Ein historischer Tag: Geschlossen – auf unbestimmte Zeit...

12. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E v E , K a L K a R , B E d B U R G - H a U U N d K R a N E N B U R G

MITTWOCH 18. MÄRZ 2020

Die NN schließen ihre Geschäftsstellen

Ab Mittwoch, 18.3. bleiben die Geschäftsstelle Kleve, Hagsche Straße 45 und der NN-Verlag in Geldern, Marktweg 40c für den Publikumsverkehr geschlossen. Für die Aufgabe von Anzeigen sind wir weiterhin

telefonisch, per Mail und online für Sie erreichbar.

Ein historischer Tag: Geschlossen – auf unbestimmte Zeit...

Frank Günzel aus Kranenburg ist Leiter einer Senioreneinrichtung in Goch. Seite 5

Wilhelm Frede: Papst

Franziskus hat das letzte Wort

Von Seiten des Bistums ist das Verfahren zur Selig- sprechung des Klevers abgeschlossen. Seite 7

WETTER �������������

do. Fr.

14° 6° 9° 5°

Die Rathäuser in Kalkar, Kra- nenburg, Bedburg-Hau und Kleve bleiben bis auf weiteres für den Besucherverkehr geschlos- sen. Die Mitarbeiter stehen aber nach telefonischer Anmeldung zur Verfügung. Wer im Rathaus etwas zu erledigen hat, wendet sich in Kleve an die entsprechen- den Mitarbeiter oder Telefon 02821/ 840, in Bedburg-Hau an Telefon 02821/ 6600, in Kalkar an Telefon 02824/ 130 und in Kranenburg an Telefon 02826/

790. Geschlossen sind alle Sporthallen und -plätze sowie die kommunalen Jugend- und Freizeiteinrichtungen. Auch die Museen, Büchereien und die Volkshochschulen bleiben in den nächsten Wochen geschlossen.

Öffentliche Veranstaltungen sind bis auf weiteres untersagt, dazu zählen auch die Sitzungen des Rates und der Ausschüsse.

Geschlossen haben seit Mon- tag auch die Schwimmbäder im Kreis Kleve, die Kinos und Clubs. Die Umweltbetriebe der Stadt Kleve AöR (USK) weisen außerdem darauf hin, dass der Wertstoffhof, Wilhelm- Sinsteden-Straße 1, ab sofort bis auf Weiteres geschlossen ist.

Beschränkt und mit Auflagen versehen wird der Zugang zu Restaurants, Gaststätten sowie Hotels für die Bewirtung von Übernachtungsgästen. Auch das politische Leben legt eine Zwangspause ein. Der Kreis Kleve hat die Sitzungen von Kreisausschuss und Kreistag am 19. März sowie des Rechnungs- prüfungsausschusses am 24.

März abgesagt.

AKTUELL ������������

Rathäuser, Bäder, Kinos und Clubs geschlossen

Triste Aussichten: Bis auf weiteres findet auf den Sportanla- gen und in den Sporthallen kein Training mehr statt.

NN-Foto: Rüdiger dehnen

Malteser bieten

Einkaufsservice

KLEVE. Die aktuelle Situation stellt insbesondere ältere Per- sonen sowie Personen aus den Risikogruppen vor große He- rausforderungen. Die ehren- amtlichen Kräfte des Malteser Hilfsdienst in Kleve möchten diese Personen durch den mo- bilen Einkaufsservice unterstüt- zen. Dieses Angebot richtet sich primär an Senioren und kranke Menschen, die nicht mehr selbst Auto fahren können und keine andere Möglichkeit mehr haben, die Einkäufe selbst zu erledigen.

Die Malteser übernehmen nach Absprache die Einkäufe. Die Übergabe erfolgt an der Woh- nungstüre mit angemessenem Abstand. Um dieses Angebot wahrzunehmen und weitere De- tails abzusprechen, kann man sich bei Anne-Kathrin Reckin- ger unter Telefon 02821/ 70698 (montags und mittwochs, 16 bis 17 Uhr) melden oder per E-Mail an Anne-Kathrin.Reckinger@

malteser.org.

KLEVE. Im Angesicht der wei- teren Verbreitung des Coronavi- rus SARS-CoV-2 und der damit einhergenden Notwendigkeit der Einschränkung des Kontaktes zu Personen aus Risikogruppen, hat sich die Studierendenschaft der Hochschule Rhein-Waal da- zu entschlossen, eine Nachbar- schaftshilfe einzurichten.

In diesen außergewöhnlichen Zeiten ist es wichtig, dass die Ge- meinschaft solidarisch beisam- mensteht und nicht durch Angst und Egoismus auseinanderge- trieben wird. Um es Bürgern aus besagten Risikogruppen zu erleichtern, auf nicht zwingend notwendiges Verlassen der Woh- nung zu verzichten, bieten sie

die Möglichkeit an, Tätigkeiten des alltäglichen Lebens von Stu- dierenden erledigen zu lassen.

Zu möglichen Tätigkeitsfeldern gehören unter anderem Ein- kaufen & Gassi gehen, Rezepte abholen/einlösen. Bei diesen Er- ledigungen wird versucht, mög- lichst kontaktlos vorzugehen, um alle Beteiligten vor Anste- ckung zu schützen. Es kann lei- der nicht garantiert werden, ob und wie schnell eine angefragte Hilfe von Studierenden erledigt wird, es wird jedoch alles daran gesetzt, allen Bürgern so schnell wie möglich, Hilfe zukommen zu lassen. Kontakt unter der Tele- fonnummer 0163/ 3012551 (per Anruf oder WhatsApp).

Corona: Unterstützung von Bürgern aus Risikogruppen

Studenten bieten Nachbarschaftshilfe an

KRANENBURG. Karl Meurs ist Polizeibeamter im Ruhestand.

Freund und Helfer war er immer, und daran hat sich auch nach En- de seiner Dienstzeit nichts geän- dert. Kürzlich verstarb in Meurs‘

Heimatdorf Frasselt der Wirt von

„On de Kerk“. Horst Miethe war Meurs‘ direkter Nachbar. NN- Redakteur Heiner Frost sprach mit Meurs darüber, wie schwer es ist, in Zeiten von Corona Ab- schied zu nehmen.

Ich vermute, Sie unterstützen als Nachbar vieles von dem, was jetzt zu tun ist.

Meurs: Richtig. Horst war ein Nachbar, aber er war auch ein Freund. Bei den Dingen, die jetzt zu organisieren waren, ist natür- lich in erster Linie unser Pastor, Jörg Monier, Ansprechpartner.

Wir haben zusammen nachge- dacht, was zu tun ist und alles, worum es jetzt geht, in enger Ab- sprache entschieden.

Ist eine Beerdigung in Zeit von Co- rona eigentlich etwas anderes?

Meurs: Vieles vom dem, was nor- malerweise stattgefunden hätte, ist derzeit nicht möglich.

Zum Beispiel...

Meurs: Auch bei uns in Frasselt ist es üblich, dass vor dem eigent- lichen Beerdigungstag für den Verstorbenen gebetet wird. Wir mussten uns da jetzt etwas ande- res ausdenken. Es wäre sicherlich voll geworden in der Kirche und das ist bei der momentanen Lage irgendwie unverantwortlich.

Wie haben Sie reagiert?

Meurs: Wir werden am Don- nerstag [18. März; Anm. d. Red.]

zwischen 18 und 20 Uhr die Kir- che öffnen. Das ist mit dem Pas- tor so abgesprochen. Vorne wird dann ein Bild von Horst stehen und jeder, der Abschied nehmen möchte, kann das in dieser Zeit tun. Das ist momentan die beste Lösung. Ursprünglich hätte auch der Kirchenchor gesungen und wir hätten als Dorfgemeinschaft gemeinsam gebetet. Wie gesagt:

Das kann momentan so nicht

stattfinden – sehr schade, aber alles andere wäre schwer zu ver- antworten.

Wie sieht es mit der Beerdigung aus?

Meurs: Die wird im kleinsten Fa- milienkreis stattfinden.

Das war dann alles?

Meurs: Im Moment schon. Aber wir möchten, sobald es die Si- tuation wieder zulässt, eine Ge- dächtnisfeier abhalten und uns würdig von Horst verabschieden.

Da gibt es, denke ich, noch keinen Termin.

