Corona-Regeln: „Die mehrzahl der Bürger hat Verständnis“

20. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R E m m E R I C H U N D R E E s

sAmsTAG 16. mAI 2020

In der Veluwe die seele baumeln lassen und regionale Produkte genießen

Natur- und Kulturfreunde kommen hier gleicher- maßen auf ihre Kosten – auch virtuell. Seite 2

Die Risiko-Gruppe leidet unter den Kontaktverboten

Viele Einrichtungen haben sich etwas einfallen lassen, um Besuche zu ermöglichen. Seite 11

Corona-Regeln: „Die mehrzahl der Bürger hat Verständnis“

Kontrolle muss sein. Mitarbeiter der Reeser Verwal- tung unterstützen das Ordnungsamt. Seite 20

Kreativ sein und die Rollen tauschen

Stadtbücherei hat wieder geöffnet WETTBEWERB ��������

AKTUELL ������������

WETTER �������������

sa. so.

17° 4° 19° 7°

info

Geänderter Anzeigenschluss

Für Samstag, 23. Mai:

Mittwoch, 20.5., bis 12.00 Uhr Kleinanzeigen bis 17.00 Uhr

Ab sofort hat die Stadtbüche- rei Emmerich wieder geöffnet.

Allerdings unter verstärkten In- fektions- und Hygienevorschrif- ten, unter anderem gilt Masken- pflicht und die Abstandsregeln sind einzuhalten. Außerdem ist der Eintritt vorerst nur mit gültigem Leserausweis möglich.

Neue Anmeldungen werden aktuell nicht entgegengenom- men. Gebühren können an der Servicetheke bezahlt werden, um möglichst bargeldlose Zahlung am Kartenterminal wird gebe- ten. Ein barrierefreier Zugang ist zurzeit leider nicht möglich.

Der Tom-Sawyer-Schreibwett- bewerb hat in diesem Jahr das Motto „Rollentausch“. Alle Schüler der Jahrgangsstufen 5 bis 13 aus Deutschland sind aufgerufen, ihre Beiträge bis Sonntag, 21. Juni, bei der Stadt Rees einzureichen. Die besten Geschichten werden in einem Buch zum Wettbewerb veröf- fentlicht, und für die allerbesten Geschichten sind dazu Geld- preise ausgelobt. Weitere Infor- mationen gibt es unter www.

tomsawyerpreis.de.

An den Grenzübergängen zu den Niederlanden ist zurzeit nicht viel los. Ob sich das an den bevorstehenden Feiertagen und langen Wochenenden ändert, liegt vor allem an der aktuellen Entwicklung in Sachen Corona. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Zum Schutz der Mitmenschen

Quarantäne, Reisewarnung und Co.: In diesem Jahr fällt der Kurzurlaub im Nachbarland aus

NIEDERRHEIN. Die langen Wochenenden rund um Chri- sti Himmelfahrt, Pfingsten und Fronleichnam bieten sich eigent- lich für einen Kurzurlaub in den Niederlanden an. Aber in diesem Jahr macht uns die Corona- Pandemie einen Strich durch die Rechnung.

„Die Grenzen sind offen und die generelle Reisewarnung ist kein Reiseverbot – man könnte also trotzdem fahren. Allerdings sollte man sich fragen, was man jetzt davon hätte.“ Die Klever Rechtsanwältin Annette Kröll- Riepe pflegt schon von Berufs wegen engen Kontakt zu den Niederlanden und unternimmt selbst gern Ausflüge ins Nach- barland. „Im Moment macht das aber absolut keinen Sinn“, findet sie. Denn auch wenn die nieder- ländische Regierung in den näch- sten Wochen einige Lockerungen plant, so könne von „Normalität“

keine Rede sein. Ab dem 1. Juni, also am Pfingstwochenende, dür- fen, unter strikter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln, die Außenbereiche von Restau- rants und Cafés wieder öffnen.

Auch Kinos und Theater profitie- ren von den im Stufenplan vor- gesehenen Lockerungen – aller- dings bleibt es hier zunächst auf 30 Personen beschränkt, Perso- nal inbegriffen. Ab dem 15. Juni

könnten weiterführende Schulen und Universitäten wieder öffnen – alles stets unter der Maßgabe, dass die Fallzahlen „kontrollier- bar“ bleiben.

Ab 1. Juli, also kurz nach Be- ginn der nordrhein-westfä- lischen Sommerferien, sollen in den Niederlanden auch die Sanitäreinrichtungen auf Cam- pingplätzen und in Ferienparks, an Stränden und in Erholungs- gebieten wieder öffnen. Erst im September werden, so der aktu- elle Stand, Fitnessstudios, Sau- nen und Kasinos nachziehen. Für deutsche Urlauber, die sich auf einen Campingausflug gefreut haben, bedeutet das, zumindest mit Blick auf die anstehenden Feiertage: Daraus wird nichts.

„Wer in dem Zeitraum bis zum 1. Juli eine Unterkunft gebucht hat und jetzt stornieren möchte, kann das kostenfrei tun“, erklärt Kröll-Riepe. „Generell gilt das Recht des Landes, in dem kosten- pflichtig gebucht wurde“, weiß die Juristin. Eine Reisewarnung hätte für deutsche Urlauber, die direkt beim niederländischen Anbieter gebucht haben, nicht ausgereicht. Viele Anbieter hät- ten also einen Großteil der Ko- sten (in den Niederlanden sind das häufig bis zu 90 Prozent) verlangen können, wenn die nie- derländische Regierung nicht die

Verordnung verlängert hätte, die zunächst bis zum 20. Mai befri- stet war. Kröll-Riepe weiß auch:

„Häufig werden jetzt Gutscheine angeboten. Umbuchen ist mög- lich, aber absolut freiwillig. Wer die Reise nicht auf einen späteren späteren Zeitpunkt verschieben möchte, muss dieses Angebot nicht annehmen.“

Ein weiterer Aspekt, der aktuell berücksichtigt werden sollte, ist die weltweite Reisewarnung des Auswärtigen Amtes, die vorerst bis zum 14. Juni gilt. Die Behör- de empfiehlt, auf „alle nicht not- wendigen, touristischen Reisen ins Ausland“ zu verzichten. Hin- zu kam bis gestern die eigentlich bis zum 30. Mai geltende Qua- rantänepflicht für Reiserückkeh- rer. Wer sich länger als 72 Stun- den im Ausland aufgehalten hat, musste sich anschließend beim Gesundheitsamt melden und zwei Wochen zu Hause bleiben.

Am Donnerstag verständigten sich Bund und Länder allerdings darauf, Rückkehrer aus EU- und Schengen-assoziierten Staaten sowie aus Großbritannien von dieser Pflicht auszunehmen. Be- reits Anfang der Woche hatte das Oberverwaltungsgericht in Lüneburg die Quarantänepflicht in Niedersachsen ausgesetzt. Die Richter haben entschieden, dass man nur gegen bestimmte Per-

sonengruppen eine Quarantäne anordnen könne. Etwa gegen

„Kranke, Krankheitsverdächtige oder Ansteckungsverdächtige“.

Pauschal ließe sich eine Quaran- tänepflicht aber nicht rechtfer- tigen. NRW-Ministerpräsident Armin Laschet (CDU): „Wir sen- den damit auch eine deutliche Botschaft an unsere Nachbarlän- der auf dem Weg zurück in die europäische Normalität.“

Weil die Öffnung der Ein- richtungen in den Niederlanden Sache der Provinzen ist, öffnen einige Freizeit- und Tierparks bereits in diesen Tagen. Aller- dings ist hier vorerst nicht mit

„Normalbetrieb“ zu rechnen.

