• Keine Ergebnisse gefunden

Ab Montag, 19. November, bis Freitag, 7. Dezember, steht es am Berufskolleg, Ostwall 16, in Geldern.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Ab Montag, 19. November, bis Freitag, 7. Dezember, steht es am Berufskolleg, Ostwall 16, in Geldern."

Copied!
20
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

GELDERN. BiZ-mobil, das mo- bile Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Wesel, kommt nach Geldern. Drei Wo- chen lang können sich Jugend- liche und Erwachsene dort über Ausbildungsberufe informieren.

Ab Montag, 19. November, bis Freitag, 7. Dezember, steht es am Berufskolleg, Ostwall 16, in Geldern.

„Nicht jeder hat die Gelegen- heit sich in unserem Berufsin- formationszentrum in Wesel zu informieren“, so Michael Niel, Pressesprecher der Agentur für Arbeit Wesel. „Wir bieten mit dem BiZ-mobil eine gute Alter- native vor Ort alles über Ausbil- dung und Berufe zu erfahren.“

Den Besuchern werden Infor- mationen rund um Stellensuche, Ausbildung, Studium, Beruf und berufliche Weiterbildung gebo- ten. Info-Terminals mit Inter-

netzugang, Informationsmap- pen, Filme, der BiZ-Computer und KURS, die Datenbank für Aus- und Weiterbildung, stehen bereit. Während der Öffnungs- zeit helfen Mitarbeiter bei der Nutzung der Angebote. Eine Be- sonderheit bietet sich am Diens- tag, 4. Dezember, von 8.30 bis 16 Uhr. Dann wird ein Einstellungs- berater der Bundeswehr den Besuchern Rede und Antwort stehen. Am selben Tag, jedoch in der Zeit von 13 bis 16 Uhr, ist auch die Einstellungs-beraterin der Bundespolizei, Polizeiober- kommissarin Britta Rentmeister, im BiZ-mobil. Das BiZ-mobil ist montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr geöffnet, freitags von 8 bis 12 Uhr. Interessierte Besu- cher sollten möglichst den Nach- mittag für einen Besuch nutzen.

Der Vormittag ist regelmäßig für Schulklassen reserviert.

GELDERN · STRAELEN · KERKEN · ISSUM · WACHTENDONK · RHEURDT

auf die 2. Brille!

St. Hubert

Breite Str. 2 · Tel. 0 21 52/96 78 77

P gute Parkmöglichkeiten An der B9 – Einfahrt EDEKA

Apotheker Bernd Janssen Hochstraße 99, 47647 Kerken Tel. 0 28 33 - 44 06, Fax 7795 loewen-apotheke-aldekerk.de

MITTWOCH 14. NOVEMBER 2012 GELDERN | 46. WOCHE

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

WETTERTREND

Mi.

10° 2°

Fr.

6° 3°

Do.

6° 0°

Sa.

11° 3°

Türschild „Kerken“ an der Hochschule

Bürgermeister Dirk Möcking konnte beim Unternehmer- frühstück der Kreis-WfG das Türschild „Kerken“ entge- gennehmen, das fortan ei- nen Hörsaal der Hochschule Rhein-Waal schmücken wird.

A Seite 6

Neuigkeiten aus dem Kinderdorf Mbigili

Ingo Lenz hat die Leitung des Kinderdorfes Mbigili in Tansania übernommen. Am Sonntag berichtet der Verein in Schaephuysen über die neuesten Entwicklungen rund um das Kinderdorf.

A Seite 15

Weihnachtsverlosung startet in Nieukerk

A Seite 6–7

Freikarten gewinnen fürs Silvester-Konzert

A Seite 2

STRAELEN. (ak) Hoch motiviert geht das Märchenteam des Kul- turring Straelen e.V. in die End- phase der Proben für das Weih- nachtsmärchen „Rapunzel“, das am 9. Dezember Premiere in der Stadthalle Straelen feiert. „Zehn der insgesamt zwölf Vorstellungen sind jetzt schon ausverkauft, damit haben bereits 6.500 Besucher Kar- ten für unser diesjähriges Weih- nachtsmärchen gekauft“, freut sich Norbert Kamphuis, Leiter des Märchenteams. Eintrittskarten sind nur noch für die öffentlichen Vorstellungen am Montag, 10. De- zember, und Dienstag, 11. Dezem- ber, jeweils um 15 Uhr erhältlich.

Auch Schulen und Kindergärten können auf diese öffentlichen Fa- milienvorstellungen ausweichen.

Zudem veranstaltet der Kultur- ring bereits zum vierten Mal mit der Volksbank an der Niers den großen Malwettbewerb zum Stra- elener Weihnachtsmärchen. Alle Kinder, die eine Vorstellung in der Stadthalle besuchen, sind aufge- rufen, in Einzel- oder Gruppen- arbeiten ein Bild von einer Szene aus der Märchenvorstellung zu malen. Das Bild sollte bis zum 25.

Januar bei der Geschäftsstelle des Kulturring Straelen, Rathausstra- ße 1 in 47638 Straelen eingegan- gen sein. Eine Jury wählt aus allen Einsendungen die Gewinner aus, die mit einem Gutschein für eine Freikarte zum Märchen für das kommende Jahr und mit einem Geldpreis für die Klassenkasse oder Kindergartengruppe belohnt

werden. Insgesamt stellt die Volks- bank an der Niers Preisgelder im Gesamtwert von 1.000 Euro zur Verfügung. Bis zur Premiere des Weihnachtsmärchens 2012 sind die Gewinnerbilder des letzt- jährigen Malwettbewerbs in der Volksbank-Geschäftsstelle an der Kuhstraße in Straelen ausgestellt.

Vom 9. bis 11. Dezember sind die Bilder dann mit weiteren Einsen- dungen im Foyer der Stadthalle Straelen zu sehen. Infos zum Mär- chen 2012 und zum Malwettbe- werb bieten 20.000 Flyer und 600 Plakate, die das Medienzentrum Straelen gesponsort hat. Erhält- lich sind die Flyer unter anderem in allen Filialen der Volksbank an der Niers. Weitere Infos: www.

weihnachtsmaerchen-straelen.de.

Malwettbewerb zum Märchen

Zehn der zwölf Vorstellungen des großen Straelener Weihnachtsmärchens 2012 „Rapunzel“ sind bereits ausverkauft

Bei der Eröffnung der Ausstellung in der Volksbank bedankte sich Norbert Kamphuis (l.) bei Martin Thissen, Geschäftsstellenleiter der Volksbank in Straelen, und Sebastian Keuck (r.) vom Medienzentrum Straelen für die Unterstützung beim Weihnachtsmärchen.

NN-Foto: ak

KARLCHEN

Die Rente ist sicher, sagte einst ein bun- desdeutscher Minis- ter. Seitdem haben sich ganze Genera- tionen von Kabarettisten über die Aussage her- und sie zur Lachnummer gemacht. Die junge Generation fühlt sich gar verhöhnt angesichts des sinkenden Rentenniveaus und der wohlmöglich verlängerten Lebensarbeitszeit.

Doch nicht nur die Bezieher von Renten sind vom sinken- den Niveau ihrer Altersversor- gung betroffen. Auch die viel- beneideten Pensionäre müssen sich auf geringere Einkünfte einstellen. Karlchen bietet der Bundesregierung einen Slogan an, mit dem sie den Beamten in Ruhestand ihre niedrigeren Bezüge „schmackhaft“ machen könnte. Für den Fall, dass die Versorgung der Staatsdiener von derzeit rund 72 Prozent auf 50 Prozent ihres letzten ru- hegehaltsfähigen Einkommens sinken soll, schlägt Karlchen vor, von „Halbpension“ zu sprechen. Dieser Begriff würde genau zur Zielgruppe passen, entscheiden sich die meisten Senioren bei Hotelaufenthalten doch gegen Voll- und für Halb- pension. „Im Alter braucht man nicht mehr soviel“, so ihr vielbenutztes Argument.

