Die Untersuchungen im Rahmen des Gebirgsprogrammes der Eidg. Anstalt für das forstliche Versuchswesen in Birmensdorf ZH umfassen auch Niederschlagsmessungen an mehreren im Querschnitt des Dischmatales bei Davos aufgestellten Beobachtungs-stationen. Dabei ging es weniger darum, klimatologische Mittelwerte dieses Elementes zu erhalten - 7 ungleichlange Be'obachtungsperioden in der schneefreien Zeit eignen sich dazu in keiner Weise - als vielmehr um die Frage, ob innerhalb eines Tales bei gewissen Witterungslagen in Niederschlagsdauer, -intensität und -menge wesentliche Unterschiede festzustellen sind.
Gleichzeitige Registrierungen von Niederschlag, Wind und Temperatur liefern Unterlagen für die Erforschung der Störungsdurchgänge in einem Gebirgstal. Bei Schlechtwettereinbrüchen setzt Niederschlag im ganzen Talquerschnitt fast gleichzeitig ein, aber auch Intensität und Menge des Niederschlages zeigen in der Mehrzahl aller Einzelfälle nur kleine Unterschiede innerhalb des Talquerschnittes. Systematische Abweichungen kommen nur bei wenigen Großwetterlagen vor und sind bedingt durch die Strömung im 500-Millibar-Niveau: bei südwestlichen Höhenwinden erhält die linke, bei nordwestlichen Höhenwinden dagegen die rechte Talseite mehr Niederschlag als die gegenüberliegende.
Eine auf den linken, ostexponierten Talhang konzentrierte Detailuntersuchung betont die unstetige Niederschlagszunahme mit der Meereshöhe, die sich je nach Lokal-wind manchmal nur im untersten Hangviertel abwickelt, wobei dann im oberen Teil eher wieder eine leichte Abnahme zu beobachten ist.
Eine Einordnung der Niederschläge nach ihrem auslösenden Faktor ergibt, daß auf Kaltfronten, Kaltfrontokklusionen, Bisenstau und Thermik vier Fünftel aller Beispiele entfallen, doch sind die wenigen Fälle übergreifenden Südstaus wegen ihrer Sonderstel-lung ebenfalls erwähnenswert. Mehr auf die Synoptik ausgerichtet sind AuszähSonderstel-lungen der Einsatzzeiten der Sommerniederschläge: da auch bei schlechtem Wetter die Ther-mik bezüglich der allgemeinen Zirkulation mit hineinspielt, sind die Stunden von Mit-tag bis Abend sowie zu Anfang der Nacht und bei Tagesbeginn stärker belegt als die übrigen Tagesstunden. Unter den Ausnahmen finden sich vor allem die präfrontalen Niederschläge.
Der Vergleich mit den benachbarten amtlichen Regenmeßstationen zeigt bei SW-und NW-Lagen die für Süd- bzw. Nordstau charakteristische Niederschlagsverteilung.
Die Höhenwinde aus WSW nehmen eine Zwischenstellung ein und geben der Nieder-schlagsverteilung im ganzen benachbarten Bündnerland ein eigenes Gepräge.
Precipitations estivales dans la vallee de Dischma pres de Davos, Suisse
Les investigations dans le cadre du programme de montagne de l' Institut
J
ederal de recherches forestieres de Birmensdorf ZH comprennent egalement des mesures de precipitations effectuees dans 5 a 6 stations disposees en coupe transversale dans la vallee de Dischma pres de Davos. A l'aide d'une serie de 7 periodes d'observations de duree diverse pendant la saison sans neige ( ete 1959 a 1965), nous avons voulu voir, par certains types de temps, si dans cette vallee des differences importantes sont deter-minantes quant a la duree des precipitations, a leur quantite et a leur intensite. Ainsi, les moyennes climatologiques passent au second plan dans cette etude.Les resultats compares de mesures simultanees des precipitations, du vent et de la temperature donnent certes des indications utiles et interessantes sur les passages des perturbations atmospheriques dans la vallee alpestre, mais ne precisent rien sur le caractere de l'une au de l'autre des parties de cette vallee.
