20. Jahrgang Donnerstag, 16. April 2015 Kalenderwoche 16

(1)

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19

Friedrichsdorfer Woche Friedrichsdorfer

Woche

Auflage: 40.200 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach.

20. Jahrgang Donnerstag, 16. April 2015 Kalenderwoche 16

C A R S T E N N Ö T H E C A R S T E N N Ö T H E

17 Jahre Berufserfahrung als erfolgreicher Immobilienmakler !

Kompetenz + Diskretion + Erfahrung + Engagement + Zuverlässigkeit

= Erfolg!!!

Bei „Scout24“ von den Verkäufern aktuell mit „EXZELLENT“ bewertet ! Das Ergebnis: 100% Weiterempfehlung ! Garantiert kein Besichtigungstourismus !

Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe-immobilien.de

handgeknüpfte Teppiche, fachmännische Reparaturen

& Bio-Teppichwäsche zu günstigen Preisen.

S

eit mehr als

40

Jahren Ihr Anspre chpartner für ^...

The Taunus International Montessori School in Oberursel

www.tims-frankfurt.com Since 1973

Tag der offenen Tür/Open House Freitag/Friday, 16. Mai 2014

9.30 – 15.00 Uhr/o’clock

Enroll your toddlers and kindergarden aged children now Krippenplätze und Kindergartenplätze frei After school activities, longer opening hours Vielfältige Aktivitäten nach Unterricht durch längere

Öffnungszeiten möglich

Open House

Saturday, 18 April · 11 am – 3 pm English language Montessori instruction

for 1 ½ to 6 year old children www.tims-frankfurt.com

Come and see for yourself!

Zimmersmühlenweg 77 · 61440 Oberursel

(06171) 91330 · info@tims-frankfurt.com GmbH

Zeppelinstr. 25, 61118 Bad Vilbel, Gewerbegebiet Am Stock 8.00 -20.00 (Sa. 19.00) · Tel. 0 6101 / 98 55-0· www.maeusel.de

Lehmbautag am 2. Mai von 10 bis 17 Uhr Lehmbautag am 2. Mai

von 10 bis 17 Uhr

Der älteste Baustoff der Welt – zeitlos, umweltfreundlich und gesundheitsschonend.

Mit Lehmbauer Tobias Goy.

Der älteste Baustoff der Welt – zeitlos, umweltfreundlich und gesundheitsschonend.

Mit Lehmbauer Tobias Goy.

www.stadtwerke-bad-homburg.de

Ambulanter Pflegedienst IPH 24 bietet im Hochtaunuskreis

ambulante Pflege Intensivpflege

24 Std. Rundumpflege

Zentrale

Tel. 06172 – 850 42 28 Mobil 0178 – 612 22 99 info.iph24@aol.com www.iph-24.de

Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72-9 30 63, www.huhn-badstudio.de

Besuchen Sie unser Bäderstudio

Kreativität trifft Zuverlässigkeit

Wir planen

& bauen Ihr neues Traumbad!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

Darryl Cormer (SGV Köppern) ist mit 56:55 Minuten Dritter der Gesamtwertung, Sieger der Altersklasse M 30 und neuer Stadtmeister.

Los gehts! Die Teilnehmer am Sieben-Kilometer-Lauf machen sich bei schönstem Frühlingswetter auf den Weg. Bilder: Kiesel

Cormer und Ohme sind Stadtmeister

Friedrichsdorf (fk). Herrliches

Frühlingswetter lockte am Sonntag rund 330 Teilnehmer bei der 31. Auflage des Friedrichsdorfer Stadtlaufes an die Startlinie vor der Hardtwaldhalle in Seulberg. Bei dieser rekordverdächtigen Zahl strahlte nicht nur die Sonne vom Himmel, sondern auch die Gesichter der rührigen Organisatoren des TV Seulberg und der TSG Friedrichsdorf.

„Am Donnerstag vor dem Rennen zeichnete es sich mit rund 160 Voranmeldungen bereits ab, dass wir am Wettkampftag eine gute Re- sonanz haben werden. Dass es nun nochmals ungefähr 170 Nachmelder werden würden, hat uns selbst ein wenig überrascht. Da wurden wir im Meldebüro fast ein wenig überrannt.

Trotzdem hat alles bestens geklappt und Bür- germeister Horst Burghardt konnte alle Läufe pünktlich auf die Strecke schicken“, freute sich Sabine Olschewski über den tollen Zu- spruch. „Unsere Veranstaltung ist in Laufkrei- sen sehr beliebt, da wir ja im Hauptwettbe- werb die sonst eher selten angebotenen 15 Ki- lometer im Programm haben, was viele Starter nochmals als flotten Testlauf vor dem Weiltal- Marathon am nächsten Wochenende nutzen“, so Olschewski weiter, die als aktive Läuferin und Walkerin alle Strecken persönlich kennt und schon oft selbst gelaufen ist.

Nach dem Start vor der Seulberger Hardtwald- halle ging es auf einer großen Schleife durchs Bottigtal nach Friedrichsdorf, dann weiter nach Köppern, von dort nach Burgholzhausen und wieder zurück nach Seulberg. Der Ge- samtsieg über die nicht einfach zu laufenden 15 Kilometer durch alle Friedrichsdorfer Stadtteile wurde in 55:35 Minuten eine Beute des Frankfurters Marc Wagner (Team Nico &

John). „Ich gehöre keinem Verein an und laufe nur für mich zum Spaß. Der Teamname geht auf zwei Kuscheltiere zurück, die seit Jahren bei meinen Eltern auf dem Sofa sitzen“, verriet der konditionsstarke Sieger mit einem Schmunzeln im Gesicht auf Nachfrage. Sein Kilometerschnitt von 3:42,3 Minuten ist eine Leistung, die sich allemal sehen lassen kann.

Weit über die Hälfte der Renndistanz lief Dar- ryl Cormer an der Spitze des Feldes. Erst im letzten Drittel des Rennens konnten Marc Wagner und Peter Fuchs (beide Altersklasse M 40) am bis dahin Führenden im Trikot des SGV Köppern vorbeiziehen. Als dann Wagner das Tempo nochmals verschärfte, war ihm der Sieg nicht mehr zu nehmen. Peter Fuchs (ASC Marathon Friedberg) sicherte mit 56:15 Minu- ten als Zweiter der Altersklasse M 40 seinen zweiten Platz im Gesamtklassement nach hin- ten ab. Rang drei brachte „Lokalmatador“

Cormer mit 56:55 Minuten unter Dach und (Fortsetzung auf Seite 3)

(2)

FÜR DEN NOTFALL

Ausstellungen

„100 Jahre Aston Martin“und „James Bond“, Cen- tral Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonntags 12-16.30 Uhr (bis 30. Juni)

Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen- hof 4: sonntags 15-17 Uhr inklusive der Sonderaus- stellung „Eberhard Quirin zum 150. Geburtstag“

Donnerstag, 16. April

Klinikforum, Thema „Die Aorta: rund um die Schlagader des Lebens“ mit Chefarzt Dr. Sasa-Marcel Maksan, Foyer der Hochtaunus-Kliniken, Zeppelin- straße 20, 18 Uhr

