STADT BAD LOBENSTEIN
Amts- und Mitteilungsblatt
28. Jahrgang Freitag, den 8. September 2017 Nr. 18/2017
Impressionen vom 40. Bad Lobensteiner Marktfest
Dass mit vielen Unterhaltungs- und Programmhöhepunkten gestaltete Jubiläumsmarktfest wurde am 18.8. mit dem traditionellen Bieranstich durch den Bürgermeister auf dem Marktplatz eröffnet. Zum Bürgermeisterempfang am Samstag konnte Bürgermeister Thomas Weigelt im Beisein einer Vielzahl geladener Gäste die beiden Stadtratsmitglieder Marion Löwe und Wilfried Seiferth als Ehrenstadtratsmitglied mit einer Ehrenurkunde auszeichnen. Der Bürgerverein Oberlemnitz erhielt die Ehrenmedaille für „Bürger- schaftliches Engagement“, der Bad Lobensteiner Wintersportverein e. V. die Ehrenmedaille in der Rubrik „Vereine für Bad Loben- stein“ und die Familien Franz/Niepel die Ehrenmedaille für „Kulturelles Engagement“. Der Oberbürgermeister unserer Partnerstadt Leonberg, Herr Schuler, wurde für sein Engagement für die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Bad Lobenstein gewürdigt und trug sich in das „Goldene Buch“ der Stadt ein. Eine besondere Ehre war es Bürgermeister Thomas Weigelt, Frau Elfriede Leusch- ner die Ernennungsurkunde zur Ehrenbürgerin der Stadt Bad Lobenstein zu überreichen. Die Ernennung zur Ehrenbürgerin Bad Lobensteins ist eine besondere Würdigung für ihr außergewöhnliches kulturelles Engagement, verbunden mit der Belebung und Bereicherung des gesellschaftlichen Lebens in unserer Stadt mit Wirkung weit über die Stadtgrenze hinaus.
(Foto 1) (Foto 2)
Eröffnung des 40. Bad Lobensteiner Marktfestes mit dem tradi-
tionellen Bieranstich auf dem Marktplatz Übergabe der Ehrenurkunde an Frau Leuschner im Beisein der Pianistin Henriette Gärtner (Foto: P. Hagen/OTZ)
(Foto 3)
(Foto 4)
Ministerpräsident Bodo Ramelow und Oberbürgermeister
Bernhard Schuler am Marktstand von Angela Niepel Auf dem Marktplatz
Wichtige Rufnummern Bad Lobensteins Vorwahl von Bad Lobenstein – 036651
Notruf Polizei ... 110
Polizeistation Bad Lobenstein ... 86124
Notruf Rettungsdienst ... 112
Feuer- und Rettungsleitstelle Saalfeld ...03671-9900 ärztlicher Notfalldienst ...03671-9900 Krankentransport ... 87000
Saale-Orla-Klinikum, BT Schleiz ...03663-4670 Landratsamt Saale-Orla-Kreis Schleiz ...03663-4880 Finanzamt Pößneck... 03647-446-0 ZV Abfallwirtschaft Pößneck, Abfallberatung ...03647-441717 Gebühren (Bad Lobenstein) ...03647-441742 Becker Umweltdienste GmbH Thüringen ... 03663-4135-0 (Abfuhr Hausmüll/Gelbe Säcke/Altpapiertonne) Stadt-Apotheke ... 2178
Apotheke Am Tor ... 88938
Danpower GmbH (ehem. LED) ... 398880
KomBus GmbH, Poststraße ...0180-3337287 Arbeitsamt/ Bad Lobenstein ...036651-70128 Amtsgericht...610-0 Grundbuchamt ...610-12 Katasteramt / Dienststelle Pößneck ...03647-4499100 Volkshochschule Außenst. Schleiz. ...03663-422458 Stadtbibliothek/Kulturhaus ... 2076
Kino im Park ... 654490
Regionalmuseum ... 2492
Musikschule ... 2881
Waldbad ... 38377
Kindergarten „Kinderland“, Karl-Marx-Straße 36 ... 2118
Kindergarten „Sonnenschein“, Bayerische Str. 13 d ... 3554
Kindergarten „Rappelkiste“, Unterlemnitz ... 31092
„Ardesia-Therme“ ... Fax: 3939150, Tel.: 39390 Diakoniestiftung Weimar Bad Lobenstein gGmbH ...3989-0 Diakonie Sozialstation Bad Lobenstein ...611-0 Kirchenkreissozialarbeit/Pflegebegleiter Bad Lobenst. .3989-56 Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst ...3989-55 Suchtberatung im Diakonieverein, Bayerische Str. 13 ... 31364
Seniorenzentrum Emmaus, Ebersdorf ... 690
Volkssolidarität, Straße der Jugend 15 ………... 63933
Blinden- u. Sehbehind.-Verband/Ber. Bad Lobenstein 33552