Oevend op Stroels Ploatt

STRAELEN. Die Blätter fallen, draußen wird es kälter, das heißt in Straelen steht der „Oevend op Stroels Ploatt“ vor der Tür. Die Mundartinitiative „Stroels Ploatt mott leäve“ (Kulturring Straelen) hat die letzten Monate genutzt, um neue Texte zu verfassen oder bekannte deutsche Stücke in Mundart zu übersetzen. Die Ak- teure stellen sich und ihre Werke am Sonntag, 18. November, im Forum des Gymnasiums in Strae- len vor. Die Mittagsveranstaltung beginnt um 15 Uhr, hier über- nimmt der Männergesangver- ein Concordia die musikalische Gestaltung. Am Abend hebt sich der Vorhang um 19 Uhr, dann wird Annie Mysor das Programm musikalisch bereichern. Folgende Mundartisten sind unter ande- rem für die Veranstaltung vor- gesehen: Leni Brimmers, Christa Valks-Buchmann, Hanne Eck- hardt, Anne Pasch, Claudia Kur- fürst, Heinz Velmans, Paul Nis- kens, Gabi Coenes, Frank Dercks und Christian Opschroef. Hinzu kommen noch die Gewinner des Vorlesewettbewerbes der Kinder.

Karten sind zum Preis von fünf Euro an der Abendkasse und im Vorverkauf bei der Stadtverwal- tung Straelen erhältlich.

Literarischer Salon in Rheurdt

RHEURDT. Der Kulturring Rheurdt-Schaephuysen lädt ein zum Literarischen Salon am 20.

November um 18 Uhr in den Ratssaal im Rathaus in Rheurdt.

Wer gerne liest oder Hörbücher hört und sich über das Gelesene und Gehörte mit anderen aus- tauschen möchte oder auch nur wissen möchte, was andere lesen und hören, um Anregungen für die eigene Lektüre zu erhalten, ist herzlich eingeladen.

Zum letzten Mal ritt Herbert Dyx am Montag als Sankt Martin beim großen Martinsumzug durch Veert. 40 Jahre lang schlüpfte der 80-Jährige in der Gelderner Ortschaft in die Rolle des heiligen Mannes. Seit 50 Jahren gehört Herbert Dyx dem Martinskomittee in Veert an, unter anderem seit 41 Jahren als Kassierer. Auch wenn er das Martinskostüm nun ablegt, bleibt er dem Komitee auch in

Zukunft weiter treu.

NN-Foto: Theo Leie

St. Martin hört auf

BiZ-mobil kommt nach Geldern

Berufsinformation für Jugendliche und Erwachsene

STRAELEN. Im Rahmen des diesjährigen Wirtschaftstreffs wird die Straelener Wirtschafts- förderungsgesellschaft (WfG) am Donnerstag, 22. November, die Preisträger „Grüne Couch 2012“ bekannt geben. Zum elften Mal wird dieser Wirtschaftspreis an innovative Unternehmen verliehen, die besonders gelun- gene Umsetzungsvorschläge der Straelener Dachmarkenstrategie entwickelt und sich somit um den Standort Straelen verdient gemacht haben.

„Wir sind froh und stolz auch in diesem Jahr wieder erstklassige Ideen der Straelener Wirtschaft rund um die Vermarktung un- serer „Grünen Couch“ vorliegen zu haben. Unsere Jury hatte die Qual der Wahl. Es wird wieder spannend, wer die Auszeichnung erhalten wird“, so Straelens Wirt- schaftsförderer Uwe Bons. Zwei Straelener Firmen werden auch in diesem Jahr den Preis entgegen- nehmen dürfen. Als Referenten

des Abends konnte die WfG Ni- colai Müller, Geschäftsführender Gesellschafter der Dr. Müller Hufschmidt Steuerberatungsge- sellschaft aus Straelen, gewinnen.

Der zertifizierte Mediator, der in den Niederlanden sein Studium der Betriebswirtschaft absolviert hat, referiert zum Thema „Die Zukunft der Personalentwick- lung – mit werteorientierter Un- ternehmensführung zum Erfolg“.

Einen Ansatz, den er in seiner Kanzlei lebt und stetig weiterent- wickelt. Dabei geht es in erster Linie darum, dass sich Mitarbei- ter wohlfühlen und ein angeneh- mes Arbeitsumfeld vorfinden.

Im Anschluss an den offiziellen Teil besteht die Möglichkeit, sich in lockerer Atmosphäre aus- zutauschen. Die Veranstaltung findet ab 19.30 Uhr im Forum des Gymnasiums Straelen statt.

Sollte jemand keine Einladung erhalten haben: Anmeldungen sind unter Telefon 02834/702213 oder wfg@straelen.de möglich.

Wer wird mit der „Grünen Couch“ ausgezeichnet?

Anmelden zum Wirtschaftstreff am 22. November

Sonderseiten Bauen und Wohnen

Kaminöfen und Heizmateri- al aus Holz sind Themen auf den NN-Sonderseiten.

A Seite 8–10

(2)

Jeden 1. Samstag im Monat

10% Rabatt

auf Bastel- & Dekorationsmaterial (außer Bücher und Sonderangebote)

Delfter Straße 4, 47533 Kleve, Tel. 02821/29086, Fax 22618

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr

www.Avema.de

Advents- und Weihnachtsausstellung

Samstag, 17. November 2012 von

9.00 bis 17.00 Uhr

Mit vielen tollen Anregungen, Ideen und Vorführungen!

Bastelmaterial - Künstlerbedarf - Deko - Floristik - Geschenkartikel

ª ª ª

ª

ª ª

ª ª

ª ª ª ª

HOLLÄNDISCHES BLUMEN-CENTER

Robby de Does

Geldern-Veert · Alte Heerstraße 22 · Tel. 0 28 31 / 64 15

Adventsausstellung

Unser Angebot Adventskränze

mit Tannengrün gebunden ab c 4,95

Sonntag, 18.11.

und Sonntag, 25.11.

von 11-17 Uhr

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. *keine Beratung, kein Verkauf

Sonderpreis

ab 779.-

statt 3398.-

statt 4075.-

statt 3559.-

statt 4437.-

statt 3529.-

statt 3470.- statt 4724.-

11-17 Uhr* Hochaktuelle Ware von Top-Herstellern! Hochaktuelle Ware von To H

Radikal Reduziert !

Der Polstermöbel-Spezialist

Individuelle Planung mit ca. 450 Polstermodellen!

ca. 250 TV-Sessel, größte Auswahl in der Region!

Über Polstermodelle

Über elektr. TV-Sessel mit Preisvorteil bis

70 topaktuelle 70 200

Über Super-Sonderangebote auf:

www.traumpolster.de

60 %

statt 6300.- 3446.-

1979.-

2095.-

1398.-

1998.-

1899.-

1690.- 3195.-

Erikenweg 16

47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

orthopädischer Sitzcomfort

in vielen Farben

incl. XXL-Hocker

orthopädischer Sitzcomfort

Schautag Sonntag, 18.11. Diverse- Polstergruppen

Dickleder 2-motorig

2979.-

1798.-

1598.-

1099.-

1699.- 1098.-

2-motorig mit Aufsteh-Hilfe

2529.-

1398.-

Dickleder

2729.- 1648.-

Gr. S elektr.

Verst.

2659.- 1449.-

Dickleder

verschiedene Sitzhöhen und Sitzhärten wählbar

Gutscheine im Gesamtwert von 10.000 Euro gewinnen

Straelener Weihnachtsverlosung startet am Freitag, 16.November

STRAELEN. In der Vorweih- nachtszeit lohnt sich der Ein- kauf in Straelen wieder beson- ders. Der Werbering Straelen führt die diesjährige Weih- nachtsverlosung durch. Sie lockt wieder mit attraktiven Einkaufsgutscheinen. Auftakt für die Ausgabe der Lose ist Freitag, 16. November.

Bis zum 24. Dezember be- kommt der Kunde dann in den teilnehmenden Geschäften die Märkchen mit der grünen Couch, die auf eine Gewinnkarte aufgeklebt werden müssen.

Besonders stolz ist der Wer- bering Straelen darauf, dass sich wieder viele Mitglieder betei- ligen. Vorstandssprecher Franz Dahmen: „In diesem Jahr haben wieder über 40 Werbering-Fach- geschäfte zugesagt. Ein Beleg dafür, dass die Straelener Weih- nachtsverlosung bei Kunden und Geschäften viel Anklang findet.“

Die Straelener Geschäftsleu- te haben sich entschlossen, die Gewinne breitflächig zu streuen.

