPFWXÇRHMKI )MRVMGLXYRK
LERHIPXISHIVHMIWIPFI8IMPIMRIW;MVXWGLEJXWYRXIVRILQIRWSHIVIMRIVKV¸IVIR
&MPHYRKWIMRVMGLXYRK WIM (E^Y KIL¸VXI EYGL HMI )VLIFYRK ZSR EYWKI[ÇLPXIR
&IXVMIFWHEXIRlHL%RKEFIR²FIVHMI+V¸IHIV)MRVMGLXYRKLMRWMGLXPMGLHIV
%R^ELPHYVGLKIJ²LVXIV1ERELQIRYRHSHIV8IMPRILQIVWXYRHIR^ELPIR%RKE FIR²FIV1MXEVFIMXIVWXVYOXYVYRH%RKEFIR²FIVHMI%VXIRHIV;IMXIVFMPHYRKW ERKIFSXIYRHHMI>MIPKVYTTIRHIV)MRVMGLXYRKWS[MIWGLPMIPMGL%RKEFIR²FIV HIRKIKIFIRIRJEPPWZSVLERHIRIR%RXIMPER¸JJIRXPMGLIR*MRER^QMXXIPRHIRHMI )MRVMGLXYRKFI^SK
(IV RÇGLWXI *VEKIOSQTPI\ [MHQIXI WMGL HIV ;IMXIVFMPHYRKWFIHEVJWIVQMXXPYRK YRH IV^MIPXI [IMXVIMGLIRHI -RJSVQEXMSRIR ^Y HIR WTI^MJMWGLIR /VMXIVMIROEXEPS KIR REGL HIRIR HMI )MRVMGLXYRKIR MLVI %RKIFSXI SVMIRXMIVXIR TPERXIR YRH OSR^MTMIVXIR-RXIVIWWERX[EVMRHMIWIQ/SRXI\XEYGLHMI*VEKIREGLHIV7]WXI QEXMO ZSR ;IMXIVFMPHYRKWFIHEVJWIVQMXXPYRK F^[ HIV -RJSVQEXMSR HEV²FIV SF YRHMR[IPGLIV*SVQWMGLHMI)MRVMGLXYRKIR9RXIVWX²X^YRKHYVGLHEW4VSNIOXMQ
&IVIMGL7]WXIQEXMWMIVYRKZSR;IMXIVFMPHYRKWFIHEVJWIVQMXXPYRK[²RWGLXIR(MI WIV&IVIMGL[YVHI^YHIQIV[IMXIVXEYJHMI*VEKISFYRHMR[IPGLIV*SVQWMI WMGLHEFIMEYGLEYJ%YWWEKIRZSR9RXIVRILQIR&IXVMIFIRWX²X^IRYRH[IPGLI 4VSFPIQIHMI)MRVMGLXYRKIRMRWKIWEQXFIMHIV)VQMXXPYRKZSR&IHEVJWILIR%F WGLPMIIRH[YVHIIVQMXXIPX[IPGLIR8LIQIRFIVIMGLHMI)\TIVXIRMRRELIV>Y OYRJXEPW[MGLXMKJ²VHMI)RX[MGOPYRKMLVIV)MRVMGLXYRKIRFIXVEGLXIRYRH[IPGLI 1ERELQIR WMI HMIWFI^²KPMGL IMRPIMXIXIR F^[ [IPGLI 9RXIVWX²X^YRK EYGL MR
*SVQZSR/SSTIVEXMSRWMIFIH²VJIRO¸RRXIR
(IVRÇGLWXI*VEKIOSQTPI\[MHQIXIWMGLHIQ&IVIMGLHIV/SSTIVEXMSRQMXER HIVIR ;IMXIVFMPHYRKWXVÇKIVR ,MIV OSRRXIR ^ELPVIMGLI -RJSVQEXMSRIR ²FIV HMI NI[IMPMKIR*SVQIRHIV>YWEQQIREVFIMXYRHHMIIRXWTVIGLIRHIR&VERGLIRKI WEQQIPX[IVHIR(MIWFIXVEJZSVEPPIQ1MXKPMIHWGLEJXIRMRIMRWGLPÇKMKIR:IVIM RMKYRKIRYRH:IVFÇRHIROSQQYREPIF^[VIKMSREPI%VFIMXWOVIMWIMRWFIWSR HIVIHIR&IVIMGLHIWMRJSVQIPPIR-RJSVQEXMSRWEYWXEYWGLIW[IPGLIHMI&MPHYRKW XVÇKIVMRWKIWEQXFIXVEGLXIX²FIV[MIKIRHFIZSV^YKXIR
