in the collection of the right hon. Lord Amherst of Hackney by B. P.

VERZEICHNIS DER HAUPTSÄCHLICH

BENÜTZTEN LITERATUR UND DER DAFÜR GEBRAUCHTEN ABKÜRZUNGEN.

I. Papyrustexte, Inschriften, Ostraka.

Die Siglen stimmen überein mit den von U. Wilcken im Archiv für Papyrusforschung I 25ff., 122f., 544f.; II 117, 385; III 113, 300 ein- geführten Abkürzungen. Das P. (Papyrus) ist der Kürze wegen in den meisten Fällen weggelassen, da Mißverständnisse ausgeschlossen sind.

P. Alex. = Botti, Papyrus ptoléma'iques du Musée d'Alexandrie im

„Bulletin de la Société archéologique d'Alexandrie" Nr. 2. Alexandrie 1899. S. 65ff. Vgl. Arch. f. Pap. I 172ff. (U. Wilcken).

P. Amh. I = The Amherst Papyri, beeing an account of the greek papyri

in the collection of the right hon. Lord Amherst of Hackney by B. P.

Grenfell and Arthur S. Hunt. Part I. The Ascension of Isaiah and other theological Fragments. London 1900.

P. Amh. II = The Amherst Papyri ... by B. P. Grenfell and A. S. Hunt.

Part II. Classical fragments and documents of the ptolemaic roman and byzantine Periods. London 1901.

P. Anton. = Schreiben des Triumvir M. Antonius an das asiatische ^KOIVÓV.

Hermes 32, 509ff.; 33,422. Philol. LVII ( = N. F. XI) 422ff.

P. Artem. = Klage der Artemisia. F. Blaß, Ein griech. Papyrus in

Wien, Philol. XLI 746ff. C. Wessely, Die griechischen Papyri der kaiserlichen Sammlungen Wiens 1885.

P. Ashmol. = Mahaffy, On new papyrus-fragments from the Ashmolean-

Museum at Oxford, in „The transactions of the Royal Irish Academy"

XXXI 6 (1898) S. 197ff.

BGrTJ oder BU = Ägyptische Urkunden aus den königlichen Museen zu

Berlin, herausgegeben von der Generalverwaltung. Griechische Urkunden.

Berlin I 1895. II 1898. III 1903.

P. Buttmann = H. Buttmann, Erklärung der griechischen Beischrift

auf einem ägyptischen Papyrus aus der Minutolischen Sammlung, in

„Abhandl. der Berl. Akademie" 1824, S. 89 ff.

P. Chry flipp. = Theodori Bergkii, Commentatio de Chrysippi libris

Ttepi ótTroqpaiiKÚJV.

Cassel 1841. Neuausgabe von Arnim, Stoicorum

veterum fragmenta II 52 ff.

VIII Verzeichnis d. hauptsächl. benützten Literatur u. d. gebrauchten Abkürzungen.

P. Cop. = Chr. B l i n k e n b e r g , Un contrat de vente de l'époque ptolé- maique, Acad. roy. de Danemark. Bulletin 1901. S. 119 ff.

P. Dresd. = C. Wessely, Die griechischen Papyri Sachsens in den Be- richten über die Verhandlungen der Königl. Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften, phil.-liistor. Klasse 1885, S. 276 ff.

P. End. = Eudoxi ars astronomica, qualis in charta aegyptiaca superest, denuo édita a F r i d e r i c o Blaß. Kiliae 1887.

P. Fay. = Fayûm towns and their papyri by Bernard P. Grenfell, Arth. S. H u n t and David G. H o g a r t h . London 1900.

P. Goodsp. = The decennial publications of the university of Chicago.

First series vol. V. 1904. S. 1 — 78 Greek Papyri from the Cairo Museum, together with Papyri of Roman Egypt from American collec- tions, by E d g a r J o h n s o n Goodspeed.

