Schulinterner Lehrplan zum Kernlehrplan für das Fach
Spanisch – Grundkurs Q1/ Q2 fortgeführt (f)
Stand: März 2020
Übersichtsraster Qualifikationsphase (f)
Qualifikationsphase I
Unterrichtsvorhaben I:
Thema: Las diversas caras del turismo en España
• Globale Herausforderungen und Zukunftsentwürfe: Ökologische und ökonomische Herausforderungen und Perspektiven
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-) Kompetenzen:
• Sprechen: an Gesprächen teilnehmen:
eigene Standpunkte darlegen und begründen, divergierende Standpunkte abwägen, bewerten und kommentieren
• Sprechen: zusammenhängendes Sprechen: Sachverhalte bezogen auf ein breites Spektrum von Vorgängen des Alltags sowie Themen aktuellen,
persönlichen, fachlichen und kulturellen Interesses darstellen, problematisieren und kommentieren
• Text- und Medienkompetenz: Texte vor dem Hintergrund ihres spezifischen kommunikativen und kulturellen Kontextes verstehen, die
Gesamtaussage, Hauptaussagen und relevante Details zusammenfassen und mündlich und schriftlich strukturiert wiedergeben (z.B. clips)
• Verfügen über sprachliche Mittel: ein erweitertes und gefestigtes Repertoire grundlegender grammatischer Strukturen zur Realisierung ihrer
Kommunikationsabsicht funktional verwenden, u. a. weitgehend sichere Verwendung der Zeiten und Modi, irreale Bedingungssätze
Zeitbedarf: 25-30 Std.
Unterrichtsvorhaben II:
Thema: Latinoamérica: El desafío de la pobreza infantil
• Gegenwärtige politische und gesellschaftliche Diskussionen:
Einblicke in die gesellschaftlichen Strukturen Lateinamerikas
• Alltagswirklichkeiten und berufliche Perspektiven junger Menschen:
Facetten persönlicher und beruflicher Lebensgestaltung und Lebensentwürfe Jugendlicher und junger Erwachsener in der sich verändernden
spanischsprachigen Welt
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-) Kompetenzen:
• Hörverstehen und Hör-Sehverstehen:
umfangreichen auditiv und audiovisuell vermittelten Texten die Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen
• Schreiben: unter Beachtung eines erweiterten Spektrums von
Textsortenmerkmale Sach- und Gebrauchstexte der öffentlichen und privaten Kommunikation verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten realisieren
• Text- und Medienkompetenz: Texte vor dem Hintergrund ihres spezifischen kommunikativen und kulturellen Kontextes verstehen, die
Gesamtaussage, Hauptaussagen und relevante Details zusammenfassen und mündlich und schriftlich strukturiert wiedergeben (z.B. Quiero ser, el cumpleaños de Carlos, La cartonera)
• Verfügen über sprachliche Mittel:
einen erweiterten allgemeinen und thematischen Wortschatz (Wortfeld pobreza infantil) sowie einen erweiterten Funktions- und Interpretationswortschatz (Vokabular zur Charakterisierung) zielorientiert nutzen und auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten die spanische Sprache als Arbeitssprache schriftlich und mündlich verwenden.
Zeitbedarf: 25-30 Std.
Unterrichtsvorhaben III + iV:
Thema: España, país de inmigración y emigración
• Alltagswirklichkeiten und berufliche Perspektiven junger Menschen: Facetten
persönlicher und beruflicher Lebensgestaltung und Lebensentwürfe Jugendlicher und junger Erwachsener in der sich verändernden spanischsprachigen Welt
• Historische und kulturelle Entwicklungen: Traditionen und kulturelle Vielfalt in der spanischsprachigen Welt
• Globale Herausforderungen und Zukunftsentwürfe: Ökologische und ökonomische Herausforderungen und Perspektiven
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-) Kompetenzen:
• Schreiben: in die eigene Texterstellung explizite Informationen und Argumente aus verschiedenen Quellen sachgerecht einbeziehen und Standpunkte durch Begründungen oder Beispiele stützen bzw. widerlegen (argumentative Texte, z.B. comentario)
• Sprechen: an Gesprächen teilnehmen: sich in unterschiedlichen Rollen in informellen sowie in formalisierten Gesprächssituationen aktiv beteiligen
• Sprachmittlung: als Sprachmittler unter Einsatz der eigenen interkulturellen Kompetenz und kommunikativer Strategien in informellen und formellen Kommunikationssituationen
wesentliche Aussagen und Aussageabsichten in die jeweilige Zielsprache mündlich und schriftlich sinngemäß übertragen
• Verfügen über sprachliche Mittel: einen erweiterten allgemeinen und thematischen Wortschatz (Wortfeld inmigración/emigración) sowie einen erweiterten Funktions- und Interpretationswortschatz (Vokabular zur Beschreibung von Statistiken) zielorientiert nutzen und auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten die spanische Sprache als Arbeitssprache schriftlich und mündlich verwenden.
