Der letzte Satz ist besouders ausgestrichen

106

gesehen mit vulbord siner husvrouwcn; unde ok Ekkelinchoves kinder bcliolden an deme sulven erven 150 mr. Rig., dar man se van holden sal mit kledern unde mit koste, unde de kinder to eren j aren kometi sint, so sal men den kindern de 150 mr.

Reg. entrichten to ener ghenoge.

i^O 533 Anno quo supra feria secunda post festum Bartho-25. Aug. '°mei do quam her Arnd Saffenberg unde Gerwin Eppen-sclicde vor uns unde bekanden beide, dat se dez enes wem geworden van der glintmuren thuschin en beiden, als dat Ger­

win sine stallinge vorlegen sal unde nenen druppenval to heb­

bende in hern Arnd es hoff", dez sal her Arnt wedder up sines selves koste de mure upmuren tuschin eren beiden kameren, dat malk sin water entfa. Unde vort sal her Arnd vorscr.

Gerwin antwerden alzo velle steins unde kalkes, de mure tho verhogencle tuschin den nyen stal opwart alzo verne, als de erste wonningh steit, sin Stelling dar dan an tho buwen; vord elk sin water in sinen hof to leidende, und Gerwin sal vort de mure bekostighin mit muren arbeides Ion, alze he se lieb-ben wil; unde sal en beiden thohoreu unde de mure al ut vort an sal ein glintmure bliven unde vort de mure tusch in beiden eren dornsen, der sal her Arnd mede gebruken, de Gerwin boven up gelecht hevet. Unde de schorstein, de steit tuschin hern Arnde unde Gerwine, de sal stande bliven.

534.1) [Anno quo supra do vorlet her Werner van deme Rode Kord Mandrouwen sin erve, belegen in der stråte, dar men geit to sinte Nickles, in sodanen underschede, dat Ariidez kindere van Haltern dar ynne behold en 75 mr. Rig., dar Curd vorscr.van geven sal 5 mr. Rig. rente up de hochtid sinte Michaelis;

unde wan er ein van den andern wil, '/a jar tovorn to segen.]

535. Anno quo supra do vorlet her Werner van dem Rode Arndez kindern van Haltern 5 mr. geldez, de lie hadde in Kurd Mandrouwen hus, de he utge ven sal up de hochtid Michaelis. Unde wan er ein van den andern wil, ein '/2 jar tovorn to segen; und dez hovetguden is 75 mr. Rig.

10. Octob. 536. Anno quo supra feria sexta post festum Dyonisii episcopi do vorlet Andreas bodeker sin erve, belegen in der langen, stråten, kegen sinte Olves kore belegen, Hintze Ysernloe in sodonigen underschede, dat de vormunder sinte Johannes 1) Darüber stellt der unvollendete Satz: «Anno quo supra feria 2 post festum decollacionis Johannis baptiste do verleet.»

buten dur stat dar ane beholden 30 tur. Rig"., dar he alle jaer up de hochtid sinte Mychaelis afgeven sal 2 mr. Rig. rente;

unde wen er ein van den andern wil, '/* jar tovor to segen.

537. Anno quo supra feria sexta post festum Martini episcopi do verleten de Vormünder der Smaleschin Gerd Me-dewyke dat erve, in de langen stråten belegen, mit der wort dar achter in sodanighen underschede, dat Smalen kinder Peter unde Johans de kinder dar ynne beholden 60 mr. Rig., dar Gerd de kinder vor holden sal to eren ja ren; unde dit erve sal he besitten, al dat Smale tovorn beseten hevet in soda-niger vriheit, unde i garden, buten der strantporten belegen.

538. Item anno quo supra do verleten de vormunder der crliken vrouwe der Smalescen Gerd Medewikc dat erve, in der smedestraten belegen, bi her Hinrik erve van der Becke, in sodaniger vriheit, also et Smale tovor beseten hevet.

539. Item anno quo supra die Lucie do vorlet Hilde-brant Kule sin erve, belegen in der smedestraten, hern Hen niiighe Rumor mit sodaniger vriheit, alz he dat tovorn be­

sete n hevet.

540. Item anno quo supra in die Dorothee virginis do vorleet her Tideman Knyp Bruneken Stokkers sonne de helftc van den dren boden, de dar sint belegen in der schomeker-straten, quit unde vri, erliken to brukende, als et her Tideman vor beseten hevet.

541. [Item to der selven tiid do vorlet her Tideman desgl.

Knip unde Bruneke Stokkers sonne Claus van der Molen der-selven ortboden in sodanigeme underschede, dat her Tideman

unde Bruneke dar inne beholden 30 mr., dar Claus vors er. alle jar van geven sal 2 mr. Rig. rente, i mr. up de hochtiid pa-schin unde 1 mr, up Michaelis, unde Claus vorscr. dat dak holden sal unde bekosten 4 brede ho unde her Tideman unde Brun enes bredez ho mit der hulften unde 1 aketucht, de geit dor de 3 kel Ire, dar vri clor to lopende unde der nicht to vor-ergerende.]

