• Keine Ergebnisse gefunden

KIRJANDUST VERBITULETUSE KOHTA

Im Dokument KOMPLEKSSETE SÕNADE STRUKTUUR (Seite 94-99)

VERBIDE TULETUSTÜÜBID

KIRJANDUST VERBITULETUSE KOHTA

Kasik, Reet, Derivatiivsetest laenudest, u-liitelised verbid eesti ja soome keeles. - Keel ja Kirjandus 1991, 8: 466-476.

Kasik, Reet, Verbiderivatsiooni rekursiivsusest eesti keeles. - Ago Kün­

nap (ed.), Minor Uralic languages: grammar and lexis. Tartu - Groningen, 1995: 88-93.

Kasik, Reet, Typology of Estonian and Finnish word-formation. The Verb. - Mati Erelt (ed.), Estonian: Typological Studies II. Tartu:

University of Tartu, 1997: 42-72.

Kasik, Reet, Morphology of Loan-Verbs in the Estonian Language. - Helle Metslang 8c Mart Rannut (eds.), Languages in Development.

München: Lincom Europa, 2003: 115-121.

Kasik, Reet, Eesti keele sõnatuletus. Kolmas, parandatud trükk. Tartu:

Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010.

Kasik, Reet, Nulltuletus ja konversioon eesti keeles. - Keel ja Kirjandus 2012,1: 793-806.

Kont, Ilse, Eesti rd-liitelistest substantiividest ja nende vahekorrast rda- liiteliste verbidega. - ESA IV (1958). Tallinn, 1959: 91-100.

Laakso, Johanna, Translatiivinen verbinjohdin NE itämerensuomalai- sissa kielissä. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 1990.

Põlma, Valve, Onomatopoeetilised verbid eesti kirjakeeles. Dissertat­

sioon filoloogiakandidaadi teadusliku kraadi taotlemiseks. Käsi­

kiri Eesti Keele Instituudis. Tallinn, 1967

Rätsep, Huno, z-sufiksilistest verbidest eesti keeles. - ESA II (1956). Tal­

linn, 1956: 74-91.

Tomingas, Silva, Verbiliidete positsiooniklassid ja liitekombinatsioonid tuletatud verbides. - Ars Grammatica 1986. Tallinn: Valgus, 1987:

64-79.

Viitso, Tiit-Rein, Structure of the Estonian language. Phonology, mor­

phology and word formation. - Mati Erelt (ed.), Estonian Lan­

guage. (Linguistica Uralica Supplementary Series. Volume 1.) Tallinn: Estonian Academy Publishers, 2003: 9-129.

NOOMENITULETUS

NOOMENILIIDETEST

§ 58 Noomeniliidetega moodustatakse substantiive ja adjektiive.

Noomenituletuses ei ole alati kerge eristada iseseisvaid liiteid, sulandliiteid ja liitevariante. Suurimad noomenituletiste rühmad on ne-lõpulise tüvega (-ne, -lane, -line, -mine, -kene), ifc-lõpulise tüvega (-ik, -stik, -nik, -ndik, -lik, -mik)ja ws-lõpulise tüvega ( -ms, -/ms, -mus, -ndus); viimastega haakuvad muu vokaaliga s-lõpuli- sed liited (-is, -es, -as).ne-lõpulisi sõnaraamatulekseeme on umbes 20 000, mis moodustavad rohkem kui kümnendiku kõigist „Eesti keele seletava sõnaraamatu" sõnadest, Ms-lõpulisi noomeneid on umbes 15 000, /Ä>lõpulisi ligi 7000. Tänapäeval on võimalikud liit- liited ühesugusest lõpuosast hoolimata semantikalt ja sõnamallilt nii erinevad, et neid on sünkrooniliselt otstarbekas käsitada eri lii­

detena, mitte ne-,ms- või zTc-liite variantidena. Nii võivad ühesuguse tüvekujuga tuletised kuuluda eri tuletustüüpidesse (vrd kava-nda- ma > kavand-us ja vara > vara-ndus, kaht-le-ma > kahtl-us ja taht-ma > taht-lus, üle-m > ülem-usja tule-ma > tule-mus).

Enamik noomeniliiteid tuletab kas ainult substantiive või ainult adjektiive, väiksem osa nii substantiive kui ka adjektiive.