,MRWMGLXPMGL HIV 4YROXI KIQIMRWEQI ;IVFYRK HIR %YWXEYWGL ZSR 0ILVTIVWS REP HMI &IVIMXWXIPPYRK ZSR 6ÇYQIR YRH 0ILVQMXXIPR KIKIRWIMXMKI :IVQMXXPYRK ZSR /YRHIRYRH KIQIMRWEQI &IHEVJWIVQMXXPYRK OSRRXI JIWXKILEPXIR [IVHIR HEMRHMIWIR8IMPFIVIMGLIR[IRMKIFMWOIMRI%OXMZMXÇXIR^YZIV^IMGLRIR[EVIR
7GLPMIPMGL[YVHIRHMI&IHMRKYRKIRYRH-RXIVIWWIRFIVIMGLIEYWKIPSXIXSFYRH MR[MIJIVR/SSTIVEXMSRWEOXMZMXÇXIRJ²VHMI)MRVMGLXYRKIR²FIVLEYTXZSR-RXIVIWWI [ÇVIRYRH[IPGLIV%VXHMIWIWIMRO¸RRXIR
(IV RÇGLWXI /SQTPI\ [MHQIXI WMGL HIQ ;IMXIVFMPHYRKWQEVOIXMRK [IPGLIW MR HIV)MRVMGLXYRKFIXVMIFIR[YVHI[IPGLIR)MR^YKWFIVIMGLHMIWIW:IVQEVOXYRKW OSR^ITXLEXXIYRHWGLPMIPMGLSF -RXIVIWWI ER IMRIV KIQIMRWEQIRy;IMXIVFMP HYRKWQEVOXIXMRKEOXMSR 1)3l FIWXILI ,MIV [YVHI ^[EV ²FIV[MIKIRH TSWMXMZ EYJ HMI +VYRHMHII VIEKMIVX OSROVIXIVI ;²RWGLI YRH :SVWXIPPYRKIR [YVHIR NIHSGLRMGLXIRX[MGOIPXSHIVKIÇYIVX
(IW[IMXIVIR[YVHIHIV&IVIMGLHIV/SSTIVEXMSRWEOXMZMXÇXIRQMX9RXIVRILQIR HIV 6IKMSR XLIQEXMWMIVX ,MIV [YVHIR -RJSVQEXMSRIR YRH :SVWXIPPYRKIR IVQMX XIPXHMIWMGLYQHMI8LIQIRHIV:SVYRH2EGLXIMPIZSR/SSTIVEXMSRIRHVIL XIR YQ HIR %YWFEY FIWXILIRHIV /SSTIVEXMSRIR HMI )RX[MGOPYRKWKIWGLMGLXI ZSR JYROXMSREPIR /SSTIVEXMSRIR YRH HIVIR %YWFEY WS[MI [IMXVIMGLIRHI ,MR [IMWIEYJHMI)RX[MGOPYRKZSRKIQIMRWEQIR4PERYRKIRYRH%RKIFSXWWXVYOXY VIR(EFIMKMRKIWZSVEPPIQYQHMI4PERYRKWQSHEPMXÇXIRHMI)VEVFIMXYRKTE
KIREYIV 'YVVMGYPE HMI KIQIMRWEQI 3VKERMWEXMSR HIV ;IMXIVFMPHYRKWQEREL QIR ERKIWMGLXW HIV FIXVMIFPMGLIR &IHMRKYRKIR YRH %RJSVHIVYRKIR HMI /SR XEOXI ^Y HIR IRXWTVIGLIRHIR %RWTVIGLTEVXRIVR MR HIR &IXVMIFIR YRH HMI ^Y O²RJXMKI )RX[MGOPYRK HMIWIV /SSTIVEXMSRWEOXMZMXÇXIR %FWGLPMIIRH ^Y HMIWIQ /SQTPI\ [YVHI IMR 1IMRYRKWFMPH IVLSFIR [IPGLIW %YJWGLP²WWI HEV²FIV ZIV QMXXIPRWSPPXI[EWKIXER[IVHIRO¸RRXIYQHMI/SSTIVEXMSRWEOXMZMXÇXIRMR>Y OYRJX^YZIVFIWWIVRYRHMR[IPGLIV&VERGLIHMIWMRWFIWSRHIVIMRXIVIWWERX[ÇVI J²VHMI[IMXIVI)RX[MGOPYRKHIVVIKMSREPIR;IMXIVFMPHYRKWERKIFSXWWXVYOXYV