P. Gen. = Les papyrus de Geneve transcrits et publiés par J u l e s Nicole.

I. volume Papyrus grecs actes et lettres. I. fascicule Genève 1896 (Nr. 1—18); II. fascicule 1900 (Nr. 19—81). Die Nummern 20 und 21 ptolemäisch, alle anderen aus römischer Zeit.

P. Grenf. I = B. P. Grenfell, An alexandrian erotic fragment and other greek papyri chiefly ptolemaic. Oxford 1896.

P. Grenf. II = B. P. Grenfell and A r t h u r S. H u n t , New classical fragments and other greek and latin papyri. Oxford 1897.

Kenyon Class. = Classical Texts from papyri in the British Museum edited by F. G. Kenyon. Lond. 1891.

P. Leid. = Papyri graeci musei antiquarii publici Lugduni-Batavi ed.

C. Leemans. Tom. I 1843. [Tom. II 1885 enthält nur Stücke aus nachchristlicher Zeit.] Vgl. auch Mélanges Nicole S. 579ff.: der Traum des Königs Nektonabos = Leid. U, neu herausg. v. U. Wilcken.

P. Lond. I und II = F. G. Kenyon, Greek papyri in the British Museum.

1. Catalogue with texts. 2. Facsimiles. I Lond. 1893. II 1898.

P. Magd. = Papyrus de Magdôla publié par P i e r r e J o u g u e t et Gustave Lefébure. Bulletin de Corr. hell. XXVI 1902 S. 95—128 (Nr. 1—22);

1903 S. 174—205 (Nr. 23—41). Vgl. auch Mélanges Nicole S. 281ff.

unter II.

P. Mil. = Ant. Ceriani, Un Papiro greco del 162 a. C. in „Reale Istituto Lombardo dei Scienze e lettere, Rendiconti" Ser. II vol. IX.

Milano 1876. S. 582 ff.

Mitt. P B = Mitteilungen aus der Sammlung der Papyrus Erzherzog R a i n e r I—VI. Wien 1887ff. (röm. Zeit).

P. Oxy. I—IV == B. P. G r e n f e l l and A. S. H u n t , The Oxyrhynclios- Papyri I 1898. II 1899. III 1903. IV 1904 (klassische Stücke, röm. u. byzant. Urkunden).

P. Par. = Notices et extraits des manuscrits de la bibliothèque impériale

XVIII (2). Paris 1865. (Brunet de Presle.)

"Verzeichnis d. hauptsächl. benützten Literatur u. d. gebrauchten Abkürzungen. IX

Papyri with transcriptions, commentaries etc. (Royal Irish Academy

„Cunningham Memoirs" Nr. VIII and IX). Part. I Dublin 1891. Part. II Dublin 1893. Appendix 189 J.

P. Petr.2

= On the Flinders Petrie Papyri with Transcriptions, Commen- taries, and Index. By the Rev. J o h n P. M a h a f f y and Prof. J. G i l b a r t S m y l y . Dublin, June 1905.*)

P. Reinach = Papyrus grecs et démotiques recueillis en Egypte et publiés

par T h é o d o r e R e i n a c h avec le concours de M. M. W. Spiegelberg et

S. de Ricci. Paris 1905.*)

Rev. L. = B. P. G r e n f e l l , Revenue Laws of Ptolemy Philadelphus,

with an introduction by J. B. M a h a f f y . Oxford 1896.

Rev. Mél. = E. R e v i l l o u t , Mélanges sur la métrologie, l'économie poli-

tique et l'histoire de l'ancienne Egypte, Paris 1895.

P. Sakkakini = Papyrus gréco - égyptien inédit appartenant à la biblio-

thèque de l'université d'Athènes, texte et commentaire par M. E g g e r . Journal des Savants 1873 p. 30 ff. et p. 97 ff.

P. Tebt. 1 = The Tebtunis Papyri, part. I, edited by B. P. G r e n f e l l ,

A r t h u r S. H u n t and J. G i l b a r t S m y l y . With nine plates.

