In «een» verändert

gegeven al er luisgerat behalven vederbedde und cleynode und heft eme ghegeven 2 koyge und ere swyne by alsodaneme beschede, dat he de vrouwen holden sal, de wile dat se levet, und sal er ene maget holden, de wile dat se levet. Und wert zake, dat se nicht over een dregen ene konden, so sal he der vrouwen ere koste betalen, war se liggen wil. Und wert dat Jonases to kort werde, so solden de vrende, de dat gud

an-tasteden, desgelikes erer coste betalen. Item der bykame-ren sal se gebruken, de wile dat se levet, und wan der vrou­

wen to kort wert, so syn alle dusse vorwarde dot, besunder de 50 mark Rig. mit der renthe, de blyvet stande.]

621. Item up dusse sulve tiit do vorleten der sulven . oo März 1*2 ®-vrouwen vormunder vors. Peter Kentzen een erve, beleghen

in der susterstraete, mit soelker vriiheit, alse de Kurausche vor bezeten, also bescheden, dat se beyde der miiren ghebruken solen achter und vore und solen beyde de renne leggen, und dyt liebben ghude lude ghedeghedinget, dat er de Kuraussche gegeven hevet der Laydesschen 4 mark Ryg. umme guder vrentscap und endracht willen [und also bescheden, dat de taefelgilde behelt in deme sulven erve 1 mark geldes, alle jar uppe paschen uttogevende. Und de Kurausche de vrouwe behelt in deme erve 1 mark geldes uppe sunte Michels dage und her Johan Lore behelt ok ene mark geldes ok up sunte Michels dach uttogevende; und we van deme andern wil, de sal deme andern ^г/ч jar tovorn toseggen.]

622. Item int jar alse hir vors. steet des vrydages na 17. Mai.

unses hern hemelvard dage do bekände mit vulbort syner husvrowen vor uns Tydyke Lyndenbeke, dat hefft entfangen van den vormundern des hilgen geestes Capellen uppe syne twe holtene erve, by der Kurauschen belegen, 15 mark Ryg., dar he alle jar vor gheven sal deme sulven godeshuse uppe pa­

schen i mark to renthe, und der erve ene sal he nymande vorkopen, noch vorzetten, noch vorpanden et ene schee by willen der vormunder; und we van dem andern wil, de sal deine andern V® jar tovorn tozegghen.

1400 und 9.

623. Int jar alse vors. do vorleyd des vrydages "na unser ' • vrouwen dage visitacionis Marie virginis do vorleyd vor uns

Peter van der Volme Hanse glezeworter enen garden, belegen buten der karieporten by her Herman Husmans garden, vrii und qwiid erffliken to brukende.

124

1409. 624. Int jar alse hiir vors. steet des midwekens vor 10. Juli. sunte Margreten dage do vorleyten vor uns de wedeve Hans Goltsmedes mit ereme manne Peter van der Volme und mit den vormundern erer kindere und vorleyten Hanse van deme Reyne dat erve, belegen under deme langen berge, vrii und qwiid erfliken to brukende, alze dat tovorn Calherzen tobehorde und bezeten hevet.

16. Dec. 625. Int jar alse hir vors. steet des maendages na sunte Lucien dage do vorleyd vor uns Hans kystenmaker enen gar­

den, belegen by der Woltermosen, Cord Nacken und [Hartwige Hesemanne] vrii und qwiid erfliken to brukende.

155. Dit is de leemstrate.

1400 und 9.

626. [Item int jar unses herh, alse hir boven ghescrcveii steet, do vorleyd vor uns Herman Lyppe een erve, belegen in der leemstraten, Reynold Ryken vrii und qwiid erfliken to brukende, als et vor in des stades boke ghescreven steet.]

1. Juli. 627. Int jar alse hir vors, steet an unser vrouwen avende visitacionis do vorleit Reynold Ryke her Werner van deme Roede en sthenhus, belegen achter her Johan Krouwele, vrii und qwiid erfliken to brukende mit alsulken vorworden, als et Reynolde tovore toghescreven steet

150. Dit is der karieportenstraete.

628. Int jar 1400 und 9 jar do vorleit Tydike van der 19. April. Oeste des andern vrydages na paschen Thomase sten worter und synem brodere twe erwe, belegen vor der karieporten, vrii und qwiid to brukende, se und ere kindere to brukende, de wile dat se le ven, by sodanike underschede, dat sunte Jo­

hannes de zeyken to deme spetale beholdet in dene twen erve 3 mark geldes, alle jar up paschen uttogevende. [Und Tidike van der Oeste beholt up den sulven erven ene mark geldes, ok uppe paschen uttogevende]. Und we van deme andern wil, de sal deme andern 7« jar tovorn toseggen; und de mure dar achter an der dornzen de hort to beyden erven und wän der twyer brodere und erer wyve und kindern nicht mer ene is, so sterven de twe erven deine rade an, und hiir ene salen se nyn geld vorder upnemen, dat ene sehe mit vulbord der vormundere und des rades.

165* Dit is de smedestrate.

1400 und 9 jar.

17.5.

бгд. Int jar alse hir vor screven steet do vorleyt vor 1409.

uns an unsen vrouwen avende visitacionis Marie Ludike van dem Berge en erve, belegen uppe der kremers traten orde, Jo-naze Swarten vrii und qwiid erfliken to brukende mit sodaner vriiheit, als et vore in des stades boke ghescreven steet, [und also bescheden, dat Ludike in deme sulven erve beholt twe mark geldesalle jar uppe paschen to betalnde und uttogevende. Und we van dem andern wil, de sal deme an­

dern 7a tovorn tozegghen.]

Statt des Eingeklammerten nach «beholt» steht unten:

30 mark Ryg., dar Jons alle jar van geven sal uppe pa­

schen 2 mark Ryg. to renthe.

Dit is de schostrate.

630. Item jar alse hir 1400 und 9 do vorleyt vor uns her Tydeman Knypp Hans Richtenberge de middelste bode, in der schomakerstrate belegen by Gosschalkes hus van dem Rode, erfliken to brukende, [also bescheden, dat her Tidetnan Knypp behelt in der sulven boden 30 mark Ryg., dar de sulve Hans Richtenberch vor sal geven 2 mark Ryg. renthe alle iar, alse ene mark op de hochtid to paschen und ene mark up Michels dach, und dit mach he afflosen by mark geldes und by halven marken geldes, wan he wil und he et vormach; und dyt vorpandet he eme mit der sulven boden;

und we van deme andern wil, de sal deme andern 1/ч jar tovorn toseggen.]

1400 und 10. 1410

631. Int jar alse hir vors, steet des maendages na Re­

in iniscere do vorleyd vor unseme zittenden stole des raedes her Everd Hologere Tydiken van der Oeste en erve, belegen vor der strantporten, mit syner thobehorynge vrii und qwiid erfliken to brukende und to bezittende [by sodanike under­

schede, dat her Everd Vorsten sone Everd beholdet in deme sulven erve 50 mark Ryg., dar Tyd ike vors, alle jar van geven sal van paschen to paschen 3 mark Ryg. to renthe.

Und we van deine andern wil, de sal deme andern 73 jar to­

vorn tozeggen]. Und vortmer de mure, de tuschen hern Hinrik van T eichten und dusseme sulven erve belegen is, de hort to beyden erven, und Tyd ike de ene mach ny ne vinstere in hern Hinrik hoff buwen.

146.

17. Febr.