Die Zwischenziehungen wurden wieder attraktiv gestaltet. Franz Dahmen: „Bei den beiden Zwi- schenziehungen am 6. und 13.

Dezember werden wir jeweils Gutscheine im Gesamtwert von 3.000 Euro verlosen, 80 mal 25 Euro, acht Mal 50 Euro und sechs Mal 100 Euro. So können wir bereits hier tolle Gutschein- werte für unsere Kunden in der Vorweihnachtszeit anbieten.“

Insgesamt werden Gewinngut- scheine in Höhe von 10.000 Eu- ro verlost. Die Hauptpreise sind auch in diesem Jahr fünf Gut- scheine im Wert von je 500 Euro,

die den Käufervorstellungen ent- sprechend in den teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Die öffentliche Haupt- ziehung findet dann am Don- nerstag, 3. Januar, um 15 Uhr bei Kaffee und Gebäck zum Wo- chenmarkt statt. Durch Aushang in den Geschäften und auf den Internetseiten des Werberings und der Stadt Straelen werden die Gewinner der jeweiligen Zie- hungen bekannt gegeben.

Die Mitglieder des Werbering-Vorstandes weisen auf die Inter- netseite des Werberings hin, auf der die Gewinner der einzelnen Verlo-

sungen aufgelistet werden.

Foto: privat

Jahresabschluss im Xantener Dom

Silvesterkonzert mit Werken von Bizet und Puccini/ NN-Leser können Karten gewinnen

XANTEN. Das Silvesterkonzert im Xantener Dom hat Tradition.

Zum zweiten Mal ist die Stadt Xanten in Zusammenarbeit mit der Tourist Information Aus- richter des Musikereignisses.

Und nachdem bei der Premiere im vorigen Jahr alles schon gut geklappt hat, soll es dieses Jahr noch besser werden, verspricht Bürgermeister Strunk.

„Das Konzert strahlt über die Stadt hinaus und holt Jahr für Jahr viele Menschen in den Dom“ sagte Strunk beim Pres- segespräch zur Konzertvorstel- lung. Auch dieses Jahr wird mit einem „vollen Haus“ gerechnet, denn Programm und Besetzung sind wieder absolut hochkarätig.

Ermöglicht wird dies unter ande- rem durch einen Zuschuss durch die Kulturstiftung der Sparkasse am Niederrhein.

160 Musiker und Sänger füh- ren am 31. Dezember unter der Gesamtleitung von Chorleiter Hans-Günther Bode die „Messa di Gloria“ von Giacomo Puccini im Xantener Dom auf. Georges Bizets „Ouverture A-Dur“ sowie sein großer, geistlicher Chorge- sang „Te Deum“ stehen ebenfalls auf dem Programm.

Mitwirkende sind das Rhei- nische Oratorienorchester, die Moerser Blechbläser, der Dom- chor Wesel und der Grafschafter Konzertchor. „Es ist ein rein pro- fessionelles Orchester mit vielen Musikern aus der Region. Auch

die beiden Chöre sind sehr pro- filiert, sie führen regelmäßig gro- ße Werke auf, sind sehr erfahren im Konzertbereich und sind es gewohnt, mit professioneller Be- gleitung zu arbeiten. Alle Zutaten für ein qualitativ hochwertiges

Konzert sind also vorhanden“

erläutert der künstlerische Koor- dinator Dirk Wittfeld. Als Solis- ten sind der in der ganzen Welt tätige Tenor Wolfram Wittekind, der Bass Thomas Peter und die Sopranistin Ewa Stoschek, be-

kannt für ihre junge, strahlende Stimme, zu hören. „Für die gro- ße Zahl der Mitwirkenden reicht das Podest erstmals nicht aus, wir müssen anbauen“ so TIX-Chef Peter Friese. „Aber wir haben mit der Ferienfreizeit Xanten fleißige Helfer gefunden, die uns beim Auf- und Umbau der Stuhlreihen unterstützen werden.“

Insgesamt 970 Plätze stehen zur Verfügung, rund 400 davon im Sichtbereich. Die Karten kos- ten je nach Kategorie 26 oder 49 Euro. Der Vorverkauf läuft schon lange, doch noch gibt es Karten für beide Preiskategorien bei der Tourist Information Xanten, Te- lefon 02801/772 200. Beginn des Konzertes am Montag 31. De- zember ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Das Konzert endet pünktlich, so dass noch genug Zeit bleibt, vor Mitternacht nach Hause zu kommen. Bürgermeis- ter Strunk: „Oder die Besucher schauen sich das Feuerwerk am Markt an und stoßen dort auf den Jahreswechsel an.“

Die NN verlosen 2 x 2 Karten der Sichtkategorie. Wer gewin- nen will, schickt eine Postkarte mit dem Stichwort „Silvesterkon- zert“ sowie dem eigenen Namen, Anschrift und Telefonnummer an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, 47608 Geldern.

Einsendeschluss ist der 19. No- vember. Die Gewinner werden benachrichtigt und auf nno.de veröffentlicht.

Ingeborg Maas

Das Silvesterkonzert im Xantener Dom wird das Jahr feierlich und musikalisch hochkarätig beschließen, versprechen Peter Friese von der Tourist Information Xanten, Sparkassendirektor Bernhard Uppenkamp, der künstlerische Koordinator Dirk Wittfeld, Sabine van der List und Bürgermeister Christian Strunk (v.l.n.r.).

NN-Foto: I. Maas

Floranta’s lädt ein zur Ausstellung

GELDERLAND. Der Advent ist ins Floranta’s, das Kreativgeschäft der Haus Freudenberg GmbH in Geldern, eingezogen. Von Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. Novem- ber, jeweils von 10 bis 18 Uhr, öffnet Floranta’s seine Pforten in besonders weihnachtlicher At- mosphäre: Das Floranta‘s-Team lädt zur Advents- und Krippen- ausstellung auf der Baersdonk 11 in Geldern ein. An allen Tagen gibt es Punsch, Kakao, Püfferkes, Kaffee und Kuchen sowie viele weitere Leckereien. Am Sonntag ist zudem ein Märchenerzähler live vor Ort.

Spielmittag für Frauen: Die KAB Aldekerk lädt am Donnerstag, 15. November, um 16 Uhr zum Spielmittag ein. Gespielt wird zweieinhalb Stunden (Rummy Cup, Skip Bo, Phase 10). Für das leibliche Wohl sorgt jede selbst.

Über „neue Mitspielerinnen“

würden sich die KAB sehr freuen.

CDU Straelen: Am Donnerstag, 15. November, ist die CDU Stra- elen zwischen 17 und 19 Uhr Telefonisch durch Steffi Pieper

zu erreichen. Wer Anregungen und Fragen zur Politik in der Blumenstadt hat, kann das Vor- standsmitglied unter Telefon 02834/780020 erreichen.

Kleiderbasar bei der Awo: Die Awo-Geldern, Issumer Straße 65, bietet am Freitag,16. November, ab 12 Uhr ein Mittagessen (Boh- nensuppe mit Einlage und Eis mit heißen Kirschen) zum Preis von fünf Euro. Außerdem kann man an diesem Tag Winterbe- kleidung auf dem Kleiderbasar der Awo Geldern erwerben.

CDU Geldern: Im Rahmen der Bürgersprechstunde der CDU- Fraktion Geldern ist der Rats- herr Patrick Simon am Freitag, 16. November, Ansprechpartner.

Unter Telefon 02831/3867 ist er von 17 bis 18 Uhr erreichbar und freut sich auf interessante Ge- spräche.

DRK: Gelegenheit sich an der Si- cherstellung der Blutversorgung zu beteiligen, hat man am Don- nerstag, 15. November, in Geld- ern, Bürgerforum, Issumer Tor 36, von 16 bis 20 Uhr.

L

KURZ & KNAPP

(3)

GESUNDHEITS-MATRATZEN-AKTION

Abb. ähnlich.

Auf ein ausgesuchtes Sortiment. Nur solange der Vorrat reicht.

2 kaufen – 1 bezahlen!

Mit ca. 100 Einbauküchen die größte Ausstellung im Kreis Viersen!