Meurs: Nein, den kann es noch nicht geben, weil momentan na- türlich niemand sagen kann, wie lange der Zustand der Vorsicht anhält. Fest steht: Sobald es einen Termin gibt, werden wir alles tun, die Menschen über die anstehen- de Gedächtnisfeier zu informie- ren.

So wird es momentan wahrschein- lich vielen gehen, die einen Men- schen verloren haben.

Meurs: Ja. Das ist leider so, aber es ist eben nicht zu ändern. Das hat ja jetzt alles auch sehr viel mit gegenseitiger Rücksicht- nahme zu tun. Natürlich ist es wichtig, einen Ort für die Trauer zu haben und ein Gottesdienst beziehungsweise eine Beerdi-

gung oder eine Trauerfeier sind wichtige Termine im Prozess des Abschiednehmens, weil sie den Menschen Gelegenheit geben, mit ihrer Trauer konkret umzu- gehen.

Sie haben aufgrund Ihrer jah- relangen Tätigkeit auch für den Opferschutz bei der Polizei viele Erfahrungen gemacht.

Meurs: Das ist richtig. Trauer braucht einen Ort. Natürlich kann man nicht alle Menschen über einen Kamm scheren, aber ich habe das sehr, sehr oft erlebt.

Auch eine öffentliche Trauerfeier gibt den Menschen Gelegenheit, mit ihrer Trauer und der Fas- sungslosigkeit, die ja oft im Spiel ist, umzugehen. Aber man muss auch sagen, dass besondere Um- stände besondere Maßnahmen nach sich ziehen. Ich finde es gut, dass Menschen, denen ein Ver- storbener wichtig war, die Gele- genheit bekommen, sehr persön- lich Abschied zu nehmen. Was unseren Fall angeht, wird es, so- bald die Umstände das zulassen, eben eine Gedächtnisfeier geben.

Das sagt das Bistum

Christian Breuer arbeitet beim Bistum Münster in der Abteilung Medien- und Öffentlichkeitsar- beit, Bischöfliche Pressestelle/Re- gion Niederrhein: „Derzeit sind, zunächst bis zum 4. April, alle öffentlichen Gottesdienste un- tersagt“, zitiert Breuer aus einer Verlautbarung. „Beerdigungen dürfen nur im engsten Familien- kreis stattfinden, die maximale Teilnehmerzahl liegt bei 20 Per- sonen. Das gilt für Gottesdienste in Kirchen ebenso wie für Be- gräbnis- und Trauerhallen und auch für das Begräbnis auf dem Friedhof. Gegebenenfalls muss abgestimmt werden, ob seitens der Kommunen Trauerfeiern in Friedhofskapellen durchgeführt werden können. Selbstverständ- lich sind überall die notwendi- gen Hygienevorschriften zu be- achten.“

Trauer braucht einen Ort

Beerdigungen finden in Zeiten von Corona in einem anderen Rahmen statt

Beerdigungen können nur im engsten Familienkreis stattfin- den. NN-Foto: Rüdiger dehnen

Veranstaltungen sind untersagt

KLEVE. Die Stadt Kleve hat be- reits am Montag eine Allgemein- verfügung zur Eindämmung des SARS-CoV-2 erlassen, die bis einschließlich zum 19. April gilt.

Danach sind alle öffentlichen und nichtöffentlichen Veranstal- tungen sowie Versammlungen untersagt, bei denen es zu ei- ner Begegnung von Menschen kommt. Dieses Verbot ergeht unabhängig von der Zahl der Teilnehmenden und gilt sowohl in geschlossenen Gebäuden als auch unter freiem Himmel. Das heißt, auch alle öffentlichen und privaten Veranstaltungen in ge- werblichen und konzessionierten Räumlichkeiten auf dem Gebiet der Stadt Kleve sind untersagt.

Das Verbot gilt auch für die Ver- anstaltung von Gottesdiensten und Versammlungen unter frei- em Himmel wie Demonstrati- onen.

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

Langzeit-Blutzucker

(HbA 1c)

10,50 ^€

Bitte vereinbaren Sie einen Termin Apotheker Werner Adleff 47533 Kleve Hoffmannallee 100 Tel. (0 28 21) 2 22 14 www.annen-apotheke-kleve.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Hochbeet Metallgerätehaus

„Düsseldorf“

Kleintierstall

„Sunny“

Kiefernholz, mit 2 aufklappbaren Dachhälften und 2 herausziehbaren Reinigungsblechen zur besonders einfachen Reinigung.

Ca. B 150 x H 95 x T 63 cm. Kiefer/Fichte, im Farbton

Teakbraun oder Anthrazit- grau, Bausatz aus Halb- rundriegeln, inkl. Pfl anz- folie für die Seitenwände, verschiedene Größen, z. B.

ca. B 180 x T 80 x H 80 cm.

(Ohne Boden)

89. ⁹⁹ 99. ⁹⁰

Verzinktes Stahlblech mit Polyesterlackierung

Dach- und Bodenrahmenteile aus feuerverzinktem Stahlblech, Doppelschiebetüren

mit Kunststoffgleitern.

(Ohne Boden und Geräte) Außenmaße ca. B 194 x T 151 x H 172 cm

Verzinktes Stahlblech mit Polyesterlackierung

Dach- und Bodenrahmenteile aus feuerverzinktem Stahlblech, Doppelschiebetüren

mit Kunststoffgleitern.

(Ohne Boden und Geräte) Außenmaße ca. B 194 x T 151 x H 172 cm

Stabile Aluminium-Konstruktion, weiß oder anthrazit matt, pulverbeschichtet.

Verschiedene Größen, inkl. Bodenbefestigungs- material

ab ca. 300 x 250 cm.

Passende Seitenwände erhältlich.

Ke · sseldruck · imprägniert

199.-

Aluminium- Überdachung

899.-

19.3.20 bis 21.3.20

insektenfreundliche Stauden mehr als 400 verschiedene Sorten mit vielen Raritäten und

außergewöhnlichen Sorten

Staudentage

Werden Sie ein Förderer der Artenvielfalt und Natur!

Blumenwiesen-Patenschaften unter www.welleshof.de Am Samstag, den 21.3.

Wissenswertes von

* Dieses Angebot gilt bis zum 07.04.2020 ohne Seitenwände, Seitenteile, Seitenkeile, Schiebetüren, Möbel und Deko! Alle Angaben ohne Gewähr - Irrtümer, Druckfehler, Abbildungen und Änderungen vorbehalten!

Verkauf & Beratung: 7 Tage die Woche von 9.00 bis 17.00 Uhr Buys Ballotstraat 9, 5916 PC Venlo 0211-93670214

TERRASSENÜBERDACHUNGVENLO.DE

Der GartenLüx^® Fachhändler

EXCELLENT

Nur auf 2 Pfosten!

Inkl. Montage

Glasdach 44.2 VSG

5.06m x 3.50m

GRATIS HEIZER

BEIM KAUF EINER ÜBERDACHUNG MIT MONTAGE BIS ZU

-15% RABATT

AUF DAS GESAMTE SORTIMENT

SUPERPREIS

3999,- ^*

markus.puhl@gmx.de ...seit über 20 Jahren

für Sie da!

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Thai Curry

Hähnchengeschnetzeltes

mit Reis Portion 6,50 €

Sauerbraten

mit Spätzle und Blumenkohl Portion 7,50 € Schnitzel Hawaii

mit Pommes Portion 8,50 €

1 Scholle

mit Remoulade, Salzkartoffeln u. Salat Portion 7,50 € Hausgem. Kartoffelsalat

mit Knacker Portion 5,50 €

Nudellasagne Portion 5,90 € Bohneneintopf mit Knacker Portion 5,90 €

Filiale Goch Angebote von Donnerstag, 19.3. bis Sonntag, 22.3.20 Imbiss 2000 Angebote von Donnerstag, 19.3. bis Samstag, 21.3.20

Wir suchen Verkäufer/in, Bürokraft (m/w/d)

auf 450,00 Euro-Basis

Genießen Sie Ihre Freizeit Ihre Steuererklärung ist unser Job

Jedes Jahr neu ist die Steuererklärung fällig. Wer zur Abgabe verpflichtet ist, muss diese in der Regel bis 31. Juli des Folgejahres beim Finanzamt einreichen. Bei den vielen Formularen, gesetzlichen Änderungen und neuen Vorgaben ist es gut zu wissen wo man Hilfe erhält. Eine kosten- günstige Alternative zum Steuerberater kann die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Anja Minten berät Mitglieder begrenzt nach

§ 4 Nr. 11 StBerG und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.

