• Keine Ergebnisse gefunden

Im Text verschrieben «wouet»

Im Dokument Liv-, Est- und Curlands. (Seite 121-124)

J) Corrigirt statt «Hannes»

9) Im Text verschrieben «wouet»

Alberte van me Rode tobehorde, Herman Okershove erfliken to bruken, mit sod an i gen vorworden unde vriheiten, alse dat erve Gruilen togesereven steit.

521. Anno et die quo supra do verleet Rolef Wantsni- 1403.

der enen garden, belegen by Reynolt Riken, hern Hinrik Pa-renbeken vry und quiit erfliken to brukende.

522. Anno quo supra secunda feria post Bartholome!

do verleet de vormunder Magnus Nyckels van Keygele dat hues, in der smedesiraten belegen, Wil ken kleensmcde erfliken to bru­

kende mit sodanen underscheide, dat Nyckels kinder van Keigele behoklen in den zulven erve 30 marc Ryg., dar Wilken den kin­

dern alle jare vor geven zall 2 mr. Rig. renthe up sunthe Michaele.

Späterer Zusatz:

Düsse vorscr. 2 mark geldes de vorleyd vort Olefif Ny-cleis sone vorsc. hern Everd Hologer unses rades borgemester in der weyse vorsc.

523. [Anno quo supra secunda feria post festum Mar- 12. Hov.

t i-ni do vorlet her Gerd van der Becke Boden gholtsniede eyn gardin, buten der kargenporten belegen, mit sodane under­

schede, dat Bode utgeven sal to deme negesten sinte Johannis dage beredelike 15 mr. Rig., vort an so beheldet her Gerd van der Веке 2 mr. Rig. rente in cleme garden, de Bode sal utgeven beredeliken up sinte Mertins dage alle jaer.]

524. [Anno domini M°. quadringentesimo quarto des andern dages na sintb Paule de bekeringh do vorlet her Gerd van der Веке dem erbaren Manne hern Diderike van dem Berghe eynem prester eyn orthus, beleghen in der smedestra-ten, vri to brukende sunder tins sine levedag uth, up sine koste to holdende mit buweude unde to vorwachtende, und wan des vorbenomet her Diderikes nicht mer en is, so sal dat vorbenomet erve wedder anvallen an hern Gerdes kin-dere van der Веке van siner ersten vrowen.]

525. [Anno quo supra clo vorlet Goschalk van dem Rade sin erve, dat dar beleghen is tegen den schoboden, Eygarde dem schomeker mit sodaneghin vorworden, alzo hir na gescrcven steit, also dat Eygard af sal legen 30 mr. Rig.

bi den negesten t wen j aren, elkes j ars 15 mr. sunder rente, und voret so beheldet Goschalk vorbenomet in dem selven erven 70 mr. Rig., dar Eygard van geven sal alle jar up de hochtiid to paschen 4 mr. Rig. to rente. Und Goschalk be­

heldet dat steenhus mit deme kellere, dar an beleghen is, unde

104

he dez andeni sal Eygard gebriiken niit sodaner vriheit, alzo dat Goschalk gebrucket lievet; und we van dem andern wil, de sal dem andern i jar tovor tosegen.

1404, 526. Anno quo supra do vorlet Sorsevars wif Hans Vromolde 1 erve, belegen in der langen strate, vri unde quit to brukende mit sodane vriheit, alze dat beseten hevet; unde uppe dussen selven tiid bekände Hans Vromholt, dat he hadde upgehaven 30 mr. Rig. van den vormundern der tafelgilde'), van welken 30 markin Plans vorbenomet 2 111 r. renthe utgeven sal up de hochtid paschin. Unde waen ein van den andern wil, sal dem andern tosegen хjaer tovorn.

128. 527. Anno quo supra do verleet her Tidemans van Wickede to seliger dechtnisse sin husvrowé unde ere sonne Tidemanne van Wickede der vvededen Hans Westhoves husvrowen dat erve, beleghen in der langen stråten, mit sodanigen underschcit, alzse et tovorn in der stad bok gescreven steit, erfliken to brukende.