Ainus noomeniliide, millel on üks ja seesama tähendusfunktsioon ja sõnamall nii substantiivi- kui ka adjektiivituletuses, on -ke(ne) (lilleke, hellake),mistõttu kõik ke(ne)-liitelised noomenid kuuluvad samasse tuletustüüpi. Ülejäänud kahes sõnaliigis toimivad liited on tänapäeva keeles homonüümsed. Ühesuguse liitega moodustatud substantiivid ja adjektiivid erinevad enamasti mitte ainult tuletus- mallilt, vaid ka semantikalt nii selgesti, et on käsitatavad eri tule- tustüüpidena, mitte sama tuletustüübi mallidena, nt mme-liitelised substantiivid (kirjutamine) ja mme-liitelised adjektiivid (äärmine), lane-liitelised substantiivid (eestlane) ja /ane-liitelised adjektiivid

{õiglane), /me-liitelised substantiivid (külaline) ja /me-liitelised adjektiivid (ruuduline), fcas-liitelised substantiivid (pärnakas) ja /cas-liitelised adjektiivid (andekas), fu-liitelised substantiivid (oodatu)ja fu-liitelised adjektiivid (õnnetu).

ke(ne)-liitelised noomenid

ke(ne)-liitel on erandlikult nominatiivitüves alati kaks teisendit, -kevõi -kene. See liide ei muuda alussõna sõnaliiki, vaid modi­

fitseerib selle tähendust. Substantiive tuletatakse temaga see­

pärast substantiividest ja adjektiive adjektiividest. Tuletustüveks on alussõna genitiiv. Sõnaraamatulekseeme on umbes seitsesada ja tuletustüüp on produktiivne: vormiliselt võib ke(ne)-tuletise moodustada igast adjektiivist või konkreetse tähendusega subs­

tantiivist. Enamik sõnaraamatulekseeme on siiski kahesilbilise tuletustüvega lihttüvedest:

su b s t a n t iiv it u l e t is e d: lauake, majake, pingike, aknake, tükike, raasuke, klaasike, onnike, lambike, toake, tassike, killuke, kausike, emake, pojake, linnuke, tibuke, onuke, kullake a d je k t iiv it u l e t is e d: hellake, arm sake, heldeke, väikseke, kallike,

ahtake, kergeke, õrnake, nõrgake, kõhnake, nõdrake, lollike, narrike, hulluke

Paljudes tuletistes on alussõna tüvevokaali asemel -u: naisu-ke, poju-ke, lapsu-ke, laevu-ke; õrnu-ke, nõrgu-ke, rumalu-ke, kitsu-ke, nooru-ke, piku-ke. -u on deminutiiviliide, mis iseseisva tuletuse- lemendina esineb vaid üksikutes sõnades (poju, poisu, kutsu), aga võib moodustada seotud tüvekuju -keneees. kene-liide on tuletus­

süsteemis erandlik oma rekursiivsuse tõttu: ta võib liituda mitte üksnes teisele deminutiiviliitele -u, vaid moodustada ka kordus- liite: linnukesekene. Erandliku tuletustüvega on substantiivid mehi-ke (< mees : mehe), venni-ke (< vend: venna).

Tuletustüüp on avatud ja tekstituletiste hulgas leidub mitmesu­

guse tüvekujuga ja tähendusega alussõnadest moodustatud tuletisi:

96 Noomenituletus

a k: Kriitikutele mittemeeldinud filmike võib rahul olla. See on küll eelnevaga võrreldes naljamäng ja lihtsalt hämarate telgitagustega diili- kene, aga siiski sõnumina huvitav. Igal valdkonnal on oma absoluutsed tõekesed.Otsus jätab olukorrasse lahenemata akorde, mõnesuguseid pingekesi. Ainult et sel õpetusekesel on asja juures kaunis kasin täht­

sus. Tema viimane ametikoht oli üks ametikohakeneRiias. USA välis­

kaubandus sel aastal viletsake. im: Ise tehtud, ilusake.Ka minu väike poeg on päeval rõõmsake,öösel kipub nutma.

Argikeeles näib produktiivne ka topeltliide -u-ke(ne)\

im: Sa õelukekuuled „raha“ ja muud teksti ei näe. Ei ole sa lolluke

,

puhta tohman oled. Kui nii palju õppida antakse, peaks kolmanda klassi lõpuks üsna targukeolema. Ei silmukeseleta, ei enam hambuke hakka, ei enam jalukejõua.

Nominatiivis kasutatakse harilikult liite lühemat kuju -ke. Muu­

tevormides esinevad teisendkujud -kese, -kes, -kesi (tädi-ke, tädi-kese-le, tädi-kes-te, tädi-kesi). Edasituletisi fcene-liitelistest noomenitest reeglipäraselt ei moodustata, v.a üksikud /f-liitelised adverbid: õhukese-lt, peenikese-lt(vt § 125).