So bleiben etwa Attraktionen geschlossen, bei denen die „Co- rona-Regeln“ nicht eingehalten werden können und Besitzer von Jahreskarten haben Vorrang. Ein Besuch ist meist nur nach vorhe- riger Reservierung möglich, Da- ten werden abgefragt und Zeit- fenster vergeben.

„Der Tourismus ist ein starker Wirtschaftsfaktor“, sagt Kröll- Riepe. Für sie habe aber der Schutz der Mitmenschen hö- here Priorität. Sie ist überzeugt:

„Wenn wir es schaffen, darauf Rücksicht zu nehmen, dann kann im nächsten Schritt auch die Wirtschaft wieder angekur- belt werden.“ Verena Schade

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Klever Teppich- und Gardinenhalle

Kalkarer Straße 66 · Tel. (0 28 21) 176 83 Öffnungszeiten:

montags-freitags 9-18.30 Uhr samstags 9-14.00 Uhr Große Auswahl

in unserer Gardinenabteilung!

Designbeläge für Wohn- und Objektbereiche!

Unser Service: Fachliche Beratung • Ausmessen • Anliefern Verlegen • Gardinenvollservice • Nix wie hin!

Vinyl-Planken

in großer Auswahl – Qualität zum günstigen Preis –

MSc Implantologie 47533 Kleve Emmericher Str. 189 b 0 28 21 / 9 21 50 46446 Emmerich Kaßstraße 14 0 28 22 / 4 50 36

www.schoene-zaehne-kleve.de

Fachanwalt

für

ARBEITSRECHT

Rechtsanwalt und Betriebswirt (IWW) Fachanwalt für Insolvenzrecht | Fachanwalt für Arbeitsrecht

Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht 47623 Kevelaer | Fon 02832 97 55 22 6

www.rahaupt.com

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen - Gültig bis 22.05.2020

Kempen - St. Hubert Speefeld 4 · Straelen An der Oelmühle 8

4 x Stapelstuhl Alugestell Anthrazit, Textilgewebe dunkelgrau doppelt bespannt 09520033-01/11

1 x Tisch

Spraystone Glasplatte, Alugestell Anthrazit, ca. 160 x 90 x 75 cm 09520033-04/14

599.-

KOMPLETT-SET

www.dahlmann-self.de

Hier finde ich,

was ich will!

Viele weitere Modelle vorrätig!

VELUWE. Direkt an den Nie- derrhein grenzt die niederlän- dische Provinz Gelderland. Als besonders schöne Region ist dort die Veluwe bekannt. Beein- druckende Natur soweit das Au- ge reicht zeichnet dieses Gebiet aus. Wälder, Flugsandebenen und Heideflächen bilden eine abwechslungsreiche Landschaft und bieten einen Lebensraum für Füchse, Dachse, Rehe, Wild- schweine und Rothirsche – die sogenannten „Big Five“ der Nie- derlande.

Naturliebhaber, Wanderer und Radfahrer haben hier genügend Möglichkeiten, sich den Kopf freiwehen zu lassen. Aber auch regionale kulinarische Initiati- ven, zahlreiche kulturelle Hot- spots und idyllische Hansestäd- te machen einen Besuch in der Veluwe lohnenswert. Einfach ins Auto zu steigen und die Region auf eigene Faust zu erkunden, ist gerade nicht zu empfehlen, des- halb folgen nun die fünf besten Tipps, die Veluwe bequem von zu Hause aus kennenzulernen.

Am Ende gibt es sicherlich reich- lich Inspiration für einen echten Ausflug in die Niederlande, wenn er wieder möglich ist.

Kultur und Natur

Den Anfang macht eine vir- tuelle 360-Grad-Tour durch das mittelalterliche Schloss Cannen- burch in Vaassen in der Gemein- de Epe. Auf www.skyfocus.nl können sich Besucher vom Sofa aus durch die uralten Schloss- gänge klicken und die schöne Parkanlage erkunden. Im Hinter- grund ist das fröhliche Schnat- tern der Enten zu hören. Eine deutschsprachige Audiotour liefert zudem spannende Ein- blicke in das damalige Leben der Schlossbewohner. So erfährt der Zuhörer zum Beispiel, was es im 18. Jahrhundert mit prunkvoll eingerichteten Schlafzimmern

auf sich hatte.

Umgeben von reichlich Natur befindet sich mitten im National- park De Hoge Veluwe ein High- light für Kulturliebhaber: Das Kröller-Müller Museum besitzt nämlich mit nahezu 90 Gemäl- den und rund 180 Zeichnungen die zweitgrößte Van-Gogh- Sammlung der Welt. Darüber hinaus gehören Spitzenexponate moderner Meister wie Claude Monet, Georges Seurat, Pablo Picasso und Piet Mondriaan zur Sammlung. Da die Kunstwerke gerade nicht live begutachtet werden können, hat das Museum kurzerhand beschlossen, einen Teil seiner Sammlung online zu- gänglich zu machen. Auf www.

artsandculture.google.com ha- ben Interessierte die Möglichkeit, die Werke in aller Ruhe zu be- trachten, ohne von anderen Mu- seumsbesuchern gestört zu wer-

den. Im Nationalpark De Hoge Veluwe wartet nicht nur Kunst auf die Besucher. Normalerwei- se lassen sich hier auch Tiere mit einem Fernglas beobachten.

Über eine Live-Wildcam auf YouTube ist das jetzt im hei- mischen Wohnzimmer möglich.

Ab und zu spaziert ein Rothirsch durch das Bild und mit etwas Glück ist auch eine Rotte Wild- schweine zu sehen. Faszinierende Aufnahmen, die man sonst nicht so schnell zu Gesicht bekommt.

Noch mehr Tiere

Wer noch mehr Tiere sehen möchte, ist im Königlichen Bur- gers’ Zoo richtig. Am Stadtrand von Arnheim geht es für gewöhn- lich an 365 Tagen im Jahr auf eine spannende Weltreise durch Regenwald, Savanne, Mangrove, Felswüste und das größte lebende Korallenriff Europas. 600 Tierar-

ten gilt es hier zu entdecken. Bis ein Zoobesuch im Nachbarland wieder möglich ist, können Tier- liebhaber gedanklich den Park erkunden. Einfach die Augen schließen und über eine Playlist den Geräuschen der Tiere und der Natur lauschen.

Zum Abschluss lässt sich der älteste Nationalpark der Nie- derlande auf einem virtuellen Spaziergang entdecken. Veluwe- zoom streckt sich nördlich von Arnheim auf gut 5.000 Hektar aus und ist ein wahres Naturpa- radies. Über Google Maps kann sich jeder von zu Hause aus auf den Weg durch den Nationalpark machen und die beeindruckende Natur bewundern. Wer jetzt neu- gierig geworden ist, kann diese und weitere Tipps über die Regi- on Veluwe auf www.visitveluwe.

de/zuhause nachlesen. Dort sind auch Spiele für Kinder, wie das Veluwe-Quartett, Memory und Ausmalbilder zu finden. Nach so viel virtueller Action ist eine kulinarische Stärkung genau das Richtige. In der Veluwe werden zahlreiche regionale Produkte angeboten, auf die die Einheimi- schen ziemlich stolz sind. Diese Köstlichkeiten schmecken auch am eigenen Esstisch wunderbar und wecken Vorfreude auf den nächsten Holland-Besuch.

109.-

Gelenkarm- Markise

Inkl. Halterung zur Wand- und Deckenmontage.

Mit Aluminium-Gelenkarmen, weiß pulverbeschichtet.

Tuch aus PU-beschichtetem Polyester

In verschiedenen Dekoren.