MEDIAN-Klinik Bad Lobenstein ... 740
Jugendhaus ... 88921
Altersheim Emmaus Ebersdorf ... 690
DRK Pflegeheim Bad Lobenstein ... 390
AOK PLUS, Hirschberger Straße ... 08002471001
DAK, Markt 9, in Pößneck ...03647-449930 Ludwig-Jahn-Str. 1, in Zeulenroda ...036628-95480 BARMER, Lohstraße 2, in Pößneck ...0800-332060276050 Evang.-luth. St. Michaelis Gemeinde: Pfarrer Ibrügger ... 2243
Evang.-meth. Gemeinde: Pastor Jeremias Georgi ...03663-423274 Röm.-kath. Christus-König Gemeinde: Pfarrer Spalteholz ... Tel.: 134137, Fax: 134250 Neuapostolische Kirche: ... 2037
Bei Havarien/Störungen:
Gift-Notruf ...0361-730730 ZV Wasser/Abwasser Lobensteiner Oberland ... 6370ab 16:00 Uhr Rettungsleitstelle ...03671-9900 TEAG/Energieversorgung ...0361-6520 TEAG/Gasversorgung ...0361-6522722 Wohnungsbaugesellschaft Lobenstein mbH ...606-0 Allg. Wohnungsgenossenschaft e. G. Lobenstein ... 55024
Wir sind für Sie da – Stadtverwaltung Bad Lobenstein
Das Rathaus Bad Lobenstein ist für Sie geöffnet: Di. 09:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr Do. 09:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr Fr. 09:00 bis 12:00 Uhr Büro Bürgermeister Telefonnummer: Steffi Wirkus Zi. 18 77212 u. 77113 Geschäftsstelle Stadtrat Sibylle Geyer Zi. 17 77114 Kämmerei Kämmereiamtsleiter – Geschäftsleitender Beamter – Sandro Weigel Zi. 07 77131 Kasse Katja Jakob Zi. 08 77133 SteuerstelleDiana Senf Zi. 04 77127
Bauamt
Bauamtsleiterin
Hochbau- und Stadtentwicklung
Kati Halfter Zi. 32 77140 u.77143
Sachgebietsleiter Tiefbau
André Hänsch Zi. 34 77183
Bauhof, Poststraße
Axel Mechold 33 707
Hauptamt Zi. 12 77122
Hauptamtsleiter
Rainer Scheunemann Zi. 11 77123
Redaktion Amts- und Mitteilungsblatt
Birgit Röppischer Zi. 15 77156 Sachgebietsleiter Öffentl. Sicherheit und Ordnung
Lothar Zahn Zi. 16 77153
Pass- und Meldewesen
Sabine Löwe Zi. 10 77118
Friedhofsverwaltung
Bärbel Fiedler Zi. 10 77124
Standesamt / Urkundenstelleim „Neuen Schloss“
Heidrun Linke 77119
Marktmeister / Fundbüro/EDV
Ramon Färber Zi. 13 77145
Sachgebiet Kultur/Soziales/Tourismus
im „Neuen Schloss“ 77165 u. 77154
Stadtinformation, Graben 18
Gisa Kurtz/Claudia Sievers 77126 u. 2543
Fax: 77100
Internet-Adresse: www.bad-lobenstein.de E-Mail: info@bad-lobenstein.de
E-Mail: buergermeister@bad-lobenstein.de E-Mail: ltr.hauptamt@bad-lobenstein.de E-Mail: hauptamt@bad-lobenstein.de E-Mail: meldestelle@bad-lobenstein.de E-Mail: ordnungsdienst@bad-lobenstein.de E-Mail: gs.stadtrat@bad-lobenstein.de E-Mail: kultur@bad-lobenstein.de E-Mail: kita@bad-lobenstein.de E-Mail: stadtinfo@bad-lobenstein.de E-Mail: marktwesen@bad-lobenstein.de E-Mail: kaemmerei@bad-lobenstein.de E-Mail: bauamt@bad-lobenstein.de E-Mail: stadtbauhof@bad-lobenstein.de E-Mail: standesamt@bad-lobenstein.de
Bürgermeister Thomas Weigelt ist über die Zentrale (Tel. 770) oder über das Sekretariat (Tel. 77212 und 77113) und der stellvertretende Bürgermeister Klaus Möller über Tel. 2917 erreichbar.
Besuchertermine bei Bürgermeister Thomas Weigelt empfehlen wir, vorher zu vereinbaren.
Bad Lobenstein – – 3 Nr. 18/2017
Der Bürgermeister informiert:
„SummerSchool“
Im Rahmen des Forschungsprogramms „Experimenteller Woh- nungs- und Städtebau“ (ExWoSt) des BMUB und des BBSR wurde, wie in der letzten Ausgabe berichtet, vom 14.8.2017 – 18.8.2017 die „SummerSchool“ durchgeführt.
(Foto 5)
Präsentation der Arbeiten am 18. August im Kulturhaus
In einer intensiven Arbeitswoche entstanden 6 Ideen, die zur Revitalisierung von Leerstand und Brachflächen, Freiraumge- staltung und Schärfung des Wegekonzepts in das landschaft- lich reizvolle Koseltal beitragen können.