Vortrag„Franz Werfel: Gottes Kind und Gottes Sän- ger“ von Dr. Christoph Münz, Gesellschaft für Christ- lich-Jüdische Zusammenarbeit, Stadtbibliothek, Do- rotheenstraße 24, 19.30 Uhr

Lesung„Bemerkenswerte Frauen in Homburg: Frau - en prägen 300 Jahre Geschichte“, mit Gerta Walsh, Bücherei und Frauenkreis der Christuskirchenge- meinde, Bücherei, Stettiner Straße 53, 19.30 Uhr Comedy-Revue„Sekt and the City – Teil 2“ mit „The Cat Pack“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdi- nandsplatz 2, 20 Uhr

Freitag, 17. April

Vernissage „Landschaften, Urlaubseindrücke und Akte“, Bilder von Birgit Gauderer, Frauenbildungs- zentrum, Kirdorfer Straße 77, 18 Uhr

Mental-Show mit Harry Sher, Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr

Vernissage „Behind Lines – Drawing into Space“ mit sphärischen Klängen von „Prypjat Sundrome“, Kunst- verein Bad Homburg, Galerie Artlantis, Tannenwald- weg 6, 20 Uhr

Mitternachtssport, Veranstalter: Stadt Bad Homburg, Hochtaunushalle, Seifgrundstraße, 22-1.30 Uhr Uhr

Samstag, 18. April,

5. Garde- und Showtanz-Wettbewerb, „Freunde des Carnevals“, Hochtaunushalle, Seifgrundstraße, 14.30 Uhr

Kinder- und Teenager-Castingshow für „Rockclas- sics in Concerts“, Ausrichter: Stierstädter Spatzen, Louisen Arkaden, 15-17 Uhr

Kino in Friedrichsdorf

Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de)

Donnerstag keine Vorstellung

„Verstehen Sie die Béliers?“

Freitag, Samstag, Montag 20 Uhr, Sonntag 17 Uhr

„Still Alive“

Samstag 17 Uhr, Sonntag, Dienstag 20 Uhr

„Shaun, das Schaf“

Samstag+ Sonntag 15 Uhr

„Selma“

Mittwoch 20 Uhr

Ausstellungen

„Blau – Blue – Bleu“,Kunstkreis Friedrichsdorf, Mu- sikschule, Bahnstraße 29 (bis 24. Juli)

Bildervon Helge Barthel, Taunus Sparkasse Köppern, montags-freitags 8.30-13 Uhr, montags+freitags 14-16 Uhr und dienstags+donnerstags 14-18 Uhr (30. April)

Donnerstag, 16. April

Comedy„Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken“ mit Henni Nachtsheim, Forum Friedrichs- dorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr

17. und 18. April

Kriminalkomödie„Mordsfrauen“, Theater-Ensemble des Vitos Waldkrankenhauses, Festsaal, 20 Uhr

Samstag, 18. April

10. Info-Messe für Senioren,Stadt Friedrichsdorf, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 10-17 Uhr Basar„Rund ums Kind“, Elterninitiative „Alte Schule Seulberg“, Philipp-Reis-Schule, Färberstraße 10, 12.30-15 Uhr

Blütenfest,Obst- und Gartenbauverein Seulberg, ab Feuererwehrgerätehaus, Am Placken, 14 Uhr Geführter Stadtspaziergang,Stadt Friedrichsdorf, Treffpunkt Rathausvorplatz, Hugenottenstraße 55, 15 Uhr

Kammerkonzertmit Christina Schmid und Leyla Kris- tesiashvili, Musikschule, Bahnstraße 28, 18 Uhr Musikmit DJ Tino, Bistro „Färberhäuschen“, Huge- nottenstraße 104, 19 Uhr

Ü40-Disco,Tanzparty mit DJ, Garniers Keller, Huge- nottenstraße 117, 21 Uhr

Sonntag, 19. April

Flohmarkt,Frauen der Freiwilligen Feuerwehr Köp- pern, Fahrzeughalle, Dreieichstraße 22,10-14 Uhr Bilderschau „Pixel Paintings“ von R.C. Hoffmann, Rathaus, Hugenottenstraße 55, 11 Uhr

Live-Musikmit Zed Mitchell und Band, Impuls Bar, Institut Garnier 2, 17 Uhr

Mittwoch, 22. April

Konzert „Männer, Flaschen, Sensationen“ mit dem GlasBlasSwing Quintett, Forum Friedrichsdorf, Drei- eichstraße 22, 20 Uhr

Ausstellungen

Naturgewalten – Fotograﬁen und Filme von Ori Gersht, Altana Kulturstiftung, Museum Sinclair-Haus, Löwengasse 15 (Eingang Dorotheenstraße), dienstags 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, sams - tags und sonntags 10-18 Uhr; Führungen sonntags 11.15 Uhr, Führungen mit Kunstgespräch dienstags 18.30 Uhr (bis 14. Juni)

Hans Steinbrenner – Skulptur und Malerei, Galerie Scheffel, Ferdinandstraße 19 (bis 19. April)

„Behind Lines – Drawing into Space“,Installation, Malerei, Zeichnungen und Objekte von Sabine Mohr und Ole Henrik Hagen, Kunstverein Bad Homburg, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr (18. April bis 17. Mai)

„The Human Face of Climate Change“,Fotografien von Mathias Braschler und Monika Fischer, For- schungskolleg Humanwissenschaften der Goethe- Universität, Am Wingertsberg 4, montags bis freitags 9-16 Uhr (bis 15. Mai)

„Natürlich…Kunst“ – Acrylbilder und Installationen von Lutz-Dieter Krüger, Taunus-Galerie im Landrats- amt, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, montags bis donnerstags 9-16 Uhr und freitags 9-12 Uhr (bis 30. April) Gemäldevon Valentin Reimann, Kulturzentrum Eng- lische Kirche, Ferdinandsplatz 2, geöffnet eine Stunde vor Veranstaltungen sowie samstags und sonntags 11- 14 Uhr (bis 26. April)

„Landschaften, Urlaubseindrücke und Akte“ – Bil- der von Birgit Gauderer, Frauenbildungszentrum, Kirdorfer Straße 77 (bis Ende Juli)

„Meer zu sehen“ – fotografische Eindrücke von der Nordsee von Ingo Hamann, Commerzbank (2. Ober- geschoss), Louisenstraße 66 (bis 30. April)

„Analogien“, Werke von R.C. Hoffmann, Stadt - bibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 2. Mai)

Städtisches historisches Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hut- sammlung, dienstags bis samstags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr

Varianten der Straßen- und Geländemaschinender Horex Fahrzeugbau AG, Horex-Museum, Horexstraße 6, mittwochs 10-14 Uhr, samstags und sonntags 12-18 Uhr; Führungen nach Vereinbarung: museum@badhomburg.de (bis 29. August)

Fokus auf:Bad Homburgs berühmte Zwiebackfabri- ken, Horex-Museum, Horexstraße 6, Öffnungszeiten siehe oben (bis 26. April)