SUBSTANTIIVITULETUS

SUBSTANTIIVILIIDETEST

§ 60 Substantiiviliidetega moodustakse lekseeme noomenitest ja verbi­

dest. Noomenitest võivad alussõnaks olla substantiivid ja adjek­

tiivid, harvem numeraalid ja pronoomenid. Alussõna võib olla ka muutumatu. Substantiivituletuses on ka pelgalt sõnamallidel põhi­

nevat analoogiamoodustust ja teatud tuletustüüpidesse (nt lane-ja kas-sõm de hulka) kuulub mingi hulk läbipaistmatuid, unikaal- tüvelisi moodustisi. Kindlat alussõna ei ole deskriptiivse tüvega tuletistel, mis on moodustatud m-liitega (kolin, mürin, vulin), sk-liitega (volask, lorask) ja rd-liitega (kööbard, kohmard), in-lii­

teliste substantiivide tuletustüüp on produktiivne, selle rühma

tuletised korreleeruvad ise-liiteliste verbidega (vrd kolin ja koli­

sema, mürin ja mürisema). Teatud struktuuritüüpidesse (nt ik- ja ng-lõpuliste substantiivide hulka) kuulub peale tuletiste ka hulga­

liselt laensõnu, mida tüveks ja liiteks jagada ei saa.

Substantiive tuletavaid liiteid ja liitevariante on umbes 40.

Nende kasutussagedus ja produktiivsus varieeruvad. Substantiivi- liidetel on verbiliidetest vähem variante ja tuletustüüpidel seetõttu vähem alltüüpe kui verbituletuses. Vaid ik- ja ws-liitel on konso­

nandiga algavaid variante (-dik, -mik; -dus) ja ur-liitel alussõna tüvevokaalile liituv variant -r, mille kõigi tuletisi võib pidada oma­

ette alltüüpideks. Substantiiviliited võivad kombineeruda teiste sõnaliikide liidetega, nad liituvad nii lihttüvelistele kui ka tuletatud verbidele ja adjektiividele. Nii liht- kui ka tuletatud substantiivi­

dele liituvad regulaarselt üksnes kond- ja nna-liide (vrd mees-kond ja õpi-las-kond, sõbra-nna ja laul-ja-nna), muude liitliidete kohta on vaid üksiknäiteid.

Substantiiviliidetel on verbiliidetest oluliselt rohkem allomorfe ehk muutevormides esinevaid häälikulisi teisendeid. Keeleajaloo­

lise lõpukao tõttu on osa noomeniliiteid nominatiivis konsonant­

lõpulised ja sellistel liidetel on muutevormides alati vokaallõpulisi teisendeid. Lõpukao tõttu ei eristu vokaalliited -u ja -i teatud sõna­

tüüpide nominatiivis, küll aga on eristatavad muutevormides (vt

§ 83, 86). Osasse tuletustüüpidesse kuuluvad noomenid on astme­

vahelduslikud või kahetüvelised, mis toob omakorda kaasa liite häälikulisi teisendkujusid.

Tuletatud substantiivide vokaaltüvi võib olla kahe- või enama­

silbiline ja liite vokaallõpuline variant koosneb harilikult vähemalt kahest foneemist. Ühefoneemilised vokaalliited on deverbaale moodustavad -e, -i ja -u. Substantiiviliidete hulgas on verbiliidetest rohkem kahesilbilisi liiteid (-mine, -lane, -Une).

Märkus. Selles peatükis eraldi käsitletavate tuletustüüpide kõrval on mõningaid marginaalseid tuletustüüpe, kuhu kuulub vaid mõni lekseem:

-s (veos, teos, seos, pinnas, lihas), -mu (elamu, varamu, valamu, eramu,

98 Noomenituletus pühamu), -al (parkal, treial, trükkal), -sk (lorask, logusk, krõbusk, harjusk), -rd (ebard, sõjard, lakard, õgard, jõhkard, juhmard, käpard), -u (poju, poisu, nuku). Tegemist on terminite moodustusega oskuskeeles (-s, -mu,) või deskriptiivtüvedel põhinevate afektiivsete isikunimetuste analoogial moodustatud üksiktuletistega (-sk, -rd), muganenud ja liigenduvaks muutunud laenudega (-al) jne.

Im Dokument KOMPLEKSSETE SÕNADE STRUKTUUR (Seite 94-99)