„Kollektiv 21“
„Kollektiv 21“ stellt dar, dass in Bad Lobenstein Räume zur Verwirklichung vorhanden sind, aber die entsprechenden Ak- teure, die diese nutzen, fehlen. Um dieses Ungleichgewicht zu beheben, ist die Idee der Vernetzung von Möglichkeitsräumen entstanden.
„In Bewegung“
In dieser Arbeit geht es vorrangig darum, ein breiter angelegtes Freizeitangebot in Bad Lobenstein zu schaffen. Die Ideen hier- für umfassen eine Belebung des Stadtteiches durch Wasser- sportaktivitäten, Klettermöglichkeiten am „Alten Turm“ sowie sportliche Events in der Innenstadt.
„Neue Wege“
Die Arbeit „Neue Wege“ greift das Thema verkehrsfreie Innen- stadt auf, um neue Möglichkeiten der Freiraumgestaltung zu bieten und zukunftsorientierten Mobilitätsformen gerecht zu werden.
„Bad Lobenstein Stipendium“
„Bad Lobenstein Stipendium“ ist ein Gedankenexperiment zur Gründung einer Stiftung, welche Stipendiaten es ermöglicht, für eine gewisse Zeit mietfrei in sogenannten Stipendiatshäusern zu leben. Dabei dienen die Stipendien nicht der Nachwuchsför- derung, sondern verschaffen bereits etablierten bzw. Jungun- ternehmern Zeit und Raum zur Konzipierung bzw. Realisierung von Projekten.
„An der Kosel“
Die Studenten stellten Überlegungen an, um die Achse Kur- Kosel attraktiver zu gestalten und Verweilpunkte zu schaffen.
Dabei gab es Überlegungen, wie man mit Leerstand und Brachflächen umgeht.
(Foto 6)
„Versuchsweise“
„Versuchsweise“ ist eine Strategie zum Umgang mit den Po- tenzialflächen, die Bad Lobenstein zu bieten hat. Durch eine
zeitbegrenzte mietfreie Zurverfügungstellung von den Räumen erfolgt eine dynamische Stadtentwicklung, indem den Nutzern der Räume die Möglichkeit der Selbstverwirklichung gegeben wird. Nebeneffekte dieser Verwirklichung sind die Instandhal- tung, Aufwertung und Attraktivierung der Gebäude bzw. Stand- orte.
Die Arbeiten sind seit dem 4.9.2017 bis zum 6.10.2017 im Vortragszimmer des „Neuen Schloss“ ausgestellt und können zu den üblichen Öffnungszeiten des Schlosses besichtigt werden. Auch Schulklassen sind herzlich will- kommen.
Ein herzlicher Dank geht an die Studenten und Professoren aus Erfurt und Aachen.
4. Facharbeitskreis „Effiziente Stadt“
Bürgermeister Thomas Weigelt nahm am 24.8. am 4. Fachar- beitskreis „Effziente Stadt“ im Klimapavillon auf der Landesgar- tenschau in Apolda teil. Thema dieser Fachkreistagung war die energetische Optimierung öffentlicher Gebäude.
(Foto 7)
Die Facharbeitskreise „Effiziente Stadt“ begleiten die EFRE- Förderung „Nachhaltige Stadt- und Ortsentwicklung“ in der Förderperiode 2014-2020.
Stromladesäule für Elektroautos eingeweiht
Der stellvertretende Bürgermeister Klaus Möller konnte am 26.8. zum „Tag der offenen Tür“ der TEAG in der „Ardesia- Therme“ zusammen mit dem Geschäftsbereichsleiter Ver- trieb/Markt der TEAG, Herrn Dr. Thomas Menze, die neue Elektroladesäule der Thüringer Energie AG an der „Ardesia- Therme“ einweihen. Der Bau nahm mehrere Wochen in An- spruch und wurde durch das Umweltministerium gefördert.
(Foto 8)
Foto: Heinz Roeske/ „Ardesia-Therme“
Herr Heinrich vom Autohaus Müller aus Neustadt/Orla (siehe Foto/rechts) war der erste, welcher die neue Stromladesäule testete.
An der Ladesäule, welche die 3. Säule der TEAG und eine von ca. 100 in Thüringen ist, kann an zwei Steckdosen gleichzeitig und zurzeit kostenlos getankt werden. Ab 2018 wird dann zum normalen Strompreis getankt. Die Ladezeit für ein Elektroauto beträgt zwischen ein und zweieinhalb Stunden und kann gleich für einen Besuch in der Therme genutzt werden.
Bad Lobenstein – – 4 Nr. 18/2017 Ca. 100 interessierte Gäste nutzten am „Tag der offenen Tür“
die Gelegenheit, einmal hinter die Kulissen der „Ardesia- Therme“ zu schauen und nahmen an Führungen am Block- heizkraftwerk, den Wärmepumpen und durch die Schwimm- badtechnik (siehe Foto) teil.