Konzert„Musical meets Moovie“ mit dem „Purcell Brass Ensemble“, Gedächtniskirche, Weberstraße, 18 Uhr Poetry Slam,Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wall- straße 24, 19.30 Uhr

KonzertLatin Jazz und Weltmusik mit der portugie- sisch-angolanischen Sängerin Aline Frazao, Speicher im Bahnhof, 20 Uhr

Komödie„Madame, es ist angerichtet“, Volksbühne Bad Homburg, Kurtheater, 20 Uhr

Sonntag, 19. April

Tauschtagdes Vereins für Briefmarkenkunde, Ver- einshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 9 Uhr Frühlings-Flohmarktauf der Weed, Ecke Alte Mau- ergasse/Neue Mauerstraße, 10-14 Uhr

Komödie„Madame, es ist angerichtet“, Volksbühne Bad Homburg, Kurtheater, 15 Uhr

„Tea and Dance“, Casino Lounge in der Spielbank, Kisseleffstraße, 15 Uhr

Benefiz-Gospelkonzert,Lions Club Bad Homburg, Erlöserkirche, Dorotheenstraße 1, 17 Uhr

Frühlingskonzert„Eine Reise in den Süden“ der Sängervereinigung „Liederkanz-Germania“, Erlen- bach-Halle, Josef-Baumann-Straße, 17 Uhr Debütkonzert„Romantik durch die Jahrhunderte“

des „Castle Chamber Orchestra“, Veranstalter „Castle Concerts“, Schlosskirche, 19.30 Uhr

Dienstag, 21. April

Vortragzum Projekt „Wohnen für Hilfe“ des DRK- Kreisverbandes Hochtaunus, DRK-Begegnungs- stätte, Promenade 5, 15 Uhr

Kurparkführungmit Besichtigung der Russischen Kirche, Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad, 15 Uhr Komödie„Madame, es ist angerichtet“, Volksbühne Bad Homburg, Kurtheater, 20 Uhr

Mittwoch, 22. April

Kinderkonzert „Suli Solo“ , Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße 24, 15.30 Uhr

Konzertpodium„Spirit & Pleasure“, Kulturzent- rum, Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr Vortrag„Klassisches Bad und elektrische Bahn“ von Professor Walter Söhnlein, Reihe „Aus dem Stadtar- chiv“, Gotisches Haus, Tannenwaldweg 102, 19 Uhr Szenische Lesung„Anne – Grüße und Küsse an alle – Die Geschichte der Familie von Anne Frank“, Sinclair-Haus, Löwengasse 15, 19 Uhr

Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage

BEILAGENHINWEIS

Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg

Louisenstr. 4 – 6 · 61348 Bad Homburg Louisenstr. 28 · 61348 Bad Homburg

Mein Augenoptiker

Kumeliusstr. 2 – 4 · 61440 Oberursel Louisenstr. 21 – 23 · 61348 Bad Homburg Urseler Straße 67 · 61348 Bad Homburg

Zeppelinstr. 25 61118 Bad Vilbel-Massenheim

GmbH

An den Drei Hasen 39 61440 Oberursel

Beim Konzertpodium „Spirit & Pleasure“

gibt es am Mittwoch, 22. April, um 19 Uhr Sonaten, Songs, Tänze und Lieder aus Eng- land, Deutschland und Italien im Kulturzent- rum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2. Auf der Suche nach neuen Ausdrucksmöglich - keiten haben sich die Harfenistin Johanna Seitz und der Geiger Christoph Mayer zu einer Kammermusikpartnerschaft zusammen- gefunden.

Die Klangmöglichkeiten, die sich mit Ba- rockvioline und Barockharfe ergeben, inspi- rierten sie zu „Spirit & Pleasure“. Sie schlagen damit einen großen Bogen vom drama - tischen italienischen Eifersuchtsausbruch („Il Geloso“) zum frechen „Scottish fiddle tune“, von tiefer englischer Melancholie (La- crimae „Flow my tears“) über virtuose Sona- ten bis hin zum fröhlichen Lovesong („Oh John, come kiss me now“). Karten gibt es im

Musik und Tänze aus drei Ländern

Vorverkauf für 14 Euro, ermäßigt elf Euro, im Vorverkauf beim Tourist Info + Service im Kurhaus.

Apothekendienst

Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apothe- ken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirk- lich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feier- tagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Tele- fonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833.

Donnerstag, 16. April

Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 Kirdorfer Apotheke, Bad Homburg Kirdorfer Straße 67, Tel. 06172-86300 Freitag, 17. April

Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 128, Tel. 06172-44958 Samstag, 18. April

Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Tel. 06175-3435 Alte Apotheke, Oberursel

Vorstadt 37, Tel. 06171-9163300 Sonntag, 19. April

Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 102, Tel. 06172-23021 Montag, 20. April

Columbus-Apotheke, Oberursel, Vorstadt 16, Tel. 06171-694970 Dienstag, 21. April

Louisen-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 78, Tel. 06172-21276 Mittwoch, 22. April

Linden-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Eschbach, Jahnstraße 1, Tel. 06172-44696

Hohemark-Apotheke, Oberursel, Fischbachstraße 1, Tel. 06171-21711 Donnerstag, 23. April

Kur-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 77, Tel. 06172-24037 Freitag, 24. April

Burg-Apotheke, Friedrichsdorf- Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22, Tel. 06007-2525 Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Tel. 06171-51955 Samstag, 25. April

Hof-Apotheke, Louisenstraße 55, Bad Homburg, Tel. 06172-92420 Sonntag, 26. April

Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach Wetterauer Straße 3a, Tel. 06172-49640

Rosen-Apotheke, Oberursel, Adenauerallee 21, Tel. 06171-51038

Notrufe

Polizei 110

Feuerwehr 112

Notarztwagen 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,

Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst

Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20,

montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und

an Brückentagen 7 bis 7 Uhr 06172/19292 Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr Dr. med. Thomas Beeg,

Nieder-Erlenbach, Im Fuchsloch 4

0 61 01/ 43091 Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik

Bad Homburg 06172/140

Polizeistation

Saalburgstraße 116 06172/120-0

Stadtwerke Bad Homburg

Gas- und Wasserversorgung 06172/40130 Mainova AG

für Friedrichsdorf 069/21388-110 Wochenend-Notdienst der Innungen

Elektro 069-3107-2333

Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach

und Burgholzhausen 06031/821

Giftinformationszentrale 06131/232466

(3)

K A R O S S E R I E B A U

Tüv-geprüfter

Eurogarant Fachbetrieb Oberurseler Straße 67 61440 Oberursel Telefon 06171-5 21 85 Fax 06171-5 52 38

www.stadlbauer-karosseriebau.de

Wer bietet alles, was Ihr Auto braucht?

Reparatur, Wartung und Service für alle Marken.