Aktuell

Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Beratungsstellenleiterin Betriebswirtin Anja Minten

Weitere Infos gibt es unter:

Telefon 02825-90914 oder www.minten.aktuell-verein.de

Schloßstraße 8 - 47627 Kevelaer-Kervenheim

ANZEIGE

Zum Start ins Frühjahr

gibt es im Garten viel zu tun

Schmutz und Laubreste wollen von terrasse und wegen beseitigt werden

Auch wenn der Winter vorüber ist - rund ums Haus und im Garten hat die kalte Jahreszeit unübersehbare Überbleibsel hinterlassen. Zum Start in die neue Saison haben Gartenbe- sitzer daher alle Hände voll zu tun. So wollen Schmutz und Laubreste von Terrasse und We- gen beseitigt werden. Das Grün dagegen wartet auf einen Rück- schnitt, um wieder in Form zu kommen.

Mit Blick auf die lange Aufga- benliste ist jede Hilfe willkom- men, etwa mit elektrischen Gar- tenhelfern, die beim Frühjahr- sputz wertvolle Zeit sparen.

Dem Grün zu neuem Wachstum verhelfen

Sobald die Frostperiode end- gültig vorbei ist, kommen auch Motorsäge und Heckenschere wieder aus ihrem Winterquar- tier, um Gehölze und Hecken rund ums Grundstück in Form zu bringen. Das zeitige Frühjahr ist hierfür ein guter Zeitpunkt, denn später - von März bis Ende September - sind größere Rück- schnitte verboten, um brütende Vögel zu schützen.

„Der Schnitt hilft dem Grün dabei, wieder frisch austreiben

und dicht wachsen zu können“, erklärt der Gartenexperte Jens Gärtner. Lediglich Frühblüher lässt man noch in Ruhe. „Sie werden erst im Anschluss an ih- re Blüte geschnitten“, so der Jens Gärtner. Hochdruckreiniger hel- fen dabei, den Terrassenbelag, Gartenwege oder das Freiluft- mobiliar vom Winterschmutz zu befreien. Und heruntergefallenen Ästen und Laubresten auf Beeten rückt man gründlich mit Harke und Blasgerät zu Leibe.

Auch die Rasenfläche will von der winterlichen Blätterdecke be- freit werden, damit das Gras wie-

der sprießen kann. Bevor der Ra- senmäher sowie der Vertikutierer ausrücken, braucht das Grün zunächst genügend Zeit, emp- fiehlt der Gartenexperte: „Der Rasen will nicht zu früh im Jahr vertikutiert und gemäht werden, das kann ihm sonst die Kraft für dichten Wuchs nehmen. Das Mä- hen ist erst Ende März oder An- fang April angesagt.“

An Beeträndern oder rund um Bäume und Büsche hat sich über den Winter einiges an Wildwuchs verbreitet. Motorsensenzum Bei- spiel sorgen schnell für saubere Verhältnisse.

Einmal nachschneiden, bitte: Rund um Baumbepflanzungen und an Beeträndern ist der Wildwuchs zu beseitigen. Fotos: djd/Stihl

Frisch gepflegt ins neue Gartenjahr starten: Nach dem Winter ist auf der Terrasse und rund um die Beete viel zu tun.

Servicecenter geschlossen

GOCH. Das Servicecenter der Stadtwerke Goch ist für den Pu- blikumsverkehr geschlossen. Ein persönlicher Kontakt ist aus- schließlich in absoluten Ausnah- mefällen und nur nach vorhe- riger Vereinbarung möglich. Das Serviceteam der Stadtwerke ist montags bis mittwochs von 8 bis 16.30 Uhr sowie donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr unter Telefon 02823/9310 - 0 zu erreichen oder per Email unter info@stadtwerke-goch.de.

Kein Zutritt zur Kreisverwaltung

KREIS KLEVE. Die Kreisverwal- tung Kleve einschließlich aller Nebenstellen ist ab dem heutigen Mittwoch für Besucher geschlos- sen. Die Verwaltung ist telefo- nisch, schriftlich oder per E-Mail zu erreichen. Persönliche Ter- mine oder Gespräche sind dann nur noch in dringenden Fällen und nach vorheriger Terminab- sprache möglich. In den KFZ- Zulassungsstellen sind weiter- hin Online-Termin-Buchungen möglich.

Bundespräsident Walter Steinmeier hat die Patenschaft des fünf Monate alten William Joseph Giet- mann übernommen. William ist das siebte Kind der Familie Gietmann und wurde im Oktober 2019 gebo- ren. Bürgermeisterin Sonja Northing überreichte die Patenurkunde sowie das Patengeschenk. Foto: Stadt

Blumenwiese richtig anlegen

Ein guter Zeitraum, eine Blu- menwiese anzulegen, sind die Monate März bis Mai, wenn der Boden abgetrocknet ist und sich langsam zu erwärmen beginnt.

Wer glaubt, man könnte das Wildkräutersaatgut einfach auf einen bestehenden Rasen streu- en und mit der Zeit würde sich daraus schon eine Wiese entwi- ckeln, irrt. So einfach ist es nicht.

Um das gewünschte Ergebnis zu erzielen, muss der Boden vor der Aussaat gut vorbereitet werden.

Der Landschaftsgärtner schält dafür zunächst den ursprüng- lichen Bewuchs der Fläche ab und lockert dann mit Hilfe einer Motorhacke die Erde auf.

Größere Steine sowie Wurzeln und Rhizome werden entfernt.

Eine gute und einfache Möglich- keit um nährstoffreiche Flächen abzumagern, ist das Einbringen von Sand oder feinem Kies. Erst wenn der Boden feinkrümelig, locker und eben ist, wird das Saatgut ausgebracht. Da die mei- sten Samen der Wiesenpflanzen Licht zum Keimen benötigen, werden sie nur sehr flach einge- harkt und dann mit einer Rasen- walze gut angedrückt. In den er- sten Wochen braucht die Fläche regelmäßig Feuchtigkeit, damit sie nicht austrocknet.

Rosen zurückschneiden: Damit sie nach der Erstblüte den ganzen Sommer lang weitere Knospen bilden, sollten alle mehrfach blü- henden Rosen im Frühling einen kräftigen Rückschnitt erhalten“, sagt der Gartenbauingenieur Ludwig Eberspächer. „Rosen- sorten, die nur einmal im Jahr blühen, erhalten keinen Früh- jahrsschnitt, da ihre Knospen an Trieben des Vorjahres erscheinen.

Bei ihnen sollten lediglich Triebe, die Frostschäden erlitten haben, eingetrocknet oder schwächlich sind, eingekürzt werden.“



KURZ & KNAPP

Stadt Kalkar setzt Maßnahmen um

Öffentliche Einrichtungen bleiben geschlossen

KALKAR. Unter der Leitung von Kalkars Bürgermeisterin Dr. Britta Schulz hat der Stab für außerordentliche Ereignisse beraten und weitere Maßnah- men beschlossen. Die Stadtver- waltung Kalkar (Verwaltung, Museum, Bücherei, Bau- und Betriebshof) bleibt ab sofort bis auf Weiteres für den normalen Publikumsverkehr geschlossen.

Die Bürger werden gebeten, die Stadtverwaltung unter Telefon 02824/130 zu kontaktieren, um nur für die absolut dringenden und wichtigen Angelegenheiten einen persönlichen Termin zu vereinbaren. Ohne Terminver- einbarung sind keine persön- lichen Vorsprachen möglich. Per Erlass der Landesregierung sind die örtlichen Ordnungsbehörden verpflichtet, alle Veranstaltungen und Versammlungen, die nicht der allgemeinen Daseinsvorsorge oder der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ord- nung dienen, zu untersagen. Dies hat die Stadt Kalkar mit einer so- genannten Allgemeinverfügung umgesetzt, sodass alle Veranstal- tungen behördlich verboten wer- den. Zu dieser drastischen Maß- nahme ist die Stadt aufgrund der aktuellen Erlasslage gezwungen.

Weiterhin bleiben ab sofort bis auf Weiteres alle städtischen oder stadtnahen Einrichtungen ge- schlossen: Bücherei, Feuerweh- ren, Museum, Archiv, Tourist- Information, Jugendhäuser, Bür- gerhallen, öffentliche Toiletten.