(Foto 9)
Foto: Heinz Roeske/ „Ardesia-Therme“
Für die kleinen Besucher standen eine Wasserwerkstatt und – spielbahn sowie eine Riesen-Hüpfburg bereit und auch für das leibliche Wohl wurde bestens gesorgt.
Was sonst noch passiert/e:
� Am 21.8. nahm Bürgermeister Thomas Weigelt an der Kreis- tagssitzung in Schleiz teil. Thema war u. a. das umstrittene Projekt „Schulneubau Triptis“. Hier ist eine Kostenexplosion zu verzeichnen. Dies hat zur Folge, dass andere Schulprojek- te im Landkreis sowie Projekte im Straßenbau auf spätere Jahre verschoben werden müssen. Des Weiteren könnte dies zu einer Erhöhung der Kreisumlage führen.
Eine weitere Kreistagssitzung zum Thema – „Verkauf Schloss Ebersdorf“ – findet am 11.9. statt.
� An einer Vorstandssitzung des Tourismusverbundes „Renn- steig-Saaleland“ e. V. nahm der Bürgermeister am 21.8. in Bucha teil.
� Am 22.8. traf sich der Bürgermeister mit Herrn Schmidt von der Kreissparlasse Saale-Orla. Bei dieser Zusammenkunft wurde über mögliche gemeinsame Projekte sowie die gegen- seitige Unterstützung gesprochen. Der Bürgermeister be- dankt sich bei der Kreissparkasse für die vielseitige Unter- stützung der Stadt und der Vereine.
� Am 23.8. nahm Bürgermeister Thomas Weigelt an einer Ver- bandsversammlung des ZV „WALO“ teil. Hier wurden die Jahresabschlüsse im Trinkwasser- und Abwasserbereich festgestellt. Weiterhin wurden die Gremien entlastet und ein Ausblick und Prognosen auf die nächsten Jahre gegeben.
Der kaufmännische Leiter und langjährige Mitarbeiter des ZV
„WALO“, Herr Reinhold Wagner, wurde in den Ruhestand verabschiedet. Der Bürgermeister bedankt sich im Namen der Stadt Bad Lobenstein recht herzlich bei Herrn Wagner für die über viele Jahre hinweg geleistete Arbeit und wünscht auf dem weiteren Lebensweg alles Gute.
� Der stellvertretende Bürgermeister Klaus Möller nahm am 24.8. an der im Rahmen von Landrat Thomas Fügmann durchgeführten Gewerbetour in der Firma büttner präzisi- onsWERK GmbH in Bad Lobenstein teil.
� Die 25. Sitzung des Bau- und Stadtentwicklungsausschusses fand am 24.8. statt. Hier wurden Bauanträge und Anträge auf Bauvorbescheid sowie städtebauliche Anfragen bearbeitet.
Die gefassten Beschlüsse werden in einem der nächsten Amts- und Mitteilungsblätter veröffentlicht.
� Eine Vor-Ort-Baubesprechung und -begehung mit der sich zurzeit im Babyurlaub befindlichen Bauamtsleiterin Kati Half- ter, dem amtl. Bauamtsleiter André Hänsch, der stellv. Bau- amtsleiterin Monika Schilling, Bürgermeister Thomas Weigelt und Frau Doris Halfter vom Architekturbüro Halfter fand am
28.8. im „Neuen Schloss“ statt. Ziel ist die Weiterführung der Arbeiten im Nordflügel.
� Zu einer internen Auswertung des 40. Marktfestes trafen sich am 29.8. städtische Mitarbeiter. Hier wurden unter Einbezie- hung von Bürgeranregungen zukünftige Potentiale und Ideen besprochen. Eine externe Beratung mit teilnehmenden Ver- einen, Gewerbetreibenden und Händlern wird folgen.
� An der Aufsichtsratssitzung der Wohnungsbaugesellschaft Bad Lobenstein mbH nahm der Bürgermeister am 29.8. teil.
� Am 30.8. fand eine Haushaltsrunde mit allen Abteilungsleitern der Verwaltung statt. Wie bereits bekannt, hat die Stadt auf Grund von Gewerbesteuereinbrüchen geringere Haushalts- mittel zur Verfügung. Beim Land Thüringen wurden Bedarfs- zuweisungen beantragt, welche nicht in voller Höhe bewilligt wurden. Aus diesem Grund ist es notwendig, bei geplanten Projekten und Finanzierungen Abstriche zu machen.
� An der Hauptversammlung der Thüringer Energie AG nahm der Bürgermeister als Vertreter des Hauptaktionärs KET am 31.8. in Erfurt teil.
� Am 31.8. trafen sich die Teilnehmer der Szenario-Gruppe (ExWoSt) zum Beteiligungsmodul 3 - Planungsspaziergang:
Achse Hain – Koselthal. Anschließend wurden nochmals die Vorschläge der Studenten des Projektes „SummerSchool“
begutachtet. Der Bürgermeister bedankt sich für das große Engagement der Szenariogruppe sowie bei Herrn Hänsch und Frau Roos für die Vorbereitung und Durchführung.