London 1902.

Theb. Bank (Th. Bk.) = U. W i l c k e n , Aktenstücke aus der kgl. Bank

zu Theben in den Museen zu Berlin, London, Paris in „Abhandlungen der Berliner Akademie" 1886.

P. Tor. = A m a d e o P e y r o n , Papyri graeci Regii Taurinensis Musei

Aegyptii ed. atque illustrati. Pars I Taurini 1826. II 1827.

P. Vat. = Papyri greci del museo Britannico di Londra e della biblioteca

Vaticana tradotti ed illustrati da B e r n a r d i n o P e y r o n (Memoria della Reale Accademia delle scienze di Torino. Serie II. Tomo III). Torino 1841. [Vat. A—D.] Zwei weitere vatikanische Papyri [E und F] sind herausgegeben von A n g e l o Mai, Classicorum auctorum e Vaticanis

codicibus editorum torn. IV et V. Romae 1831—33.

P. Weil = H e n r i Weil, Un papyrus inédit de la bibliothèque de M. Am-

broise Firmin-Didot, in „Monuments grecs publiés par l'association pour l'encouragement des études grecques en France" Nr. 8. 1879, S. 35.

Witk. Prodr. = S t a n i s l a u s W i t k o w s k i , Prodromus grammaticae pap.

graec. aetatis Lagidarum. Krakau 1897. [Textrevisionen zu P. Tor., Vat., Leid. I, Par., Lond., Petr. I. II.]

*) Die N e u a u s g a b e von Petr. I, II (mit zahlreichen Textverbesserungen

und vielen neuen Stücken) wurde mir durch die große Güte der Herren Heraus-

geber John P. M a h a f f y und J. G i l b a r t Smyly noch vor dem Erscheinen

des Werkes in Aushängebogen zur Benützung überlassen. Ebenso hat mir

Herr Geheimrat Professor Dr. 0. Crusius, der mein Unternehmen von Anfang

an förderte, die kurz vor dem Abschluß meiner Arbeit erschienenen P a p p .

Reinach aufs freundlichste zur Verfügung gestellt.

X Verzeichnis d. hauptsächl. benutzten Literatur u. d. gebrauchten Abkürzungen.

P. Zois = Amadeo Peyron, Papiri Greco-Egizi di Zoide dell' Imp. R.

mus. di Vienna. 1828. Neu ediert von Wessely, Die griechischen Papyri der kaiserlichen Sammlungen Wiens 1885.

C I G = Corpus inscriptionum graec. Die ägyptischen Inschriften enthält Bd. III (1853), 281—458 (bzw. 516).

Dittenb. ins er. gr. or. I und II = Orientis graeci inscriptiones selectae edid. Wilhelm Dittenberger, Volumen prius. Lipsiae 1903. Volumen alterum, Lipsiae 1905.

Dittenb. S y l l .

= Sylloge inscriptionum graecarum, iterum edid. Guilelmus Dittenberger. Vol. I—III. 1898—1901.

M. Letronne, Recherches pour servir a l'histoire de l'Egypte. Paris 1823.

— Recueil des inscriptions de l'Egypte 1842—48.

O. Puchstein, Epigrammata graeca in Aegypto reperta. Straßburg 1880.

Max L. Strack, Sammlung griechischer Ptolemäerinschriften. Anhang zu

„Die Dynastie der Ptolemäer" S. 215—275. Berlin 1897. — Neuere Publikationen ptolemäischer Inschriften gibt Strack im Arch. f. Pap. I 200—210; II 537—561; III 126ff.

"Wilck. Ostr. = U. Wilcken, Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien. Leipzig u. Berlin I u. II. 1899.

II. Abhaudlnngen und Zeitschriften.

Archiv = Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete, herausg.

v. U. Wilcken. Leipzig bei Teubner. 1901 ff.