Sportplätze und Sporthallen sind für den Trainings- und Meister- schaftsbetrieb ebenso gesperrt wie Fitnessstudios und Spiel- hallen. Rats- und Ausschuss- sitzungen sowie generell Gremi- ensitzungen werden verschoben und finden bis auf weiteres nicht statt. Bei standesamtlichen Trauungen wird die maximale Personenzahl begrenzt.

Auch muss bis auf Weiteres auf die sonst üblichen Gratulations- besuche bei den Alters- und Ehe- jubilaren durch die Bürgermei- sterin oder die stellvertretenden Bürgermeister im Interesse und zum Schutz der älteren Mitbür- ger verzichtet werden.

Der Bürgerbus Kalkar hat sei- nen Linienbetrieb eingestellt.

Es gehe darum, die weitere und schnelle Ausbreitung des Co- ronavirus in der Stadt und im Kreis Kleve zu verhindern und eindämmen. Dies erfordere die Mitwirkung der gesamten Bevöl- kerung.

42 Infektionen im Kreis Kleve

KREIS KLEVE. Aktuell (Stand Montag, 16.30 Uhr) liegen dem Kreisgesundheitsamt 42 bestä- tigte Corona-Infektionen vor.

Davon sind zehn in Geldern, sechs in Issum, drei in Kalkar, elf in Kerken, vier in der Wallfahrts- stadt Kevelaer, zwei in Kleve, fünf in Straelen und eine in Wachten- donk. Das Infotelefon des Kreis- gesundheitsamtes ist unter der Telefonnummer 02821/ 594950 zu erreichen. Infos gibt es im In- ternet unter www.kreis-kleve.de.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 22.3. Schautag 11-17 Uhr*

Über 200

Superschnäppchen TOP-Sonderpreis zum

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe

Leder/Stoffbezüge.

Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

Die Metzgerei Quartier & CurryQ bieten Ihnen ab sofort einen Qrier-Dienst für Ihre Bestellung an.

Mindestbestellwert Metzgerei Quartier 20,00 € Mindestbestellwert CurryQ 15,00 €

Lieferung nur gegen Barzahlung

LIEFERSERVICE BEI

&

&

AB SOFORT!

Metzgerei Quartier:

02821 7198312

CurryQ:

02821 719350

Ihre Bestellhotlines:

Staatsexamen in der Gesundheits- und Kranken- pflege an der LVR-Klinik Bedburg-Hau.

Stolze Lehrer/-innen und Prüferinnen mit den Absolventen/-innen in alphabetischer Rei- henfolge: Robert Achten, Verena Böhmer, Alexander Bongaerts, Hülya Coban, Aleksandra Danilukova, Janine de Warle, Canan Dinc, Margarethe Giesel, Vivien Hübner, Rodgers Kabaale, Lea Ketelaer, Leonie Kösters, Gina Kristann, Lena Menting, Michelle Nass, Fabienne Plochocki und Patrick Schoofs. Bereits im Januar haben Sydney Hermann und Nico Stemmler ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.

ANZEIGE

Entsorgungszentren sind geschlossen

KLEVE. Die Kreis-Kleve-Abfall- wirtschaft hat ihre Entsorgungs- zentren Bedburg-Hau/Moyland, Alte Bahn, und Geldern-Pont, Niersbroecker Weg, für private und gewerbliche Anlieferungen geschlossen. Abfälle werden nur noch von kommunalen Sammel- fahrzeugen angenommen.

Stadtverband liefert Notration

KLEVE. Die AfD Stadt Kleve bie- tet in den kommenden Wochen bedürftigen alten Menschen an, eine Lebensmittelnotration nach Hause zu liefern. Unter der Te- lefonnummer 01520/ 1408729 können hilfsbedürftige kranke oder alte Menschen ein Paket von Grundnahrungsmitteln an- fragen. Es richtet sich an solche Mitmenschen, die nicht von An- gehörigen versorgt werden und das Haus nicht zum Einkaufen verlassen können. Das Paket wird im Rahmen der Nachbarschafts- hilfe unentgeltlich geliefert zum Selbstkostenpreis von zehn Euro und reicht für etwa vier Tage.

Osterfeuer fallen aus

BEDBURG-HAU. Die Gemeinde bittet darum, das Rathaus nur nach telefonischer Anmeldung (Telefon 02821/ 6600) und nur in dringlichen Angelegenhei- ten persönlich aufzusuchen. Die Mitarbeiter stehen wie gewohnt telefonisch für alle Auskünfte und Anliegen zur Verfügung.

Angemeldete Trauungen finden statt, jedoch ist die Personenanz- ahl auf 15 begrenzt. Die Rat- und Ausschusssitzungen entfallen. Al- le öffentlichen Veranstaltungen sind bis auf weiteres abgesagt oder werden verschoben. Hier- zu gehören auch die angemel- deten Osterfeuer. Das Hallenbad, Sporthallen, die Jugendfreizeit- einrichtung „Lupe“, das Infocen- ter Moyland und das Museum Schloss Moyland sind ebenfalls bis auf weiteres geschlossen.

Glenn Miller Orchestra: Die Best of Glenn Miller Orchestra - Jubiläumstour hätte am 13. März in Kleve stattfinden sollen, muss- te aber aufgrund der aktuellen Situation verschoben werden.

Der neue Termin ist der 22. März 2021.

BSV Hasselt-Qualburg: Der BSV Hasselt-Qualburg weist da- rauf hin, dass wegen des Coro- navirus ab sofort alle weiteren Aktivitäten, dies betrifft unter anderem das Ordenschießen, die Jahreshauptversammlung sowie alle Übungsschießen, abgesagt sind.

Heimatverein Till-Moyland:

Die Verantwortlichen des Vereins für Heimatpflege Till-Moyland haben sich entschieden, die Jah- reshauptversammlung am kom- menden Freitag, 20. März, und auch den Hallentrödelmarkt am 29. März abzusagen. Aktuelle In- fos auch unter www.hvtimo.de.

Kolpingsfamilie Kleve: Die Kolpingsfamilie sagt die für Donnerstag, 19. März, geplante Mitgliederversammlung im Kol- pinghaus ab. Auch der für Sonn- tag, 22. März, geplante Famili- entag sowie die für den 1. April vorgesehene Aktuelle Stunde mit der USK entfallen.

Talent Casting: Die Talent Ca- sting Show von electric visions, die am 28. März im Jugendzen- trum Kalle hätte stattfinden sol- len, wird auf einen späteren Zeit- punkt verschoben.

Schwanenburg: Der Schwanen- turm ist für Besucher bis auf weiteres geschlossen.

Bergfreunde Kleverland: Der für heute geplante Multimedi- avortrag im Kolpinghaus Kleve fällt wegen der Ausbreitung des Coronavirus aus.

Heimatfreunde Hasselt: Auf Grund der aktuellen Coronasi- tuation wird die Jahreshauptver- sammlung der Heimatfreunde vom 23. März auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Schulplatz Rindern: Die Ver- sammlung der Nachbarschaft Schulplatz Rindern am 31. März findet aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Situation nicht statt und wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.

Heimatverein und Schützen:

Aus gegebenem Anlass teilt der Heimatverein Keeken 1967 mit, dass der Bingoabend am 20.

März in der Gaststätte Schmidt-

hausen ausfällt. Aufgrund der aktuellen Lage wird die Jahres- hauptversammlung des Keekener Schützenvereins nicht am 20.

März stattfinden. Sie soll im Mai nachgeholt werden.

Tiergarten geschlossen: Der Tiergarten Kleve bleibt bis auf weiteres für Besucher geschlos- sen. Natürlich sind die Tierpfle- ger weiterhin wie gewohnt im Einsatz und kümmern sich um das Wohl ihrer Schützlinge.

Stiftsmuseum: Aufgrund der Corona-Krise entfällt vorerst die Ausstellung der Foto-Ausstellung

„Mensch-Natur-Spuren-Struk- turen“ von Franz Gruitrooy im Stiftsmuseum Wissel. Diese Aus- stellung wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Das Stifts- museum Wissel bleibt vorerst ge- schlossen.

Rock Legends: Das Wunderland Kalkar musste aufgrund der Co- ronavirus-Situation die Wunder- land Rock Legends am 21. März absagen.

Stadtführung: Die für den 2.

April geplante Stadtführung der Senioren Union Kalkar/Uedem in Kalkar fällt aus.