� Am 1.9. erfolgte im Beisein der Presse die Übergabe der zum 40. Marktfest auf der „Kulinarischen Straße der Nationen“
durch das Projekt ThINKA gesammelten Spenden an den Bürgermeister. Der Spendenerlös fließt in den Wiederaufbau der Skaterbahn. Einen ausführlichen Artikel finden Sie unter der Rubrik „Vereine und Verbände“.
� Zum Forschungsprojekt ExWoSt und speziell dem Jugend BarCamp führte der Bürgermeister am 1.9. ein Interview mit der Filmproduktionsfirma „Zitronenfilm“.
Mit freundlichen Grüßen Ihr
Thomas Weigelt, Bürgermeister
Wahlbekanntmachung
1. Am 24.September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt.
Die Wahl dauert von 08:00 – 18:00 Uhr.
2. Die Stadt Bad Lobenstein ist in folgende 9 Wahlbe- zirke eingeteilt:
I - ehemalige. Regelschule - Schulweg 2, Bad Lobenstein II - Feuerwehrgerätehaus - Str. d. Jugend 4,
Bad Lobenstein
III - Mensa, Schulzentrum – K.-Marx-Str., Bad Lobenstein IV - Feuerwehrgerätehaus Saaldorf
V - Staatl. Gymnasium - Karl Marx-Str. 24, Bad Lobenstein
VI - Bürgerhaus Oberlemnitz - Oberlemnitz 8 VII - Feuerwehrgerätehaus - Helmsgrün VIII - Country-Club - Lichtenbrunn
IX - ehem. Gemeindeamt - Unterlemnitz 22
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 16. August bis 3. September 2017 übersandt
Bad Lobenstein – – 5 Nr. 18/2017 worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum ange-
geben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat.
Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahler- gebnisses um 16:00 Uhr im Rathaus/Sitzungszimmer, Markt 1, Bad Lobenstein, zusammen.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis er ein- getragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzu- bringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abge- geben werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel aus- gehändigt. Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlau- fender Nummer
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Na- men der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschlä- ge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeich- nung verwendet, auch diese, bei anderen Kreiswahlvor- schlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeich- nung.
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Be- zeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ers- ten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kenn- zeichnung.
In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.
Der Wähler gibt
seine Erststimme in der Weise ab,
- dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarz- druck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Be- werber sie gelten soll,
und seine Zweitstimme in der Weise,
- dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blau- druck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landes- liste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum ge- kennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhand- lung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahler- gebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zu- tritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Stadt- verwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum- schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzet- tel im verschlossenen Stimmzettelumschlag und dem un- terschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgege- ben werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlge- setzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe be-
straft. Der Versuch ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Bad Lobenstein, 30. August 2017
Bürgermeister
Beschlüsse 24. Sitzung Bau- und Stadtentwicklungsausschuss
am 22. Juni 2017
Nichtöffentlicher Teil
Es lagen 3 Anträge auf Baugenehmigung vor:
1. Für das Bauvorhaben Neubau eines Carports in Bad Loben- stein wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
2. Das gemeindliche Einvernehmen wurde für die Montage von Aluverbundschildern an die Fassade in Bad Lobenstein er- teilt.
3. Für das Bauvorhaben Neubau eines Bootssteges in Saaldorf wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Des Weiteren lagen 3 Anträge auf Vorbescheid vor:
1. Das Bauvorhaben Errichtung eines Einfamilienhauses im Bungalowstil in Bad Lobenstein wurde aufgrund der noch zu prüfenden Sachverhalte bezüglich des Bestandschutzes und der Erschließung zurückgestellt; ggf. wird eine Fristver- längerung im Landratsamt SOK beantragt.
2. Weiterhin wurde für die Errichtung eines Aufzuges und Ver- schiebung der Fluchttreppe an einem Einkaufszentrum in Bad Lobenstein das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Bezüglich der Gestaltung, insbesondere des Aufzuges wird sich für eine Abstimmung mit dem Planungsbüro ausge- sprochen.
3. Das gemeindliche Einvernehmen für die Errichtung eines Einfamilienhauses in Bad Lobenstein wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Weiterhin wurde folgender Antrag auf Zulassung einer Be- freiung behandelt:
Für das Errichten einer Ersatzstützmauer im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Am Gallenberg“ in Bad Lobenstein wurde ein Antrag auf Zulassung einer Befreiung gemäß § 31 Abs. 2 BauGB gestellt. Das gemeindliche Einvernehmen wurde erteilt sowie dem Antrag auf Zulassung einer Befreiung stattgegeben. Es wird eine Bepflanzung gefordert, um die Mauer gestalterisch etwas aufzuwerten.
Folgende 3 städtebauliche Anfragen wurden behandelt:
1. Zu dem Bauvorhaben Erweiterung und Renovierung Bun- galow in Saaldorf liegt ein Widerspruch mit der Bitte um nochmalige Behandlung vor. Hierzu wurde informiert, dass das Recht auf Widerspruch auf ein einfaches Schreiben der Stadt nicht besteht. Um eine formelle Be- gründung der Ablehnung zu erhalten, muss ein Antrag auf Vorbescheid gestellt werden. Gegen diesen Bescheid kann dann Widerspruch eingelegt werden.