Bien que les quantites de precipitations a l' echelle micrometeorologique peuvent presenter de grosses differences d'un endroit a l'autre, on est surpris dans la plupart des cas par l' egalite des quantites mesurees dans la vallee en Coupe traver sale. Quel-ques petites anomalies systematiQuel-ques sont dues aux divers types de temps, surtout a l'influence du courant d'altitude au niveau de la surface de 500 mb. Par courant d'altitude de secteur SW la partie gauche de la vallee reqoit davantage de precipita-tions; par contre, par courant de secteur NW c' est la partie droite de la vallee qui en beneficie le plus. Une etude detailles, effectuee sur la pente gauche, met en evidence l'inconstance de l'augmentation des quantites de precipitations avec l'altitude crois-sante. En effet, suivant les courants atmospheriques locaux, l'augmentations des preci-pitations se repartit soit regulierement sur taute la pente, soit se concentre sur le pre-mier quart in/ erieur. Sur la partie superieure de la pente, on constate alors pfotot une legere diminution.
Une classification des precipitations selon leurs origines indique que le 80
%
est lie aux passages de fronts froids, aux occlusions a caractere de front froid, aux cas d'accumulation nuageuse par Bise et a l'instabilite thermique. ll faut pourtant encore citer quelques rares cas de precipitations dus au debordement vers le Nord de masses d'air precipitantes accumulees sur le versant Sud des Alpes.Les heures de declenchement des precipitations estivales peuvent presenter un cer-tain interet pour la meteorologie synoptique. Etant donne que meme par mauvais temps generalise l'effet thermique sur la circulation generale exerce une certaine influence, on observe donc une recrudescence des precipitations a partir de la mi-jour-nee jusque tard dans la soiree et une autre au debut de la journee. Parmi les excep-tions, il faut citer surtout les precipitations prefrontales.
Une comparaison avec les stations pluviometriques voisines du reseau climatologi-que officiel suisse demontre qu'en effet les quantites de precipitations par situation SW et NW correspondent chacune a ce que l' an peut attendre des situations dites de
«barrage», c.-a-d. d'accumulation nuageuse importante au S, respectivement au N
des Alpes. Par eontre, par vent d'altitude WSW, il resulte une situation intermediaire qui earaeterise la repartition des precipitations sur taute la region grisonne voisine de la vallee de Disehma.
Le precipitazioni estive nella valle di Dischma presso Davos
Trad. A. Ur/er
Gli studi nel quadro del programma alpino dell' I stituto f ederale di rieerehe f orestali a Birmensdorf ZH comprendono pure misure delle preeipitazioni in 5-6 stazioni di osservazione istallate lungo una sezione trasversale della valle di Disehma presso Davos. Gon questo non importava tanto di ottenere valori medi climatiei di questo ele-mento - 7 periodi di osservazione di diversa lunghezza nel periodo senza neve non sono affatto adatti a tale seopo - si trattava piuttosto di stabilire se all'intemo della valle vi fossero differenze importanti nella durata, nell'intensita e nella quantita delle preeipitazioni eon determinate situazioni meteorologiehe.
L' elaborazione e il eonfronto delle registrazioni parallele delle preeipitazioni, del vento e della temperatura f orniseono dati per lo studio del passaggio di perturbazioni in una valle alpina, ma non indieano proprieta earatteristiehe di una o l' altra parte della regione.
Benehe le quantita delle preeipitazioni nel eampo mieroclimatieo possano risultare molto diflerenti, sorprende il loro equilibrio nella maggioranza di tutti i easi singoli all'interno della sezione della valle. Pieeole diseordanze sistematiehe sono eondizionate dalla situazione meteorologiea in grande, speeialmente dalle eorrenti al livello di 500 mb. Per venti in altitudine da sudovest la parte a sinistra della valle rieeve piu preeipitazioni di quella opposta. Gon venti dal nordovest sueeede il eontrario. Uno studio di dettaglio eoneentrato sul pendio orientale sottolinea l' aumento diseontinuo delle preeipitazioni eon l'altitudine, aumento ehe seeondo il vento loeale si distribuisee regolarmente su tutto il pendio, oppure si sviluppa solo nel quarto inferiore del pendio, mentre nella parte superiore si osserva piuttosto una lieve diminuzione.