Selbsthilfeberatung: Der mo- natliche Gocher Sozialtreff des Vereins Selbsthilfe wird bis auf weiteres ausgesetzt. Ersatzweise werden Beratungen unter Tele- fon 0163/ 9649825 auch Whats- App oder per e-mail „Sozialbe- ratung-Goch@web.de“ angebo- ten. Weitere Informationen sind auch auf der Webseite des Vereins www.kleverland.info erhältlich.

VdK Uedem: Die für Donners- tag, 19. März, geplante Jahres- hauptversammlung des VdK- Ortsverbandes Uedem findet we- gen der Corona-Pandemie nicht statt und wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben werden.

KCC: Der Vorstand des KCC Goch hat beschlossen, die Jah- reshauptversammlung am kom- menden Sonntag, 22. März, im Vereinslokal Poorte Jäntje abzu- sagen. Eine Terminneuansetzung wird frühzeitig bekannt gegeben.

Auch die Funken- und Gardisten/

Gardistinnenversammlung am Freitag, 24. April, wird abgesagt.

Versammlung abgesagt: Der Verein für Städtepartnerschaften Goch hat sich entschlossen, die Jahreshauptversammlung am morgigen Donnerstag, 19. März, im Hause Litjes abzusagen. Ein neuer Termin wird zu einem

späteren Zeitpunkt bekannt ge- geben.

Geschlossen: Der Heimat- und Verkehrsverein Uedem gibt be- kannt, dass die Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, bis zum 5.

April an den Wochenenden ge- schlossen bleibt. Lediglich Hoch- zeiten können nach Absprache mit der Gemeinde Uedem statt- finden.

Absage Arche: Die für Mittwoch, 25. März, geplante Mitglieder- versammlung vom Verein Arche in Goch wird abgesagt.

Landfrauen: Die Landfrauen, Ortsverband Pfalzdorf, verschie- ben die für heute, 18. März, in der Gaststätte Auler (Tophofen) in Pfalzdorf vorgesehene Veran- staltung „Vorgärten ohne Steine“

wegen der aktuellen Lage zum Virus Covid19.

KAB: Die KAB Asperden- Hassum-Hommersum-Kessel sagt ihre für Donnerstag, 19.

März, geplante Jahreshaupt- versammlung in der Gaststätte

„Zum Schwan“ ab.

Repair Café: Wegen der Gefähr- dungslage durch das Corona-Vi- rus muss zum Schutz der Repa- rateure und Kunden das Repair Café Goch bis auf Weiteres aus- fallen (ursprünglich geplant am 20. März).

Heimatverein: Die für Montag, 23. März, geplante Jahreshaupt- versammlung des Heimat- und Verkehrsverein Kessel im Haus am See ist abgesagt. Auch der im Vorfeld geplante Vortrag mit Film über die Entstehung der Re- naturierung in Kessel wird nach- geholt. Die Mitglieder erhalten sobald wie möglich eine neue Einladung.

Fridays for Future: Der Vorstand von Fridays for Future Kleve hat offiziell mitgeteilt, dass alle Ver- anstaltungen bis zu den Oster- ferien abgesagt werden. Dazu zählen die Eröffnung der Klever Geschäftsstelle am 28. März und auch die geplante Demonstrati- on am 24. April. Beide Termine werden abgesagt. Zusätzlich wird es bis zu den Osterferien keine offenen Treffen geben, die bisher jeden Dienstag stattgefunden ha- ben.

Chorproben und Ostermarkt:

Der gemischte Chor „Eintracht Hau gibt bekannt, dass alle Pro- ben, vereinsinternen und öffent- lichen Veranstaltungen sowie alle in der nächsten Zeit geplanten Auftritte mit sofortiger Wirkung abgesagt werden.

Stadtbus Goch:

Vordertür zu

GOCH. Die Stadtwerke Goch in- formieren darüber, dass ab sofort der vordere Einstieg der Stadt- busse in Goch geschlossen blei- ben wird, um die Geschwindig- keit der Verbreitung des Corona- Virus zu hemmen. Sie bitten alle Fahrgäste die hinteren Türen zum Betreten und Verlassen des Busses zu nutzen. Der Ticketver- kauf im Bus wird eingestellt. Die Aufrechterhaltung der Mobilität habe höchste Priorität.

Servicezentrum geschlossen

KLEVE. Die DAK-Gesundheit stellt ab sofort in ihrem Service- zentrum in Kleve die persön- liche Kundenberatung ein. Die Versicherten erhalten alle erfor- derlichen Leistungen weiterhin wie gewohnt. Die Beratung der Versicherten wird über das Kun- dentelefon mit der Rufnummer 02821/ 719190 sowie über die E-Mail-Adresse service764300@

dak.de sichergestellt. Aktuelle Informationen zu den bestehen- den Kontaktmöglichkeiten gibt es auch unter www.dak.de im Internet.

Alternative Kontaktkanäle

KLEVE. Die AOK Rheinland/

Hamburg bittet ihre Versicher- ten, bis auf Weiteres nur in drin- genden Fällen nach vorheriger telefonischer Terminvereinba- rung eine persönliche Beratung in den Geschäftsstellen in An- spruch zu nehmen. Das Clarime- dis ServiceCenter und die On- line-Geschäftsstelle stehen rund um die Uhr zur Verfügung, auch per E-Mail oder Fax ist die AOK erreichbar. Speziell zum Thema Corona-Virus ist die Servicehot- line unter 08001/265265 rund um die Uhr erreichbar.

Mobile Entnahme von Proben

KREIS KLEVE. Wer in häus- licher Quarantäne ist, darf das Haus nicht verlassen. Auch nicht zur Probeentnahme, um fest- stellen zu lassen, ob der Corona- Virus-Erreger noch nachweisbar ist oder eben nicht. Deshalb un- terstützt nun das Deutsche Rote Kreuz das Kreisgesundheitsamt mit einem mobilen Probeent- nahmeteam. Die Einsätze werden über das Gesundheitsamt und die Kreisleitstelle koordiniert.

Das Gesundheitsamt teilt das Er- gebnis mit und informiert, ob die Quarantäne aufgehoben wird.

LAGERVERKAUF KEMPEN Hooghe Weg 15 Große gelbe Halle 47906 Kempen

LAGERVERKAUF KREFELD Oppumer Str. 175 Auf dem städtischen Großmarkt

LAGERVERKAUF NETTETAL Marktstrasse 17-19 41334 Nettetal-

Lobberich

LAGERVERKAUF KALDENKIRCHEN Marktplatz 5 41334 Nettetal-

Kaldenkirchen

LAGERVERKAUF VIERSEN Sittarder Str. 35 Gewerbepark Sittard

LAGERVERKAUF MÖNCHENGLADBACH Künkelstrasse 43 Gewerbepark Siemons & Gier

LAGERVERKAUF MG-RHEYDT Dorfbroicher Str. 33

LAGERVERKAUF KAARST Maubisstraße 40 41564 Kaarst

LAGERVERKAUF DÜSSELDORF Tußmannstr. 76 40477 Düsseldorf

LAGERVERKAUF DUISBURG Flutweg 178 Duisburg- Rheinhausen

LAGERVERKAUF MOERS Lintforter Str. 89 47445 Moers-

Repelen

LAGERVERKAUF GELDERN Harttorstr. 30a 47608 Geldern

LAGERVERKAUF WESEL Grünstr. 120 46483 Wesel

LAGERVERKAUF KLEVE Gemeindeweg 9 47533 Kleve

WEEEEEEIIIIT UNTER NORMALPREIS !!!

ANGEBOTE GÜLTIG VOM 20. BIS 24. MÄRZ 2020 SOLANGE DER VORRAT REICHT • KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER

ÖFFNUNGSZEITEN IN ALLEN FILIALEN

DIENSTAG 12.00 BIS 18.00 UHR FREITAG 12.00 BIS 18.00 UHR SAMSTAG 09.00 BIS 13.00 UHR

BASILS RAUCHKÄSE

MIT PUTENFLEISCH

halbfester Schnittkäse

je 100 g €

-.48

LAGERVERKAUF MÜLHEIM A.D. RUHR Uhlandstrasse 8a 45468 Mülheim a.d. Ruhr

❆

❆

UNSER KÄSE

IMMER FRISCH UND LECKER!