Anz, Subsidia = Henricus Anz, Subsidia ad cognoscendum Graecorum sermonem vulgarem e Pentateuchi versione Alexandrina repetita. Diss.

phil. Halens. Vol. XII (1894) S. 259—387.

Bechtel, Einstämm. männl. Personennamen = F. Bechtel, Die einstämmigen männlichen Personennamen des Griechischen, die aus Spitznamen hervorgegangen sind. Berlin 1898. (Abhandl. der kgl.

Gesellschaft der Wissensch, zu Göttingen. Phil.-hist. Klasse. Neue Folge. Band 2 (1897—99) Nr. 5.

Blaß A.

= Friedrich Blaß, Über die Aussprache des Griechischen.

3. Aufl. Berlin 1888.

Blaß N. T. = Friedr. Blaß, Grammatik des neutestamentlichen Griechisch.

Göttingen 1896.

Brugmann == Karl Brugmann, Griechische Grammatik. Dritte Auflage.

München 1900. (Iwan Müllers Handbuch der klassischen Altertums- wissenschaft II, l).

Bull. corr. hell. = Bulletin de correspondance hellenique. AeXxiov

Verzeichnis d. hauptsächl. benutzten Literatur u. d. gebrauchten Abkürzungen. XI Class. rev. = The classical review. London, David Nuit.

Crönert qu. herc. = G u i l e l m u s C r ö n e r t , Quaestiones Herculanenses.

Gotting. Diss. Lipsiae 1898.

Crönert = Memoria graeca Herculanensis cum titulorum Aegypti papy- rorum codicum denique testimoniis comparatam proposuit G u i l e l m u s C r ö n e r t . Lipsiae 1903.

Deißmann Bibelst. = G. Adolf D e i ß m a n n , Bibelstudien. Marburg 1895. — N e u e B i b e l s t u d i e n 1897.

Dieterich Unt. = K a r l D i e t e r i c h , Untersuchungen zur Geschichte der griechischen Sprache von der hellenistischen Zeit bis zum 10. Jahr- hundert n. Chr. Leipzig 1898. (Byzantin. Archiv Heft I.)

Eckinger = Theodor Eckinger, Die Orthographie lateinischer Wörter in griechischen Inschriften. Züricher Dissertation. München 1892.

Fick-Beehtel = Die griechischen Personennamen nach ihrer Bildung erklärt und systematisch geordnet von A u g u s t Fick. Zweite Auflage bearbeitet von F r i t z B e c h t e l und Aug. Fick. 1894.

G G A = Göttingische gelehrte Anzeigen unter Aufsicht der kgl. Gesell- schaft der Wissenschaften.

Glaser de rat. = O t t o G l a s e r , De ratione, quae intercedit inter sermonem Polybii et eum, qui in titulis saec. III, II, I, apparet. Diss. Gissen. 1894.

Hatzidakis Einl. = G. N. H a t z i d a k i s , Einleitung in die neugriechische Grammatik. Leipzig 1892. (Bibliothek indogermanischer Grammatiken.

Band V.)

Hecht I, II = Max H e c h t , Orthographisch-dialektische Forschungen auf Grund attischer Inschriften. I Königsberg 1885. II Gumbinnen 1892.

Herwerden lex. suppl. = H e n r i c u s van H e r w e r d e n , Lexicon graecum suppletorium et dialecticum. Lugduni-Bat. 1902. Appendix 1904.

Von demselben Nova addenda ad lexicon graecum suppletorium et dia- lecticum euisque appendicem in den M e l a n g e s N i c o l e S. 241 ff.

Kälker = F r i e d r i c h K ä l k e r , de elocutione Polybiana. Leipz. Stud.

1880, 217—320.

K.-Bl. I, II = Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache von R a p h a e l K ü h n e r , in neuer Bearbeitung von F r i e d r i c h B l a ß . I. Bd.