TÜV Rheinland GS-zertifi ziert 300 x 200 cm

www.swertz-bauzentrum.de

FLIESEN - NATURSTEIN SANITÄR

AUSSTELLUNG AKTUELLES IM HAGEBAUMARKT ANGEBOT

Verkauf von Beet- und Balkonpfl anzen

Beim Besuch unserer Häuser den Mundschutz

nicht vergessen.

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck)

Druckfehler vorbehalten!!!!

Helfen Sie sich untereinander, wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser unsicheren Zeit.

DIE GRENZE IST NORMAL GEÖFFNET!!!

Angebote gültig von Sonntag, 17. Mai bis

Samstag 23. Mai

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

EDUSCHO ALC

500 g

FAVOR KAFFEEPADS

Inh. 100 St.

1.

^79€

2.

^99€

5.

^99€

1.

^00€

6.

^99€

2.

^50€

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

BEI UNS GRATIS PARKEN!!

Angebote gültigvon Sonntag 1. Dezemberbis

Samstag 7. Dezember

6.

⁴⁹

4.

⁹⁹

6.

⁹⁹

1.

⁰⁰

0.

³⁹

1.

⁰⁰

2.

⁴⁹

4.

⁹⁹

5.

⁰⁰

2.

⁹⁹

DOCLE GUSTO XXL

Inh. 30 St.

HAUSMARKE Kaffeeweißer

Beutel 2 Kilo

FRED EN ED Flocken

Inh. 280 g

HAKBOHNENMIX

Inh. 370 ml

KELLOGS INCREDIBLE

Inh. 375 g

HULS METTWURST

Inh. 2 St.

SLAMMER ENERGY DRINK KEIN PFAND!!!

24 x 250 ml

JAKOBS KRÖNUNG ALLE SORTEN

500 g

TCHIBO CAFFE CREME MILDER GENUSS

Kilo

EDUSCHO ALC

500 g

TCHIBO HERHAFT MILD

2 x 500 g

BELGISCHE PRALINEN

p. St.

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

2.

^89€

4.

^99€

6.

^99€

LAVAZZA GUSTOSO

Kilo

1.

⁹⁹€

PRINGLES

p. St.

4.

^99€

COCA COLA ZERO LEMON KEIN PFAND!!!

12x33 cl

EXTRA SPORTDRINK KEIN PFAND!!!

24x33 cl

HEINEKEN PILS KEIN PFAND!!!

6x33 cl

5.

⁰⁰

KEIN

MELITTA AUSLESE PADS

Inh. 30 St.

Inh

7.

^99€

1.

^00€

2für

4für

3für

DALLMAYR PRODOMO

500 g

STRAUCHTOMATEN-/

ERBSENSUPPE

Inh. 400 ml

AQUARIUS SPORTDRINK KEIN PFAND!!!

12 x 400 ml

PEPSI REGULAR-MAX- MAX CHERRY TRAY KEIN PFAND!!!

12 x 250 ml

DALLMAYR PRODOMO

500 g

STRAUCHTOMATEN-/

ERBSENSUPPE

Inh. 400 ml

Mettwurst Thoenes

Partyservice

www .mettwurst-thoenes.de Schweinerückensteaks

mit Zwiebeln, Salzkartoffeln und Salat Portion 6,50 € Kohlrouladen

mit Spätzle Portion 6,50 €

Hähnchenbrustfilet

mit Currysauce, Reis und Salat Portion 7,50 € Spargelauflauf Portion 6,50 € Bohneneintopf mit Knacker Portion 5,90 €

Filiale Goch von Montag, den 18.5.20 bis Mittwoch, den 20.5.20 Imbiss 2000 von Montag, den 18.5.20 bis Mittwoch, den 20.5.20

Ab sofort können Sie in unseren Filialen wieder vor Ort essen – Besuchen Sie uns

Wochenangebote:

Zucchini St.

0,75

Rhabarber kg

1,35

...immer frisch – immer lecker!

Qualität & Frische vom Bauern

Familie Hebben Kranenburg-Frasselt Gocher Str. 17 Tel.: 0 28 26 - 471 Mo. - Fr. 8.00 -12.30 u. 14.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

www.bauernladen-hebben.de www.bauernladen-hebben.de www.bauernladen-hebben.de

✔ Kartoffeln ✔ Eier

✔ Säfte und Weine

✔ Gemüse ✔ Obst

✔ Rind- u. Putenfl eisch

✔ Hausmacherwurst

✔ Schweine-/Grillfl eisch (aus eigener Schlachtung) Aus unserer Käsetheke:

Bärlauch-/Walnuss-

Käse 100 g

1,09

Die Saison für Spargel, Erdbeeren

und Grillfl eisch ist da!

D A

S N U E Z P

EI WN NA DE R³ UN GS BE HO RE DE

ST R L

PR EI S

AP US NE

FE LL WO¹

EL FE

O

O R

AK EL⁷ TE

RE GI O T AR MH

BE SI TZ

NI L⁸

A

S E E

EI FR GI

AT⁶ ZR AN

ER Z E O

K ON O L PA SS

KA T C T EI NI GE² S

NE CK⁴ AR

C AK TE R H A K W N ZE UB

H⁵ UE NE

OK FF E⁹ RR DA OI

NK EF

ver- ächtlich, gering- schätzig

älteste lat. Bibel- über- setzung

Telefon- benutzer

engl.

Biersorte Abk.:

South Dakota

Abk.:

Nummer

dt. Vor- silbe der Ver- neinung

säch- liches Fürwort

Abk.:

zum Exempel

Priester der Or- thodoxen Kirche

Ertrag, Gewinn

Abk.:

Religion körniges Tiefen- gestein Kfz.Z.:

Esch- wege

Amt für Immi- gration

Abk.:

Straße

Psalmen- zeichen

kleines Begriffs- element

Kaufwert von Waren

durch- zeichnen

Natur- geist, Fabel- wesen

asiat.

Völker- gruppe

engl.:

Bursche

Über- bleibsel

Hab-, Raffsucht

Welt- meer

Gegen- teil von Wärme

lat.:

Gebiet, Gegend, Bezirk

größter Strom Afrikas

Vorname der Schau- sp. Taylor

† (Kw.) Fett auf der Milch 40.

Präsident der USA

†2004

Ab�uss- rinne

Eigen- tum, Habe

Schrift- stück

Glücks- spiele spielen

Telefon- nummer bei Gefahr

emsig

Dschun- gelheld

langer Spieß

franz.

Mittel- meer- hafen

Auto- abgas- reiniger (Kurzw.) lat.: im Jahre

Gattin von John Lennon (Yoko)

metall- haltiges Mineral

Personal- ausweis

Währungs- code:

tschech.

Krone

Spitz- name Lincolns

Neben-

�uss des Rheins

manches

Folge eines Alkohol- rausches (ugs.)

Abk.:

römisch- katho- lisch

chem. Z.:

Hafnium

Umlaut

Abk.:

Kreis

Initialen Diltheys

asiat.

Buckel- rind

riesen- hafter Mensch

tragbares Rund- funkgerät

dt. Schau- spielerin

†2002 (Hil- degard)

2020-562-1033

© RateFUX

WERKHALLE

Terrassenüberdachungen

3 m breit x 3 m tief € 1.600,-

4 m breit x 3 m tief € 1.850,-

5 m breit x 3 m tief € 2.250,-

6 m breit x 3 m tief € 2.600,-

7 m breit x 3 m tief € 3.000,-

Alle Preise sind inklusive MwSt. und Montage

Auch andere Maße lieferbar!