Unfall-Instandsetzung

Lackierung

Klimaanlagen-Service

Autoglas

Computer-Achsvermessung

Reifenservice

Inspektion

Stadlbauer –

Die Mehrmarken-Werkstatt Handgeknüpfte Teppiche

Thomasstraße 2 Bad Homburg (neben Halbach)

Tel: 0 61 72 / 944 70 90

Biowäsche, nach traditionell persischer Methode, macht Ihren Orientteppich nicht nur sauber und glänzend sondern pflegt und ver- siegelt die Fasern durch rückfettendes Finish.

Um Schäden, wie Löcher, Mottenfraß und Abrieb kümmert sich unser sehr erfahrener persischer Teppichknüpfer und Restaurator.Kein Fall ist hoffnungslos! Testen Sie uns aus und fragen Sie nach aktuellen Angeboten. Sie werden begeis- tert sein! *Vorsicht vor chemischer Reinigung, sie schadet Orientteppichen!

Ja!! Aber bitte nur ohne Chemie

.

Meiss – das sind die besten Bettensysteme unter einem Dach. Einzigartig in der Region.

Wie eine Hängebrücke sind im Schulterbe- reich die Querleisten aufgehängt. So konnte sich Ihre Schulter noch nie entspannen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst.

Garantiert!

Wenn sich Ihr Schlaf in 30 Tagen nicht verbessert, nehmen wir Ihnen Ihr Bettsystem zurück.

Lattoﬂex gibt die

„Ohne Wenn und Aber Garantie“

Gar

iele R V

an

en lassen sich v

Gar

z enschmer ück

iele R

t!

ermeiden.

tier

en lassen sich v ermeiden.

nehmen wir Ihnen Ihr erbesser v t en nich ag T T in 30

enn sich Ihr Schlaf W

.2015 IS 18.05

B

I EF SC H L AF T T ION AK

tie“

an enn und Aber Gar W

„Ohne die x gibt ﬂe o tt La

fffende Lösung:

erblüf Die v

für den g t

ohlta W eine

Endlich wieder t,

erbesser tie“

e sind im Schulterbe ebrück

ie eine Häng W

ösung:

. örperr.

en K anz für den g

en, auf der Seite lieg t

tspann en

- e sind im Schulterbe

vom Bundesverband der deutschen Rückenschulen e de geprüft und empfoh ex-Bettsystem wur Das Lattoﬂ

.de .agr-ev Postfach 103, 27443 Selsingen, wwweitere Informationen zum Gütesiegel von AGR e.V. W

We

und dem Forum Gesunder Rücken – besser leben e.

. o Sie haben Null-Risik

stem zurück.

y Betts

nehmen wir Ihnen Ihr

.moebelmeiss.de MM info@moebelmeiss.de · Öffnungszeiten: Mo-

ouisenstraße 98 · T 348 Bad Homburg · L

1 6

w w w

ommen Sie v K

tspannen.

en

eich die Querleisten auf r

ösung:

ende L f erblüfff Die v

triebs GmbH & C 0-1 , Sa 1 9 Uhrr, 0-1 r 1 F info@moebelmeiss.de · Öffnungszeiten: Mo-

7 90-0 2/6 1 7 el: 0 6 senstraße 98 · TTe

er V V - Möbel Meiss .moebelmeiss.de MM

en Sie sich selbst eug

z orbei und über ommen Sie v

e Schulter noch nie te sich Ihr

onn So k . ehängt g eich die Querleisten auf

e sind im Schulterbe ebrück

ie eine Häng W

ösung:

G 8 Uhr 0-1

.K o triebs GmbH & C

. en Sie sich selbst

e Schulter noch nie e sind im Schulterbe

Der Friedrichsdorfer R.C. Hoffmann stellt seine „Pixel Paintings“ im Rathaus aus.

Dritte der Frauenwertung, Siegerin der W 55 und neue Stadtmeisterin: Karin Ohme (Fried- richsdorf), die 1:10:41 Stunden unterwegs war.

Die Skyline lockt den VdK nach Frankfurt

Friedrichsdorf (fw). Nach anfänglicher Skepsis sind die Frankfurter heute stolz auf ihre Skyline. Denn in Europa gibt es nur wenige Städte, deren Türme so hoch in den Him- mel ragen. Der VdK Friedrichsdorf lässt sich am Freitag, 24. April, bei einem geführten Rundgang erklären, wie es zu den Türmen kam und wie es weitergeht. Treffpunkt für die Unternehmung ist um 10.30 Uhr am Fried- richsdorfer Bahnhof. Anmeldung und nähere Information bei Christine Weigel, Tel. 06172- 689031.

Fingerhüte aus aller Welt im Heimatmuseum

Seulberg(fw). Am 19. April um 15 Uhr wird im Heimatmuseum Seulberg, Alt-Seulberg 46, die Sonderausstellung „Nähutensil und Lie- besgabe – Fingerhüte aus aller Welt“ eröffnet.

Seit der Mensch mit Nadel und Faden arbeitet, schützt er sich mit dem Fingerhut vor Stich- verletzungen. Ein besonders schönes Exem- plar begründete die umfangreiche Sammlung von Ingeborg Dittler, die zur Eröffnung durch die Ausstellung führt. In der Museumsklause gibt es Kaffee und Kuchen.

Großer Flohmarkt

Köppern(fw). Am Sonntag, 19. April, veran- stalten die Frauen der Freiwilligen Feuerwehr Köppern von 10 bis 14 Uhr ihren achten gro- ßen Flohmarkt in der Feuerwehr-Fahrzeug- halle, Dreieichstraße 22a. Verkauft wird alles von A (wie Angel) über K (wie Kinderbeklei- dung und Spielsachen) bis Z (wie Zucker- dose). Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Rund um das Kind

Friedrichsdorf(fw). Am Sams - tag, 18. April, findet von 12.30 bis 15 Uhr der Basar der Eltern- initiative „Alte Schule Seul- berg“ mit Baby- und Kinder - bekleidung, Umstandsmoden, Spielsachen, Auto- und Fahr- radsitzen, Hochstühlen und Kinderwagen in der Philipp- Reis-Schule, Färberstraße 10, statt. Selbstgemachter Kuchen, Snacks, Kaffee und andere Ge- tränke sorgen für das leibliche Wohl.

Sing mal wieder

Burgholzhausen (fw). Am Freitag, 17. April, um 20 Uhr bietet der Verein „Altes Rat- haus Burgholzhausen“ in Ko- operation mit der Musikschule Friedrichsdorf ein offenes Sin- gen an. Es sind keine Vor- kenntnisse erforderlich.

Nähen nach Wunsch im Fambinis

Friedrichsdorf (fw). Ein Nähkurs für Er- wachsene, die ihre Kenntnisse vertiefen möch- ten oder sich allein an manches Projekt nicht rantrauen, beginnt am Mittwoch, 29. April, um 20 Uhr unter der Leitung von Anja Köpke im Fambinis-Familienzentrum, Ringstraße 7.

Beim Nähen nach eigenen Wünschen lernen die Teilnehmer Werkzeuge, Tricks und ver- schiedene Materialien kennen. Mitzubringen sind die eigene Nähmaschine und das benö- tigte Material. Eine Anmeldung unter www.fambinis.de ist erforderlich.