E]`jYm[`mfl]j2ooo&eg]Z]d%Zmk[`&\]

NETTETAL-LOBBERICH

Möbel Busch GmbH & Co. KG · Breyeller Str. 93 - 103 Telefon 0 21 53 / 95 31-0 · www.moebel-busch.de

SONDERFINANZIERUNG

eff. Jahreszins bei einer Laufzeit von 6, 12, 24 oder 36 Monaten**

WOLLDECKE

GRATIS

Beim Kauf einer neuen Polstergarnitur ab einem Warenwert von 999.– Euro*

AUSSCHNEIDEN VORLEGEN EINTAUSCHEN

Ab einem Einkaufswarenwert von 20,– Euro in unseren Abteilungen Boutique, Leuch- ten, Bilder, Haushaltswaren, Heimtextilien und Geschenkartikel. Ein Gutschein pro Person / Kauf. Ausgenommen Werbe- und Aktionsware sowie reduzierte Artikel.

Gültig bis zum 19.11.2012.

BOUTIQUE- GUTSCHEIN

100.-

ab einem Auftragswert von 1.099.– Euro*

W W W W W W W W W W W W

WE E E E E E E E E E E E EI I I I I I I I I I I I IH H H H H H H H H H H H HN N N N N N N N N N N N NA A A A A A A A A A A A AC C C C C C C C C C C C CH H H H H H H H H H H H HT T T T T T T T T T T T TS S S S S S S S S S S S S- - - - G

G G G G G G G G G G G G G

GE E E E E E E E E E E E E E EL L L L L L L L L L L L L L LD D D D D D D D D D D D D D D- - - -P P P P P P P P P P P P P P PR R R R R R R R R R R R R R RÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄM M M M M M M M M M M M M M MI I I I I I I I I I I I I I IE E E E E E E E E E E E E E E

150.-

ab einem Auftragswert von 2.199.– Euro*

W W W W W W W W W W W W

WE E E E E E E E E E E E EI I I I I I I I I I I I IH H H H H H H H H H H H HN N N N N N N N N N N N NA A A A A A A A A A A A AC C C C C C C C C C C C CH H H H H H H H H H H H HT T T T T T T T T T T T TS S S S S S S S S S S S S- - - - G

G G G G G G G G G G G G G

GE E E E E E E E E E E E E E EL L L L L L L L L L L L L L LD D D D D D D D D D D D D D D- - - -P P P P P P P P P P P P P P PR R R R R R R R R R R R R R RÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄM M M M M M M M M M M M M M MI I I I I I I I I I I I I I IE E E E E E E E E E E E E E E

200.-

ab einem Auftragswert von 3.299.– Euro*

W W W W W W W W W W W W

WE E E E E E E E E E E E EI I I I I I I I I I I I IH H H H H H H H H H H H HN N N N N N N N N N N N NA A A A A A A A A A A A AC C C C C C C C C C C C CH H H H H H H H H H H H HT T T T T T T T T T T T TS S S S S S S S S S S S S- - - - G

G G G G G G G G G G G G G

GE E E E E E E E E E E E E E EL L L L L L L L L L L L L L LD D D D D D D D D D D D D D D- - - -P P P P P P P P P P P P P P PR R R R R R R R R R R R R R RÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄM M M M M M M M M M M M M M MI I I I I I I I I I I I I I IE E E E E E E E E E E E E E E

250.-

ab einem Auftragswert von 4.399.– Euro*

W W W W W W W W W W W W

WE E E E E E E E E E E E EI I I I I I I I I I I I IH H H H H H H H H H H H HN N N N N N N N N N N N NA A A A A A A A A A A A AC C C C C C C C C C C C CH H H H H H H H H H H H HT T T T T T T T T T T T TS S S S S S S S S S S S S- - - - G

G G G G G G G G G G G G G

GE E E E E E E E E E E E E E EL L L L L L L L L L L L L L LD D D D D D D D D D D D D D D- - - -P P P P P P P P P P P P P P PR R R R R R R R R R R R R R RÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄM M M M M M M M M M M M M M MI I I I I I I I I I I I I I IE E E E E E E E E E E E E E E

300.-

ab einem Auftragswert von 5.500.– Euro*

W W W W W W W W W W W W

WE E E E E E E E E E E E EI I I I I I I I I I I I IH H H H H H H H H H H H HN N N N N N N N N N N N NA A A A A A A A A A A A AC C C C C C C C C C C C CH H H H H H H H H H H H HT T T T T T T T T T T T TS S S S S S S S S S S S S- - - - G

G G G G G G G G G G G G G

GE E E E E E E E E E E E E E EL L L L L L L L L L L L L L LD D D D D D D D D D D D D D D- - - -P P P P P P P P P P P P P P PR R R R R R R R R R R R R R RÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄM M M M M M M M M M M M M M MI I I I I I I I I I I I I I IE E E E E E E E E E E E E E E

50 %

HERSTELLER-MARKEN-RABATT auf alle neu geplanten Küchen *

15 %

HERSTELLER-MARKEN-RABATT

auf alle Mitnahmemöbel auf unsere bekannt günstigen Festpreise*

WEIHNACHTSGELD-PRÄMIEN

20 %

HERSTELLER-MARKEN-RABATT

auf jeden Möbel-Einkauf

aus unseren Serviceangeboten auf unsere bekannt günstigen Festpreise*

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr, Samstag 9.30 – 18 Uhr

Ab sofort

& nur für kurze Zeit!

*Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen im Haus gekennzeichnete Werbemo- delle und Aktionsware, reduzierte Artikel, Waren der Firma Stressless, Muster- ring, Tempur, Now by Hülsta und Moll. Gilt nicht für bereits getätigte Einkäufe, nicht mit anderen Werbemaßnahmen kombinierbar. **Finanzierung über unsere Hausbank, ab einem Einkaufswert von 500,- Euro, bis 4.000,- Euro Ein- kaufswert ohne Vorlage einer Gehaltsbescheinigung. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gültig nicht auf bereits getätigte Aufträge. Nicht mit anderen Werbemaßnahmen kombinierbar.

vor dem Haus

P

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos 5 Wember Str. 70 Kevelaer 5 Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30 -12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30 -12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00 -18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00 -13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag, 15. November 2012

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Spanferkel-Grillservice

Partyservice

0 28 32/66 65 oder 01 79/7 48 32 32

Grillverleih7Grillservice7Besteckverleih7Partyzelte7Bierzeltgarnituren Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Lummerbraten

kg

5.99 V

Schmetterlingssteaks

kg

6.49 V

Schweinerollbraten

u. Gulasch kg

4.49 V

Gehacktes

halb und halb kg

4.49 V

Röstzwiebelbraten

100 g

0.69 V

Dauerwurstaufschnitt

100 g

1.29 V

Pastetenaufschnitt

100 g

1.49 V

Freitag ab 11 Uhr

Gebratene Hähnchenschenkel

bitte vorbestellen Stck.

1.10 V

Samstag ab 11 Uhr

Gulaschsuppe

Ltr.

3.99 V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

www.die-kueche-kempen.de

Wir planen seit über 20 Jahren für Sie Ihre neue Küche mit der guten Qualität von:

Rational-Nieburg-Signia Ellenstr. 11-13

47906 Kempen Tel. 0 2152 /5198 00

Die Nr. 1 am Niederrhein seit 15 Jahren mit den Produkten von

Beratung und Verkauf jetzt auch jeden Samstag von 9.00-13.00 Uhr

in unserer Filiale auf der

Gelderner Straße 5 in Straelen

Düsseldorfer Akademie für Marketing-Kommunikation e. V.

Elena Mergen,

Junior Account Managerin bei TBWA

Praxis-Lehrgang an vier Wochenenden

Social Media Manager DAMK

Anmeldung und Information: tXXXEBNLEF

Start: Freitag 23.11.2012

1SPGFTTJPOFMMVOUFSXFHTJN4PDJBM8FC

Infoabend: Donnerstag 15.11., 19 Uhr ,

DAMK, Graf-Adolf-

Str. 61, 40210 Düsseldor f

25 Jahre Basar der Bastelgruppe „Afrikahilfe“

Am Sonntag, 18. November, fin- det ab 9.30 Uhr der Jubiläumsba- sar der Bastelgruppe „Afrikahil- fe“ im Pfarrzentrum Herongen statt. Neben selbst angefertigten Holz-, Tisch- und Weihnachts- dekorationen und Kinderspiel-

zeug, werden auch Liköre und Marmelade aus eigener Herstel- lung angeboten. Außerdem fin- det eine große Verlosung statt.