NIJSSEN

TERRASSENÜBERDACHUNGEN Swalmen/NL

Tel. 0031 - 475 - 50 50 18 Info@nijssenterrasoverkappingen.nl

Verlosung

Jede Woche verlosen wir in Kooperation mit einer niederländischen Region ein Überraschungspaket mit

„typischen“ Produkten. Diesmal gibt es unter anderem marmelade, Pasta und Bier. Wer eines von den drei Paketen, die wir in dieser Woche verlosen, gewinnen möchte, schickt einfach bis zum 20. mai eine mail mit dem Stich- wort „Veluwe“ an gewinnspiel@

nn-verlag.de. Viel glück!

NN-Leser können Überraschungspak

ete aus der Veluw e

gewinnen

Fotos: Jurjen Drenth (2)/privat

Abstecher in die Region Veluwe

Die niederländische Provinz gelderland lädt zum virtuellen ausflug nach nebenan

Die Fähre fährt wieder

SCHENKENSCHANZ. In Trä- gerschaft des Heimatvereins Schenkenschanz und finanzieller Unterstützung der Stadt Kleve, startet am heutigen Samstag, 16.Mai, um 10.30 Uhr der Über- setzverkehr zwischen Schenken- schanz und Düffelward zum Einsatz kommt das „kleine“ Rad- und Fußgängerboot, die Über- fahrt ist kostenlos. Fahrzeiten sind Samstag, Sonntag, an Brü- cken- und Feiertagen von 10.30 bis 17.30 Uhr. Für die Sommer- ferien vom 29. Juni bis 11. August sind weitere Fahrzeiten in Pla- nung. Selbstverständlich gelten auch für den Betrieb des Bootes die allgemein geltenden Hygie- ne- und Abstandsregelungen, die maximale Fahrgastzahl beträgt vier Personen. Währen der Fahr- zeiten sind die Toiletten in der alten Schule in Schenkenschanz geöffnet. Auch hier sind bitte die allgemeinen Hygiene- und Ab- standsregelungen zu beachten.

Gerne hätte der Heimatver- ein Schenkenschanz zum Start der Saison alle Schänzer und Freunde der Schanz zu einer an- gemessenen Einweihungsfeier eingeladen. Aufgrund der beson- deren Umstände hofft man nun, das bis spätestens zum Abschluss der Saison nachholen zu können.

Aktuelle Informationen findet man auf der Internetseite des Heimatvereins: www.heimatver- ein-schenkenschanz.de.

Wolfsnachweis im Kreis Borken

NIEDERRHEIN. Das Landes- amt für Natur, Umwelt und Ver- braucherschutz NRW bestätigt einen Wolfsnachweis im Kreis Borken. Am 9. März wurde ein Wolf kurz vor Mitternacht von einer Wildkamera in einem Waldgebiet bei Reken erfasst.

Die Aufnahmen wurden durch die Dokumentations- und Be- ratungsstelle des Bundes zum Thema Wolf geprüft (www.dbb- wolf.de/). Verbleib, Identität und Geschlecht des Wolfes sind nicht bekannt. In NRW werden über die Förderrichtlinie Wolf des Umweltministeriums auf der ge- samten Landesfläche Haus- und Nutztierschäden entschädigt, bei denen der Wolf als Verursacher nachgewiesen wurde. Weitere entschädigungsfähige Kosten sind beispielsweise angefallene Tierarztkosten oder Schäden an der Zäunung. Die Gemeinde Re- ken gehört zur Pufferzone um das Wolfsgebiet Schermbeck. In den Wolfsgebieten und in den Puffer- zonen werden Präventionsmaß- nahmen wie die Anschaffung wolfsabweisender Elektrozäune zu 100 Prozent gefördert. Infor- mationen zu den möglichen För- derungen geben die jeweiligen Bezirksregierungen. Weitere In- fos zur Förderrichtlinie sowie zu Wolfsnachweisen sind zu finden unter https://wolf.nrw/wolf.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 17.5. Schautag 11-17 Uhr*

Wir sind wieder für Sie da!

Für unseren Verkaufsraum treffen wir entsprechende

Hygienemaßnahmen, um Ihre Gesundheit

und die unserer Mitarbeiter zu schützen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

auch Schmörkes

Frühkartoffeln Heute

gerodet

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de

Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

3 ^{Kilo 10.-}

Leckerster

Hofspargel

^{Kilopreis 3,34 €}

Frühkartoffeln Heute

Heute Heute Heute

„Annabelle“

„Annabelle“

„Annabelle“

„Annabelle“

„Annabelle“ ^Hurra!

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3

Lindchen _SCHMECKT

Speckläppchen Steaks

gerodet

Kleve Kleve

Kalkar

Kalkar

BAUERNMARKT Lindchen Lindchen

ERDBEEREN

Mo.-Fr. 7. ³⁰ - 18. ³⁰ Uhr Sa. 7. ³⁰ - 16. ⁰⁰ Uhr

1 ^{50 .} Für Marmelade gibt´s Rabatt Pfund ^500g

Grillwurst

KIRSCHEN

Aprikosen

Sa. 7.

Sa. 7.

RSCCCHHHH

Dicke

Himbeeren Brombeeren

Blaubeeren en n en

Ur- Pfi rsic he

Stockrosen - Kletterrosen - Spalierrosen

Gute 1.-

Gute

BUTTER

1 Paket _{1/2 Pfund} ^250g

BGE will ein Rats-TV

mehr Digitalisierung in der politischen arbeit

REES. D Fraktion der Bürger- gemeinschaft Emmerich (BGE) hat einen Antrag zum Thema

„Erhöhte Transparenz durch mehr Digitalisierung in der kommunalpolitischen Arbeit“

gestellt. Darin spricht sich die BGE für den Aufbau und Be- trieb eines Rats-TV für die nächste Sitzungsperiode nach der Kommunalwahl 2020 aus.

Zur Begründung teilt die BGE weiter mit: „In der gemeinsamen Bewältigung der Coronakrise zeigt sich, dass ein Rats-TV (mit der Möglichkeit zu Online-Kon- ferenzen) nach dem Beispiel an- derer Kommunen (zum Beispiel Monheim) für die Reaktionsfa- higkeit, Transparenz und Durch- haltefähigkeit in der kommunal-

politischen Arbeit von großem Vorteil ist. Die BGE hatte bereits in der vorherigen Wahlperiode eine solche technische Lösung beantragt, die jedoch nicht zum Tragen kam. Ein Rats-TV-System wurde als Innovation unter an- derem deshalb abgelehnt, weil möglicherweise einige Rats- mitglieder nicht im Internet zu sehen sein möchten. Bei einem Beschluss eines Rats-TV für die kommende Wahlperiode weiß jeder Kandidat, dass er sich auf Transparenz bei öffentlichen Sitzungen zukünftig einlassen muss. Die Bürger sollen im kom- munalen Rats-TV verfolgen kön- nen, wie ihre gewählten Vertreter ihre Haltung zu Sachthemen be- gründen und abstimmen.“

EMMERICH. Für den Wettbe- werb um die Neugestaltung der Innenstadtplätze „Geistmarkt“

und „Kleiner Löwe“ haben sechs Architektur- und Pla- nungsbüros ihre Entwürfe bei der Stadt Emmerich am Rhein eingereicht. Alle Konzepte wer- den der Öffentlichkeit ab so- fort in einem „Online-Dialog“

präsentiert. Die Bürger haben dabei die Möglichkeit, die ein- zelnen Entwürfe zu kommentie- ren. Der Link zum Online-Dia- log lautet: https://www.dialog- stadteingaenge-emmerich.de/.