Friedrichsdorf (fw). Erstmals zeigt der in Friedrichsdorf lebende Künstler R.C. Hoff- mann im Rathaus, Hugenottenstraße 55, einen Ausschnitt seines künstlerischen Schaffens.

„Pixel Paintings“ ist die Ausstellung betitelt, zu deren Eröffnung am Sonntag, 19. April, um 11 Uhr alle Kunstinteressierten eingeladen sind.

In seinen Arbeiten setzt sich R.C. Hoffmann mit Fragen der Identität und Herkunft in einer digitalisierten Welt auseinander. Der Auflö- sung der (Foto-)Realität in Pixel, Bytes und Kompressionsartefakte setzt der 1969 in Karlsruhe geborene Maler, Multimedia- Künstler und Musiker klassische Techniken der Malerei oder analoge elektronische Klänge entgegen. Die aktuelle Serie der

„Twitter-Portraits“ zeigt scheinbar zufällig ausgewählte Profilfotos von Nutzern der Kurznachrichtenplattform Twitter als fotorea- listische Gemälde, die mit unseren Sehge- wohnheiten spielen und dabei die Grenzen

zwischen Porträt und Selbstporträt ausloten.

Hoffmann studierte unter anderem Mathema- tik, Informatik und Rechtswissenschaften an der Deerfield Academy, Columbia University in en USA und Frankfurt und sieht sich in erster Linie als Autodidakt. Nach dem Studium be- schäftigte er sich zunächst überwiegend mit Fo- tografie und multimedialen Projekten, wandte sich dann aber zunehmend der Malerei und der Musik zu. In beiden Gebieten bevorzugt er rohe Ausgangsmaterialen, sei es Ölfarbe auf ungrun- dierter Leinwand oder die Frequenzen aus seinem Serge Modular-Sythesizer.

Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Rathauses montags bis mittwochs von 8 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr bis 12. Mai zu sehen.

„Pixel Paintings“ im Rathaus von R.C. Hoffmann

(Fortsetzung von Seite 1)

Fach, der damit auch gleichzeitig „Stadtmeis- ter“ wurde. „Stadtmeister, das ist cool. Da muss ich im nächsten Jahr wieder ran, um meinen Titel zu verteidigen“, freute sich der Mann aus Köppern über seine rundum erfolg- reiche Stadtlauf-Premiere. Auf den nächsten Plätzen dieser Extra-Wertung folgten Armin Weiershäuser vom FSV Friedrichsdorf mit 1:01:48 Stunden sowie Melvin Hübner aus Friedrichsdorf mit 1:02:44 Stunden.

Bei den Frauen ließ Anne Dörper von der RVG 1912 Rockenberg nichts anbrennen und hatte als Erste der Altersklasse W 35 mit ihren 1:08:14 Stunden einen sicheren Vorsprung auf die W 30-Führende Jenny Kipper aus Bad Vil- bel, die mit 1:10:30 Stunden bereits einen grö- ßeren Rückstand hatte. Die vereinslose Fried- richsdorferin Katrin Ohme wurde als Gesamt- dritte mit 1:10:41 Stunden gestoppt und konnte zudem „Gold“ in der Altersklasse W 55 holen. Damit wurde Ohme auch noch Stadtmeisterin vor Martina Kurz aus Fried- richsdorf (1:12:37 Stunden) und Yvonne Dimt vom TV Seulberg (1:15:54 Stunden). Die Friedrichsdorferin Sophie Louise Kjaersgaard war mit 1:17:03 Stunden schnellste B-Jugend- liche im Feld beim Lauf durch alle Ortsteile der Zwiebackstadt.

Cormer und Ohme sind …

SV Seulberg informiert über Kunstrasenplatz

Seulberg(gw). Am Donnerstag, 16. April, informiert der Vorstand des Sportvereins Seul- berg die Mitglieder um 18.30 Uhr im Club- haus über den Stand des Projekts „Kunstra- senplatz“. Im Abstand von drei Wochen will das Führungsgremium des SVS jeweils über die Entwicklung berichten. Geplant ist außer- dem am Mittwoch, 13. Mai, ein Informations- abend zum Thema „Tradition sucht Zukunft“, der von 19 bis 21 Uhr ebenfalls im Clubhaus stattfindet. Dabei entscheiden die Teilnehmer an diesem Workshop, welche Themen in diesem und im kommenden Jahr umgesetzt werden sollen.

TSG berät über Hallen-Erweiterung

Friedrichsdorf (fw). Die TSG Friedrichsdorf lädt für Samstag, 18. April, 15 Uhr, zur Mit- gliederversammlung in die Vereinssporthalle, Hugenottenstraße 58, ein. Auf der Tagesord- nung stehen außer den Berichten der Gremien Ergänzungswahlen für den Vorstand. Außer- dem soll über zwei Satzungsänderungen ab- gestimmt werden. Vorgesehen ist auch eine Diskussion über einen Planungsauftrag zur Erweiterung der TSG-Halle. Nach der Ehrung langjähriger Mitglieder und erfolgreicher Sportler lädt die TSG zum Grillen ein.

(4)

INFORMATIONSABEND FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE Die Veranstaltung bietet Einblick in die Grundlagen und Möglichkeiten des Konzeptes der Basalen Stimulation.

Es handelt sich um ein pflegetherapeutisches Konzept und dient der Förderung und Aktivierung von Menschen, die in ihrer Wahrnehmung, Bewegung und Kommunikation erheblich beeinträchtigt sind.

Wann:29.04.2015 und 07.05.2015 von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Wo: Oberursel/Bommersheim, Kath.Gemeindezentrum, Im Himmrich 3 Dozent:Annette Hinz: Lehrerin für Pflegeberufe, Krankenschwester,

Praxisbegleiterin für Basale Stimulation Bei Interesse bitte ich um eine Anmeldung bis zum: 24.04.2015 Weitere Informationen und Anmeldung unter:

www.beraten-begleiten-schulen.de oder unter 0163 9657505 Die Teilnahme ist kostenlos.

Beraten • Begleiten • Schulen Annette Hinz

S

Scch hu uh h--S SP PA AH HR R

Holzweg 16 61440 Oberursel

• Angebot

vom

16.4.

bis

25.4.2015 • Gebratene Nudeln mit knuspriger Ente

statt 7,90 € für nur

6,90 €

Im Taunus Carré

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10.00 – 20.00 Uhr · Sonntag Ruhetag

durchgehend warme Küche

Dr. V. Baulig

Praxis für Lerntherapie und Gestalttherapie Tel. 06172/ 7 88 19

Mein Weg zum besseren Lernen

Probleme lösen Ziele entwickeln

Motivation anbahnen Gehirn aktivieren

Wir bieten Ihnen Handpflege Japanische Manikure

Shellac Nageldesign

Fußpflege Fußmassage Fußreflexzonen-Massage

Frühjahrs-Aktion:

Nachlass auf Maniküre mit Schellack

Schwedenpfad 10 · 61348 Bad Homburg Tel. (06172) 380 38 89 · Mobil (0176) 804 688 58

10%

Ab 10.000€

Beteiligungen an AIF’s*

• Wohnimmobilien

in den Metropol-Regionen

• Handelsimmobilien mit Top-Adressen

• Flugzeug-Leasing A 380

• Windenergie

• US-Immobilien Laufzeiten ab mind. 5 Jahren

*Alternative Investments Fonds Infos: ley-partner@gmx.de

BOSCH Mittelmotor 250W Akku 36V / 11Ah / 400Wh Reichweite bis zu 190 km

**

PEGASUS Premio E8 F

FAHRRAD

Weitere Angebote finden Sie unter www.fahrrad-mueller.net Zimmersmühlenweg 81 · 61440 Oberursel Mo – Fr 9.00 – 18.30, Sa 9.00 – 14.00 Tel. 06171 - 8489

€ 2299,-^{€ 2499*,-}

* UVP des Herstellers

Konzert verschoben

Friedrichsdorf (fw). Wegen der Erkrankung mehrerer Sän- ger wird das Frühlingskonzert des Studio Arioso vom 18. Ap- ril auf den 10. Mai verschoben.