(EHMIWI)\TIVXIRMRXIVZMI[WEYGL[IVFIRHIR'LEVEOXIVJ²V[IMXIVIEOXMZI8IMP RELQI HIV )MRVMGLXYRKIR ER ^YO²RJXMKIR 4VSNIOXFEYWXIMRIR HEVWXIPPIR WSPPXI [YVHI HMI NI[IMPMKI &IVIMXWGLEJX ^YV 1MXEVFIMX YRH 8IMPRELQI ER ;SVOWLSTW WS[MI HIR /SSTIVEXMSRWEVFIMXWOVIMWIR IVQMXXIPX WS[MI -RJSVQEXMSRIR [MI EYGL )MRPEHYRKIR^Y;SVOWLSTWYRH%VFIMXWOVIMWIRKIKIFIR
(YVGLHMI-RXIVZMI[WQMX;IMXIVFMPHYRKWIMRVMGLXYRKIROSRRXIIMRIHMI4VSNIOX EVFIMX MRWKIWEQX IRXPEWXIRHI %YWIMRERHIVWIX^YRK QMX MRHMZMHYIPPIR 4VSFPIQPE KIR HIV XIMPRILQIRHIR )MRVMGLXYRKIR IVJSPKIR [IPGLI ERWSRWXIR ZIVQYXPMGL WXÇVOIVMRHMI/SSTIVEXMSRWEVFIMXWOVIMWILMRIMRKIXVEKIR[SVHIR[ÇVIR*²VHMI 4VSNIOXEVFIMXOSRRXIMRHIR-RXIVZMI[WIMRI9RXIVWGLIMHYRKMRMRHMZMHYIPPER^Y KILIRHI YRH KIQIMRWEQ ^Y P¸WIRHI *VEKIWXIPPYRKIR YRH 4VSFPIQI IVJSPKIR (EV²FIV LMREYW OSRRXIR EYGL HMI FIJVEKXIR ;IMXIVFMPHYRKWIMRVMGLXYRKIR IV OIRRIR[SWMIWIPFWXYRQMXXIPFEV2EGLLSPFIHEVJILEFIRFIMWTMIPW[IMWIMQ&I VIMGL HIV ;IMXIVFMPHYRWKFIHEVWJIVQMXXPYRK SHIV HIV 1EVOXEREP]WI (MI -RXIV ZMI[WHMIRXIRWSQMXEYGL^YV*IWXMKYRKHIW4VSNIOXKIHEROIRW[SREGL/SSTI VEXMSRRMGLXZSRSFIRZIVSVHRIXWSRHIVRRYVZSRHIR&IXIMPMKXIREYWIMKIRIQ
%RXVMIF IVTVSFX [IVHIR OERR ,MIV^Y MWX IW IVJELVYRKWKIQÇ MQQIV [MIHIV RSX[IRHMKHMI6SPPIHIV4VSNIOXQSHIVEXMSR^[MWGLIR-RMXMEXSVYRH9RXIVWX²X^IV
^YZIVHIYXPMGLIR[EWMQ6ELQIRHIW-RXIVZMI[WKIPIMWXIX[IVHIRYRHHYVGLHMI HMVIOXI%RWTVEGLIEYGLIMRIL¸LIVI:IVFMRHPMGLOIMXIV^MIPIROSRRXI
)V¸JJRYRKWZIVERWXEPXYRK l;IMXIVFMPHYRK EPW >YOYRJXW GLERGIJ²VHMI1)3r6IKMSRl
(MI )V¸JJRYRKWZIVERWXEPXYRK ^YQ 1SHIPPTVSNIOX y/SSTIVEXMZI ;IMXIVFMPHYRKW QEVOXJSVWGLYRKMRHIV1)36IKMSRl^YHIVWMGLGE8IMPRILQIVIMRJERHIR JERHEQWXEXX