Er ist auch auf der städtischen Internetseite unter „Stadt &

Rathaus“ > „Zentrale Projekte“

> „Neugestaltung Geistmarkt/

Kleiner Löwe“ zu finden.

„Wir wollen die städtebau- lichen Planungen für diese zen- tralen Plätze – trotz der Corona- Pandemie – weiter vorantreiben.

Größere Bürgerveranstaltungen sind bis auf Weiteres nicht mög- lich. Deshalb haben wir uns da- für entschieden, die Konzepte den Bürgern im Internet mit kleinen Videoclips und Planun- terlagen vorzustellen. Es ist wich- tig, dass wir an diesen beiden

‚Eingangstoren in unserer Stadt‘

in nicht allzu ferner Zukunft ei- ne Entwicklung sehen. Bei den Entwürfen sind sehr kreative Lösungsansätze dabei“, erläutert Bürgermeister Peter Hinze. Die Neugestaltung der Stadteingänge

„Geistmarkt“ und „Kleiner Lö- we“ ist wesentlicher Bestandteil des integrierten Stadtentwick- lungskonzepts 2025 (ISEK) für den Bereich der Innenstadt. Um möglichst verschiedene Ansätze dafür zu finden, wurde Anfang des Jahres ein städtebaulicher Wettbewerb ausgerufen. Die Aufgabenstellung lautete: „Der aktuell vor allem als Parkplatz genutzte Geistmarkt sollte zu einem Stadtplatz umgestaltet werden, der Gäste und Einwoh- ner als Ausgangspunkt für den Innenstadtbesuch willkommen heißt und den angrenzenden Nutzungen ein attraktives und angemessenes Umfeld bietet. Um einen städtebaulichen Kennwert zu entwickeln, soll der reprä- sentative Charakter des Rat- hausgebäudes durch eine ent- sprechende Gestaltung des Rat- hausvorplatzes hervorgehoben werden. Zudem sollen wichtige Blick- und Wegebeziehungen auf die Christuskirche gestalterisch inszeniert werden. Der ruhende Verkehr soll auf ein verträgliches Maß reduziert bzw. neu struktu- riert werden, um Raum für Ge- staltung und Aufenthaltsflächen zu schaffen.

Der Bereich Kleiner Löwe soll attraktiver Auftakt der Fußgän- gerzone umgestaltet werden.

Durch die Struktur der Stra- ßenführung und die zwingende Erreichbarkeit der Kaßstraße ist

der Platz ein infrastruktureller Dreh- und Angelpunkt als Stad- teingang. Der Platz soll zwar qualitativ aufgewertet werden, jedoch steht seine Verteilerfunk- tion im Vordergrund.“

Im Januar 2020 hatte es eine erste Öffentlichkeitsbeteiligung gegeben, bei der die Bürger den interessierten Planungsbüros und der Fachjury ihre Vorstel- lungen und Wünsche für die Neugestaltung mit auf den Weg geben konnten. Die Fachjury setzt sich aus neun stimmbe- rechtigten Mitglieder zusammen, bei denen es sich um externe Fachleute aus Stadtplanung und Landschaftsarchitektur, Vertreter der Stadtverwaltung, politische Vertreter handelt. Außerdem wird die Jury durch die evange- lische Kirchengemeinde und ei- nige interessierte Bürger beraten.

Nach Beendigung des Online- Dialogs wird dieser ausgewertet.

Das bildet dann die Grundlage für die Entscheidung der Fachju- ry, die dann im Juni den Sieger- entwurf küren wird.

Wer keine Möglichkeit hat, sich die Entwürfe im Internet anzuschauen und zu kommen- tieren, kann auch gerne einen persönlichen Termin im Rat- haus machen. Ansprechpartner dafür ist Markus Wiechert vom Fachbereich Stadtentwicklung (02822/751514 oder markus.

wiechert@stadt-emmerich.de).

Wie läuft es in der Schule?

REES. Weil die Schulausschuss- Sitzung coronabedingt abgesagt werden musste, bietet die Ree- ser SPD eine telefonische und Online-Sprechstunde am Sams- tag, 23. Mai, 14 bis 16 Uhr, tele- fonisch unter 0163/ 5694129 an.

Per E-Mail werden Fragen und Anregungen rund um die Uhr unter info@bodo-wissen.de an- genommen. Selbstverständlich wird bei Wunsch Anonymität gewährleistet. Als Gesprächs- partner stehen zur Verfügung:

Bürgermeisterkandidat Bodo Wißen, Schulausschussvorsitzen- der Karl van Uem und der ehe- malige Reeser Gymnasiallehrer Johannes Beenen. Die Corona- Krise wirft viele Fragen auf: Von der Schülerbeförderung, über die Abstandswahrung, der zeitver- setzten Beschulung bis hin zur Digitalisierung. „Wir wollen aus erster Hand, von Schülern, El- tern, Lehrern und überhaupt al- len Beteiligten wissen, wie es un- ter Corona-Bedingungen in und mit der Schule läuft”, erklären Beenen, van Uem und Wißen.

EMMERICH. Unter bestimm- ten Voraussetzungen darf die

„Soforthilfe des Landes“ auch für den Lebensunterhalt ge- nutzt werden. Bislang war die Verwendung ausschließlich für die Abdeckung der Betriebsko- sten möglich.

Dazu erhalten alle Zuschuss- empfänger ein Schreiben mit einem entsprechenden Vordruck sowie einer Ausfüllung-Anlei- tung. Zum 1. Mai ist die Richtli- nie für die Bundesförderung von Produktionsanlagen von per- sönlicher Schutzausrüstung und dem Patientenschutz dienender Medizinprodukte sowie deren Vorprodukte in Kraft getreten und Investitionen in die Produk- tion von Filtervliesstoff fördert.

Die Förderung erfolgt über einen Investitionszuschuss von 30 Pro- zent. Die Förderrichtlinie steht auf der Homepage der Stadt Emmerich unter Wirtschaft/

Standort – Soforthilfe Corona

zur Verfügung. Derzeit werden zwei weitere Förderprogramme erarbeitet. Ein Förderprogramm soll dazu beitragen, kurzfristig die Produktionskapazität von Maschinen zur Maskenproduk- tion zu erhöhen. Geplant ist ein Investitionskostenzuschuss in Höhe von 30 Prozent. Das an- dere Förderprogramm soll den Aufbau einer nachthaltigen und europäischen Produktionskapa- zität für zertifizierte Schutzmas- ken unterstützen. Geplant ist ein Investitionszuschuss von bis zu 40 Prozent. Beide Programme sollen Ende Mai fertiggestellt sein und in Kraft treten.

Weitere Infos hierzu sind auf den Seiten des Bundesministeri- ums für Wirtschaft und Energie zu finden. Die aktuelle Situation verändert sich weiterhin sehr dy- namisch. Die WFG empfiehlt, für weitere Einzelheiten stets die of- fiziellen Kanäle der Stadt (www.

emmerich.de) zu nutzen.

Geschenke zum Vatertag

EMMERICH. Nachdem die Bas- telpakete zum Muttertag sehr gut angenommen wurden, haben die Mitarbeiter vom Jugendcafé am Brink sich dazu entschieden, auch etwas für die Väter vorzube- reiten. Die Pakete sind ab dem 18.

Mai zwischen 9 Uhr und 15 Uhr im Gebäude der Gesamtschule (Paaltjessteege1) kostenfrei er- hältlich. Interessierte erhalten dann wieder eine Zusammen- stellung in Form eines Bastel- paketes. Auf den Social-Media Plattformen sind die Mitarbeiter weiter aktiv und kreativ. Außer- dem nähen sie gerade Stoffmas- ken, die gegen eine Spende ver- teilt werden können. Mehr über Instagram (jucabrink), Facebook (jugendcafeemmerich) oder un- ter Telefon 02822/ 751422.