542. Item anno quo supra do vorlet Hans Ortman dat erve, tegen der Kurouweschin belegen, Hartike Bredenvelde mit sodaniger underschede erfliken to brukende, dat Steens kop-perslegers kint dar ynne beheldet 30 mr. Rig., dar Hartek vorscr. van geven sal up de hochtid paschin 2 mr. Rig. rente, unde dat gelt nicht aftoJozende, er de juncvrouwe to eren jaren kompt.

1404.

131.

14. Nov

13. Dcc.

1405 3 6. Febr.

108 Späterer Zusatz:

Und dit gekl horet nu deme hilgeri ghecste to; imd we van deme ande andern wil, de sal deine andern }/ч jar tovorn tozeggen.

1405. 140.C.

19 März 543- [Anno domini millesimo quadringentesimo quinto feria quinta post Reminiscere do verlet Hintze van der Smit­

ten sin erve, in der susterstraten belegen, Jaeldes in sodaniger underschede, dat de rad dar ynne beholdet 2 mr. Rig. rente up de hochtid Michaelis *); unde wen r van dem andern wil, i jar tovorn to segen.]

30. März. 544- [Anno ut supra feria 2 post Letare do vorleten de vormunder der vrouwen Volmers van Vorden seliger dechtnisse Lubbert Schattenhusen er hus, in der lemenstraten belegen, in sodanigeme underschede, dat Volmers dochter in deme huse beholdet 20 mr. Rig. unde 2 111 r. lodech, unde Lubbert sal dat kint holden, mit se to eren j aren kompt, mit schoen unde mit klederen.]

545. Anno quo supra do vorleten de vormunder der vrouwen Volmers van Vorden seliger dechtnisse dat hus, in der lemstraten belegen, Lubbert Schattenhusen in sodaniger vriheit, alze et Volmer beseten hevet. Vortmer [so beholdet sin stefkint in deme selven erve 20 mr. Rig. unde 2 mr. lo­

dech, unde Lubbert sal dat kint holden, mit se to eren j aren kompt.]

2. April. 546 Anno quo supra feria quinta post Letare do vorlet her Everd Holloger sin erve, in der lemestraten belegen, mit twen garden buten der lemeporten Reynolde Riken mit soda-nigher vriheit, alzo ed her Everd vorscr. beseten hevet.

[To der silven tid do vorlet her Gerde Witten Rey­

nolde vorscr. ein stenhus, belegen achter her Johanne Krouwel, van Andreas Nygemans wegene in sodaniger vriheit, alz ed Andreas Nygeman beseten hevet, mit sodanien vorworden, werth sake.] dat Reynolt unde -) sine rechte erven de vorscr.

huse unde garden nicht vorkopen en sollen, dan borgern hir in dusser stat, unde2) jemant dusse vorscr. erve ofte garden anspreken vvolde, geistlik ofte wertlik, so mach de rat van Reval dusse vorscr. garden unde erve to sik lozen vor 350 mr. Rig.

1) «paschin» ist an den Rand geschrieben.

2) «nnde» statt «ofte» drüber geschrieben.

To dusser silven tid do vorlet de rat Reynolde i garden, belegen buten der strantporten, vri und quid in dussen vorscr.

vorworden.

547. Item anno quo supra feria 5 post festum

assen-sionis domini do vorlet Tideke Hattorp Smethusen sin hus, 4 junj"

belegen in der langen stråten, [in sodaniger underschede, dat de tafelle in deme hi Igen geiste dar ane beholdet 30 mr. Rig., dar Smethusen alle jar up de li och tid paschin 2 mr. Rig. rente van geven sal; unde is dat eldeste gelt, dat dar up gescreven steit;

unde wen er ein van dem andern wil, '/« jar tovoren to segen.]

Späterer Zusatz '):

Dyt erve horet nü Hans Schuttenberge na alleme under­

schede vors., und dyt hebbet van der Smythuschen ghehort de erzamen lude her Dethmar van Elten und her Arnd Sten hagen, dat dat ere wille was, dat men eme dat erve vorla-ten solde.

548. Anno domini 1405 feria sexta et die beati Brixii 13- Nov.

do vorlet Gransøyen wedewe ere inwonelike erve, an dem markede beleghen, enerne, de heet Hinrik scherer, vriey unde quiet myt zodane beschede, alzo [Johannes Boleman 2jJ dar inne behøylt 60 mare Rig., dar de vorbenomede Hinrik alle jar up de hochtyd to paschen zal vore gheven 4 Rig. mr.

liern Cord Palborns kinderen. We van deme anderen wil, de zal em '/a jaer tovoren tozegghen.

549. Anno domini ejusdem feria et beati Brixii do vor- desgl.

leet Andrewes bøddeker dat erve, dat Hans Duvele hort hadde, Gherke Naystewalden vri unde quit to brukende.

550. Anno quo supra do vorlet3) her Gheert van der Веке Lasse Copmanne 1 garden, beleghen achter sunte Bar­

baren kerken, vri erflik to brukende.

551. Item in deme j are voresc. do vorleet Hintze Yserlo Hinrik teghelsleghere dat oerthus ghegen deme bastoven under dem berghe vri, erfliken to brukende by alzodane underschede, dat de sulve Yserlo dar inne beholt 15 mr. Rig., do alle jar vor gheven scal uppe sunte Michchels dach 1 mr. Rig-, unde we van deme andern wil, scal deme anderen ]/e jaer tovoren tosegghen.