1890. II 1892.

Kretschmer Einl. = P a u l K r e t s c h m e r , Einleitung in die Geschichte der griechischen Sprache. Göttingen 1896.

Kretschmer Entst. = P. K r e t s c h m e r , Die Entstehung der Koine.

Sitzungsberichte der Wiener Akademie. Phil.-hist. Klasse. Bd. 143 X. 1900.

Kretschmer Vas. = P. K r e t s c h m e r , Die griechischen Vaseninschriften ihrer Sprache nach untersucht. Gütersloh 1894.

Kumanudes = Cuvcrforfti Xegeujv aöticaupicTuuv ev

'£XXr|viKoTc

XeStKOic. 'Gv 'Aeiivcuc. 1883.

XII Verzeichnis d. hauptsächl. benutzten Literatur u. d. gebrauchten Abkürzungen.

Lautensach 1887 = L a u t e n s a c h , Verbalflexion der attischen Inschriften.

Progr. des herz. Gymn. Ernestinum zu Gotha.

Lautensach 1896 = Grammatische Studien zu den griechischen Tragikern und Komikern. Personalendungen. Programm Gotha.

Lautensach 1899 = Grammat. Studien zu den griech. Tragikern und Komikern. Augment und Reduplikation. Hannover.

Meister Gr. Dial. = R i c h a r d M e i s t e r , Die griechischen Dialekte auf Grund von Ahrens' Werk „De graecae linguae dialectis" dargestellt.

2 Bände. Göttingen 1882. 1889.

Meisterhans-Schwyzer (Mhs. - Schwyz.) = K. M e i s t e r h a n s , Grammatik der attischen Inschriften. Dritte vermehrte und verbesserte Auflage von E d u a r d S c h w y z e r . Berlin 1900.

Mélanges Nicole = Recueil de mémoires de philologie classique et d'archéologie offerts à J u l e s N i c o l e professeur à l'université de Genève, à l'occasion du XXX

anniversaire de son professorat. Genève 1905.

G. Meyer

= G u s t a v M e y e r , Griechische Grammatik. Dritte vermehrte Auflage. Leipzig 1896. (Bibliothek indogermanischer Grammatiken, Band III.)

Nachmanson = E r n s t N a c h m a n s o n , Laute und Formen der magne- tischen Inschriften. Upsala 1903.

Phryn. Lob. (Lob. Phryn.) = Phrynichi Eclogae nominum et verborum atticorum . . . ed. expl. Chr. Aug. Lobeck. Lipsiae 1820.

Reinhold = H e n r i c u s R e i n h o l d , De graecitate patrum apostolicorum librorumque apocryphorum novi testamenti quaestiones grammaticae.

Diss. phil. Halens, vol. XIV. 1901.

Schmid Att. = W i l h e l m S c h m i d , Der Attizismus in seinen Haupt- vertretern von Dionysius von Halikarnaß bis auf den 2. Philostratus dargestellt. Stuttgart. I. Bd. 1887. II 1889. III 1893. IV 1896.

Registerband 1897.

Schmidt los. eloc. — G u i l e l m u s S c h m i d t , De Flavii Iosephi elocutione observationes criticae. Lipsiae 1893. Fleckeisens Jahrbücher. Suppl.- Band 20, S. 341—550.

Schulze Orthogr. = G u i l e l m u s S c h u l z e , Orthographica. Marburg 1894.

Schulze qu. ep. = G u i l e l m u s S c h u l z e , Quaestiones epicae. Güters- lohae 1892.

SchweizerPerg. = E d u a r d S c h w e i z e r , Grammatik der pergamenischen Inschriften. Beiträge zur Laut- und Flexionslehre der gemeingriechischen Sprache. Berlin 1898.

Schwyzer Vulg. = E d u a r d S c h w y z e r , Die Vulgärspracho der attischen.

Fluchtafeln. Neue Jahrb. f. d. kl. Altert. Bd. V (1900) S. 244—262.