2. Zu dem Bauvorhaben Anbau (Erweiterung) Wohngebäude sowie Dämmung des bestehenden Gebäudes in Saaldorf wird das gemeindliche Einvernehmen nicht in Aussicht ge- stellt. Eine Erweiterung des Bestandes im Wochenend- hausgebiet wird nicht befürwortet. Eine Dämmung des Be- standes ist möglich.
3. Für die Errichtung eines Eigenheimes in Bad Lobenstein wird das gemeindliche Einvernehmen in Aussicht gestellt.
Hierbei ist lt. § 34 BauGB zu beachten, dass sich das Vor-
Bad Lobenstein – – 6 Nr. 18/2017 haben in die vorhandene Umgebung einfügt. Die Prüfung
der Erschließungssituation ist vom Antragsteller mit den Versorgungsträgern zu veranlassen.
Thomas Weigelt, Stellv. Vorsitzender Bau- und Stadtent- wicklungsausschuss
Festzeitung zum 40. Bad Lobensteiner Marktfest weiterhin erhältlich
Wie bereits schon im Amts- und Mitteilungsblatt 17/2017 informiert, ist die Festzeitung anlässlich unseres 40. Markt- festes weiterhin in der Stadtverwaltung, der Stadtinforma- tion, im Regionalmuseum sowie in der Buchhandlung am Markt zum Preis von 2,50 Euro erhältlich.
(Foto 10)
Termine Müllentsorgung vom 11.9.2017 – 22.9.2017
Ort Haus-
müll Gelber
Sack Blaue Tonne Bad Lobenstein/Stadt 12.9. 13.9. - Bad Lobenstein/Engstellen
Reitplatz, Hain, Schloss-
berg, Neustadt, Schulweg 12.9. 18.9. -
Helmsgrün 13.9. 15.9. 19.9.
Lichtenbrunn 14.9. 14.9. -
Oberlemnitz 11.9. 12.9. -
Alt-Saaldorf 12.9. 18.9. -
Saaldorf/Mühlberg 12.9. 18.9. -
Unterlemnitz 11.9. 12.9. 7.9.
Angaben ohne Gewähr!
Kurzfristige Änderungen sind durch das Entsorgungsun- ternehmen vorbehalten!
Das Hauptamt informiert:
Sachgebiet Kultur, Soziales und Tourismus
Resümee zum 40. Bad Lobensteiner Marktfest
Gemeinsam mit der 9. Bad Lobensteiner „Moorprinzessin“ und Gerhard Froeb – Chef der Ersten Oberländischen Dampfbier- brauerei Bad Lobenstein – eröffnete Bürgermeister Thomas Weigelt am Freitagabend das 40. Bad Lobensteiner Marktfest.
Im Beisein von Hoheiten der Region wurde Sarah-Luise Rother als 10. Bad Lobensteiner „Moorprinzessin“ in ihr zweijähriges Amt eingeführt. Der plötzlich einsetzende heftige Regenschau- er tat der guten Stimmung an diesem Abend keinen Abbruch.
(Foto 11)
Mit einem bunten und vielfältigen Bühnen- und Unterhaltungs- programm an drei Marktfesttagen wurde nicht nur auf dem Marktplatz, sondern auch im Kurpark, am Feuerwehrgerä- tehaus und an der „Ardesia-Therme“ jede Menge geboten.
(Foto 12)
Spiel und Spaß gab es beim Kinderkulturmarkt im Kurpark für alle kleinen Marktfestbesucher.
(Foto 13)
Der Flohmarkt zeigte sich auch in diesem Jahr wieder als gro- ßes Besuchermagnet.
Fotos: P. Hagen /OTZ
Bad Lobenstein – – 7 Nr. 18/2017 Wir blicken auf ein rundum gelungenes 40. Bad Lobensteiner
Marktfest zurück und bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren für die finanzielle Unterstützung, bei unseren gast- ronomischen Partnern, die uns seit Jahren die Treue halten, bei unseren Kolleginnen und Kollegen sowie bei allen ehren- amtlichen Helferinnen und Helfern, die vor und hinter den Ku- lissen zum Gelingen des Festes beigetragen tragen.
A. Schart
Schlosskonzert im „Neuen Schloss“
am 17. September 2017 / 17:00 Uhr
Die Stadtverwaltung Bad Lobenstein lädt herzlich am Sonntag, dem 17.9.2017, um 17:00 Uhr, zum Konzert mit Johannes Kirchberg unter dem Motto „Wie früher. Nur besser.“ in den Festsaal des „Neuen Schloss“ ein.
In seinem neuen Programm ist Johannes Kirchberg ganz der Alte. Aber schwer in Mode. Äußerlich mit gut sichtbaren „Ge- braucht-aber-geliebt-Spuren“, doch innerlich topp und auf dem neuesten Stand.
