08
05 02
07 06
01
03
04 09 02a
05a 04a
01a
1369
674
323
473
607
8315
353
664
539
8379 3418
279
350
84 1309
573 658
20/1
636 598
4
560
2
8247
589 267
622 599
624
470 23
277
261
672
8415
20
93
8321
611
320
8260
469
8364
8
337
605 1302
576
603
8282
468
523 659
631
527
537
596 620
600 270
531
8389 575
342 272
499
601
327
1312 276
666
349
529
89/1 497
595
465
563 280
496 86
671
339
318
3405
605/1
1610 8546
606
8346
567
612 638
63
49
8400
336
8433
471/1
8262
613
627/1
8378
673
559
533 3416
1307 3415
94 551
632 558
3414
81
565
548 262
8371
8255 271
566 266
467
322
628 275
264
1369/2
90
627/2
580
22
18
604
8341 1305
640
1
553
73
617 278
45
472
550 265
8376
324 326
561
669
582
8314
335
70
8352
8394
325 274
525
8453
633
8519
8404
8251
8357 263
610
534
8497
637
8256
8234/1
528
614
8258 3421
8391
8458
77
8384
26
522
501/1 10
74
8455
6
321
8547
599/1
547
524
8459
667
101
341
3425
608
8368
8456 8478 8479
641 269
79
639
8472
643
8477 8500
616
642 3422
8407 8438
8353/1
75
8406
340
1606
562
8518
577
65
8307 8282/1
8460
536
8435
8362
8457
8359 3405/2
635
8332
538
502
8342 3426
67 3407/1
8367
456
8507
8339
69
8345
8650/3
350/1
526
8377
578
8408 8430
41
8343 3424
17/1
8449
8358
549
602
8462
60
97
8486
645 3429
634
609
8331
585
8414 8573
8374 8370
8558
8363
8550
8481 1302/2
8356
8369
8548
8465
646
8355
61
8354
587
8517/1
8437 8647
328
8344
8487 3423
8433/1
626
348
8461
8360
338
647
8514/1
8340 8463 8563
76
8436
8249 8421
575/1 584
1308
8516/1
331 273
8452
583
8467 3406/1
601/1
8468 8517
8509 8508 1302/3
8344/1
8491 8575
556
8386
8470 8566
588
23/1
1302/4 8551
8469
555
8549
558/9
8570
8353/2
8431 8484
8574
8473
587/1
8564 8514
8254 1302/6
589/1
568 3419
8466
8334
8429
8412
557
588/2
8576
8515/1
8333 8496
587/2
585/1
8373
8336 8504
8413
587/3 3411
8335
8485
8349
347
334
8571
8337
8327
554/1
8422/1
15
8393 571
8474 8572
8557 8555
8556 3429/1
3430
8483 8502
78
584/1
8482
8253
83 175/3
588/3
8511/1 8518/1
8567
48
569
588/4
8471
8434 8568
588/5
8366
8398
14
8492 8510/1
8503
8361
583/1
20/18
8515
8385
8507/1
8428
72
8495
8404/1
558/4
8454 8501
558/5
615 558/3
8365
8512
8425
82/1
8513/1
8350/2
558/6 1304
8493 8494
8388
8511
8505
8307/1
8350/1
8569
8387
8508/1
8513 8512/1
558/7
8516
8287 8490
8424 8489
471/2
444 8447
88
7689
317
8259
574
590
8480
558/2
588/1
455
8562
332
8561
530
670 668
665 1306
628/1
351
459/1
8560/2
627/3 3420
8245 268
1303
598/1
8367/1
8352/1
460 3410
564
1542/3
20/16
8248
526/1 630
1542/4 8646
558/8
8252/1 8510
332/1
8500/1
8379/1
8252/2
42/5
523/1
8504/1
48/1 62
8338
525/1 40
71
8565 8553
542
8255/1 8250 8475
8246
48/2 19
535
330/1
8476
1607
87
606/2
8499/1