Solmsen Unt. = F e l i x S o l m s e n , Untersuchungen zur griechischen Laut- und Verslehre. Straßburg 1901.

Stern, Ludw., Koptische Grammatik. Leipzig 1880.

Verzeichnis d. hauptsächl. benützten Literatur u. d. gebrauchten Abkürzungen. XIII

liber. Lipsiae 1808.

Thumb Ngr. = A l b e r t T h u m b , Handbuch der neugriechischen Volks-

sprache. Straßburg 1895.

Thumb Hell. = A l b e r t T h u m b , Die griechische Sprache im Zeitalter

des Hellenismus. Straßburg 1901.

Thumb Spir. asp. = A l b e r t T h u m b , Untersuchungen über den Spiritus

asper im Griechischen. Straßburg 1888.

"Völker F r a n c i s c u s , Papyrorum graecarum syntaxis specimen. Diss.

Bonn 1900. Von demselben Verfasser: Syntax der griechischen Papyri L Der Artikel. Münster 1903.

Wackernagel, Verm. Beitr. = J a k o b W a c k e r n a g e l , Vermischte Bei-

träge zur griechischen Spiachkunde. Basel 1897.

Wackernagel, Uber Bedeutungs Verschiebung in der Verbalkomposition

1902. (Aus den Nachrichten der k. Gesellschaft d. Wiss. zu Göttingen.

Phil.-histor. Kl. Heft 5.)

"Wagner quaest. = R i c a r d u s W a g n e r , Quaestiones de epigrammatis

Graecis ex lapidibus collectis grammaticae. Diss. Leipzig 1883.

Wendland Arist. = Aristeae ad Philoeratem epistula. Ludovici Mendels-

sohn schedis usus edidit P a u l u s W e n d l a n d . Lipsiae 1900.

"Wessely proleg. = C. W e s s e l y , Prolegomena ad papyrorum graecorum

novam collectionem edendam. Vindobonae 1883.

"Wilcken, Die griechischen Papyrusurkunden. Ein Vortrag. Berlin 1897.

Win. - Schmied. = G. B. W i n e r s Grammatik des neutestamentlichen

Sprachidioms. 8. Auflage, neu bearbeitet von P a u l W i l h e l m S c h m i e d e l . I.Teil. Einleitung und Formenlehre. Göttingen 1894. II. Teil. Syntax.

1. Heft Göttingen 1897; 2. Heft 1898.

XIV Abkürzungen usw. Berichtigungen.

ERKLÄRUNG EINIGER ABKÜRZUNGEN UND ZEICHEN.

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN.

Die n a c h einer Stellenangabe in r u n d e K l a m m e r gesetzte Zahl bedeutet, j e n a c h d e m a oder p d a h i n t e r s t e h t , die J a h r e vor oder n a c h Christi G e b u r t : also (164a) = geschrieben im J a h r e 164 vor Christi; (175p) = i m J a h r e 175 n a c h ChriBti. Ia, H», III» oder Ip, II", Hie etc. = im ersten, zweiten, dritten J a h r - h u n d e r t vor bzw. n a c h Christi. Der Zusatz von i (z. B. Ia i, Ip i) bezeichnet den A n f a n g , m (z. B. n »m, n>m) die M i t t e , f (z. B. HI»f, 111»f) das E n d e des be- treffenden J a h r h u n d e r t s . Eine eckige K l a m m e r [ ] kennzeichnet eine Lücke i m Text, die ergänzt w i r d ; eine r u n d e K l a m m e r () schließt die zur E r g ä n z u n g ab- g e k ü r z t e r W ö r t e r b e i g e f ü g t e n Buchstaben ein; zwischen spitzige W i n k e l <( ) wird ein entweder d u r c h Schreibversehen oder infolge eines lautphysiologischen Vor- g a n g s ausgefallener u n d zu ergänzender Buchstabe bzw. eine d e r a r t i g e B u c h - s t a b e n g r u p p e oder Silbe gesetzt. Die Klammern { } schließen überflüssige Buchstaben oder D i t t o g r a p h i e n ein.