• Text- und Medienkompetenz: Texte vor dem Hintergrund ihres spezifischen
kommunikativen und kulturellen Kontextes verstehen, die Gesamtaussage, Hauptaussagen und relevante Details zusammenfassen und mündlich und schriftlich strukturiert wiedergeben (u.a. Zeitungsartikel, diskontinuierliche Texte (z.B. Statistiken, Karikaturen), testimonios)
Zeitbedarf: 45-50 Std.
Summe Qualifikationsphase I: ca. 100 Stunden Qualifikationsphase II
Unterrichtsvorhaben V:
Thema: Latinoamérica: Retos y oportunidades de la diversidad étnica
• Gegenwärtige politische und gesellschaftliche Diskussionen:
Einblicke in die gesellschaftlichen Strukturen Lateinamerikas
• Historische und kulturelle Entwicklungen: Traditionen und kulturelle Vielfalt in der
spanischsprachigen Welt
Unterrichtsvorhaben VI:
Thema: Chile: la memoria histórica en la literatura dramática
• Gegenwärtige politische und gesellschaftliche Diskussionen:
Einblicke in die gesellschaftlichen Strukturen Lateinamerikas
• Historische und kulturelle
Entwicklungen: Streben nach Freiheit und Gerechtigkeit
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-)
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-) Kompetenzen:
• Leseverstehen: Sach- und Gebrauchstexten sowie mehrfach kodierten Texten Hauptaussagen, inhaltliche Details und thematische Aspekte entnehmen und diese in den Kontext der Gesamtaussage einordnen
• Hörverstehen und Hör-Sehverstehen:
umfangreichen auditiv und audiovisuell vermittelten Texten die Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen
• Sprachmittlung: auf der Grundlage ihrer erweiterten interkulturellen Kompetenz Informationen adressatengerecht bündeln oder ergänzen (schriftlich und mündlich)
• Text- und Medienkompetenz: unter Berücksichtigung eines breiten Welt-, Sach- und soziokulturellen Orien- tierungswissens Texte deuten und mit anderen Texten in relevanten Aspekten vergleichen und mündlich und schriftlich Stellung beziehen (z.B. Zeitungsartikel, testimonios)
Zeitbedarf: 25-30 Std.
Kompetenzen:
• Leseverstehen: selbstständig literarischen Texten Hauptaussagen, inhaltliche Details und thematische Aspekte entnehmen und diese in den Kontext der Gesamtaussage einordnen
• Zusammenhängendes Sprechen:
Arbeitsergebnisse und Präsentationen darbieten und kommentieren sowie ggf.
auf Nachfragen eingehen
• Text- und Medienkompetenz:
- Texte unter Berücksichtigung ihrer historischen und kulturellen Bedingtheit in Bezug auf die Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung deuten und Verfahren des
Analysierens/Interpretierens anwenden (z.B. La muerte y la doncella)
- sich mit den Perspektiven und Handlungsmustern von Akteuren, Charakteren und Figuren
auseinandersetzen, ggf. einen
Perspektivwechsel vollziehen und bei der Deutung eine eigene Perspektive
herausarbeiten und mündlich und schriftlich Stellung beziehen
Zeitbedarf: 25-30 Std.
Unterrichtsvorhaben VII:
Thema: El bilingüismo como faceta de la sociedad española
• Gegenwärtige politische und gesellschaftliche Diskussionen:
Regionalismus und nationale Einheit in Spanien
• Historische und kulturelle Entwicklungen: Traditionen und kulturelle Vielfalt in der
spanischsprachigen Welt
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-) Kompetenzen:
• Hörverstehen und Hör-Sehverstehen:
textinterne Informationen und textexternes Wissen kombinieren (Blogeinträge, Werbespots etc.)