Kinderführung im

Bad Homburger Schloss

Friedrichsdorf(fw). Die Musisch bildneri- sche Werkstatt (MbW) veranstaltet am Sonn- tag, 26. April, von 14 bis 15.30 Uhr im Bad Homburger Schloss eine Kinderführung für Kinder ab sechs Jahren mit Eltern oder Groß- eltern. Im Schloss gab es ganz schön viel zu tun. Es gab Pferde, die versorgt werden muss- ten und Gärtner für die riesigen Gartenanla- gen. Wie sah die Arbeit der Diener damals aus, wohnten sie auch im Schloss? Dieser und vielen anderen Fragen geht diese Führung nach und lässt das Schlossleben lebendig werden.

Die Kosten betragen 13 Euro für Mitglieder und 15 Euro für Nichtmitglieder. Treffpunkt ist der Weiße Turm im Schlosshof. Anmel- dung bei der MbW Friedrichsdorf, Tel. 06172- 137858 oder per E-Mail an info@mbw-ev.de.

Keine Seniorenfahrt zum Thermalbad

Friedrichsdorf (fw). Am Mittwoch, 22. April, findet die von der Stadt Friedrichsdorf für Se- nioren jeweils mittwochs angebotenen Fahrt zum Thermalbad Bad Nauheim nicht statt. Ab 29. April kann das Angebot wieder zu den üb- lichen Abfahrtszeiten und -orten genutzt werden. Informationen zu den Haltestellen gibt es im Seniorenbüro der Stadt Friedrichsdorf unter Tel. 06172-731-1338.

Die Kletterwald-Saison ist eröffnet

Der Kletterwald an der Landwehrstraße hat wieder geöffnet – im April jeden Samstag und Sonntag ab 10 Uhr. Das neue Sicherungssystem „Seilbeißer“, eines der modernsten Sicherungs- systeme für Kletterwälder, bietet perfekte Absturzsicherheit, eine deutlich verkürzte Einwei- sungszeit und mehr Spaß beim Klettern. Zusätzlich wurde eine neues Empfangsgebäude er- richtet. Den Besuchern steht schon bald eine neue 100 Quadratmeter große Dachterrasse als zusätzliche Picknickfläche zur Verfügung. Kletterer haben die Wahl zwischen elf Parcours mit 150 abwechslungsreichen Stationen. Für Einsteiger wird in einem bis drei Meter Höhe der neue Parcours „Tannheimer Tal“ im Mai eröffnet. Weitere Infos unter www.kletterwald-taunus.de.

Der Comedian Maddin Schneider schlüpft am Donnerstag, 23. April, um 20 Uhr im Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, in die Rolle des „Meister Maddin“. Kennen Sie den hessischen Sonnengruß? Wissen Sie, was indisch und hessisch gemeinsam haben? Und warum Buddha auch ein Hesse hätte sein können?

Lassen Sie sich unterweisen vom Meister spi- ritueller Comedy, vom hessischen Dialekt- Guru Maddin Schneider!

In seinem neuen Programm geht es Maddin Schneider aber nicht nur um das Lachen. Er gibt auch ganz praktische Lebenshilfe und Lifestyle-Tipps auf der Grundlage esoterischer Weisheitslehren. Meister Maddin verbindet die jahrtausendealte Weisheit Indiens mit ural- tem Wissen aus Hessen. Dabei sind ganz spe- zielle Wohlfühltechniken herausgekommen, wie zum Beispiel das Babbel-Yoga. Vorbei die Zeit, da sich Frauen die Lippen aufspritzen lassen müssen: Konzentriertes hessisches Ge- babbel führt zu vergleichbaren Ergebnissen und kostet keinen Cent. Außerdem lehrt Meis- ter Maddin ganz praktische Übungen für das Wurzel-Chakra, auch Bembel-Chakra ge- nannt. Und mit urhessischen Mantras wird selbst das Herz-Chakra geöffnet: „Schogge- laaaaadehaaaas…“.

Karten sind im Vorverkauf für 22 Euro (ermä- ßigt 20 Euro) an der Informationsstelle im Rathaus Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 55, Telefon 06172-7310, erhältlich.

Babbel-Yoga mit „Meister Maddin“

Abtauchen in

die Stadtgeschichte

Friedrichsdorf(fw). Alle Geschichtsinteres- sierten können beim geführten Stadtspazier- gang 90 Minuten lang in die Historie der Hu- genottenstadt eintauchen. Am Samstag, 18.

April, um 15 Uhr beginnt ein sachkundiger Gästeführer die Reise in die Vergangenheit am Rathausvorplatz, Hugenottenstraße 55, führt die Gruppe gedanklich zu den Anfängen der Siedlung im Jahre 1687 zurück und gibt so- wohl einen Einblick in die Wirtschaftsge- schichte der Stadt als auch in das Erbe der Hu- genotten. Auf dem Rundgang lernen die Teil- nehmer berühmte Persönlichkeiten der Stadt kennen – wie Philipp Reis, den Telefonerfin- der. Ein Besuch seines Wohnhauses, des heutigen Stadtmuseums, steht auch auf dem Pro- gramm. Dort vermitteln die Räumlichkeiten einen lebendigen Eindruck vom Wirken und Leben des Tüftlers. Die Gruppe wirft außer- dem einen Blick in die evangelische Kirche und erfährt dabei viel Wissenswertes zum Kir- chenbau und zum Glauben der Hugenotten.

Für zwei Euro pro Person kann die Geschichte der „Zwiebackstadt“ hautnah erlebt werden.

Seulberg (fw). „Glück im Unglück hatten fünf Bewohner eines Mehrfamilienhauses in der Stolberger Straße“, findet Stadtbradin- spektor Ulrich Neeb. Am Donnerstagmorgen gegen 5 Uhr nahm eine vierköpfige Familie zunächst ungewöhnliche Geräusche in der Gastherme ihrer Wohnung im ersten Stock, dann auch Brandgeruch im Treppenhaus wahr.