8307/3 8503/1
8245/1
327/1
8420
20/15 68
8294/1
500/1
8505/1 8602/1
8552 1302/1
3405/1
8554 1302/5
8294
20/13
467/1
8339/1
87/1
8650/2 1305/2
615/1
8302/1
322/1
20/3
528/1 262/1
8363/1 3421/1
541
531/1
545 575/2
540 592
20/14
2014/8
341/1
20/17
8647/1
596/1 1305/1
8326/2
8337/1 8338/1
8331/1 3430/1
622/1
49/1
342/1
8348
466/1
340/1
Stadt Buchen (Odenwald) Mudau
28-FG7 13-FM2
33-FG2 W04-FG2
28-FG7 13-FM2 33-FG2
06-SG5
17-FG1
22-FM1
33-FG2
33-FG2
14-FM3
03-MW2
W04-FG2
33-FG2
03-MW2
33-FG2 W04-FG2
04-MW1 34-MW1-A
36-MW2-A
38-wMW2-A.Z2 24-wMW1.Z1
03-MW2
W04-FG2 34-MW1-A
30-MW2-A.Z2
23-wMW2-A
23-wMW2-A
W04-FG2
W04-FG2 18-FG3
18-FG3
18-FG3
W04-FG2
39-FG5
19-FG4
14-FM3 W03-w2
20-fm2.3
16-sg9 20-fm2.3
W03-w2
07-fg14
07-fg14 07-fg14
07-fg14 07-fg14
07-fg14
04-fg5 03-fg9
25-fg11
20-fm2.3
20-fm2.3
Hollerbach
Managementplan
für das FFH-Gebiet 6421-311
"Odenwaldtäler zwischen Schloßau und Walldürn"
mit dem Vogelschutzgebiet 6422-401
"Lappen bei Walldürn"
Natura 2000 - Managementplan 6421-311 "Odenwaldtäler zwischen Schloßau und Walldürn" mit 6422-401 "Lappen bei Walldürn"
Maßnahmenkarte
2343
2325
323
353
2350 20/1
345
2293
2273
320
2288
2341
2344
337
2314
2345
2199
2397
342
2274
327
2394
349
2042
2008
2412
339
318
2298
2315 2317
2401
49
336
2400
2204
2349
2308
2293/1
45
324 326
2276
335
325
2402 2284
2045
2292
2205
2347
2307
2207
2346
2357 321
2275
2206
341
2302 2299 2033/1
340
2334
2303
2289
2009 2032
2042/2
2278
2306
350/1
2329
2210/1 2310
343
2311/1 2033/2
328
348 338
2287 2289/2
331
2356 2046/2
2300 2301
2291
2355 347
334
2286 2285
2037
20/18
2008/1
2281
2353 2354 317
2316 2528
332
2219
351
2203
2218
332/1
2340
2306/1
2285/1 2284/1
330/1
2007/8
2281/1
2272/1
2033/3
327/1
2033/4 2314/1
2306/2
2210/3 2042/1
341/1
2411
2341/1
2340/1
2289/1
49/1
342/1
2286/1 2288/2
2046/3
2341/2
2298/1
2288/1
340/1
2340/2
Stadt Buchen (Odenwald)
17-FG1 33-FG2 03-MW2
18-FG3 18-FG3
14-FM3
04-fg5 03-fg9
12-mw 07-fg14
07-fg1407-fg14 07-fg1407-fg14
05-fg12
20-fm2.3
Oberneudorf Teilkarte 5a
Bearbeiter Gezeichnet Gefertigt
Stand der Kartierung Maßstab
Teilkarte 5 und 5a von 9
FABION GbR Carola Rein Stefanie Gerhard April 2017
April - Sept. 2013 1:5.000
gefördert mit Mitteln der EU
(1- bis) 2-schürige Mahd mit Abräumen, 1. Schnitt zur Hauptblüte der bestandsbildenden Gräser
Legende
Grünland / Borstgrasrasen / Trockene Heiden
Erhalt.-
Maßn. Entw.-
Maßn. Maßn.-
Kürzel LRT /
Arten1 Seite Text
Fließgewässer und deren Ufervegetation sowie dazugehörige Arten
Maßnahmen zur Wiederherstellung von Verlustflächen gegenüber der Grünlandkartierung von 2003 / 2004 werden durch ein
vorgestelltes "w" gekennzeichnet.