KRAFT LINDENBERG CLASSIC

Schnittkäse, 45% Fett i.Tr.

je 100 g €

-.39

HOLLAND-GOUDA MITTELALT

Schnittkäse

48% Fett i.Tr. je kg €

4.98

KRÄUTERSCHATZ

Österreichischer Schnittkäse 65% Fett i.Tr.

je 100 g €

-.58

Lagerverkauf

Heinrich Kaas Frischdienst · Inh. Peter Kaas e.K. · Arnoldstraße 15 · 47906 Kempen

BIS ZU 60% UNTER NORMALPREIS

€ -.50

€ -.30

ALLE TK MARKENPIZZEN

versch. Sorten, 300 g 1 kg = 1,67 € Preis pro Einzelpizza

❆

❆

❆

❆

❆

❆ POPCORN

EIMER

250 g 1 kg = 7,20

FIFTH AVENUE UND TROPICAL DREAM

verschiedene Mixgetränke z.B. Ice white, Ginfizz, Moscow Mule oder Exotic 0,75 l

1 l = 1,33 €

LANGNESE MAGNUM MINI 550 ml 10er Pack Superdeal 1 l = 4,55 €

mySODAPOP ESSENCE COLA

500 ml 1 l = 1,60 €

NORDTHY MARSHMALLOWS

300 g, 1 kg = 4,00 €

VEROSOL UNIVERSAL &

COLORWASCHMITTEL

Reicht für 25 WL 1,5 l 1 l = 1,00 €

NESTLÉ GOLDMOUSSE

4 x 57 g, 1 kg = 3,50 €

DEUTSCHE SPEISE- KARTOFFELN

“Gala” vorwiegend festkochend 5 kg, 1 kg = 0,30 €

PREIS-KNALLER PREIS-KNALLER

❆

❆

❆

❆

AUS DEM TIEFKÜHL-

HAUS AUS DEM TIEFKÜHL-

HAUS

❆ SEA SIDE FISCHBURGER

210 g, 1 kg = 4,29 €

€ 2. ⁵⁰

€ 1. ⁸⁰

MONTE CASTELLO STÜCKIGE

TOMATEN

mit Kräutern 400 g, 1 kg = 0,75

€ -.50

SPARGELABSCHNITTE

im Glas

280 g / ATG 170 g 1 kg = 2,94

je 100 g

-.88 ^€

CAMBOZOLA BLAUSCHIMMEL

deutscher Weichkäse 70% Fett i. Tr.

ALLGÄUER RAHMTORTE WEICHKÄSE

versch. Sorten

je 100 g

1.08 ^€ -.90

❆ C&W MEISTERTORTE BIENENSTICH

780 g, 1 kg = 3,21 €

KINDER SANDWICH EIS

480 ml 1 l = 2,08 €

€ 1. ⁰⁰

€ 1.-

LORENZO DE MEDICI WEIN

0,75 l

versch. Sorten 1 l = 1,33 €

KNORR TOMATEN KETCHUP

XXL

750 ml 1 l = 0,67 €

€ -.50

OSTERHASE / -LAMM KUCHEN

^{400 g}

1 kg = 4,50

€ 1. ⁸⁰

€

1.00

€

1.00

€

1.20

€

2.20

SUNTAT GEFLÜGEL- FLEISCHWURST

HALAL 200 g 1 kg = 3,00 €

MARESI VIENNA ICE COFFEE DRINK

230 ml, 1 l = 0,87 €

KITKAT SENSES MIX

120 g, 1 kg = 8,34 €

€

-.60

€

-.60

€

-.20

€

-.80

€

1.50

€

1.50

€

-.80

SCHINKEN- FLEISCHWURST RING 650 g, 1 kg = 3,38 €

RIESENAUSWAHL AN DESSERT, JOGHURT, PUDDING, QUARK, MILCH, KAKAO, DRINKS UND

FRISCHEPOSTEN ab€

-.20

€

2.50

Die Sportabzeichen-Prüfer von SuS 1920 Kalkar Ralf Kirch- ner, Bernd Kisters und Ludger Braam konnten jetzt insgesamt 42 Sportabzeichen an Jugendli- che und Erwachsene überreichen – merklich weniger als in den Vorjahren! 14 mal Gold, 22 mal Silber und sechs mal Bronze war das ausgeglichene Bild bei den Sportabzeichen-ehrungen 2019.

Die Spanne der erfolgreichen Ak- tiven reichte in diesem Jahr von sechs bis 56 Jahre.

Alle waren mit viel Freude und Abwechslung bei den Trainings- abenden dabei. Wer glaubte, im Vorbeigehen das Sportabzeichen ablegen zu können, der schob dann ein paar Trainingsabende

ein und hatte dann das gute Gefühl, richtig etwas für die ei- gene Fitness getan zu haben.

Auch nutzten Jugendliche die Trainingsabende, um sich die sportlichen Grundlagen für eine Bewerbung bei Polizei oder Feu- erwehr oder sogar ein Sportstu- dium anzueignen.

Die erreichten Leistungen in den vier Blöcken Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination sind entscheidend für die Ver- leihung des Sportabzeichens in Gold, Silber und Bronze. Und wenn dann noch ein Nachweis der Schwimmfertigkeit vorliegt, steht einem Erfolg nichts mehr im Wege. Die Disziplinen in den verschiedenen Blöcken berück-

sichtigen Alter und Leistungs- fähigkeit der Teilnehmer: neben den klassischen Leichtathletik- Disziplinen ist das Angebot mit Radfahren oder Schwimmen, Medizinball- oder Schleuder- ballwurf, Stand- oder Zonen- weitsprung oder Seilspringen vielfältig und eröffnet so jedem die Chance auf eine erfolgreiche Teilnahme. Vor allem bei den jüngeren Teilnehmern zeigte sich eine kontinuierliche Weiterent- wicklung – zunächst noch mit Bronze erfolgreich, erreichten Aktive teilweise schon bei der zweiten Teilnahme das Sportab- zeichen in Gold. Besonders Eif- rig waren bei den Erwachsenen Sabine und Bernd Kisters und

Eric Fengels, für die es jeweils das neunte Sportabzeichen war.

Bei den Jugendlichen bemer- kenswert Michel König mit der achten erfolgreichen Teilnahme sowie Luca-Marie Scholten, Lu- kas Wigge und Lukas Olschak mit jeweils sechs Erfolgen.

Voraussichtlich – wer weiß schon was Corona noch so bringt – startet ab Montag, 4. Mai, 19 Uhr wieder der wöchentliche Sport- abzeichen-Treff auf der Sport- platzanlage in Kalkar, Hanselaer Straße. Er steht allen Sportbe- geisterten während der Schulzeit offen. Mehr Informationen auf www.sus-kalkar.de unter Leicht- athletik sowie unter leichtathle- tik@sus-kalkar.de. Foto: privat

Sportabzeichen in Kalkar

Spring-Event in Goch abgesagt

Goch. Mit dem Erlass des Mi- nisteriums für Arbeit und Ge- sundheit wird nun auch das Spring-Event in Goch vom 20. bis 22. März abgesagt. Das Spring-Event wird allerdings nicht ersatzlos gestrichen. Für den Zeitraum Oktober/Novem- ber soll ein Alternativtermin ge- funden werden. Gleichzeitig wird die Jahreshauptversammlung der Pferdefreunde Goch abgesagt, die für den 30. März geplant war.

Alle Bäder im Kreis geschlossen

KREIS KLEVE. Die Kommunen und die Stadtwerke des Kreises Kleve nehmen ihre Verantwor- tung, dazu beizutragen, eine Aus- breitung des Coronavirus einzu- dämmen, sehr ernst. Wie vom Robert Koch-Institut empfohlen gehört dazu die Umsetzung von vorbeugenden Schutzmaßnah- men zur Unterbrechung etwaiger Infektionsketten. Die Stadtwerke Emmerich, Stadtwerke Goch, Stadtwerke Kleve, Stadtwerke Rees, die Gemeinde Bedburg- Hau, die Stadt Straelen, die Stadt Geldern, die Stadt Kevelaer und die Gemeinde Uedem haben sich in enger Abstimmung mit den getroffenen Maßnahmen der Bürgermeister der Kommunen des Kreises Kleve über ein ein- heitliches Vorgehen abgestimmt und entschieden, den Bäderbe- trieb bis auf Weiteres einzustel- len. Von dieser Maßnahme sind alle Bäder im Kreis Kleve betrof- fen. Betroffen sind unter ande- rem Goch Ness, das Sternbusch- bad in Kleve sowie das Bedburger Nass.