Haus der Familie öffnet wieder

EMMERICH. Das Haus der Fa- milie Emmerich darf unter Be- achtung der Abstands- und Hy- gieneregelungen wieder öffnen und hat mit der schrittweisen Wiederaufnahme der Kurse be- gonnen. Zum Schutz von Teil- nehmenden und Dozierenden wurde ein Hygienekonzept ent- wickelt, das nun umgesetzt wird.

Noch ist nicht jeder Arbeitsbe- reich aus dem vielfältigen Ange- bot erlaubt. Alle Teilnehmenden werden von den Einrichtungen rechtzeitig informiert, sobald ihr Kursangebot wieder stattfinden kann. Nachfragen und weitere Infos telefonisch unter 02822/

704570 montags, mittwochs und freitags von 9 bis 12 Uhr oder per Mail über die Homepage www.

hdf-emmerich.de.

Wettbewerbsbeiträge stellen sich jetzt dem Online-Dialog

Planer haben ideen zur Neugestaltung von geistmarkt und Kleiner Löwe

Richtlinienänderung und neue Förderprogramme

Neuigkeiten zu Corona-Hilfen im Blick

Einladung zu unseren Online-Infoabenden!

02861 890 60 900 deutsche-glasfaser.de

Sie entscheiden mit: Ab 40 % Teilnahme bis zum 25.07.2020 kommt das schnellste Netz für Internet, Telefon und Fernsehen auch nach Asperden, Hassum, Kessel, Nierswalde und Pfalzdorf!

Online-Infoabende für die Ortsteile Goch:

Dienstag, 19.05.2020 und Dienstag, 26.05.2020, jeweils 19:00 Uhr Sie können sowohl über Ihren Computer

als auch über Ihr mobiles Endgerät teilnehmen:

1. Über Ihren PC/Laptop können Sie unter folgendem Link teilnehmen:

www.deutsche-glasfaser.de/goch-ortsteile 2. Über Ihr mobiles Endgerät (Smartphone/Tablet):

Bitte laden Sie dafür im Vorfeld die „ZOOM Cloud Meetings“ App aus dem App Store bzw. Google Play Store herunter.

(Diese App ist kostenlos – und Sie können sie auch im Anschluss an den Infoabend privat für Video-Konferenzen mit Ihren Familien, Freunden und Bekannten nutzen.)

Die jeweilige Meeting-ID für Ihre Teilnahme eingeben:

Dienstag, 19.05.2020, 19:00 Uhr, Meeting-ID: 916 3378 9516 Dienstag, 26.05.2020, 19:00 Uhr, Meeting-ID: 947 7323 0754

 Um den virtuellen Raum zu betreten und damit am Infoabend teilnehmen zu können, geben Sie bitte Ihren Namen und eine E-Mail-Adresse an.

 Sie sind für andere Teilnehmer nicht sichtbar – Ihre Privatsphäre ist uns wichtig!

Hinweis: Die Daten werden nur für Ihre Anmeldung verwendet und nicht von uns gespeichert oder (weiter)verarbeitet.

Deutsche Glasfaser Wholesale GmbH / Am Kuhm 31 / 46325 Borken

In Deutschland leidet jeder dritte Erwachsene an Bluthochdruck. Ein- mal erkannt, gilt er durch spezifische Medikamente als gut therapierbar.

Aber es gibt Ausnahmen: Wenn der Blutdruck trotz dreifacher Medikation weiter bei über 140/90 mmHg liegt, gilt der Patient als therapieresistent.

Rund die Hälfte der Hypertoniker nimmt Medikamente nur unregel- mäßig – und ca. ein Viertel gar nicht.

In den letzten Jahren wurde mit der renalen Denervierung eine Thera- pie entwickelt, die bei Patienten mit therapieresistentem Bluthochdruck ergänzend infrage komme, so Prof.

Dr. med. Joachim Weil, Direktor des Herz- und Gefäßzentrums (HGZ) der Sana Kliniken Lübeck und Vor- standsmitglied der Deutschen Hoch- druckliga: „Die renale Denervierung ist ein minimalinvasives Verfahren, bei dem mit einem Katheter über- aktive Nervenstränge rund um die

Nierenarterien mithilfe von Radio- frequenz-Energie oder mit Ultraschall gezielt deaktiviert werden, um den Blutdruck zu senken. Man weiß seit vielen Jahrzehnten, dass über diese Leitungsbahnen der Blutdruck regu- liert wird.“

Die gute Studienlage bestätigt, dass dieses biologische Konzept der re- nalen Denervierung bei der Mehrzahl der Patienten funktioniert. Nachweis- lich handelt es sich um eine sichere und nebenwirkungsarme Methode.

Operation kann Bluthochdruck senken

da_2020_500_067/1009234_mm

Renale Denervierung – eine Behand- lungsoption für hohen Blutdruck

ANZEIGE Zutaten, die man sehen und ausspre-

chen kann: Dafür steht der Nussriegel BE-KIND^TM. Der Name BE-KIND^TM („Sei freundlich“) ist übrigens Programm, denn BE-KIND^TM ist nicht nur ein cleverer Mar- kenname. Es ist eine Geisteshal- tung, eine Community und eine Bewegung. Und alles entspringt aus einer Mission: die Welt mit einem nährstoffreichen Riegel und einer guten Tat Stück für Stück besser zu machen.

Die leckeren BE-KIND^TM-Riegel gibt es überall im Handel, und zwar in den Ge-

schmacksrichtungen: „Dark Cho- colate Nuts & Sea Salt“,

„Honey Roasted Nuts & Sea Salt“, „Peanut Butter Dark Cho- colate“, „Caramel Almond &

Sea Salt“, „Almond & Coconut“.

BE-KIND^TM Riegel bestehen bis zu 76 % aus ganzen Nüssen, sie sind sehr nährstoffreich und eine pfl anzli- che Proteinquelle.

BE-KIND

^TM

: Knackige Nussriegel

da_2020_500_062/1009224_mm

ANZEIGE

Zweiter Fall von

„Love Scamming“

KALKAR. Nachdem bereits am 27. April ein 36 Jahre alter Mann aus Ghana bei dem Versuch fest- genommen wurde, am Bahnhof Xanten von seinem Opfer einen fünfstelligen Betrag zu ergau- nern, war jetzt auch für einen 35-jährigen Mann aus Ecuador an gleicher Stelle Endstation.

Wieder war die Geschädigte, ei- ne 59 Jahre alte Frau aus Kalkar, durch den aus dem Ausland ope- rierenden Hintermann nach dem sogenannten „Love Scamming“- Prinzip instruiert worden, die Summe an einen vermeintlichen Bekannten zu übergeben. Gegen 10 Uhr klickten abermals die Handschellen. Der Verdächtige wurde dem Haftrichter vorge- führt.

REES. Der Wahrsmannshof bie- tet mit der „Natur-Reise um das Reeser Meer“ ein selbständig durchführbares Natur-Erleb- nisangebot an. Besonders viel Spaß macht es in einer Gruppe oder mit der Familie!

Ausgerüstet mit einem Materi- alwagen können Sie sich auf die Reise rund um die Baggerseen des Reeser Meeres machen. Auf dem 10 Kilometer langen Rund- weg gibt es viel zu entdecken.

Unterwegs ist gute Teamarbeit gefragt. Der Rundkurs beinhaltet elf Stationen, an denen Aufga- ben erfüllt und Quizfragen zur

Natur gelöst werden können.