(Foto 14)
Seine neuen Lieder zielen fröhlich in die Mitte des Lebens und treffen dort alte Bekannte. Recycelte Songs sind voll ausgereift – und die Texte stürzen sich weiter lustvoll von einer Lebens- krise in die nächste. Kirchbergs neue Melodien sind spätestens beim zweiten Hören so, als hätte man sie schon mal gehört:
Echte Hits eben. Zum Mitlachen. Mitsingen. Mitmachen. Getreu dem Motto: Traurig sein können wir auch morgen noch. Und dabei wie immer mit Charme, augenzwinkernder Weisheit und dem typisch hintergründigem Witz.
Wie früher. Nur besser. Eben.
„Neues Schloss“
Dauerausstellungen:
„Reußische Landes- und Münzgeschichte“
„375 Jahre Lobensteiner Apothekengeschichte“
Wechselausstellung:
bis 5. November 2017
„Bildermühle“ von Christoph Liedtke/Halle Sonderöffnungen:
Sonntag, den 17.9./15.10., von 14:00 bis 16:00 Uhr Sonntag, den 22.10., von 13:00 bis 18:00 Uhr
„Regionalmuseum“
Wechselausstellung:
vom 10. September bis 31. Dezember 2017
„Martin Luther 1483 – 1546“
Eröffnung : 10.9., 15:00 Uhr Kleine Sonderausstellung:
bis 24. September 2017
„40 Jahre Marktfest“
Tenöre4You –
Stimmen , die unter die Haut gehen
24.9.2017, 19.00 Uhr, im Kulturhaus Bad Lobenstein
(Foto 15)
Die Tenöre4you präsentieren in ihrem Konzert die perfekte Pop-Klassik Mischung mit grandiosem, erstklassigem Live Gesang in italienischem Gesangsstil. Wer fantastische Songs und eine elitäre Licht – Show erleben möchte, ist bei den Tenö- ren4you genau richtig.
Ein atemberaubendes Erlebnis mit den berühmtesten, legendä- ren Welthits aus Pop, Klassik, Musical & Filmmusik.
Die Karten erhalten Sie im Vorverkauf für 19,50 Euro pro Person in der Stadtinformation.
Gisa Kurtz & Claudia Sievers
Sachgebiet Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Entenfüttern am Stadtteich schadet den Tie- ren und der Umwelt
Enten und andere Wasservögel finden genügend Nahrung in der Natur, werden sie gefüttert verlieren sie die Fähigkeit zur selbstständigen Nahrungssuche und werden abhängig. Die Fütterung lockt weitere Wasservögel an und führt zu einer übermäßigen Vermehrung der Tiere.
Futterreste und der Kot der Tiere verschlechtern die Wasser- qualität. Durch den damit verbundenen Sauerstoffverbrauch können sich für die Wasservögel gefährliche Bakterien bilden.
Außerdem werden durch das Füttern Ratten angelockt, die sich rasant vermehren und hierdurch eine Gefahr darstellen.
Wir bitten aus diesen genannten Gründen, auf das Füttern der Enten zu verzichten und auch andere, die es zwar gut meinen, aber nicht wissen welche Folgen das Füttern hat, zu informieren.
KCL „Blau - Gold“ e. V.
Baby-Kinderbasar
Das KCL-SOFA-Team führt am 16. September 2017, von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr (Schwangere ab 13:00 Uhr), einen Basar für Herbst-Winter Kinderbekleidung bis zur Größe 176, Umstands- kleidung, Schuhe (3 Paar pro Verkäufer), Spielzeug, Kinderwa- gen, Reisebetten, Auto-/Fahrradsitze, Kindermöbel, Spielsa-
Bad Lobenstein – – 8 Nr. 18/2017 chen, Wintersportartikel, Faschingskostüme und alles was das
Kind so braucht, in der ehemaligen Regelschule im Hain, durch.
Die Abgabe der zu verkaufenden Sachen ist am Freitag, dem 15. September 2017, von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr.
Rückgabe und Auszahlung ist am Sonntag, dem 17. Septem- ber 2017, von 13:00 Uhr – 14:00 Uhr.
Nähere Infos und die Listennummern sind zu erfragen bei Frau Anders, Tel. 036651/39811. Zettel liegen aus, oder können unter www.kcl-blaugold.de (unter Verein), ausgedruckt werden Vom Verkaufserlös behält das Sofa –Team zehn Prozent, für verschiedene Spendenaktionen, ein,
Es wird wieder Kaffee und Kuchen geben.