Wald sowie Großes Mausohr und Bechsteinfledermaus
Beschriftung der Erhaltungsmaßnahmenflächen in Großbuchstaben Beschriftung der Entwicklungsmaßnahmenflächen in Kleinbuchstaben
01-A1 01-a1
(bei Maßnahmen im Wald wird ein "W" vorangestellt)
6510 112
(w) MW1 (w) MW2
(w) MW1-/
MW2-A
FM1 mw
b1
FG5 / fg5 Z1
Z2 Z3
fg9 fg13 fg14
Zur Aushagerung wird vorübergehend ein vollständiger Düngerverzicht sowie bei Bedarf eine zusätzliche Aushagerungsmahd empfohlen
(2- bis) 3-schürige Mahd mit Abräumen, 1. Schnitt zur Hauptblüte der bestandsbildenden Gräser
H1 / h2
B1
FG6 FG1 / fg1
FG3 / fg3 FG2
FG4 EB
fg8
fg17 fg15 fg16
fg17.fg18
DF W1 w2
Pflegemahd im Spätsommer / Herbst mit Abräumen - bei Bedarf Gehölzaufwuchs beseitigen
Zur Entwicklung: Abschieben von Oberboden (Abplaggen) oder extensive Bodenverletzung
Beibehaltung der 1-schürigen Pflegemahd ab 01.08.
oder der extensiven Beweidung nicht vor 01.07.
Beseitigung von Gehölzaufkommen / -anflug und / oder vorhandener Streuauflage
Ausweisung von Pufferstreifen zur Reduktion von Nährstoffeinträgen
Beseitigen von baulichen Anlagen (Betonfundamente für Bienenkörbe)
Extensivierung von Grünland zur Erweiterung der Mageren Flachland-Mähwiesen
Beseitigung von Erdablagerungen und Einbezug in extensive Beweidung
Zur Zeit keine Maßnahmen, Entwicklung beobachten Reduktion der Gewässerunterhaltung und Verzicht auf Unterhaltungsmaßnahmen während der Laichzeit und Phase der Eientwicklung der Groppe (01.02. bis 31.05.) Gehölzpflege entlang von Fließgewässern bei Bedarf und Erhalt / Herstellen strukturreicher Säume
Hochsommermahd mit Abräumen abschnittsweise alle 2 bis 3 Jahre oder Gehölzsukzession zurückdrängen Bibermanagement: Öffentlichkeitsarbeit, Beratung und Lösungssuche im Konfliktfall mit Landnutzern
Verbesserung der Wasserqualität: Überprüfen von Einleitungen (Kläranlagen, Regenüberlaufbecken etc.) Zur Entwicklung: Reduktion von Einleitungen und anderen stofflichen Einträgen
Landschaftsschäden beseitigen FG7 Verbesserung der Wasserqualität:
Vorsichtsmaßnahmen bei der Waldbewirtschaftung (Freihalten eines Puffers von 50 bis 100 m zu den Bachtälern bei Kalkungen) und dem Waldwegebau
gesamter Wald- bestand
gesamtes Gewässer- system
Regelung der Beweidung entlang von Fließgewässern:
Zurücksetzen der Weidezäunung um drei bis fünf Meter mit einzelnen Zugängen zum Bach als Viehtränke Verbesserung der Wasserqualität durch Regelung des Ablassregimes von Teichen: langsames, gestaffeltes Ablassen, bei Bedarf Anlage von Absatzbecken etc.