Die zentrale Leitstelle wurde alarmiert. Als die Feuerwehr Seulberg nur wenige Minuten spä- ter am Einsatzort eintraf, war bereits schwarzer Ruß an den Fensterscheiben und der Tür- verglasung der Erdgeschosswohnung feststell- bar. Sofort wurden Maßnahmen zur Rettung der Bewohner und gleichzeitig auch die Brandbekämpfung eingeleitet.

Das Ehepaar mit seinen beiden elf- und neun- jährigen Kindern konnte unversehrt aus dem Haus gebracht werden. Eine weitere Bewoh- nerin aus dem Dachgeschoss blieb ebenfalls unverletzt. Ein Trupp, der unter Atemschutz in die Erdgeschosswohnung eindrang, stellte fest, dass dort die Gastherme im Vollbrand stand und die Flammen im Begriff waren, auf den Flur überzugreifen. Die enorme Hitzeent- wicklung hatte bereits Einrichtungsgegen- stände zum Schmelzen gebracht. Wenige Mi- nuten später konnte das Feuer unter Kontrolle gebracht werden. Durch den Schwelbrand war allerdings dichter schwarzer Ruß entstanden, der sich auf das gesamt Wohnungsmobiliar ab-

gesetzt hatte. Die Wohnung wurde anschlie- ßend durch die Feuerwehr maschinell belüftet.

Mit einer Wämebildkamera wurde nach wei- teren Glutnestern gesucht. Die Wohnung ist wegen der Durchsetzung mit Brandrauch un- bewohnbar geworden. Zur Sicherheit wurden Gefahrstoffmessungen im gesamten Haus durchgeführt. Schließlich konnten die Bewoh- ner der umliegenden Wohnungen wieder zu- rück in ihr Zuhause. Die Bewohner der betrof- fenen Erdgeschosswohnung weilten zum Brandzeitpunkt im Urlaub.

Nach derzeitigem Stand muss von einem tech- nischen Defekt im Bereich der Heizungsan- lage in der Erdgeschosswohnung ausgegangen werden. Nach ersten Schätzungen dürfte der Sachschaden bei rund 80.000 Euro liegen.

80 000 Euro Sachschaden durch Wohnungsbrand in Seulberg

Hauptversammlung

Köppern (fw). Die TSG Köppern hält am Donnerstag, 23.April, ab 19.30 Uhr in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr, Drei- eichstraße, die Jahresmitgliederversammlung ab. Neben den Berichten des Vorstands und der Abteilungen über das vergangene Vereins- jahr stehen Wahlen von Kassenprüfer und Ju- gendwart an. Aufgrund gesetzlicher Änderun- gen muss auch die Satzung in einem Punkt ge- ändert werden.

(5)

Für AOK-Versicherte ist die Teilnahme kostenfrei, doch auch Mitglieder anderer Krankenkassen sind will- kommen (59 Euro für die vierwöchige „AOK-Blitzent- spannung“). Der Name ist Programm: Die Teilnehme- rinnen und Teilnehmer lernen, sich innerhalb kürzester Zeit – in nur drei Minuten pro Tag – auf sich zu konzen- trieren und dem Alltags- Stress so ein Schnippchen zu schlagen.

„AOK-Blitzentspannung“

Ab 27. Mai 2015 (Mi) um 18:30 Uhr

AOK-Gebäude, Basler Str. 2

Anmeldung:

www.aok.de/hessen/

gesundheitskurse oder im

AOK-Beratungscenter

Sofort

relaxen ist möglich

AOK-Blitzentspannung in Bad Homburg für alle

– Anzeige –

Bad Homburg. Ende Mai startet wieder die beliebte „AOK- Blitzentspannung“. Noch sind Plätze frei, eine zügige Anmeldung wird somit dringend empfohlen.

im Hof über 40 Jahre Erfahrung

gratis Hol- und Bringdienst

A ^RIA

Teppich-Werkstatt

Reparatur & Fachwäsche

Wallstraße 22 · Bad Homburg Tel. 06172-68 23 93

Vorverkauf:

Tourist Info + Service:

Kurhaus, Tel.: 06172 - 178 3710 Bahnhof, Tel.: 06172 - 178 3720

Donnerstag, 16. April, 20 Uhr Sekt and the City, Teil 2 - The Cat Pack Comedy Revue

Mittwoch, 22. April, 19 Uhr Spirit and Pleasure Konzertpodium Donnerstag, 23. April, 20 Uhr Graceland Duo - Simon & Garfunkel Tribute, Konzert

Porsche Zentrum Bad Homburg/Oberursel

Hochtaunus Sportwagen GmbH Porsche Platz 1

61440 Oberursel Tel.: +49 6171 880-0 Fax: +49 6171 880-1234 E-Mail: info@porsche-badhomburg.de www.porsche-badhomburg.de

Sie haben Benzin im Blut?

Dann legen wir Ihnen eines ans Herz:

den Aktionstag „Faszination Porsche“.

Am 18. April, 10–16 Uhr bei uns im Porsche Zentrum.

Porsche 911 Targa 4 GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):

innerorts 13,9–12,5 · außerorts 7,7–7,1 · kombiniert 10,0–9,2; CO₂-Emissionen: 237–214 g/km

Porsche Modelle (ohne Plug-in-Hybrid-Modelle) · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 12,7–6,1; CO₂-Emissionen: 296–159 g/km;

Plug-in-Hybrid-Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):

kombiniert 3,4–3,0; CO₂-Emissionen: 79–70 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8–12,7 kWh/100 km

Landrat Ulrich Krebs (l.), Schulleiter Christoph Hares (Mitte) und Alexander Hof vom Staat- lichen Schulamt enthüllen das Namensschild unter Hurra-Rufen der Schüler. Foto: Ehmler

Ein offenes Ohr

für die Vergangenheit

Hochtaunus (how). „Ein offenes Ohr für die Vergangenheit“ – unter diesem Motto hält Su- sanne Rühling, M.A. vom Römisch-Germani- sches Zentralmuseum Mainz am Sonntag, 19.

April, um 11 Uhr im Römerkastell Saalburg einen Vortrag. Als Kunsthistorikerin und Ar- chäologin sowie Mitglied des Ensembles

„Musica Romana“ ist Susanne Rühling eine Kennerin der Musik der Antike. Der Vortrag ist kostenlos. Kinder von Zuhörern (ab Schul- alter) können während des Vortrages an einer speziellen Kinderführung teilnehmen (Kosten:

ein Euro). Es gelten die üblichen Preise für den Eintritt ins Kastell.

Kidstage in den Jugendzentren

Bad Homburg(hw). Die städtischen Jugend- zentren Ober-Erlenbach und Ober-Eschbach erweitern ihr tägliches Angebot. Für Kinder ab der 5. Klasse bis 13 Jahre bietet das Jugend- zentrum Ober-Erlenbach, Homburger Straße 17, freitags von 16 bis 18 Uhr einen Kidstag an. Die Spiel- und Aktionsmöglichkeiten im Jugendzentrum können ausprobiert und ken- nengelernt werden. Am Freitag, 17. April, wird ein Programm nach Themenwünschen und Vorstellungen zusammengestellt. Jungen und Mädchen aus Ober-Erlenbach sind dazu eingeladen. Dreizehnjährige können anschlie- ßend bis 21 Uhr den Jugendbereich erkunden.