KCL „Blau-Gold“
ThINKA Saale-Orla-Kreis
ThINKA Saale-Orla-Kreis dankt allen Helfern und Beteiligten der “Kulinarischen Straße
der Nationen” zum Marktfest in Bad Lobenstein
Zum diesjährigen Marktfest in Bad Lobenstein, am 19. August 2017, fand zum ersten Mal eine „Kulinarische Straße der Nati- onen“ im Rathausinnenhof statt. Sieben Nationen boten lan- destypische Spezialitäten zum Probieren und Verkosten auf Spendenbasis an. Neben Speisen und Getränken aus Deutschland, Syrien, Afghanistan, Irak, Eritrea, Kirgisistan und der russischen Föderation konnten Besucher bei der eritrei- schen Kaffeezeremonie zuschauen sowie einem afghanischen Musiker zuhören. Bürgermeister Thomas Weigelt eröffnete die Straße um 12:00 Uhr und die Kinder der Ballettschule Mirosla- va brachten die einen oder anderen Besucher mit ihren Eröff- nungstänzen zum Staunen. Auch Thüringens Ministerpräsident Bodo Ramelow (Linke) besuchte unsere kulinarische Straße und war begeistert. Es war ein sehr gelungener Auftakt. Der Spendenerlös geht an den Wiederaufbau der Skaterbahn in Bad Lobenstein.
Ein großer Dank geht in diesem Zusammenhang an das Bun- desministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL), welches die Aktion aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert hat. Ebenfalls wollen wir dem Landrats- amt des Saale-Orla-Kreises sowie der Stadt Bad Lobenstein für deren Unterstützung danken.
Die Organisation und Durchführung der „Kulinarischen Straße der Nationen“ wurde von einem interkulturellen Interessen- netzwerk getragen. Somit möchten wir – ThINKA Saale-Orla- Kreis - allen aktiven Helfern auf diesem Weg auch noch einmal unseren Dank aussprechen. Darunter Annett Querengässer – Fachanleiterin des AnIKA Projektes (TIZIAN) in Pößneck; Frau Lämmerhirt - Sozialarbeiterin des Deutschen Roten Kreuzes;
Frau Ladwig – Sozialarbeiterin des Landratsamtes SOK; Frau Peter, Frau Häußer und Herrn Petzold – Mitarbeiter des CJD Jugendmigrationsdienst Bad Lobenstein; Frau Gersdorf - Pfarrgemeinderatsvorsitzende der katholischen Kirche, Frau Leudolph - Ehrenamtskoordinatorin in der Flüchtlingshilfe des Landratsamtes Saale-Orla, sowie den Bäckerinnen und Ver- käuferinnen des Tages - ohne deren Hilfe und Unterstützung die Veranstaltung nicht durchgeführt hätte werden können.
Besonderer Dank gilt den Mitarbeiterinnen der Stadt Bad Lo-
benstein, insbesondere Frau Schart und Frau Meyer für die freundliche Unterstützung und die Bereitstellung der Technik.
Nur durch die Bereitschaft aller Beteiligten konnte so eine tolle Veranstaltung geplant, umgesetzt und durchgeführt werden.
Danke!
VfR Bad Lobenstein / Abteilung Tischtennis Gelebte kameradschaftliche Atmosphäre
Am Vormittag des 18.8.2017 und 21.8.2017 erfolgte durch uns Sportler der Abteilung Tischtennis anlässlich des Marktfestes das Aufstellen bzw. der Abbau der Biertischgarnituren sowie eines Zeltes auf dem Marktplatz. Dafür sage ich allen Beteilig- ten Sportfreunden Danke.
Des Weiteren kam in der Abteilung Tischtennis die Einladung zum Bad Lobensteiner Commerzbank-Tischtenniscup am 9.6.2017 sehr gut an. Hier beteiligten sich mehrere Sportler von uns mit zum Teil positivem Ergebnis. Es ist schön, dass eine Randsportart in unserem Kurort so viel Zulauf bekommt, dafür Danke der Commerzbank, Herrn Lubin und seinen Mitarbeitern.
Ein Höhepunkt für uns Sportfreunde war das Auftreten einer vietnamesischen Tischtennis-Delegation zu einem Trainings- abend am 11.8.2017. Es kam zu einen sportlichen Vergleich, welcher zu Gunsten der Gäste ausging. Die freundliche Art dieser Sportfreunde wird uns noch lange in Erinnerung bleiben.
Danke sage ich unserem Ehrenvorstand, Herrn Siegfried Franz, der für uns Tischtennisspieler immer ein Ansprechpart- ner ist. Des Weiteren gehen auf diesem Weg die besten Gene- sungswünsche, verbunden mit einer erfolgreichen Kur, an unseren Sportfreund Mathias Schmidt.
Bad Lobenstein, den 22.8.2017
Bernd Kühmstedt VfR Vorstand/Abteilung Tischtennis
Die nächste Ausgabe unseres Amts- und Mitteilungsblattes erscheint am Freitag, dem 22.9.2017!
16
Impressum
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Bad Lobenstein
Herausgeber: Stadt Bad Lobenstein, Markt 1,
07356 Bad Lobenstein, vertreten durch Bürgermeister Thomas Weigelt Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichenTeil: Thomas Weigelt, Bürger- meister der Stadt Bad Lobenstein, Redaktion: Frau Röppischer
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbab-weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungs- gebiet. Im Bedarfs fall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