• Sprechen: an Gesprächen teilnehmen:
sich in unterschiedlichen Rollen in informellen sowie in formalisierten Gesprächssituationen aktiv beteiligen
• Leseverstehen: Sach- und Gebrauchstexten sowie mehrfach kodierten Texten Hauptaussagen,
Unterrichtsvorhaben VIII (optional):
Thema: El cine: espejo del mundo hispanohablante
Schwerpunktmäßig zu erwerbende (Teil-) Kompetenzen:
• Hörverstehen und Hör-Sehverstehen:
Filmausschnitte unter Berücksichtigung des Hintergrundwissens und mithilfe von Rezeptionsstrategien verstehen
• Sprechen: zusammenhängendes Sprechen: Arbeitsergebnisse darstellen und kürzere Präsentationen darbieten
• Schreiben: unter Beachtung grundlegender Textsortenmerkmale intentions- und adressatengerecht einen Sachtext (Rezension) verfassen
• Text- und Medienkompetenz: die Aussageabsicht von Filmen unter Berücksichtigung der historischen und kulturellen Bedingtheit deuten;
literarische Texte (u.a. Auszüge aus einem Drama) und ihre filmische Umsetzung miteinander vergleichen
• Verfügen über sprachliche Mittel:
verfügen über ein grundlegendes Spektrum sprachlicher Mittel insbes.
inhaltliche Details und thematische Aspekte entnehmen und diese in den Kontext der Gesamtaussage einordnen
• Text- und Medienkompetenz: Texte vor dem Hintergrund ihres spezifischen kommunikativen und kulturellen Kontextes verstehen, die
Gesamtaussage, Hauptaussagen und relevante Details zusammenfassen und mündlich und schriftlich strukturiert wiedergeben
Zeitbedarf: 25-30 Std.
analytisches Vokabular zur Filmanalyse Zeitbedarf: 15-20 Std.
Summe Qualifikationsphase II: ca. 85 Std
Konkretisiertes Unterrichtsvorhaben Qualifikationsphase (f)
zu Unterrichtsvorhaben I)Las diversas caras del turismo en España
Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• Ökologische und ökonomische Herausforderungen:
Tourismus als wichtiger Wirtschaftsbereich
• Konsequenzen des Massentourismus
• nachhaltiger Tourismus als mögliche Alternative
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• das eigene Reise- und Konsumverhalten kritisch beleuchten
• sich stereotyper Bilder von Tourismus bewusst werden und diese hinterfragen
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• sich in die Denk- und Verhaltensweisen der Betroffenen und
verschiedener Interessens- vertreter hineinversetzen (z.B. Hotelbranche, Umweltverband, Industrie, Politik, Touristen)
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• Kurzvideos (Dokumentatione n, Werbefilme) Haupt- und Einzelinformation en entnehmen
• in Diskussionen die Haupt- und Einzelaussagen verstehen
Leseverstehen
• umfangreicheren Sachtexten über Tourismus Hauptaussagen, Details und thematische Aspekte entnehmen
Sprechen
• über positive und negative Aspekte von
Massentourismus diskutieren
• Arbeitsergebnisse zusammenhängen d, mithilfe von Notizen
präsentieren (u. a.
Bildbe-
schreibungen)
Schreiben
• die eigene oder eine fremde Position zum Massen- tourismus vertreten
Sprachmittlung
• zentrale
Informationen in einem Gespräch in der jeweils anderen Sprache wiedergeben
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Tourismus; Vokabular zur Meinungsäußerung/Diskussion, Präsentation von Ergebnissen und Bildbeschreibung•
grammatische Strukturen:
Wdh. grammatischer Themen•
Aussprache- u. Intonationsmuster: ggf.
Besonderheiten des AndalusischenSprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode, Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Qualifikationsphase GK Thema:
Las diversas caras del turismo en España
Sprachbewusstheit
• ggf. Normabweichungen und Varietäten des
Andalusischen erkennen und benennen
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen (z.B.
„enriquecimiento“)
ergeben, selbstständig beheben.