Viele ehrenamtliche Helfer sor- gen wie immer für das leibliche Wohl der Besucher. Es gibt Hüh-

nersuppe, belegte Weckmänner, jede Menge selbstgebackenen Kuchen und Bier vom Fass. Der Erlös geht wie in jedem Jahr an Dr. Rolf Kappes von der Orga- nisation „Ärzte für die Dritte

Welt“.

Foto: privat

GELDERN. Der begnadete Gi- tarrist Franco Morone kommt am Dienstag, 20. November, um 19 Uhr zu einem Konzert in die Kapelle der Liebfrauenschule Geldern an der Weseler-Straße 15.

Morone webt faszinierende Melodien in kunstvolle Kom- positionen und Arrangements, die er bei seinen Konzerten mit außergewöhnlicher Sensibilität und unaufdringlicher Virtuo- sität zum Leben erweckt. Sei- ne Musik berührt bereits beim ersten Zuhören, denn er setzt weniger auf technische Artistik, sondern fesselt sein Publikum mit musikalischer Tiefe, aus- drucksvollem Sound und medi- terraner Wärme. Franco Morone wird als einer der begabtesten Performer der internationalen Gitarren-Szene gepriesen. Sei- ne besondere Spezialität ist die organische Verbindung traditio-

neller mediterraner Klänge mit der musikalischen Verspieltheit irischer Jigs, Reels und Hornpi- pes. Er erschließt so der Gitarre völlig neue Ideen, indem er den Klang und die Verzierungen iri- scher Instrumente auf den sechs Saiten nachempfindet. Ergebnis ist ein ganz eigener Stil mit fein- geschwungenen Melodiebögen, unaufdringlicher Virtuosität und luftiger Atmosphäre. „Jeder Ton muss klingen wie ein Kieselstein, der ins Wasser fällt. Ich will der Erste sein, der von meiner Musik emotional berührt wird.“ Diese Sätze des humorvollen Italieners markieren seine ewige Suche nach der Verbindung von Poesie und Perfektion.

Eintrittskarten für das Konzert in Geldern kosten zwölf Euro, sieben Euro für Schüler und Stu- denten, und sind an der Abend- kasse erhältlich, Reservierung unter cschmitz@onlinehome.de.

Virtuose an der Gitarre

Franco Morone spielt am 20. November in Geldern

Wandern in den Buschbergen

NIEUKERK. Die Wander- freunde Nieukerk laden alle Wanderfreunde für Samstag, 17.

November, zur Wanderung in den Buschbergen, ein. Treffpunkt und Abfahrt ist 14 Uhr auf der Friedensstrasse . Von hier fahren wir zum Wanderausgangspunkt Parkplatz Poelvensee. Gewandert wird in zwei Gruppen circa an- derthalb bis zwei Stunden. Nach der Wanderung treffen sich alle zum Kaffee trinken im Birken- hof. Die Teilnehmer sollten auf festes Schuhwerk und entspre- chender Kleidung achten. Ein- geladen sind alle, die Freude am Wandern haben, gerne an der fri- schen Luft sind, nette Gespräche führen wollen und die Gemein- schaft suchen.

Umgang mit Kinderängsten

WACHTENDONK. Angst ge- hört zum Leben eines Kindes da- zu. Warum haben Kinder Angst?

Welche Ängste gehören zu jeder normalen Entwicklung? Wann entsteht die Angst, wann ist sie als Warnsignal hilfreich? Wann schadet sie? Wie können wir Er- wachsene damit umgehen und unsere Kinder unterstützen?

Die Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer bietet in Koo- peration mit dem Familienzen- trum Miteinander am heutigen Mittwoch, 14. November, 20 bis 22.15 Uhr einen Informationsa- bend im St. Marienkindergarten, Wallstraße 22, Wachtendonk an.

Anmeldungen bitte an das Fa- milienzentrum unter Telefon 02836/7260.

Der Wandel in der

arabisch-islamischen Welt

Vortragsveranstaltung am 20. November in Geldern

GELDERN. Aus aktuellem An- lass bietet die Volkshochschule Gelderland eine Vortragsver- anstaltung zum Thema „Der

‚Westen‘ und der Wandel in der arabisch-islamischen Welt“ an, die am Dienstag, 20. November, 19.30 Uhr in der VHS, Kapuzi- nerstraße 34, Geldern, stattfin- det.

In Tunesien, Ägypten und Li- byen wurden die Potentaten vom

„Volk“ gestürzt. In Syrien steht das Assad-Regime kurz vor dem militärischen Zusammenbruch.

Die Demokratisierungsprozesse in den „befreiten“ Ländern ver- laufen jedoch recht zögerlich und bieten – aus „westlicher“ Sicht – Anlass zur Kritik. Grundsätzlich ergeben sich für die „westliche Welt“ aus diesen Entwicklungen gänzlich neue politische Konstel- lationen. Die US-amerikanische und europäische Außenpolitik muss auf die revolutionären

„Irritationen“ und politischen Neuanfänge in der arabisch-isla- mischen Hemisphäre adäquat re- agieren und Handlungsstrategien entwickeln. Dabei sind folgende Fragestellungen grundlegender Natur: Unter welchen Voraus- setzungen können in den „revo- lutionären“ Staaten so etwas wie Synthesen zwischen islamischer Kulturtradition und demokrati- schen Prinzipien gelingen? Wel- che Konsequenzen ergeben sich für die wirtschaftlichen Interes- sen des „Westens“? Der Referent, Dipl. Soz. Wiss. Günter Semmler (ehemaliger Lehrbeauftragter den Universitäten Duisburg- Essen und Köln) wird diese und weitere aktuelle Fragen in seinem Vortrag erörtern.

Die Veranstaltungsgebühr

(fünf Euro) wird am Vortragsa-

bend erhoben. Eine telefonische

Anmeldung unter 02831/93750

wird erbeten.

(4)

Sparen Sie bis zu

€ 74,-

auf alle

Motoröle

20 %

www.atu.de

Alle Angebote durch A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, 92637 Weiden. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

Öl-Angebot gültig bis 17.11.2012

Gilt beim Kauf von 4 Premium-Winterreifen der Marken Continental, Michelin, Nokian oder Goodyear bei A.T.U vom 14.11. bis 15.11.2012

REIFEN-

MONTAGE GRATIS!

Die Lösung fi nden Sie unter www.nno.de

Sudoku

Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:

t*OKFEFS;FJMFEàSGFOEJF;JòFSOWPOoOVSFJONBMWPSLPNNFO t*OKFEFS4QBMUFEàSGFOEJF;JòFSOWPOoOVSFJONBMWPSLPNNFO t*OKFEFN#MPDLEàSGFOEJF;JòFSOWPOoOVSFJONBMWPSLPNNFO

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 -0 Niederrhein Nachrichten

ANZEIGE

Drei Wetter Taft – Kraft und Schönheit für’s Styling

Perfekt gestylt in die Party-Saison

Der Dezember steht vor der Tür – und mit ihm die Zeit der Weih- nachtsfeiern und Silvesterpartys.

Gerade zu dieser Zeit genießen es Frauen, sich elegant zu kleiden und zu stylen. Ein glamouröses Frisuren-Styling vollendet jedes Party-Outfit. Damit das Styling perfekt wird, sollte das Haar ge- sund aussehen und glänzen: Die Styling-Serie Drei Wetter Taft Keratin mit haaridentischen flüssigen Keratin-Komponenten stärkt das Haar und verleiht ihm einen gesunden Glanz. Keratin ist als besonders hochwertiger In- haltsstoff aus der Haarpflege be- kannt. Haarspray, Schaumfestiger und Föhn-Energizer von Drei Wetter Taft Keratin sorgen für einen Boost an Volumen und Kraft und verleihen dem Haar lang anhaltenden Halt, ohne zu verkle- ben – für ein angenehmes Haar- gefühl. Ob elegante Hochsteck-

frisur, Hollywood-Wellen oder ein glamouröser Volumen-Look, Drei Wetter Taft Keratin sorgt für ein Styling, das die

ganze lange Party- Nacht

hält.