weitere, das gesamte
Gewässersystem betreffende und deshalb
kartographisch nicht mehr darstellbare Maßnahmen
fg10 fg11
(ohne Kürzel)
fg12
Verzicht auf temporäre Wasserentnahme
Beseitigung oder Umbau von Querbauwerken und anderen Wanderungshindernissen
(dargestellt sind bedeutsame Hindernisse - betrifft gesamtes Gewässersystem)
Offenlegung von Verdolungsstrecken oder Umgestaltung mit rauer Sohle
Beseitigung oder zumindest Reduktion von Ufer- und Sohlverbau
(dargestellt sind massiv ausgebaute Abschnitte - betrifft gesamtes Gewässersystem)
Ausdehnung der Feuchten Hochstaudenfluren durch Pflegemahd, Zurückdrängen von Brennnesseln Förderung eines Mosaiks aus Auenwäldern mit Erle, Esche und Weide und besonnten Abschnitten mit Feuchten Hochstauden
Extensivierung von Gewässerrandstreifen durchgängig empfohlen; bei angrenzender Ackernutzung von
besonderer Bedeutung
(Lebensraum des Bibers ist die Morre mit Seitenbächen)
Indisches Springkraut und andere Neophyten eindämmen
Schaffen einer breiten extensiven Entwicklungszone mit Weichholzaue und Krautzone
Überprüfung der fischereiwirtschaftlichen Besatzpraxis Herstellung eines naturnahen Gewässerlaufs
0 50 100 200 300 400 500
Meter
Naturnahe Waldwirtschaft fortführen
Zurückdrängen von Verjüngung standortsfremder Baumarten, Verzicht auf Bodenschutzkalkungen Erhalt und Sicherung der Fledermausquartiere:
Winterquartier im Bierkeller in Ernsttal sowie
Sommerquartiere in Kirchen und anderen Gebäuden außerhalb der Gebietsgrenzen
FM2 / fm2
FM3 / fm3
Erhalt und Entwicklung alt- und totholzreicher Laub- und Mischwaldbestände als Jagdhabitat und
potenzielle Quartiere
gesamter Wald- bestand
gesamtes Offen-
land Erhalt und Entwicklung strukturreicher Kulturlandschaft mit gehölzbetonten Leitstrukturen, Streuobstbeständen und extensivem Grünland (besonders Leitstrukturen im Tal des Teufelsbachs)
Seltene naturnahe Waldgesellschaften aufwerten / neu schaffen
Erhalt.-
Maßn. Entw.-
Maßn. Maßn.-
Kürzel LRT /
Arten1 Seite Text
Vogelschutzgebiet "Lappen bei Walldürn"
sowie Stillgewässer und Lebensstätten von Amphibien
vs11
sg8 vs10 vs8
sg7 sg6 vs9 VS1
sg9 VS7 VS2
VS6 VS4 VS3
VS5-SG1 EB
SG2.SG3
SG5
Zur Zeit keine Maßnahmen, Entwicklung beobachten
31501166 A004A142 A151A153 A166
125
Erhaltung langandauernder Überflutungsflächen durch Aufstauung der Eiderbachs mit Stauanlage
Erhaltung der extensiven Grünlandwirtschaft:
Vermeidung von Störungen während der Brut- und Aufzuchtzeit und Förderung von Strukturen durch zeitversetzte Mahd und Belassen von Brachestreifen Erhaltung bzw. Extensivierung von Saumstreifen entlang der Gräben: abschnittsweise alternierende Mahd alle 2 bis 3 Jahre, frühestens ab Mitte August
Schaffen stocherfähiger Nahrungsflächen durch Bodenverletzungen am Rand der Überflutungsfläche:
mind. alle 2 Jahre 10-m-Streifen grubbern oder fräsen Erhaltung der Verlandungszonen mit ausreichend Deckung: bei Bedarf Entkrauten oder Entlanden
Zurückdrängen von Gehölzsukzession: Gehölzaufwuchs beseitigen, einzelne bereits vorhandene Gehölze
können bestehen bleiben
Gelegeschutz und Prädationsmanagement: Elektrozaun um Kiebitzbruten, gezielte Bejagung des Fuchses
Extensivierung der landwirtschaftlichen Nutzung und Einhaltung von Schonzeiten: z. B. Aussaat mit
doppeltem Saatreihenabstand, Anlage von Störstellen Verbesserung des Nahrungshabitats in trockenen Jahren: im Sommer / Herbst frisch gepflügte oder geeggte Äcker mit Ernterückständen schaffen
Anlage von Sitz-, Jagd- und Singwarten: gemeint sind Hochstauden oder Altgrasbestände (keine Holzpfähle) Beseitigung eines standortfremden Gehölzes - Umbau eines Fichtenriegels
gesamtes Gewässer- system
(ohne Kürzel)
Räumung von Gewässern: Laichgewässer für Gelbbauchunken (Sterilpflege) und Freistellen bei Gehölzaufwuchs;
Freihalten der Amphibiengewässer von Fischen
Zeitweiliges Ablassen des Hollersees - Winterung (01.10. bis spätestens 01.04.)