Die Bäder im Kreis bleiben vor- erst geschlossen. NN-Foto: r. Dehnen



KURZ & KNAPP

SV 06 Donsbrüggen: Aufgrund des Coronavirus wird die Jahres- hauptversammlung am Samstag, 28. März, im Platzhaus Nössling abgesagt.

Fc Vorwärts 09: Der FC Vor- wärts 09 Schenkenschanz-Düf- felward sieht sich gezwungen, die für den 20. März geplante Jahreshauptversammlung vor- sorglich auf unbestimmte Zeit zu verschieben. Jeglicher Trainings- und Spielbetrieb auf der Platzan- lage in Düffelward ruht vorerst bis zum 19. April. Der Jugend- und Versammlungsraum bleibt ebenfalls vorerst bis zu diesem Termin geschlossen.

Schwimmbetrieb ruht: Der CSV Kleve 1910 teilt mit, dass der gesamte Schwimmbetrieb ab sofort sowohl im Lehrschwimm- becken der Marienschule wie auch im Sternbuschbad ruht.

Dies gilt bis auf Weiteres. Wann der Schwimmbetrieb wieder auf- genommen werden kann, wird über Netz www.csv-kleve.de und über die Presse mitgeteilt.

Fidelitas: Der Geschäftsführende Vorstand der Fidelitas Mater- born hat beschlossen, den Trai- ningsbetrieb aller Tanzgruppen ab sofort bis Ende der Osterferi- en einzustellen.

BV Sturm Wissel: Die Jahres- hauptversammlung des BV Sturm Wissel am Freitag, 20.

März, findet nicht statt. Auf- grund des Coronavirus wird diese Veranstaltung auf unbe- stimmte Zeit verschoben.

Absage: Aufgrund der aktuellen Situation im Zusammenhang mit dem Corona-Virus und den Empfehlungen der Bundesre- gierung fällt die Jahreshauptver- sammlung des Reitervereins „von Seydlitz” Uedem am Freitag, 20.

März, aus. Ein neuer Termin wird rechtzeitig auf der vereinseige- nen Homepage unter www.rv- uedem.de sowie in den örtlichen Zeitungen bekannt gegeben.

Pfalzdorfer Schützen: Der Schützenverein Pfalzdorf 1926 sagt die alljährliche Jahreshaupt- versammlung, die am Freitag, 20. März, im Vereinslokal „Zum Bahnhof“ bei Dietmar Schroeder stattfinden sollte, ab. Über einen möglichen Ausweichtermin wird der Vorstand informieren.

Düffelwarder Schützen: Auf- grund der aktuellen Lage zum Coronavirus hat der Vorstand des Schützenverein Düffelward entschieden, das für Ende März geplante Schnuren- und Orden- schießen abzusagen.

Boote bleiben in der Halle

KLEVE. Der Deutsche Ruderver- band empfiehlt die Einstellung des Trainingsbetriebs, die Aus- setzung aller Tages- und Wander- fahrten sowie der Gremienarbeit und geselliger Unternehmungen.

Der CRC unterstützt die Redu- zierung sozialer Kontakte. Vor- erst bleiben alle Vereinsboote in der Halle liegen und der Sport- betrieb wird eingestellt. Ebenso fällt die geplante Jahreshauptver- sammlung am 22. März aus.

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND Angebote gültig bis zum 21.03.2020 | Do. KW 12 Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark

Deine Wochen-Highlights

Obst- u. Gemüseangebote gültig ab Donnerstag:

Krombacher

verschiedene Sorten, 20 x 0,5 Liter 1 l = 1,05, zzgl. 3,10 Pfand oder

24 x 0,33 Liter lose, 1 l = 1,32, zzgl. 3,42 Pfand je Kasten

10.$)

29% ^gespart

Leerdammer Scheiben

verschiedene Sorten 140 g Packung 100 g = -,69 verschiedene Sorten

Arla Kærgården

verschiedene Sorten 100 g = -,52

je 250 g Pckg.

41%

1.“)

^gespart

Dr.Oetker

Ristorante Pizza Salame

tiefgefroren, 320 g Packung, 1 kg = 5,28

oder Bistro Flammkuchen Elsässer Art

tiefgefroren, 265 g Packung 1 kg = 6,38

je Packung

1.&)

37% ^gespart

Söhnlein Brillant Sekt

verschiedene Sorten 1 l = 3,32

Mövenpick Der Himmlische

1 kg = 7,18

Monster Energy

verschiedene Sorten 1 l = 1,98

zzgl. -,25 Pfand

Ab Do.

gültig

Metten Delikatess Kochschinken

je 0,5 l Dose

-.99

41% ^gespart

je 0,75 l Fl.

2.$)

35% ^gespart

34% gespart Müller Froop

-.97

verschiedene Sorten 100 g = -,18

je 150 g Bch.

54%

-.27

^gespart

je 20 g Stück

-.59

25% ^gespart Ferrero Kinder Ü-Ei

für Jungen oder Mädchen 100 g = 2,95

Rinderbraten

aus dem Bug sorgfältig zugeschnitten

Metten Delikatess

je 1 kg

7.))

Kasseler-Karbonadenbraten oder Kasseler-Lachsscheiben

goldgelb geräuchert, mild im Geschmack je 1 kg

5.))

je 1 kg

5.))

Kochschinken

je 100 g

34%

1.!!

^gespart

je 500 g Pckg.

3.%)

44% ^gespart

je Stück

50%

-.59

^gespart

Niederländische

Gurken

Klasse I

Niederländische

Cocktail-Strauchtomaten

Klasse I 1 kg = 2,98

je 500 g Schale

1.$)

1.- ^gespart

Marokkanische oder Spanische

Himbeeren

Klasse I 100 g = 1,03

je 125 g Schale

1.“)

1.- ^gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Rheinstr. 618, Kalkar | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

NIEDERRHEIN. Frank Gün- zel ist Einrichtungsleiter und Geschäftsführer eines Betreu- ungs- und Pflegezentrums in Goch: Haus Am Heiligenweg.

Der vergangene Freitag war für ihn ein „historischer Tag“.

„Unsere Einrichtung wurde 1994 von meiner Mutter begrün- det. Am Freitag, 13. März, um 14.30 haben wir im Rahmen der Corona-Vorsorge unser Haus ge- schlossen. Das war ein ziemlich eigenartiges Gefühl.“ Das Haus am Heiligenweg hat 81 Bewoh- ner. Ein Kosmos. Eine Welt im Kleinen – eine Welt, die bis zum vergangenen Freitag durchlässig war. Menschen kamen zu Be- such, die Bewohner waren unter- wegs. All das hat sich geändert.

Erste Info

Als Frank Günzel am 27. Fe- bruar die erste „Info zum neuen Corona-Virus“ vom Verband Deutscher Alten und Behinder- tenhilfe (VDAB) bekam, war Co- rona irgendwie noch weit weg – eine Krankheit in China. „Bereits in dieser ersten Info war aller- dings ein Entwurf für einen Not- fallplan im Fall einer Pandemie enthalten“, erinnert sich Günzel.

Dazu: die Hygiene-Tipps, die mittlerweile fast jeder kennt.

Am 11. März: die zweite Info vom VDAB. „Alle Infos waren immer auch mit vielen Links ver- sehen“, sagt Günzel. Drei Buch- staben rückten Stück für Stück in den Mittelpunkt: RKI – das steht für das Robert Koch Institut.

Shutdown

Am vergangenen Freitag stellte Günzel dann ein neunköpfiges Notfallteam zusammen. Ein Not- fallplan wurde ausgearbeitet. Um 14.30 Uhr am selben Tag dann der Shut-Down. Die Bewoh- ner vom Haus am Heiligenweg

können seitdem keine Besucher mehr empfangen. „Drei unserer Bewohner befinden sich derzeit im Sterbeprozess und werden vom Palliativ-Netzwerk Niederr- hein betreut. Wenn dann nächste Angehörige kommen möchten, ist das natürlich eine Ausnahme- situation“, sagt Frank Günzel.

Derzeit wird – viel mehr noch als sonst – dokumentiert. Wenn

„Externe“ ins Haus kommen, muss abgefragt werden, ob sie innerhalb der letzten 14 Tage in einem Corona-Risko-Gebiet wa- ren. Informationen darüber, was ein Risiko-Gebiet ist, ändern sich dabei laufend. Alle, die das Haus betreten, werden namentlich erfasst, die Uhrzeit wird festge- halten. Aber wer betritt denn nach dem Shutdown – abgese- hen von den 65 Mitgliedern des Pflegedienstes und 20 weiteren Dienstleistern – die Einrichtung?