ANZEIGE

Infoabend: Zahn-Implantate live

Erschwingliche und exzellente Zahnsanierung

Das Praxisteam Klewes – Implantate, die passen

Zu einem Infoabend am Mitt- woch, den 28.11.2012 um 19.00 Uhr in der Praxis für Implantologie, Poststr. 17, in 46509 Xanten lädt Dr. Michael Klewes ein.

Referiert wird zu allen Mög- lichkeiten der schonenden, schmerzfreien und komfor- tablen Zahnmedizin.

Die Themen umfassen: Ko- stengünstige Zahnimplantate, Anti-Allergie-Implantate, 3D-Röntgendiagnostik, Pro-

gramme für Angstpatienten, Bio-Zahnersatz, Vollkeramik- Zahnersatz und vieles andere.

Dr. Klewes kann auf eine über 15-jährige Erfahrung mit mehr als 3.000 gesetzten Im- plantaten zurückgreifen.

Um Anmeldung für die Ver- anstaltung am Mittwoch, den 28. Nov. wird gebeten.

Tel. 0 28 01/7 08 80.

Weitere Informationen im Netz : www.praxis-klewes.de

14. Mittwoch

Geldern: Sprechstunde des Se- niorenbeirats der Stadt Geldern mit Helmut Camps, 10 bis 12 Uhr, Zimmer 129, Erdgeschoss der Stadtverwaltung, Issumer Tor, Telefon 02831/398129

Herongen: Heronger Treff, für Menschen ab 55 Jahren, 15 Uhr, Pfarrzentrum am Markt, Thema: Die Geschichte rund um das ehemalige Hotel Nölken

Nieukerk: Erziehungsberatung mit Elke Machon-Thelen, 15 bis 16.30 Uhr, Familienzentrum Drachenschnur, Slousenweg 18a

Geldern: Sozialtreff ab 17 Uhr, in den Räumlichkeiten des Papillon, Markt 6 Straelen: Autorenlesung mit Irene Scharenberg zugunsten Karunai- Kinder-Hilfe-Indien e.V., 18.30 Uhr, Café Kaffeekunst, Markt 13 Geldern: Infoabend für werdende Eltern mit Kreißsaalführung, 19 Uhr, 4. Obergeschoss des St.-Clemens- Hospitals

Wachtendonk: Elternabend zur Se- kundarschule Straelen/Wachtendonk, 19.30 Uhr, Michael-Grundschule, Moorenstr.1

15. Donnerstag

Straelen: Öffentlicher Vortrag zur Patientenverfügung in der Awo Stra- elen, Annastr.4, 14.30 Uhr, Referentin:

Bettina Trenckmann, Vorsitzende der Awo Kreis Kleve

Geldern: Blutspendeaktion des DRK in Geldern, Bürgerforum, Issumer Tor 36, 16 bis 20 Uhr

Straelen: Bürgersprechstunde der CDU Straelen mit Steffi Pieper, 17 bis 19 Uhr, Telefon 02834/780020 Straelen: Training des Schachclubs Straelen in der Gaststätte Zum Sieg- burger, Annastr. 11-13, ab 18 Uhr Straelen: Skatertreff, 18 Uhr, Treff- punkt Schwimmbad wasserstraelen Geldern: Offener Treff im Sozialpsy- chatrischen Zentrum, Markt 6, 17 bis 19 Uhr

Geldern: Multimediavortrag der Bergfreunde Gelderland: „Bergwan- derung im Montafon“, 20 Uhr, Linden- stuben, Stauffenbergstr. 37

Geldern: Informationsveranstaltung der KKG zum Kinderkarnevalszug 2013, 20 Uhr, Gaststätte Zur Brille, Issumer Tor 49

Geldern: Filmzeit des Kunstvereins Gelderland im Herzog-Theater: „Wie im Himmel“, 20 Uhr, Herzogtheater, Gelderstr. 25

Geldern: Freundeskreis für Sucht- krankenhilfe, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Heilig- Geist-Gasse 4 in Geldern, Kontakt:

Telefon 0175/6464542

16. Freitag

Straelen: ADAC-Prüfdienst in Stra- elen, am Möbelhaus Dahlmann, An der Ölmühle 8, 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr

Geldern: Advents- und Krippenaus- stellung im Floranta‘s, 10 bis 18 Uhr, Baersdonk 11 in Geldern

Geldern: Mittagessen und Kleiderba- sar bei der Awo Geldern, ab 12 Uhr, Issumer Str. 65

Geldern: Offener Treff im Sozialpsy- chatrischen Zentrum, Markt 6, 16 bis 19 Uhr

Geldern: Bürgersprechstunde der CDU Geldern mit Patrick Simon, 17 bis 18 Uhr, Telefon 02831/3867 Aengenesch: St. Martinszug, Start 17.30 Uhr ab Kirchplatz

Sevelen: Öffentliche Versammlung der Natur- und Heimatfreunde Seve- len, 18 Uhr, Gaststätte Zur Linde Wachtendonk: Öffentliche Versamm- lung der CDU Wachtendonk-Wankum zur Ortsentwicklung, 19.30 Uhr, Gaststätte Büskens, Weinstraße Issum: Vortrag von Rolf Pester „Ich hatt‘ einen Kameraden“ zum Volks- trauertag, 20 Uhr, Ratssaal von Haus Issum

Broekhuysen: Skatspiel mit dem Skatclub Broekhuysen, ab 20 Uhr, in der Gaststätte Schaffers, Broekhuysen Issum: Karnevalserwachen mit der Ko & Ka Spielerschar Issum, 20.11 Uhr, Bürgersaal, Vogt-von-Belle-Platz

17. Samstag

Geldern: Trödelmarkt auf dem Park- platz der Discothek E-dry

Straelen: ADAC-Prüfdienst in Strae- len, am Möbelhaus Dahlmann, An der Ölmühle 8, 9 bis 13 Uhr

Geldern: Advents- und Krippenaus- stellung im Floranta‘s, 10 bis 18 Uhr, Baersdonk 11 in Geldern

Issum: Kinderbibeltag für Grund- schulkinder, 10 bis 13 Uhr, Ev. Ge-

meindehaus, Gelderner Str. 20 Oermten: Pflanzaktion am Oermter Berg, 10 Uhr Bürgerbegegnungsstät- te am Oermter Berg

Nieukerk: Wanderung der Wander- freunde Nieukerk in den Buschber- gen, Treffpunkt: 14 Uhr Friedens- straße

Walbeck: Vogelschau des Vereins

„Vogelschutz und Farbenpracht Walbeck 1972“, 14 bis 19 Uhr, im Posthotel Deckers

Geldern: Hallensportfest der Kinder- Leichtathletik des GSV Geldern, 14 Uhr, Turnhalle Am Bollwerk Aldekerk: Gedenkfeier zum Volks- trauertag nach der Messe (17 Uhr), anschl. Kranzniederlegung Straelen: Konzert verschiedener Chöre und Instrumentalisten: „Von Bach zu Ruppel“, 18 Uhr, Dietrich- Bonhoeffer-Kirche, Bahnstr. 23 Hartefeld: Theateraufführung der St.

Antonius-Bruderschaft mit kulina- rischem Abend, 19 Uhr, Zur Dorf- schmiede, Hartefelder Dorfstr. 96 Kapellen: 36. Prinzenproklamation der Kapellener Karnevals-Gemein- schaft, 19.11 Uhr, Gaststätte Drei- Kronen-Hof, Lange Straße Geldern: Konzertante Aufführung der „Zauberflöte“ von W.A. Mozart zum 40. Jubiläum der Kreismusik- schule in Geldern, 19.30 Uhr, Tonhalle,

Boeckelter Weg

Wankum: Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag, ca. 19.30 Uhr im Anschluss an die Messe in der Kath.