(IV ;SVOWLST WSPPXI EPW %YJXEOXZIVERWXEPXYRK HIW 4VSNIOXIW HMIRIR YRH FIEF WMGLXMKXI HMI EQ )RX[MGOPYRKWTVS^I FIXIMPMKXIR F^[ ^Y FIXIMPMKIRHIR &MP HYRKWIMRVMGLXYRKIR 9RXIVRILQIR YRH EVFIMXWQEVOXVIPIZERXIR %OXIYVI EYW 4SPMXMO:IV[EPXYRK;MVXWGLEJXYRH*SVWGLYRKHIV7XÇHXI1²PLIMQERHIV6YLV )WWIR YRH 3FIVLEYWIR ^YWEQQIR ^Y FVMRKIR (EW ,EYTXMRXIVIWWI [EV HMI 7GLEJJYRKIMRIV&EWMW^YV*¸VHIVYRKIMRIW(MEPSKTVS^IWWIW^[MWGLIR%RFMIXIVR ZSR ;IMXIVFMPHYRKWQERELQIR IRXWTVIGLIRHIR 2EGLJVEKIVR WS[MI )\TIVXMR RIR YRH )\TIVXIR YQ HMI ^YOYRJXW[IMWIRHIR ,ERHPYRKWERJSVHIVYRKIR YRH )RX[MGOPYRKWTIVWTIOXMZIRJ²VHMIFIVYJPMGLI;IMXIVFMPHYRKMRHIV6IKMSRl1²P LIMQERHIV6YLV)WWIR3FIVLEYWIRz^YIVEVFIMXIR
-RHIV7XEHXLEPPI1²PLIMQERHIV6YLV[YVHIREPW,EYTX^MIPIHIV:IVERWXEPXYRK QMX HIQ 8MXIP y;IMXIVFMPHYRK EPW >YOYRJXWGLERGI J²V HMI 1)36IKMSRl HMI KVYRHPIKIRHI -RJSVQEXMSR HIV 8IMPRILQIRHIR ^YQ 1SHIPPTVSNIOX WS[MI HMI 4VÇWIRXEXMSRHIV^IRXVEPIR)VKIFRMWWIHIVWGLVMJXPMGLIR&IJVEKYRKHIV;IMXIVFMP HYRKWXVÇKIVHIV6IKMSRKIWILIR
(EHYVGLWSPPXIRHMI*¸VHIVYRKHIW(MEPSKYRH)RX[MGOPYRKWTVS^IWWIWMQ4VS NIOXIVVIMGLX[IVHIR(IW[IMXIVIR[EVIW >MIPWIX^YRK HIV :IVERWXEPXYRK IMRI 7IRWMFMPMWMIVYRK HIV 8IMPRILQIRHIR J²V HMI &IHIYXYRK HIV FIVYJPMGLIR ;IMXIV FMPHYRKJ²VHMI;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMXZSR9RXIVRILQIRYRHHIR7XVYOXYV[ER HIPMRHIV6IKMSR1)3WS[MIJ²VHMI&IHIYXYRKHIVVIKMSREPIR)FIRIEPWEHÇ UYEXI ,ERHPYRKWIFIRI ^Y IVVIMGLIR YQ IMRI HMEPSKSVMIRXMIVXI %FWXMQQYRKW ZIVJELVIRW[IMWI IMRI )VL¸LYRK HIV %RKIFSXWXVERWTEVIR^ YRH IMRI :IVFIWWI VYRK HIV 5YEPMXÇXWERTEWWYRKIR LIV^YWXIPPIR (IW [IMXIVIR WSPPXI IMRI %OXMZMI
VYRKYRH)MRFMRHYRKZSR;IMXIVFMPHYRKWXVÇKIVRYRH9RXIVRILQIRWS[MIVIPI ZERXIR%OXIYVIRMRHIR)RX[MGOPYRKWTVS^IIVVIMGLX[IVHIR
2EGLIMRIQ4SHMYQWKIWTVÇGLHIV:SVWXIPPYRKZSR4VSNIOX^MIPIRYRHIVWXIR)V KIFRMWWIR EYW HIR WGLVMJXPMGLIR &IJVEKYRKIR HIV ;IMXIVFMPHYRKWIMRVMGLXYRKIR [YVHIRMQ6ELQIRZSR;SVOWLSTWKI^MIPXER HIV :IV[MVOPMGLYRKHMIWIV >MIPI KIEVFIMXIXWS[MIIVWXI,ERHPYRKWERWÇX^IYRH^YOYRJXW[IMWIRHI)RX[MGOPYRKW TIVWTIOXMZIR MR HIV ;IMXIVFMPHYRKWVIKMSR 1)3 IVEVFIMXIX (MIWI WMRH HIR HMI WIQ&IVMGLXMQ%RLERKFIMKIJ²KXIR4VSNIOXHSOYQIRXEXMSRIR^YIRXRILQIR 1IVOQEPIRVIKMSREPIV7XVYOXYVIRYRH HIVIR )MKRYRK J²VHMEPSKSVMIRXMIVXI %F WXMQQYRKWZIVJELVIR%RKIFSXWXVERWTEVIR^YRH5YEPMXÇXWWMGLIVYRK