Beispielsweise werden die Was- sertemperatur ermittelt, Insek- ten gefangen und bestimmt oder ein großes Memory gespielt. Zu jeder Station gibt es eine Mate- rialliste und eine Aufgabenbe- schreibung. Lediglich ein eigenes Smartphone wird zusätzlich be- nötigt. Die Rundreise ist auch für Menschen mit Gehbeeinträch- tigungen und mit Lernschwie- rigkeiten möglich. Der Weg ist barrierefrei angelegt. Bei Bedarf besteht die Möglichkeit, sich ei- nen Rollstuhl oder die Joelette über den Wahrsmannshof aus-

zuleihen. So funktioniert`s: Der Materialwagen mit allen benö- tigten Infos ist nach vorheriger Anmeldung am Wahrsmannshof erhältlich. Der Materialwagen wird gegen eine Ausleihgebühr abgegeben. Weitere Informati- onen bekommt man unter der Telefonnummer 02851/963321 oder der email-Adresse info@

wahrsmannshof.de. Das Projekt wurde vom Landschaftsverband Rheinland (LVR) gefördert und ist ein weiterer Baustein im Kon- zept des Wahrsmannshofes, In- klusion in allen Bereichen der Gesellschaft zu verankern.

Rund um das Reeser Meer

Natur-Reise ist für Familien und gruppen buchbar

Die Grenzland-Draisine rollt endlich wieder auf den Schienen zwischen Kleve, Kranenburg und Groesbeek. Nachdem am Mon- tag seitens des Landes Nordr- hein-Westfalen Lockerungen bei den Freizeitangeboten beschlos- sen wurden, darf die Draisine nun wieder verkehren. Somit ist der Betrieb der Draisine unter der Einhaltung der Hygienevor- schriften, der Abstandsregeln und der Auswahl der Personen- gruppen wieder gestattet. Auf deutscher Seite gilt, dass mehrere Personen im öffentlichen Raum nur zusammentreffen dürfen,

wenn sie Verwandte in gerader Linie, Geschwister, Ehegatten, Lebenspartnerinnen und Le- benspartner oder Personen aus maximal zwei verschiedenen häuslichen Gemeinschaften oder es sich um eine Begleitung min- derjähriger oder unterstützungs- bedürftigen Personen handelt.

Auf niederländischer Seite dür- fen bis auf weiteres Personen aus einem Haushalt gemeinsam auf der Draisine fahren. Buchungen auf der Internetseite www.

grenzland-draisine.eu, unter Te- lefon 02826/ 9179900 und info@

grenzland-draisine.eu. Foto: privat

Die Draisine rollt wieder

Ein Ausflug dürfte sich sich für Kunstinteressierte am Wochenende lohnen, denn es gibt reichlich zu se- hen. Im Rahmen der Aktion KuNNstfenster präsentieren Künstler ihre Arbeiten. Allein in Geldern zeigen weit über 30 Künstler ihre Arbeiten. Die vollständige Liste aller Künstler und KuNNstfenster gibt‘s unter:

https://www.niederrhein-nachrichten.de/wp-content/uploads/2020/05/KuNNst-TeilnehmerInnen-1205.

pdf. Hier zu sehen: Eine Arbeit von Arnhild Koppel, die zusammen mit sechs anderen Künstlern am „Ate-

lierhof Brühlscher Weg 12“ ausstellt. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Soldat gesteht Missbrauch

KREIS WESEL. (sp) Seit dieser Woche muss sich ein 26-jähriger Soldat aus Wesel vor dem Mo- erser Landgericht wegen 33-fa- chen sexuellen Missbrauchs von Kindern verantworten. Vor der Strafkammer räumte er die Taten ein. Laut Darstellung der Staats- anwaltschaft soll der derzeit in Untersuchungshaft sitzende An- geklagte von Mai 2018 bis Okto- ber 2019 mehrfach seinen Stief- sohn und seine leibliche Tochter sowie seine Nichte missbraucht haben. Zwei Mal sei auch ein an- derweitig strafrechtlich verfolgter Tatverdächtige beteiligt gewesen.

Ein Jahr vor der ersten Tat habe er angefangen, sich kinderpor- nographische Bilder anzuschau- en, die ihm dann aber irgend- wann wohl nicht mehr gereicht hätten, wie er vor Gericht sagte.

Die Staatsanwaltschaft wirft ihm außerdem vor, in drei Fällen kin- derpornographische Schriften, die ein tatsächliches Geschehen wiedergeben sollen, hergestellt zu haben. Bis Juni 2019 lebte der Be- schuldigte gemeinsam mit seiner Ehefrau, seinem Stiefsohn und seiner leiblichen Tochter in einer Wohnung in Kamp-Lintfort. Die Taten sollen sich überwiegend am Wochenende ereignet haben, wenn die Ehefrau berufsbedingt nicht zuhause war.

Windows 10: Dieses Abendsemi- nar am Montag, 26. Mai, 19.30 Uhr im VHS-Haus, vermittelt ei- nen Überblick. Anmeldung unter www.vhs-kleve.de, Info-Telefon 02821/ 84716.



KURZ & KNAPP

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 18.05.2020 bis zum 23.05.2020 Mo. KW 21

nur Montag

unser Super-Tagesangebot

Frische Bratwurst oder frisches Schweinemett

pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt

Frischer

Schweinenackenbraten oder Nackenkoteletts

besonders saftig

Milka Schokolade

verschiedene Sorten, 270 g Tafel, 1 kg = 6,63

oder Zarte Momente

169 g Packung, 100 g = 1,06

169 g Packung, 100 g = 1,06

Großtafel

Niederländische

Cocktailstrauchtomaten

Klasse I, 1 kg = 2,22 Klasse I, 1 kg = 2,22 Klasse I, 1 kg = 2,22

je 500 g Schale

44%

GESPART

1.!!

pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt

3.))

je 1 kg pikant gewürzt, mehrmals täglich

3.))

je 1 kg Spanische

Aprikosen

Sorte: siehe Etikett Klasse I, 1 kg = 2,98

Niederländischer

Paprika-Mix

Klasse I, 1 kg = 3,18

Ehrmann Almighurt

verschiedene Sorten 100 g = -,22

-.33

je 150 g Bch.

44%

^gespart

1.$)

je 500 g Schale

1.-

^gespart

1./)

je Tafel/Pckg.

40%

^gespart

Coca-Cola

verschiedene Sorten, 12 x 1 Liter 1 l = -,77

zzgl. 3,30 Pfand

9.“)

je Kasten

25%

^gespart

An unserer Bedienungstheke:

Deutscher

Butterkäse

halbfester Schnittkäse 45% Fett i.Tr.

-.59

je 100 g

1.%)

je 500 g Pckg.

47%

^gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Rheinstr. 618, Kalkar | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

Jetzt noch schnel l das passende R eisemobil

für den Urlaub b uchen

Am Pannofen 75-77 47608 Geldern Tel. 02831 9102820 www.crazyrent-mobile.de

REISEMOBIL-VERMIETUNG

AM NIEDERRHEIN

Crazy_Rent_1205, BNRW, jb

Unsere digitalen Untersuchungs- und Behandlungsmethoden gewährleisten Ihnen jederzeit einen umfassenden Schutz.

DIGITALE ABDRÜCKE – YES, WE SCAN!