Text- und Medienkompetenz
• authentische umfangreichere Sachtexte verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
• sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen Perspektivwechsel vollziehen
• begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Mündliche Kommunikationsprüfung
Projektvorhaben:
-
zu Unterrichtsvorhaben II)Latinoamérica: El desafío de la pobreza infantil
Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• Daten und Fakten über die Straßenkinder kennen und verstehen
• Hilfsorganisationen und ihre Arbeit kennenlernen
• Ansätze für Auswege aus der Armut kennenlernen
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• die eigene Lebensweise vor dem Hintergrund der Schere zwischen Arm und Reich reflektieren und kritisch beleuchten
• sich stereotyper Bilder, die durch Anzeigen/ Spenden- Aufrufe von
Hilfsorganisationen vermittelt werden,
bewusstwerden und diese hinterfragen
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• sich in die Denk- und Verhaltensweisen der betroffenen Kinder und Jugendlichen auf der Straße hineinversetzen
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• Kurzvideos (Dokumenta- tionen, Werbefilme) Haupt- und Einzelinforma -tionen entnehmen
• Podcasts die Haupt- und Einzelaussag en
Leseverstehen
• umfangreicheren Sachtexten über Kinderarmut, ihre Gründe und mögliche Auswege Hauptaussagen, Details und thematische Aspekte entnehmen
Sprechen
• eigene Reflexionen und Ideen präsentieren
• Bildbeschreibung
• Stichpunkte in ein Interview umformen
• über Träume, Ängste, Wünsche und Bedürfnisse der Straßenkinder sprechen
• kommentieren,
Schreiben
• Haltungen und Einstellungen einzelner Personen gegenüber der Kinderarmut analysieren und kommentieren
• innere
Monologe/Charakt erisierungen schreiben
• Bericht über Einzelschicksale
Sprachmittlung
• interessante und wichtige Informationen aus einem deutschen Bericht entnehmen und sie auf Spanisch präsentieren
• zentrale Informationen aus spanischen Quellen entnehmen und auf Deutsch präsentieren
entnehmen inwieweit die jeweiligen Hilfsorganisa- tionen die Perspektiven der Straßenkinder verbessern können
schreiben
• Leserbrief verfassen
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Lateinamerika, Straßenkinder, Bildung, Vokabular zur Meinungsäußerung/Diskussion, Präsentation von Ergebnissen und Analyse, Film und Filmanalyse•
grammatische Strukturen:
Wdh. grammatischer Themen•
Aussprache- u. Intonationsmuster:
Besonderheiten des lateinamerikanischen SpanischSprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode, Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen
Qualifikationsphase GK Thema:
Latinoamérica: El desafío de la pobreza infantil
Sprachbewusstheit
• sprachliche
Normabweichungen und Varietäten des
lateinamerikanischen Spanisch erkennen und benennen
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren ergeben, selbstständig beheben
Text- und Medienkompetenz
• authentische umfangreichere Sachtexte, Kurzvideos und Podcasts verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
• sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen Perspektivwechsel vollziehen
• begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Klausur
Projektvorhaben:
Vorstellung von Hilfsprojekten verschiedener Art, selbst Lösungsansätze entwickeln und vorstellen
zu Unterrichtsvorhaben III)
España, país de inmigración
Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• die Migrationsbewegungen von Lateinamerika und von Afrika nach Spanien sowie individuelle Fallbeispiele von Migranten kennen lernen
• Lebensbedingungen der Immigranten in Spanien kennenlernen
• Bedingungen der Überfahrt/
Reise nach Spanien kennenlernen
• Motive der Einwanderer kennenlernen
• das Zusammenleben zwischen Spaniern und Immigranten im Alltag kennenlernen
• Integrationsmöglichkeiten der Immigranten in Spanien kennenlernen
• die Auswanderung der Spanier mit der
Einwanderung nach Spanien in Verbindung bringen
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• Gründe für eine Einwanderung nach Spanien verstehen
• seine eigene Position zur Einwanderungspolitik finden und begründen können
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• Perspektivwechsel: sich in die Immigranten
hineinversetzen (vor allem die Jugendlichen)
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• Nachrichtenaus- schnitte sehen und verstehen
• Interviews mit jungen Immigranten hören und verstehen
• Lieder, z.B.