Weitere Informationen gibt es Dienstag bis Freitag von 15.30 bis 20 Uhr im Jugendzen- trum Ober-Erlenbach unter Tel. 06172- 489254.

Auch im Jugendzentrum Ober-Eschbach,

Massenheimer Weg 6, öffnen sich die Türen wieder für den Nachwuchs. Ab Montag, 20.

April, finden jeden Montag von 15.30 bis 17 Uhr gemeinsame Bastel-, Sport- und Backak- tionen für alle Kinder ab der 4. Klasse bis ein- schließlich zwölf Jahre statt. Am „Kidstag Ober-Eschbach“ darf in das Jugendzentrum hineingeschnuppert werden. Der Kidstag wird als Kooperationsveranstaltung zwischen dem Hort Hessengärten und dem Jugendzentrum Ober-Eschbach organisiert und durchgeführt.

Am Montag, 27. April, sind die Eltern und Ge- schwister der Kinder ab 16 Uhr zu Kaffee und frisch gebackenen Waffeln eingeladen. Vor den Sommerferien wird es einen gemeinsa- men Ausflug geben, den die Kinder mitplanen können. Weitere Informationen gibt es im Ju- gendzentrum Ober-Eschbach unter Tel.

06172-1383293.

Aquarelle von Birgit Gauderer

Bad Homburg (hw). Von der Künstlergruppe „Der blaue Reiter“ sind die Aquarelle in- spiriert, die Birgit Gauderer im Frauenbildungszentrum bis Ende Juli. Zur Vernissage am Freitag, 17. April, um 18 Uhr sind Interessierte in die Kir- dorfer Straße 77 eingeladen.

Die Farben der Tiere

Bad Homburg (hw). Am Don- nerstag, 23. April, um 15 Uhr geht es für Kinder in der Bü- cherei der ev. Christuskirche, Stettiner Straße 53, um eine bunte Geschichte zu den Far- ben der Tiere. In Chisato Tas- hiros Bilderbuch findet es

„Carlo Chamäleon“ gar nicht lustig, dass ihn alle Tiere über- sehen. Mit Kindern ab fünf Jahren werden auch lauter bunte Tiere gemalt.

Liederkranz auf der Reise in den Süden

Ober-Erlenbach (hw). Eine musikalische Reise in den Süden können die Zuhörer erle- ben, wenn sie am Sonntag, 19. April, um 17 Uhr in die Erlenbach-Halle in Ober-Erlenbach kommen Das Frühjahrskonzert der Sängerver- einigung Liederkranz-Germania 1842 steht unter diesem Motto. Im ersten Teil sind über- wiegend Werke aus italienischen Opern zu hören. Der Chor wird mit bekannten Melodien unter anderem von Verdi, Donizetti, Gastoldi und Händel ein Feuerwerk der Töne entfa- chen. Mit im Repertoire sind der Gefangenen- chor aus „Nabucco“ und „Lascia ch'io pi- anga“ mit Solo aus „Rinaldo“. Im zweiten Teil geht es dann mehr in den folkloristischen Be- reich mit Liedern wie „Bella Venecia“, „Die Capri-Fischer“ und vielen anderen bekannten Melodien.

Begleitet wird der Chor von Oliver Seiler am Flügel und seiner Band. Tenor-Soli werden von Chorleiter Daniel Sans dargeboten, der auch die Gesamtleitung dieser Veranstaltung innehat. Karten gibt es für zwölf Euro im Vor- verkauf unter E-Mail bruni.hoffmann@t-on- line.de oder Tel. 06172-43890. An der Abend- kasse kostet der Eintritt 15 Euro.

Bad Homburg (eh). Landrat Ulrich Krebs hat am Mittwoch zusammen mit Alexander Hof vom Staatlichen Schulamt und Schulleiter Christoph Hares sowie einigen Schülern das neue Namensschild der „Maria-Scholz- Schule“ (MSS) an der nun ehemaligen Pesta- lozzischule in der Wiesbadener Straße ent- hüllt. Es war mehr als nur ein symbolischer Akt, denn die Schulneugründung nimmt nun ganz konkrete Züge an. „Wir haben es ge- schafft. Der heutige Tag ist ein positiver Auf- bruch hin zur Entwicklung der Förderschule zu einer Grundschule mit Förderschulzweig.

Hier wird Inklusion sichtbar. Alle involvierten Institutionen sind hochmotiviert und arbeiten sehr engagiert Hand in Hand zusammen“, sagte Landrat Krebs bei der Enthüllung des Schildes.

Nach eingehenden Beratungen mit der Schul- leitung wurde das ansprechende Schild vor einigen Tagen fertiggestellt und angebracht. Für die Schule bedeutete die Bekanntmachung der Namensänderung schon sehr früh hohe Auf- merksamkeit. Denn die Maria-Scholz-Schule trägt künftig die Bezeichnung „Grundschule des Hochtaunuskreises mit einem Förder- schulzweig mit dem Förderschwerpunkt Sprachheilförderung“. Die MSS wird damit in eine Regel-Grundschule umgewandelt und er- gänzt so das bisher aus Landgraf-Ludwig- Schule und Hölderlin-Schule bestehende Grundschulangebot in der Kernstadt. Die bestehende Sprachheilschule wird in einen För- derschulzweig mit kleiner Klassenstärke umgewandelt. Dieser ist an die neue Grundschule angegliedert und umfasst die Klassen 1 bis 6 mit Vorklasse.

„Ich freue mich sehr über die durchweg posi- tive Resonanz der Eltern unseres kommenden ersten Grundschuljahrgangs. Zahlreiche kon- struktive Gespräche haben gezeigt, dass die Grundlage für eine vertrauensvolle Zusam- menarbeit geschaffen werden konnte“, sagte

Schulleiter Christoph Hares. „Umso wichtiger und erfreulicher ist es, dass die zugesagten Maßnahmen an der Schule bereits sichtbar in der Umsetzung sind. So werden schon jetzt umfangreiche Sanierungsarbeiten am und im Schulgebäude durchgeführt.“

„Mit der Umbenennung der Schule und dem neuen Schild soll gezeigt werden, dass so eine mutige Ehrenbürgerin der Stadt Bad Homburg wie Maria Scholz niemals vergessen werden darf“, so Landrat Ulrich Krebs. „Zudem haben wir ein starkes Zeichen für die Bedeutung der Maria-Scholz-Schule und darüber hinaus gesetzt.“

Landrat Krebs erinnert in diesem Zusammen- hang daran, dass durch den mit der Stadt Bad Homburg kürzlich erarbeiteten Vertrag auch die Weichen für den Neubau der MSS gestellt wurden. Auf dem Gelände der alten Feuerwa- che in der Schwalbacher Straße „gleich um die Ecke“ wird der Hochtaunuskreis die neue Maria-Scholz-Schule mit Betreuungszentrum bauen.