DIGITALES 3D-RÖNTGEN ONLINE-TERMINE

GERADE JETZT…

Wir behandeln nach den Hygiene standards

des Robert-Koch-Instituts. Online-Termine SCAN ME

GERADE JETZT…

WIR SIND FÜR SIE DA!

www.meinkieferorthopae.de Tel:02832 977289 · WhatsApp: 0170 9772644 ZERTIFIZIERTE FACHPRAXIS

FÜR KIEFERORTHOPÄDIE KEVELAER

Corona-Anzeige_RZ_20200430_step2.indd 2 04.05.20 18:24

Max Giesinger und Gestört aber GeiL live in Straelen

aus Couch‘n‘Concert wird in Corona-Zeiten Car’n’Couch Concert

STRAELEN. Johannes Oerding, Wincent Weiss, Max Mutz- ke und Brings – sie alle stan- den schon auf der Bühne der Couch‘n‘Concerts in Straelen.

Nach der Auflösung des Ver- kehrsvereins Straelen findet die Open-air-Veranstaltung seit 2019 nicht mehr statt, in die- sem Jahr sind Konzerte dieser Größenordnung aufgrund der Corona-Pandemie grundsätzlich nicht möglich. Um diese Lücke zu schließen, haben Tim und An- nika Ophey, die in den vergange- nen Jahren bereits als Planungs- firma für die Couch‘n‘Concerts tätig waren, in Absprache mit der Stadt Straelen ein Konzept für Autokonzerte entwickelt und konnten mit Max Giesinger und dem DJ-Duo Gestört aber GeiL

direkt zwei bekannte Acts für die Car’n’Couch Concerts (C’n’CC) in Straelen gewinnen. Stattfinden werden die C’n’CC am Pfingst- wochenende vom 29. Mai bis 2.

Juni auf dem Grundstück der Alten Veiling an der Großmarkt- straße in Straelen. „Das rund 60.000 Quadratmeter große Are- al bietet uns Platz für 420 bis 450 Fahrzeuge“, erklärt Tim Ophey.

„Das Publikum wird die Shows im Auto erleben, visuell wird das Geschehen auf der zehn mal acht Meter großen Bühne über mehrere Videowalls übertragen.

Der Ton kommt direkt über das Autoradio.“ Ansprechen sollen die C’n’CC ein breites Publikum, die Shows sollen die Genres Rock/Pop, Elektro und Come- dy abdecken. Für den 31. Mai

konnte das DJ-Duo Gestört aber GeiL verpflichtet werden, das zu den erfolgreichsten DJ-Duos in Deutschland zählt. Am Tag da- rauf wird Max Giesinger auf der Straelener Bühne stehen. Der Sänger und Songwriter startet am 22. Mai seine Autokino-Reise durch Deutschland und macht am 1. Juni Station in Straelen.

Die Tickets für die C’n’CC gelten pro Fahrzeug für zwei Erwachsene. „Rücksitzbank- Tickets“ können dazu gebucht werden. Getränke und Snacks kann jeder Besucher nach eige- nen Wünschen mitbringen. Der Vorverkauf für das Konzert mit Max Giesinger läuft über www.

eventim.de, alle anderen Tickets sind über www.ticket.io erhält- lich. Andrea Kempkens

MOYLAND. Man freut sich ein bisschen vorneweg. Beuys in Italien „... hier ist meine Hei- mat“, lockt der Titel der neuen Sammlungspräsentation im Museum Schloss Moyland. Ach, denkt man, wenn schon nicht hingereist werden darf, wo die Zitronen blühen, holt man sich Ersatz in die Seele ...

Vom Parkplatz aus strebt man Richtung Schloss und ... Potz- blitz, den Beuys hätte es gefreut – da weiden Schafe auf und an der Kunst. Arne-Bernd Rhaue hat ein

„ohne Titel“ in die Landschaft gelegt und die Schafe haben ih- re Freude und der Mensch auch.

Kunst und Leben und Leben und Kunst. Fast vergisst man, dass Maske tragen neuerdings zum Kunstgenuss gehört. Man möch- te gern mit den Schafen auf der Weide stehen und genießen. Für die Tiere gilt kein „Bitte nicht berühren“. Man kann sie nicht fragen – aber sie sehen irgendwie zufrieden aus.

Und dann: Beuys in Italien in der Dunkelkammer. „Es muss so sein“, heißt es. Die Kunst darf nicht leiden. Das lässt sich verste- hen und ist doch so schade, denn Situationen wie die Präsentation im Dämmerlicht entfernen doch eigentlich die Kunst von dem, was sie ist: das pralle Leben.

Genug geunkt, aber man will‘s ja doch mal gesagt haben. Beuys und Italien – ein großes The- ma. Sagt auch der Kurator. „Mit zwanzig Räumen und fünf Milli- onen Etat ließe sich was machen“, sagt Aleander Grönert. Aber na-

türlich geht es auch anders. Das Museum zeigt „Eigenheiten“: al- les aus der Sammlung, alles aus dem Joseph Beuys Archiv.

„Die Präsentation ‚... hier ist meine Heimat‘ umfasst 95 Werke, Fotografien, Plakate, Multiples, Objekte und Doku- mente, die einen Einblick in die Aktivitäten geben, die Beuys in Italien entfaltet hat“, heißt es in einem Text zur Ausstellung. Und dann natürlich die „Capri-Bat- terie“ – Zitrone und Glühbirne (heute heißt es ja Leuchtmittel, denkt man und wieder fallen einem die Schafe von draußen ein, die sich ihres Lebens freuen

und vielleicht mit einer Klage wegen Kunstverschmutzung zu rechnen haben).

Beuys‘ erstes Mal in Italien, er- fährt man, fand 1943 statt. Das Land im Krieg, Beuys als Soldat:

Verkleidungen beides. Das Land verkleidet im Elend, der Mensch versteckt in Uniform. Aber: Es gab ein ‚Danach‘. Beuys kehrte zurück – auf Einladung eines ita- lienischen Galeristen. (In einem der Erkerzimmer hängt eine große Karte an der Wand – eine, wie man sie noch aus der Vergan- genheit kannte – eine von denen, die man oben in den Greifarm eines Kartenständers einhakte.

Die Karte zeigt Italien. Und dann sieht man die kleinen Nadeln mit Fähnchen: Sie zeigen italienische Beuys-Orte. Das ist der Punkt, an dem man die Fenster aufrei- ßen und Licht hineinschaufeln möchte.)

Natürlich ist spannend, was

„... hier ist meine Heimat“ zu erzählen hat über Beuys und Ita- lien. Dann das Aber: man denkt an Goethes letzte Worte: mehr Licht. Die Moyländer Italienreise ist etwas, um sich hineinzuknien, Wissen zu sammeln, ein Bild zu ergänzen. Die Sammlungsprä- sentation tut ihr Bestes – ein biss- chen ist sie wie ein Besuch auf der Intensivstation des Hinsehens.

Man muss die Sonne mit hinein- nehmen, um nicht im Dämmer- licht der Melancholie anheim zu fallen. All das im Licht: es wäre ein Fest der Sinne. Es hilft nichts:

man muss irgendwann doch wie- der hin ins wirkliche Italien.

Man geht heim, vorbei an den Schafen und denkt: wenn da jetzt einer säße mit Anglerweste und Hut – mein Gott, wäre das per- fekt.

Zu sagen ist: Hingehen sollte man. Alles in Ruhe und Ehrfurcht anstaunen und dann zurücktau- chen ins Licht, tief durchatmen und denken: der Beuys ist schon klasse. Daran ändert auch die Dämmerung nichts. Letzter Ge- danke: Vielleicht Kräutertöpfe aufstellen und beim Rausge- hen einen Rotwein reichen und schließlich Pasta im Kutschen- rondell. „...hier ist meine Hei- mat.“ Heiner Frost Genua – Eine von Beuys‘ Stationen in Italien.

„... hier ist meine Heimat“

– Beuys in Italien

museum Schloss moyland zeigt neue Sammlungspräsentation