„Extranjeros“
von Pedro Guerra oder
„Clandestino“
von Manu Chao hören und verstehen
Leseverstehen
• Sachtexten (z.B.
Zeitungsartikel und
Statistiken), Hauptaus- sagen, Details und
thematische Aspekte entnehmen
• testimonios von jungen Einwanderen lesen und verstehen
• Liedtexte lesen und verstehen
• Ausschnitte aus
zeitgenössisch en Romanen und/ oder Kurzgeschich- ten lesen und verstehen (z.B.
Sprechen
• selbst Interviews führen
• über die Gefühle und Erfahrungen der jugendlichen Immigranten sprechen
• über die Vor- und Nachteile des Verlassens des
Heimatlandes und des Lebens in einem neuen Land
• Diskussion über die
Legalisierung der Einwanderer und den
Umgang mit ihnen in Spanien
Schreiben
• Bildbeschreibu ngen
• Analyse (literarischer) Textauszüge
• Schreiben von argumentative n Texten (z.B.
comentario)
Sprachmittlung
• zentrale Informationen aus Texten in der jeweils anderen Sprache wiedergeben
„Abdel“ von Enrique Páez oder „En la orilla“ von Rafael Chirbes)
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Einwanderungspolitik, Lebensbedingungen in Spanien, Motive für eine Einwanderung, Unterstützungsmöglichkeiten•
grammatische Strukturen:
Wdh. grammtischer FormenSprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode, Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen
Qualifikationsphase GK Thema:
España, país de inmigración
Sprachbewusstheit
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren ergeben, selbstständig beheben
Text- und Medienkompetenz
• authentische umfangreichere Sachtexte und Lieder verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
• sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen Perspektivwechsel vollziehen
• begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Klausur
Projektvorhaben:
Unterstützungsmaßnahmen für die Einwanderer in Spanien – Immigrationslotse werden!
zu Unterrichtsvorhaben IV) España, país de emigración
Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• Forderung einiger
Demonstranten während der Wirtschaftskrise in Spanien kennenlernen
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• das Schicksal der
Jugendlichen in der Krise kennenlernen und mit
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• Perspektivwechsel vollziehen und sich in die Position eines Spaniers/
einer Spanierin in Zeiten
• Informationen erhalten
• statistische Informationen über die
Jungendarbeitslosigkeit in Spanien erhalten
• Informationen über die Auswanderung als historisches Phänomen erhalten
• ggf. einen Film über die Auswanderung und die Erfahrungen einer spanischen Auswanderin kennenlernen („Vente a Alemania Pepe“)
seiner eigenen Position vergleichen
der Krise hineinversetzen
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• testimonios von Jugendlichen während der Krise verstehen
• Nachrichtenaussc hnitte sehen und verstehen
Leseverstehen
• Sachtexten (z.B.
Zeitungsartikel) über die spanische Krise und ihre Auswirkungen Hauptaussagen , Details und thematische Aspekte entnehmen
Sprechen
• Reaktionen zur Jugendarbeits- losigkeit ausdrücken
• Informationen über
verschiedene Jugendliche austauschen und
vergleichen
• Statistiken über die Auswanderung beschreiben
• Meinungen austauschen und auf gegensätzliche Meinungen in einer Debatte reagieren
Schreiben
• die Situation der Jugendlichen kommentieren
• eine Karikatur analysieren
• ggf. die Situation einer spanischen Auswanderin kommentieren (Film)
• die
Auswanderung von Spanien nach Deutschland aus
unterschiedliche n Perspektiven heraus
diskutieren und kommentieren
Sprachmittlung
• Informationen aus einer Statistik sprachmitteln
• Artikel über die
Auswanderun g
sprachmitteln
• die deutsche Perspektive sprachmitteln
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Wirtschaft, Krise, Lebenswelt der Jugendlichen, Arbeitslosigkeit, Auswanderung•
grammatische Strukturen: Wdh. grammatischer Strukturen
Sprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode,
Qualifikationsphase GK Thema:
España, país de emigración
Sprachbewusstheit
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren
Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen
ergeben, selbstständig beheben