Günzel: „Das können beispiels- weise Ärzte sein oder die Leute vom Palliativ-Netzwerk Nieder- rhein.“ Katholische und Evange- lische Geistliche, die sonst Got- tesdienste im Haus abgehalten haben, gehören zu den Externen,

für die momentan die Besucher- sperre gilt.

Autark für drei Wochen Und was ist mit Lieferungen?

„Zu diesem Zweck haben wir eigens sogenannte Wirtschafts- wege definiert.“ Wenn zum Bei- spiel Brot geliefert wird, fährt der Lieferant bis zu einem be- stimmten Punkt, ruft dann an, stellt die Lieferung an einem de- finierten Punkt ab, wo sie dann von Mitgliedern des Teams ab- geholt wird. Günzel: „Von den Lieferanten darf keiner mehr ins Haus.“

Wie sieht es mit Vorräten aus?

Günzel: „Wir sind – abgesehen von ein paar Dingen, drei Wo- chen autark.“ Ein Problem: die Medikamente. „Normalerweise werden die wöchentlich ver- schrieben und abgeholt bezie- hungsweise geliefert.“ Günzel möchte auch da auf Nummer sicher gehen und einen Vorrat haben. Zu den Vorräten gehören nicht nur Lebensmittel. Es geht auch um Pflegemittel und alles, was sonst noch gebraucht wird.

Wie nehmen die Bewohner

den Zustand auf? „Am Freitag mussten wir schon viel erklä- ren.“ Kontakt zur „Außenwelt“

findet für die Bewohner derzeit nur über Telefon oder Internet statt. Das Schlimme: Niemand weiß, wie lange dieser Zustand anhalten wird.

Franks Günzels Frau Britta, die auch zum Notfallteam gehört:

„Man spürt, das alle noch näher zusammenrücken als das sonst schon der Fall war.“ Was würde eigentlich passieren, wenn je- mand der Bewohner Symptome zeigt? Frank Günzel: „Für diesen Fall haben wir ein Krisenzimmer eingerichtet, indem der Bewoh- ner dann bis zur Aufnahme in ein Krankenhaus bleiben kann.“

Und was, wenn es jemanden aus dem Team trifft? Auch daran muss natürlich gedacht werden.

„Wenn wir jemanden mit ent- sprechenden Symptomen haben, wird er oder sie sofort freige- stellt.“

Leiharbeiter für den Ernstfall Längst hat Günzel Kontakt zu Leiharbeitsfirmen aufgenom- men, die im Fall eines Falles ge-

schultes Personal zur Verfügung stellen. Ausflüge in die Stadt, die sonst für viele Bewohner will- kommener Teil der Abwechslung waren, können momentan – zu- mindest als Gruppenangebote – nicht stattfinden. „Da wäre das Risiko dann zu groß“, sagt Britta Günzel. Aber natürlich soll nicht der Eindruck entstehen, dass die Bewohner nun allesamt einge- sperrt würden. Apropos: Beliebt sind nach wie vor Ausfahrten mit einem der beiden hauseigenen Sprinter. Einfach mal eine Tour ins Blaue. Irgendwie auf ein Eis oder einen Kaffee anhalten ist al- lerdings nicht möglich.

Gute Zusammenarbeit

Günzel lobt audrücklich die Zusammenarbeit mit dem Ge- sundheitsamt und der WTG- Behörde, früher Heimaufsicht:

„Ich habe da Ansprechpartner.

Zur Not kann ich auch nachts anrufen. Das ist in einer solchen Situation natürlich besonders wichtig.“

Seit dem 16. März gibt es nun eine „Allgemeinverfügung“ des Kreises Kleve, bei der es um „Be- suchseinschränkungen für voll- stationäre Pflegeeinrichtungen und Einrichtungen der Einglie- derungshiIfe, in denen besonders schutzbedürftige Personen leben sowie für anbieterverantwortete Wohngemeinschaften im Sinne des Paragraphen 24, Absatz drei bis fünf, Wohn- und Teilhabege- setzes“ geht. Neun Punkte sind dort aufgelistet:

1. Besuche sind ab sofort auf das Notwendigste zu beschrän- ken; je Bewohner im Regelfall eine Person je Tag. Die Besuche sollen maximal eine Stunde dauern. Die Bewohner sind von der Einrichtung über persön- liche Schutzmaßnahmen zu unterweisen und haben diese

einzuhalten. 2. Gemeinschafts- aktivitäten mit Externen sind ab sofort untersagt. 3. Besuche haben nur noch auf dem Zim- mer stattzufinden, nicht mehr in Gemeinschaftsräumen. 4. Die Zugänge in die Einrichtung sind zu minimieren. Es soll eine Besu- cher- und Mitarbeiterregistrie- rung mittels Register eingeführt werden. Die Erfassung stellt ein wichtiges Instrument für die Er- mittlung von Kontaktpersonen zum Nachweis von Infektions- ketten dar. 5. Personen, die sich innerhalb der letzten 14 Tage in einem Risikogebiet oder einem besonders betroffenen Gebiet entsprechend der jeweils aktu- ellen Festlegung durch das Ro- bert-Koch-lnstitut (RKI, www.

rki.de/DE/Content/lnfAZ/N/

Neuartiges_Coronavirus/Risi- kogebiete.html) aufgehalten ha- ben, dürfen für einen Zeitraum von 14 Tagen seit Rückkehr aus einem dieser Gebiete diese Ein- richtungen nicht betreten. 6.

Kontaktpersonen der Kategorien 1 und 2 (https://www.rki.de/DE/

Content/lnfAZ/N/Neuartiges_

Coronavirus/Kontaktperson/

Mana gement_Downtoad.pdf?_

blob=publicationFile), dürfen die Einrichtungen nicht betre- ten. 7. Es können Ausnahmen für nahestehende Personen (zum Beispiel im Rahmen der Sterbe- begleitung) im Einzelfall unter Auflagen zugelassen werden. 8.

Diese Allgemeinverfügung ist unverzüglich an allen Zugängen deutlich sichtbar auszuhängen.

9. Diese Einschränkungen gelten zunächst bis zum 19. April.

Was den Punkt 1 der Verfü- gung angeht, sieht Günzel aller- dings ein zu hohes Risiko und möchte diesbezüglich noch wei- ter Rücksprache mit den Behör- den nehmen.

Heiner Frost

Frank Günzel in seinem Büro in Goch. Foto: privat

Geschlossen – auf unbestimmte Zeit...

Frank Günzel leitet das „haus am heiligenweg“ in Goch. Am vergangenen Freitag hieß es: Shutdown

Kein Bürgerbus: Auch aus Für- sorgepflicht gegenüber den eh- renamtlich tätigen Fahrern stellt der Bürgerbus Kranenburg ab heute den Fahrbetrieb ein.

Seniorenstube: Das monatliche Treffen in der Seniorenstube Nütterden im Schützenhaus am Haferkamp findet am Mittwoch, 8. April, aus aktuellem Anlass nicht statt.

Seniorenbeirat: Die für den morgigen Donnerstag, 19 März, angesetzte Sitzung des Senioren- beirates der Gemeinde Uedem fällt aus.

Förderverein Hospiz: Die Mit- gliederversammlung am Don- nerstag, 19. März, des Förder- verein Hospiz am St. Antonius Hospital muss abgesagt werden.

Die Cafeteria im St. Antonius Hospital ist gesperrt.

Schlaganfallbetroffene: Die Jahreshauptversammlung der Selbsthilfegruppe für Schlagan- fallbetroffene Kreis Kleve entfällt am Mittwoch, 25. März. Infor- mationen kann man von Hans- Werner Vermeulen unter Telefon 02821/69521 sowie von Hubert Hunzelar unter 02823/2788, er- halten. Das Jahresprogramm ist unter www.schlaganfall-shg- kreiskleve.de aufgeführt.



KURZ & KNAPP

Beratung nur per Telefon

KREIS KLEVE. Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung im Kreis Kleve sagt alle bis zum 17. April geplanten Veranstal- tungen ab. Für die Einzelbera- tung von Menschen mit Behin- derung und deren Angehörigen stehen die Fachberaterinnen weiterhin zur Verfügung. Es wird um Kontaktaufnahme un- ter Telefon 02821/780021 oder teilhabeberatung-kreis-kleve@

paritaet-nrw.org gebeten.