II. Juli. 528. Anno quo supra des vrigedages na Kiliani do vor­

let her Hinrik Parenbecke dat erve, belegen tegen unser leven vromven stegen to sinte Oleve, dat Wasemulen tobehorde, Peter molner in sodanigen undersche ä)} wat et beter is dan de 2 mr. geldes, de unse leven vrouwe dar [ynne hevet, unde dar sal like:|) her Hinrik vorscreven 1 mr. geldes al jar up de hochtid sinte Michaelis to rente geven: unde wan er [ens] van dem andern wil, so sal er ein dem andern '/a4) tovorn tosegen].

desgl. 529. [Anno quo supra feria sexta post festum Kiliani do vorlet Hildebrant Kule sin erven, belegen in der tnonke-straten, Hans Palmedage mit sodaniger vriheit, als et Kule tovorn beseten hevet, unde de raet beholdet dar bynnen ane 200 mark.5;]

Zusatz6). [Up de selven tiit bekände Hans Palmedach, dat lie hadde entfangen van den vormunders Bolemans vrou-wen 200 mark Rig. tip syn erve, dar he alle jar sal van geven 10 mark uppe paschen.]

18. Juli. 53°' Anno quo supra des vrighedages vor sinte Jacobs dage do vorlet Hans van dem Holte dat hus. dat dar is be­

legen in der langen stråten, Hans Gardelage dem becker erf-1) Es folgen zusammenhangslos zunächst die Wörter «selven erve».

2) «de» ausgelassen.

8) Im Orig. «lke*.

4) «jar» ausgelassen.'

5) Der letzte Satz ist besouclers ausgestrichen im Original.

6) Von anderer (Blomendals) Hand.

liken to brukende unde to besittende, [na underschede, als hir na gcscreven steit, a I/o dat de armen seken in deme spettale beholden in deine erve 45 mr. Rig"., dar Hans edder sine na­

komelinge besitters dez erves vor geven sollen den selven zeken alle jar 3 mr. Rig rente unde 16 artige, unde dusse rente sal Hans vorscreven unde sine nakomelinge ut entrichten unde geven an almessen, als hir na screven steit, in juweliken wecken 5 dage, dez sundages, dez mandages, dez dinxsthages.

den middeweken, den donerdag jewelckes dages 2 art. wart wecge in ere hant like to delende unde dusse almussen sollen waren to ewegen tiden; wert over, dat Hans vorscreven edder de besitter dez erves dat hovctgelt vorbescreven af lege 11 wolde unde betalen, so mach he jewelike marc aflozen vor 1 c; mr.

. 1404.

Rig., unde of de besitter dez erves nicht de rente an den іэд) vorscreven almissen ut entrichten in der weken, alze hir vor­

screven steit, so sollen de hern de rad mechtich wezen, dat gelt enem andern wech to "donde an dusser wissen rente, disse almissen jo wissentliken ut to entrichtede to eweghen tiden na underschede in allen articlen, als liir vorscreven steit. Unde Heynen Holstes kinder beholden in deme sulven eive 2 mr.

Rig. rente r).

531. Anno quo supra in octava Jacobi apostoli do vor- j let Ludeken Jerwer sin erve, belegen bi sante Oleves kerck-liove belegen, her Hinrik Parenbecken vri erfliken to brukende unde sinen vrigen druppenval in Heynen Nagels liofif to val­

lende unde dat reyne water dar van dor Heynen Nagels hof to vietende. Unde an deme sulven erve beholden Tideman Weldiges kinder 15 mr. Rig., dar her Hinrik alle jar up de hochtid to paschin afgeven sal 1 mr. Rig. to rente, unde wan er ein van deme andern wil, so sal er ein dem andern J/a jar tovor tosegen.

532. Anno quo supra feria secunda post festum Bartho- ^ lomei do vorleten de vormundere Ekelinghes kinder Gerwin Eppetischeden dat hues, in der langen stråten belegen, in so-danigem underschede, [dat Weldiges kinder dar ynne beholdet 60 mr. Rig.] unde Johan Witten vicarie in deme selven erven beholdet 100 mr. Rig., dar Gerwin alle jar van geven sal up de hochtid šinte Katherinen dach б mr. Rig. rente; unde wan er ein van dem andern wil, Vч jar tovorn to segen \ unde dit is

Im Dokument Liv-, Est- und Curlands. (Seite 121-124)