Pfarrkirche St. Martin

Issum: Party zum Abschluss des 125-jährigen Jubiläums des Issumer Reitervereins, 20 Uhr, Bürgersaal, Vogt-von-Belle-Platz

Geldern: Konzert des Culturkreises Gelderland mit Henrik Freischlader und Band, 20 Uhr, Gaststätte Zur Niersbrücke (ausverkauft)

18. Sonntag

Herongen: Jubiläumsbasar der Ba- stelgruppe „Afrikahilfe“, ab 9.30 Uhr, Pfarrzentrum am Markt

Geldern: Advents- und Krippenaus- stellung im Floranta‘s, 10 bis 18 Uhr, Baersdonk 11 in Geldern

Wachtendonk: Buchausstellung der Bücherei St. Michael, 10 bis 18 Uhr, Saal des Bürgerhauses, Kirchplatz Walbeck: Vogelschau des Vereins

„Vogelschutz und Farbenpracht Walbeck 1972“, 10 bis 18 Uhr, im Posthotel Deckers

Stenden: Gedenkfeier zum Volks- trauertag nach der Messe (10.30 Uhr), anschl. Kranzniederlegung

Lüllingen: Kunst und Kunsthand- werk im weihnachtlichen Haus Lam- bert, Rochusweg 25, 11 bis 18 Uhr Issum: Eröffnung der Ausstellung

„Kinder, wie die Zeit vergeht“, 11 Uhr, His-Törchen, Herrlichkeit 7-9 Herongen: Gedenkfeier zum Volks- trauertag nach der Messe, ca. 11 Uhr, ab Marktplatz

Walbeck: Weihnachtsbuchaus- stellung und Bücherflohmarkt der Bücherei Walbeck, 11 bis 18 Uhr, Pfarrheim in Walbeck

Issum: Herbstfest der IG BCE Orts- gruppe Issum, 11 Uhr, Bürgersaal, Vogt-von-Belle-Platz,

Walbeck: Voradventlicher Markt mit verkaufsoffenem Sonntag, 11.30 bis 18 Uhr

Geldern: Kommunionbekleidungs- Verkauf, 11.30 bis 13.30 Uhr, Pfarr- heim der St. Maria-Magdalena-Kirche Straelen: Gedenkfeier zum Volkstrau- ertag nach der Messe, ca. 11.45 Uhr ab Marktplatz

Wachtendonk: Gedenkfeier zum Volkstrauertag, 12 Uhr Aufstellung an der Pfarrkirche St. Michael

Nieukerk: Gedenkfeier zum Volks- trauertag, ca. 12 Uhr ab ev. Kirche, Dennemarkstraße zum Ehrenmal Schaephuysen: Versammlung des Vereins Kinderdorf Mbigili, Tansania e.V., 12 Uhr, Pfarrheim St. Hubertus, Pastoratsstr. 1

Kapellen: Elisabeth-Nachmittag, 14.30 Uhr, Bürgersaal Kapellen Straelen: Mundartveranstaltung

„Oevend op Stroels Ploatt“, 15 Uhr und 19 Uhr, Forum des Gymnasiums Straelen, Fontanestraße

Geldern-Boeckelt: Martinszug auf der Boeckelt, Start: 17 Uhr ab Alte Bo- eckelter Schule, anschl. Martinspro- gramm im Schießstand

Issum: Nacht der Lichter des Taizé- kreises Issum, 18.30 Uhr, St. Nikolaus- Kirche

Hartefeld: Theateraufführung der St.

Antonius-Bruderschaft, 19.30 Uhr, Zur Dorfschmiede, Hartefelder Dorfstr. 96

19. Montag

Straelen: ADAC-Prüfdienst in Strae- len, am Möbelhaus Dahlmann, An der Ölmühle 8, 10 bis 13, 14 bis 18 Uhr Geldern: Bewegungstraining der Selbsthilfegruppe Osteoporose- Arthrose Geldern-Issum, 16 bis 17.30 Uhr, Turnhalle Franziskkusschule in Geldern

Geldern: Sunny – Offener Treff für junge schwangere Frauen und Müt- ter bis 25 Jahre mit ihren Kindern von 0 -2 Jahren, 16 bis 17.30 Uhr, Städt.

Kindergarten Uhlandstr. 28 b Geldern: Offener Treff im Sozialpsy- chatrischen Zentrum, Markt 6, 17 bis 20 Uhr

Straelen: Elisabethmesse der kfd Straelen, 19 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul

20. Dienstag

Geldern: Karnevalserwachen bei Dans op de Deel, 15 bis 18 Uhr, Frei- zeit Center Janssen, Dieselstr.3 Nieukerk: Blutspendeaktion des DRK in der Marienschule, Schulstr.8, 16.30 bis 20 Uhr

Aldekerk: Vortrag des Kneipp- Vereins Geldern über Joachim Ringelnatz, 18 Uhr, Begegnungsstätte Bruchstraße

Geldern: Konzert des Gitarristen Franco Morone, 19 Uhr, Kapelle der Liebfrauenschule, Weseler Str. 15

„Walbeck aktiv“ lädt am Sonn- tag, 18. November, zum vorad- ventlichen Markt mit verkaufsof- fenem Sonntag in Walbeck ein.

Hallensportfest der Leichtathletik

GELDERN. Das GSV-Hal- lensportfest 2012 der Kinder- Leichtathletik findet am Sams- tag, 17. November, um 14 Uhr in der Turnhalle „Am Bollwerk“ in Geldern statt. Mitmachen kann jedes Kind, das Spaß am Sport hat und im Alter von fünf bis zwölf Jahren ist. Auch Kinder die keinem Verein angehören sind herzlich willkommen.

Mitzubringen sind Turnsa- chen und Hallenturnschuhe, so wie das Startgeld von 1,50 Euro.

Für das leibliche Wohl ist in der Cafeteria gesorgt.

Anmeldungen bis zum 16.

November bei Monika Röckert, Telefon 02831/80718 täglich ab 14.30 Uhr. Für Schadensfälle jeglicher Art wird keine Haftung übernommen.

KulturKreis zum Volkstrauertag

ISSUM. Der KulturKreis Issum lädt anlässlich des Volkstrauer- tages zu einem Vortrag mit Rolf Pester ein. Mit seinem Vortrags- abend „Ich hatt‘ einen Kame- raden“ wird Pester das Militä- rische durch Texte und Lieder in seiner geschichtlichen Ent- wicklung beleuchten. Zeitgenös- sische Texte und Lieder spiegeln die gesellschaftliche Einstellung zum Soldatsein in verschiedenen Zeiten. Die Spanne reicht vom vermeintlich fröhlichen Leben bis zum einsamen Sterben des Soldaten.

Mit Rolf Pester als Vortra- gendem bietet der KulturKreis- Issum schon seit Jahren interes- sante und niveauvolle Vortragsa- bende an. Auch diesmal können sich die Hörer auf eine vielseitige und kurzweilige Aufarbeitung des bedrückenden Themas ver- lassen. Die Veranstaltung findet statt am Freitag, 16. November, 20 Uhr, im Ratssaal von Haus Issum.

Der Eintritt ist frei, doch wird am Ausgang um eine Spende für das „Friedensdorf international“

in Oberhausen gebeten.

(5)

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 15.11.2012 KW 46

Frische

Bratwurst

oder frisches Schweinemett

pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt

An der Wurst- und Käsetheke

1 kg

Zarte

Schinken- Schnitzel

sorgfältig zugeschnitten

1 kg

Schinkenbraten oder Schinken- Gulasch

zartes Schweinefleisch, besonders

mager

1 kg

4.49

3. 49 3. 49

Frische

Stielkoteletts

ideal zum Braten in der Pfanne

1 kg

4.29

Lecker aus der heißen Theke:

Riesenfrikadelle

in Meisterqualität Stück

1.50

Frischer Schweine- Nackenbraten oder Nackenkoteletts

besonders saftig

1 kg

3.49

SUPER DICKMANN’S

100 g -,48 9 Stück

= 250 g Packung

1.59

REWE delikater

Frischwurst-Aufschnitt

Bierschinken, Fleischwurst, Rotwurst, Lyoner mit Paprika,

Jagdwurst, Bierwurst

100 g

1.19 -.79

HAWESTA

Heringsfilets

z.B. in Tomatencreme, 100 g -,60

200 g Dose

1.49

SONNEN BASSERMANN

Suppen

verschiedene Sorten, z.B.