Neuanlage von Laichgewässern zur Förderung der Gelbbauchunke und des Kammmolches (Suchraum):
Beachtung anderer ökologischer Belange im NSG bei der Standortwahl
Schaffen eines Ausbreitungskorridors durch Waldumbau und Anlage von Kleinstgewässern
Optimierung von Stillgewässern durch Anlage von Flachwasserzonen und bei Bedarf Teilentlandung Besucherlenkung am Hollersee
Anlage bzw. Entwicklung von Auentümpeln in
ausreichend breiten Auenabschnitten an standörtlich geeigneter Stelle
4030
6230*
32601096 11631337 91E0*
6431
1337
3260/6431 91E0*
1096/1163
91E0*
32601096 1163
91109180*
1421
13231324
A113A140 A142A276
A153A276
A142A151 A153A166
31501166 A004 A140A153
A113A142
11661193
3150
326091E0*
10961163
3260/6431 91E0*
1096/1163 1337 32606431 91E0*
13376431 91E0*
32601096 1163
6431
643191E0*
32609180*
91E0*
A140A142
A276
1193/1166 A142A153
11931166
31501166
3150 115/133
116
117 6510
6510 65106230*
118
119
120/134
121/138
122
122
123
124/146
126
127
128
129
130 132
133
118/134
134
135
136
137 139
140
142
143
144
140 143
145
147
148
149
150
151
152 150
1
Codes der Lebensraumtypen (LRT) nach Anh. I FFH-Richtlinie
1
Codes der Arten nach Anh. II FFH-Richtlinie
1096 Bachneunauge (Lampetra planeri) 3150 Natürliche nährstoffreiche Seen
3260 Fließgewässer mit flutender Wasservegetation 4030 Trockene Heiden
6230* Artenreiche Borstgrasrasen
6430 Feuchte Hochstaudenfluren, planar bis montan
6510 Magere Flachland-Mähwiesen
8220 Silikatfelsen mit Felsspaltenvegetation 9110 Hainsimsen-Buchenwald
9180* Schlucht- und Hangmischwälder 91E0* Auenwälder mit Erle, Esche, Weide
1163 Groppe (Cottus gobio)
1193 Gelbbauchunke (Bombina variegata) 1166 Kammmolch (Triturus cristatus) 1337 Biber (Castor fiber)
1323 Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii) 1324 Großes Mausohr (Myotis myotis)
1421 Europäischer Dünnfarn (Trichomanes speciosum) 1386 Grünes Koboldmoos (Buxbaumia viridis)
1
Codes der Arten nach Vogelschutzrichtlinie
A004 Zwergtaucher (Tachybaptus ruficollis) A113 Wachtel (Coturnix coturnix)
A140 Goldregenpfeifer (Pluvialis apricaria) A142 Kiebitz (Vanellus vanellus)
A151 Kampfläufer (Philomachus pugnax)
A153 Bekassine (Gallinago gallinago) A166 Bruchwasserläufer (Tringa glareola) A207 Hohltaube (Columba oenas)
A276 Schwarzkehlchen (Saxicula rubicula)
Kartengrundlagen: Übersichtskarte 1:500.000 (ÜK500), Orthophoto 1:10.000 (DOP), Automatisiertes
Liegenschaftskataster (ALK) Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL) (www.lgl-bw.de) Az.: 2851.9-1/19
C
Grenzen
FFH-Gebiet
Gemeindegrenzen (mit Gemeindename) Flurstücksgrenzen
Vogelschutzgebiet "Lappen bei Walldürn" xy Name der Ortschaft
Erhalt und Pflege der Amphibienleitanlage 131 SG4