La classifieazione delle preeipitazioni seeondo il f attore ehe le provoea, mostra ehe eon fronti freddi, oeclusioni a earattere di fronte freddo, situazioni di bise eon sbarra-mento, termiea, sono raggruppati i quattro quinti di tutti gli esempi, ma anehe i poehi easi eon sbarramento da sud ehe sorpassa le Alpi, sono pure degni di essere rieordati, data la loro posizione speeiale.
Piu indirizzati verso la sinottiea sono le elaborazioni dell'inizio delle preeipitazioni estwe; sieeome la termica vi parteeipa anehe eon brutto tempo in relazione alla eireo-lazione generale, le ore dal mezzogiorno alla sera, eome pure all'inizio della notte e del giorno sono piu rappresentate ehe le altre ore del giorno. T~a le eeeezioni si tro-vano le preeipitazioni prefrontali.
ll confronto eon le vieine stazioni pluviometriehe uffieiali mette in evidenza il fatto, ehe le quantita di preeipitazioni eon situazioni da SW eorrispondono a eio ehe si attende dalle situazioni eon sbarramento da sud, e eon le situazioni da NW a eio ehe
si aspetta dalle situazioni con sbarramento da nord, ma ehe i venti in altitudine da WSW prendono una posizione intermediaria, ehe da un volto proprio alla distribu-zione delle precipitazioni in tutto il vicino Grigioni.
Summer Precipitation in the Dischma V alley near Davos, Switzerland
Trad. Fl. Ambrosetti
An investigation on summer precipitation is reported which has been done within the framework of the high country research program of the Swiss Forest Research Institute. In a cross-sectional transect Jive to six observation points were established.
Precipitation, wind, and temperature were measured during the snowfree period of the summers 1959 through 1965. The 7 summer periods were of uneven duration. The objective was to study the various types of weather situations in their relation to amount, intensity, and duration of precipitation observed in the Dischma valley, rather than to establish climatological data on precipitation.
The analysis of synchronous precipitation, wind, and temperature data made it possible to characterize frontal systems moving through this mountain valley. There was no indication of differences between the various observation sites.
Eventhough precipitation on a microclimatic basis can vary locally very much, equal amounts were measured throughout the valley cross-section. Minor variations of precipitation amount along the transect were found to result from general weather pattern, especially wind direction at the 500 mb level. With prevailing southwest upper winds, the left hand slope of the valley received more precipitation, with north-westerlies however the right hand slope received more. A detailed study on the left hand east facing slope showed an unsteady increase in precipitation with increasing elevation. Depending on local winds, precipitation sometimes concentrates on lower portions of the slope. In this case, rainfall amounts tend to decrease with elevation.
Precipitation is classified according to its generating factors. Eighty percent of all rains are associated with cold fronts, cold-front occlusions, «Bisenstau» ( orographic blocking and lifting of northeasterly winds), and thermal convection. Cases of over-lapping «Südstau» ( orographic blocking and lifting of southerly winds) are few but remarkable because of their exceptional characteristics.
lnvestigations on the time of beginning rainfall revealed that early morning, after-noon and early evening hours are the most frequent times of onset of precipitation. lt is suggested that thermal convection even during bad weather days may influence the onset of rain. Most of the exceptions are associated with prefrontal storms.
A comparison wit~ neighbouring official raingauges ( part of the federal meteoro-logical network) indicates that precipitation during southwest and northwest wind conditions corresponds with that expected during «Südstau» and «Nordstau» respec-tively. However upper winds from the westsouthwest create a situation between «Süd-stau» and «Nord«Süd-stau» and generate a typical distribution pattern of precipitation in the entire region of the eastern Swiss alps. Trans!. H. Keller
Literaturverzeichnis
Baum gart n er, A.: Zur Höhenabhängigkeit von Regen- und Nebelniederschlag am Großen Fal-kenstein (Bayer. Wald). Comptes Rendus et Rapports - Assemblee Generale de Toronto, 1,529-534 (1957).
- Die Regenmengen als Standortsfaktor am Großen Falkenstein (Bayer. Wald). Forstw.
Chi. 77, 230-237 (1958).