Tomaten-Cremesuppe, Literpreis 2,48

400 ml Dose

-.99

LÖWENSENF

»extra«, 100 ml -,40

250 ml Glas

-.99

FUNNY FRISCH

Chips- frisch

ungarisch, 100 g -,85 175 g Beutel

2012er Beaujolais Nouveau

Georges Duboeuf, Appelation Beaujolais Controlée, trocken, gehaltvoll, Literpreis 6,65

0,75 Liter

Flasche

4.99

WARSTEINER

Kasten = 20 x 0,5 Liter Flasche, Literpreis 1,00 oder Kasten = 24 x 0,33 Liter Flasche, Literpreis 1,26

je Kasten

(Preis zzgl. Pfand)

9.99

CAMBOZOLA

Kilopreis 8,30 2 x 150 g Packung

1.69

Doppelpackung

1.99

Ab Donnerstag erhältlich:

2012er Beaujolais Primeur A.C.

Les Grand Chais, trocken, fruchtig, frisch, Literpreis 3,99

2.99

0,75 Liter Flasche

Frische

Putenmedaillons

HKL A, aus kontrollierten Betrieben,

besonders zart

1 kg

4.99

4. 79

Deutsche

Steakhüfte oder Rinder- Hüftsteaks

das zarteste Bratstück aus der Keule

100 g

1.49

Besser leben.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Spanische

Serrano-Salami

»Salchichon montsec«, herge- stellt aus Schweinefleisch, mittelfein gekörnt, aromatisch im Geschmack,

luftgetrocknet

100 g

1.59

Old

Amsterdam

holländischer Hartkäse, 48% Fett i.Tr.

100 g

1.39 -.99

KAUFMANN

Hähnchenbrustfilet

in Aspik, mit frischen Zwiebeln und Pfeffer von Hand gelegt, in würzi- gem Zwiebelaspik, mit knackigen Frischzwiebeln und

grünem Pfeffer, Fettgehalt 3% +/- 2%

100 g

1.29

Aus neuer Ernte: Französische

Tafeläpfel

»Pink Lady«, Sorte Cripps Pink, Klasse I

1 kg 1.79

Holländischer

Rosenkohl

Klasse I

1 kg Netz -.99 Italienische

Tafelbirnen

»Abate Fetel«, Klasse I

1 kg

1.99

DR. OETKER

Bistro-Baguettes

versch. Sorten, z.B.

Salami, tiefgefroren, 100 g -,40

250 g Pckg.

1.49 Käpt’n IGLO

15 Fischstäbchen

knusprige paniert, tiefgefroren,

Kilopreis 3,98 450 g Packung

1.79

3Tage!

3Tage!

Angebot

gültig fü r …

DANONE Act imel

Joghurt Drink, verschiedene Sorten, Kilopreis 2,50

4 x 100 g Pa ckung

statt 1.49

Donnerstag b is Samstag

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

LÄTTA

Kilopreis 1,65

= 600 g Becher

Sondergröße Mit einem dreifachen „Stroele Helau“ starteten Prinz Marc I und seine Garde am 11.11. pünktlich um 11.11 Uhr in die fünfte Jahreszeit und

ihre zweite Session. In den vergangenen Wochen hat die Prinzengarde bereits fleißig die neuen Tänze einstudiert, zudem präsentiert Gardist Guido Steegers ein neues Karnevalslied, das bei den Veldener Kappensitzungen auch auf Niederländisch gesungen wird. Den Sessionsauftakt begannen Prinz Marc I und seine Garde in der Gaststätte „Zur Tränke“, danach wurde im Gardelokal „Vendelse Port“, im Prinzenpalais „Markt

3“ und schließlich im „Goldenen Herzen“ weiter gefeiert.

NN-Foto: Theo Leie

Jubiläum beim KKG Kapellen

KAPELLEN. In der Session 2012/2013 feiert die Kapellener Karnevals-Gemeinschaft (KKG) ihr 50-jähriges Bestehen. Starten werden die Kapellener Jecken dieses kleine Jubiläum am kom- menden Samstag, 17. Novem- ber, mit der 36. Prinzenprokla- mation in der Gaststätte „Drei- Kronen-Hof“, Lange Straße in Kapellen.

Ab 19.11 Uhr darf gefeiert und geschunkelt werden. Benach- barte Karnevalsvereine sind zu diesem Karnevalsabend ebenso eingeladen, wie die karnevali- stische Kapellener Bevölkerung.

Aber auch andere Karnevalisten sind herzlich zu der Prinzenpro- klamation willkommen.

Ein kleines Programm er- wartet die Narren an diesem Abend. Die drei Kapellener Gar- den, „Rot-Schwarz“ Kapellen, Prinzengarde und die „neue“ T- KKG werden an diesem Abend nicht nur für die neue Tollität tanzen. Wer diese ist, wird erst an diesem Abend verkündet.

Versammlung der Zugteilnehmer

GELDERN. In der Gaststätte

„Zur Brille“ am Issumer Tor 49 in Geldern, findet am morgigen Donnerstag, 15. November, um 20 Uhr die Informationsveran- staltung der KinderKarnevalsge- sellschaft (KKG) Geldern für die Zugteilnehmer des 42. Kinder- KarnevalsZug 2013 in Geldern statt.

Der Vorstand und die Zuglei- tung stellen den Ablauf und das Anmeldeverfahren vor und ste- hen allen interessierten Vereinen, Thekenmannschaften, Kegel- clubs, Nachbarschaften, Kinder- gartengruppen, Schul-Klassen für Fragen zum Bau eines Kar- nevalswagen oder zur Kostümge- staltung zur Verfügung. Die KKG Geldern würde sich freuen, viele interessierte Bürger und Grup- pen zu dieser Veranstaltung be- grüßen zu dürfen.

Der Kinderkarnevalszug 2013 zieht am Sonntag, 10. Februar, durch die Gelderner Innenstadt.

Alle Infos auch im Internet unter www.kkgeldern.de.

Orden für den Dialektforscher

KREIS KLEVE. Die Karnevalsge- sellschaft Queekespiere aus Kep- peln hat ihren jährlichen „Orden van et Möökeshüss“ an den aus Winnekendonk stammenden Di- alektforscher Dr. Georg Cornel- issen verliehen. Der 56-Jährige ist Leiter der Sprachabteilung beim Landschaftsverband Rheinland.

In dieser Funktion hat er schon einige Bücher veröffentlicht so- wie Dialekt-Fragebögen erarbei- tet und ausgewertet. Daneben beschäftigt sich der Familienva- ter mit der Namensgeschichte an Rhein und Maas.

Dr. Georg Cornelissen (r.) freut

sich über die Auszeichnung.

Foto: RD

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Dies gilt nicht nur für diesen Kredit unter dem Traktandum 2, sondern für alle ICT-Kredite dieser Session, so auch für den Kredit des KAIO als grössten Kredit und im

Deshalb wird auch die Forderung nach Transparenz ge- stellt sowie beispielsweise die Forderung oder die Frage, weshalb dieses Geschäft zum heutigen Zeitpunkt in

Wer der Motion «Mehr sprachübergreifende Sendungen im öffentlich-rechtlichen Rundfunk» zustimmt, stimmt Ja, wer diese Motion ablehnt, stimmt Nein.. Sie haben diese Motion

Natürlich kann ich nicht verstehen, dass diese Motion hier keine Mehrheit finden soll, sondern dass man um das Thema herumreden und am Schluss ein Postulat überweisen will, dabei

persönlichen Beratung vor Ort werden zukünftig in regelmä- ßigen Abständen Informations- veranstaltungen angeboten zu verschiedenen Themen rund um das Leben mit einer Behin-

Wochen vorher auf gepackten Taschen und konnte kaum er- warten, dass es losgeht.“ Kurze Zeit später erfolgten die Entfer- nung der Gebärmutter und Ei- erstöcke. Wieder ein Schritt in

NIEDERRHEIN. Die Diskus- sion um die Geschlechterzu- gehörigkeit ist aktuell in aller Munde, wurde vom Bundes- verfassungsgericht doch jüngst die Einführung des dritten Ge-

schmerzen treten seltener auf als unter einem Schorf und ein Verkleben mit einer zusätzlich angewendeten mechanischen Schutzbarriere, also einem Pflaster oder einem Verband, ist