Text- und Medienkompetenz
• authentische umfangreichere Sachtexte und ggf. einen Film verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
• sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen Perspektivwechsel vollziehen
• begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Klausur
Projektvorhaben:
Besuch einer Spanierin, die über ihre Auswanderung und Erfahrungen ihrer Integration in Deutschland berichtet
zu Unterrichtsvorhaben V)
Latinoamérica: Retos y oportunidades de la diversidad étnica Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• die Mapuche mittels Fotos, testimonios und Basisinformationen kennenlernen
• die Selbstwahrnehmung der Mapuche in Bezug auf ihre territoriale und nationale Einheit kennenlernen
• ihre Forderungen und Besonderheiten kennenlernen
• Auszüge aus der Studie der UNO über die soziale Situation der indigenen Bevölkerung in Chile global und detailliert verstehen
• die soziale Situation der Mapuche-Kinder und – Jugendlichen
kennenlernen
• sich der Relation zwischen Armut und indigenismo bewusst machen
• die Rolle der Natur der
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• Lebensweise der Mapuche kennenlernen und mit der eigenen vergleichen
• Vorurteile gegen die Mapuche erkennen und kritisch reflektieren
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• sich in die Denk- und Verhaltensweisen der Mapuche hineinversetzen
Mapuche kennen lernen und der Ölfirmen kennenlernen
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• Dokumentation
• Interview
Leseverstehen
• testimonios, Sachtexten, Zeitungsartikel n über die Mapuche Hauptaussage n, Details und thematische Aspekte entnehmen
Sprechen
• Fotos, Bildbeschreib ung
• Diskutieren über die Konsequenze n, die es aus den Studien der UNO, zu ziehen gilt
• über die Werte und Kämpfe der Mapuche diskutieren:
Leben im 21.
Jahrhundert ohne seine Wurzeln zu verlieren
Schreiben
• mit der Nation der Mapuche verbundene Begriffe definieren
• Haltungen von Autoren gegenüber der nación Mapuche analysieren
• für einen chilenischen Blog
Kommentar schreiben
Sprachmittlung
• einem deutschen Text die
Schlüsselinformation en entnehmen, um sie für eine
öffentliche Diskussion auf Spanisch zu nutzen
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Mapuche, indigenismo, Armut, Minderheiten, Werte und Kulturen, Natur•
grammatische Strukturen:
Wdh. grammatischer StrukturenSprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode, Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen
Qualifikationsphase GK Thema:
Latinoamérica: Retos y
oportunidades de ladiversidad étnica
Sprachbewusstheit
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren ergeben, selbstständig beheben
Text- und Medienkompetenz
•
authentische umfangreichere Sachtexte verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
•
sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen
Perspektivwechsel vollziehen
•
begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Klausur
Projektvorhaben:
zu Unterrichtsvorhaben VI)
Chile: la memoria histórica en la literatura dramática
Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• verschieden Orten in Chile durch Fotos kennenlernen und schriftliche
Informationen mit diesen visuellen Eindrücken verbinden
• durch Artikeln
Basisinformationen über das Land erhalten (Allgemeines, Politik, Gesellschaft, Klima, Haupteinnahmequellen und Kultur)
• Lebensbedingungen in Chile kennenlernen
• Diktatur/ geschichtlicher Abriss
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• sich stereotyper Bilder von Chilenen bewusst werden und diese hinterfragen (Unterschiede und Gemeinsamkeiten der sozialen Situation)
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• sich in die Denk- und Verhaltensweisen von Chilenen hineinversetzen
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• Nachrichtenau- schnitte sehen und verstehen
• ggf. Film „No“
sehen und verstehen
Leseverstehen
• Sachtexten (z.B.
Zeitungsartikel) über die
spanische Krise und ihre
Auswirkungen Hauptaussagen, Details und thematische Aspekte entnehmen
• ein Ausschnitt des Drehbuchs („No“) lesen
• lesen und verstehen eines Dramas, z.B. „La muerte y la doncella“ (A.