Bi der, M., und Th am s, J. C.: Das Niederschlagsregime nord- und südwärts der Alpen auf Grund zehnjähriger Pluviographenregistrierungen. Arch. Met. Geoph. Biokl. (B) 3, 123-148 (1951) . B o u et, M.: La pluie
a
Lausanne eta
Sierre. Bull. Soc. Vaud. Sc. Nat. 318, Vol. 69 (1965 a).- La penetration de l'air froid dans une vallee alpine. Arch. Met. Geoph. Biokl. (A) 15, (1965 b).
- Profils transalpins de pluie par noroit et par foehn. Bull. Soc. Vaud. Sc. Nat. 323, Vol. 169 (1967 a).
- Fronts froids et relief. Referat Jahrestagung SNG Schaffhausen (1967b).
Gens I er, G.: Die Klassifikation der Fronten. 4. Congr. Internat. de Meteorologie Alpine, Chamo-nix 1956, La Meteorologie 4, 301-303 (1957).
G r u n o w, J.: Niederschlagsmessungen am Hang. Meteor. Rundsch. 6, 85-91 (1953).
- Probleme der Niederschlagserfassung und ihre Bedeutung für die Wirtschaft. Meteor.
Rundsch. 9, 62-68 (1956).
- Ergebnisse mehrjähriger Messungen von Niederschlägen am Hang und im Gebirge.
UGGI, A. I. H. S. Commiss. d'Erosion Contin., Pub!. No. 53, 300-316, Helsinki (1960).
G r ü tt er, M.: Die bemerkenswertesten Niederschläge der Jahre 1948-1964 in der Schweiz. Ver-öffentl. Schweiz. MZA 3, 1-20 (1966).
He i g e 1, K.: Die orographisch bedingte Veränderlichkeit des Niederschlags am Hohenpeißenberg.
UGGI, A. I. H. S. Commiss. d'Erosion Contin., Pub!. No. 53, 278-284, Helsinki (1960).
N ä g e I i, W.: Über die Windverhältnisse im Bereich gestaffelter Windschutzstreifen. Mitt. Schweiz.
Anst. forstl. Versuchswes. 41, 219-300 (1965).
T o 11 n er, H.: Über die Realität der Messungen von Standard-Omhrometern, beurteilt nach Ver-gleichen mit neueren Methoden. Meteor. Rundsch. 114, 25-30 (1961).
Turner, H.: Die globale Hangbestrahlung als Standortsfaktor bei Aufforstungen in der subalpinen Stufe. Mitt. Schweiz. Anst. forstl. Versuchswes. 42, 109-168 (1966a).
- Mikroklimatische Niederschlags- und Strahlungsuntersuchungen in einem Hochgebirgstal.
Vortrag Koll. Schweiz. Meteorol. Zentralanstalt, Zürich (1966b unveröff.).
Ur f er - Henne berge r, Ch.: Wind- und Temperaturverhältnisse an ungestörten Schönwetter-tagen im Dischmatal bei Davos. Mitt. Schweiz. Anst. forstl. Versuchswes. 40, 389-441
(1964).
- Zeitliche Gesetzmäßigkeiten des Berg- und Talwindes. 9. Internat. Tagung für Alpine Meteorol., Brig 1966. Veröff. Schweiz. MZA Nr. 4, 245-252 (1967).
U t t in g er, H.: Zur Höhenabhängigkeit der Niederschlagsmenge in den Alpen. Arch. Met. Geoph.
Biokl. (B) 2, 360-382 (1951).
- Die Niederschlagsstunden in Zürich. Schweiz. Meteorol. Zentralanstalt, 22 S. (1962).
Wagner, M.: Die Niederschlagsverhältnisse in Baden-Württemberg im Lichte der dynamischen Klimatologie. Bundesanst. f. Landesk. u. Raumforschung (1964).
Widme r, R.: Statistische Untersuchungen über den Föhn im Reußtal und Versuch einer objek-tiven Föhnprognose für die Station Altdorf. Vierteljahrschrift Naturf. Gesellschaft, Zürich 111, 331-375 (1966).
Z in g g, Th.: Problematik der Niederschlagsmessung im Hochgebirge. Verh. Schweiz. Naturf. Gesell-schaft 146, 126-127 (1966).