)MR [IMXIVIV &IVIMGL [EV HMI +VYRHPEKIRHMWOYWWMSR YQ KIQIMRWEQI :IVQEVO XYRKWWXVEXIKMIR J²V HMI ;IMXIVFMPHYRK YRH HMI )VWGLPMIYRK RIYIV 1EVOXWIK QIRXI HYVGL :IVRIX^YRK YRH /SSTIVEXMSR ^YV 7XÇVOYRK HIW 7XERHSVXJEOXSVW
;IMXIVFMPHYRKWFVERGLIMRHIV1)36IKMSR
1MX HIV )V¸JJRYRKWZIVERWXEPXYRK [YVHI ERKIWXVIFX HEW 4VSNIOX FIVIMXW REGL
%FWGLPYIMRIVIVWXIR)VLIFYRKWTLEWIMR*SVQIMRIVWGLVMJXPMGLIR&IJVEKYRKHIV
;IMXIVFMPHYRKWXVÇKIVHIRFIXIMPMKXIR%OXIYVIR^YTVÇWIRXMIVIR
%YJHMIWI;IMWIOSRRXIHEWMRHIV6IKMSRZSVLERHIRI4SXIRXMEPHEVKIPIKXYRH IMR %YJXEOX ^Y [IMXIVIR %OXMZMXÇXIR KIPIMWXIX [IVHIR *²V HMI 1SXMZEXMSR ^YV
&IXIMPMKYRKEQ4VSNIOX[EVHMIWI*SVQHIVKIQIMRWEQIR7XERHSVXFIWXMQQYRK ZSRLSLIV&IHIYXYRK(YVGLHMIMRHIVWGLVMJXPMGLIR&IJVEKYRKHIYXPMGLLIVZSV KIXVIXIRI&IVIMXWGLEJXWMGLEYJRIYI/SSTIVEXMSRWJSVQIRIMR^YPEWWIRYRHHMI I\TPM^MXI(IJMRMXMSRZSR7GL[EGLWXIPPIRYRH,IQQRMWWIROSRRXIEYJHIV)V¸JJ RYRKWZIVERWXEPXYRKIMRI:IVIMRFEVYRK²FIVIMRKIQIMRWEQKIXVEKIRIW[IMXI VIW :SVKILIR IV^MIPX [IVHIR 1MX HMIWIQ 7GLVMXX OSRRXI IMRIV FIM ÇLRPMGLIR
4VSNIOXOSRWXIPPEXMSRIR MQQIV [MIHIV ^Y FISFEGLXIRHIR EF[EVXIRHIR ,EPXYRK HIV IMR^YFMRHIRHIR 4VSNIOXTEVXRIV IRXKIKIRKI[MVOX [IVHIR ,ÇYJMK MWX HEFIM
^YFIJ²VGLXIRHE:IVIMRFEVYRKIRYRHKIKIRWIMXMKI:IVTJPMGLXYRKIR²FIVHMI KIQIMRWEQ ^Y FI[ÇPXMKIRHI 4VSNIOXEVFIMX QMX ,MR[IMW EYJ ^YRÇGLWX YRP¸WFEV WGLIMRIRHI+VYRHWEX^TVSFPIQIZIVQMIHIR[IVHIR(EQMX[MVHHMI4EVXM^MTEXMSR ER4VSNIOXMHIIRSJXEYJIMRI/SRWYQIRXIRVSPPIVIHY^MIVX(MI)V¸JJRYRKWZIVER WXEPXYRKOSRRXILMIVHIYXPMGLQEGLIRHEHMI4VSNIOXMHIIKIWX²X^XEYJIQTMVM WGLI)VKIFRMWWIZSRHIR^YFIXIMPMKIRHIR%OXIYVIRFVIMXKIXVEKIR[YVHIYRH IMR LSLIW -RXIVIWWI ER IMRIV ZSR &IKMRR ER KIQIMRWEQIR 0¸WYRKWZIVERX[SV XYRKFIWXERH
:IVERWXEPXYRKWHSOYQIRXEXMSRPMIKXMQ%RLERKHMIWIW&IVMGLXIWZSV