Dorfmann)
Sprechen
• Bildbeschreibu ng
• die positiven und negativen Aspekte der Besichtigungso rte abwägen
• die
Unterschiede und
Gemeinsamkeit en der sozialen Situation in Deutschland vergleichen
Schreiben
• resúmenes und
comentarios schreiben
• analytische Arbeit mit Auszügen aus der Ganzschrift
Sprachmittlu ng
• zentrale Informatione n aus Texten in der jeweils anderen Sprache wiedergebe n
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Landesinformationen Chile, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Klima, Kultur, Werte, Diktatur, Pinochet•
grammatische Strukturen:
•
Aussprache- u. Intonationsmuster:
Besonderheiten des chilenischen SpanischSprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode, Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen
Qualifikationsphase GK Thema:
Chile: la memoria histórica en la literatura dramática
Sprachbewusstheit
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren ergeben, selbstständig beheben
Text- und Medienkompetenz
• authentische umfangreichere Sachtexte, eine Ganzschrift und ggf. einen Film verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
• sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen Perspektivwechsel vollziehen
• begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Klausur
Projektvorhaben:
Besuch einer Chilenin, die über die aktuelle Situation der jungen Menschen in Chile und ihre Auswanderung berichtet
zu Unterrichtsvorhaben VII)
El bilingüismo como faceta de la sociedad española
Interkulturelle kommunikative Kompetenz Soziokulturelles
Orientierungswissen
• Konzept der
Mehrsprachigkeit verstehen
• Elemente der offiziellen Sprachen Spaniens verstehen
• die spanische Verfassung und das Estatuto Catalán verstehen und vergleichen
• die seperatistische Bewegung und die Pro-
Interkulturelle Einstellungen und Bewusstheit
• Position der
Unabhängigkeitsbefür- worter der Katalanen verstehen
• seine eigene Position zur Unabhängigkeit Kataloniens finden und begründen können
Interkulturelles Verstehen und Handeln
• Perspektivwechsel: sich in die verschiedenen
Positionen von Katalanen und außerhalb und Katalonien lebenden Spanier hineinversetzen
Spanischen Meinungen kennenlernen
• ggf. einen Blick in die Franco-Vergangenheit und ihre Spuren in der
Gegenwart werfen
Funktionale kommunikative Kompetenz
Hör-/Hör-Sehverstehen
• Ausschnitte aus „Casa de locos“
Leseverstehen
• Sachtexten (z.B.
Zeitungsartikel und Blogeinträge), Karikaturen über die
Mehrsprachigkeit in Katalonien und die damit
zusammenhängen de Debatte Hauptaussagen, Details und thematische Aspekte entnehmen
Sprechen
• Bildbeschreibung und Statistiken beschreiben
• Pro-Contra Debatte über die Unabhängigkeit und den bilingüismo
• Meinungen der Katalanen und die eigenen Meinungen über die
Unabhängigkeit von Katalonien vergleichen
Schreiben
• Karikaturen analysieren
• separatistische Bewegung Kataloniens kommentieren und einen informativen Artikel darüber schreiben
• verschiedene Meinugen über den
bilingüismo analysieren und
Kommentar schreiben über den Gebrauch der zwei Sprachen in Katalonien
Sprachmittlung
• zentrale Informationen aus Texten in der jeweils anderen Sprache wiedergeben
Verfügen über sprachliche Mittel
•
thematischer Wortschatz:
Mehrsprachigkeit, Katalonien, Minderheit, Demonstrationen, Verfassung, Konflikte•
grammatische Strukturen:
•
Aussprache- u. Intonationsmuster:
Besonderheiten des catalánSprachlernkompetenz
• selbstständig Informationen aus Texten und Bildmaterial erarbeiten und im Austausch anderen präsentieren (z.B.
Expertenpuzzle, Klausurbogenmethode, Mind-Map)
• selbstständig und kooperativ das Vokabular zur
Präsentation und zur Meinungsäußerung festigen und ausbauen
Qualifikationsphase GK Thema:
El bilingüismo como faceta de la sociedad española
Sprachbewusstheit
• grundlegende Strukturen einer Diskussion nutzen und situationsgerecht einsetzen
• Kommunikationsprobleme, die sich beim Diskutieren ergeben, selbstständig beheben
Text- und Medienkompetenz
• authentische umfangreichere Sachtexte und Filmausschnitte verstehen und ihre wesentlichen Informationen schriftlich und mündlich strukturiert wiedergeben
• sich mit unterschiedlichen Perspektiven auseinandersetzen und einen Perspektivwechsel vollziehen
• begründet schriftlich und mündlich Stellung nehmen
Sonstige fachinterne Absprachen Lernerfolgsüberprüfung
Vorabiturklausur