E i n Stern (*) will besagen, daß das nachfolgende W o r t und der Zusammen- h a n g , in dem es steht, orthographisch f e h l e r h a f t ist; u m g e k e h r t wird d u r c h ein Kreuz (f) in einzelnen Fällen ausdrücklich hervorgehoben, daß der betr. P a p y r u s im allgemeinen s o r g f ä l t i g redigiert ist u n d die Lesart feststeht. — Über (*) in der S t a m m b i l d u n g s l e h r e vgl. V o r b e m e r k u n g vor § 82.

In der A k z e n t u i e r u n g ä g y p t i s c h e r E i g e n n a m e n herrscht noch i m m e r keine Einhelligkeit. Maßgebend sollen im folgenden die Regeln sein, die U. W i l c k e n in den „Aktenstücken der königl. B a n k zu T h e b e n " p. 35 u n d G G A 1894 p. 718 hierüber aufgestellt u n d selbst, n a m e n t l i c h in seinen

„Griechischen Ostraka", eingehalten hat.

E i n e G r a m m a t i k der ägyptischen xoivr] h a t es eigentlich ausschließlich m i t den U r k u n d e n zu tun. L i t e r a r i s c h e Stücke werden nur herangezogen, soweit dieselben f ü r die gleichzeitige Orthographie u n d Lautgeschichte von B e d e u t u n g sind. Dagegen sind Schreibungen, die auf orthographischen Theorien beruhen, z. B. die Konsonantenverdoppelung in Homertexten zur Bezeichnung der Positions- l ä n g e in Fällen wie ibbeice, ¿vi|n |ueYctpoici und ähnliches derart, nicht erwähnt.

Die Stellenzitate der Papyri, Inschriften u n d Ostraka beziehen sich auf die N u m m e r n der betreffenden P u b l i k a t i o n e n ; n a c h S e i t e n (p.) w e r d e n zitiert die L o n d . I u n d II, gelegentlich a u c h zum Zweck rascher Orientierung P e t i \ -

BERICHTIGUNGEN.

S. 94 Note 1 Z. 5 v. oben lies 8 a \ t r w p r i s t a t t SaXiruipr).

„ 109 Z. 4 V. oben lies T l i e b . s t a t t Teb.

„ 123 „ 3 v. u n t e n lies KotTtiTiiu s t a t t KCtTi^xiuu.

„ 175 „ 1 v. u n t e n ist als Belegstelle f ü r & p a i r i 5 r | v einzusetzen P a r . 45, 6 (153*).

„ 187 „ 10 v. u n t e n (Text) ist i r p o b i e c r a n i v o u f e s t z u h a l t e n , was durch P. Rein. 18, 3 (biacxaOivTOc) gestützt wird.

„ 218 „ 8 v. oben lies T r p o c e v K o X d t t x e c ö a i statt irpocKoXdimcöai.

„ 226 „ 3 v. oben ist ¿K&r|r)C als Beleg zu streichen, da W i l c k e n Add. et Corr. XV £ v ö r | [ r i c ] hergestellt h a t .

„ 272 „ 17 v. u n t e n lies: in den p t o l e m ä i s c h e n P a p p . Vgl. W o r t r e g i s t e r u n t e r öpvi£.

„ 294 Anm. 4 Z. 2 lies d ü i o x p i o u c statt dSioxpiou.

„ 326 Z. 12 v. oben lies eir| s t a t t trj.

„ 389 „ 6 v. unten ist n a c h 6ia-, noch einzusetzen.

„ 458 „ 8 v. oben ist eiiep-fe-rriKiIic zu streichen, d a an der betr. Stelle e ü e p - -f exr| k uj c betont werden muß, wie auch Arch. III 129 zu berichtigen ist.